「へんしゅうきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

電極端子周辺部のシール性能の向上を図った二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of improving sealing performance around the peripheral section of an electrode terminal. - 特許庁

無線通信システムにおける基地局周辺エリアの実測データを効率的に得る。例文帳に追加

To efficiently obtain actually measured data in a base station peripheral area in a radio communication system. - 特許庁

光変調を行う際の光吸収電流の発生量を局所的に制御する。例文帳に追加

To locally control an amount of light absorption current generated when optical modulation is performed. - 特許庁

これにより、彎曲状部材７が塑性変形することによって、地震エネルギーを吸収する。例文帳に追加

Consequently, the curved members 7 absorb earthquake energy by plastic deformation. - 特許庁

電極の経時変化に伴う光束の集光特性の劣化を抑制する。例文帳に追加

To restrain degradation of beam-condensing characteristics light flux accompanying a change with time of an electrode. - 特許庁

本発明の周期分極反転用電極１は、強誘電体単結晶基材の一主面上に間隔をおいて横並びに配列される複数の電極片１０１よりなる配列電極群１０と、この配列電極群１０を構成する各電極片１０１にそれぞれ接続されて各電極片１０１に給電する給電用電極１１とを備えている。例文帳に追加

The electrode 1 for periodic polarization reversal includes an aligned electrode group 10, comprising a plurality of electrode pieces 101 aligned side-by-side with spacings on a principal surface of a ferroelectric single crystal base member, and an electrode 11 for feeding connected to the respective electrode pieces 101 constructing the aligned electrode group 10 and feeding currents to the respective electrode pieces 101. - 特許庁

照明装置１は、電極部２と、電極部２と人体Ｍと間に形成された浮遊容量Ｃｓの変化で周波数が可変する周波数可変発振回路３と、周波数可変発振回路３で得られる揺らぎ信号に基いて光源９を点灯制御する制御部７とを備える。例文帳に追加

The lighting system 1 includes: an electrode portion 2; a frequency variable oscillation circuit 3 that varies a frequency with change of a stray capacitance Cs formed between the electrode portion 2 and a human body M; and a controller 7 which controls lighting of a light source 9 based on the fluctuation signal obtained by the frequency variable oscillation circuit 3. - 特許庁

ベース部３２と、該ベース部の周縁に設置された周辺突起部３１とを有する磁界発生装置７の磁界調整用の磁極片３であって、該周辺突起部３１が永久磁石３３を含んでなることを特徴とする磁極片３を提供する。例文帳に追加

The pole piece 3 for magnetic field adjustment for the magnetic field generator 7 having a base part 32 and a peripheral protrusion part 31 which is arranged at the periphery of the base part, and the part 31 includes a permanent magnet 33. - 特許庁

移動局が、時間方向のチャネル変動と周波数方向のチャネル変動を測定し、基地局から送られたＣＱＩ更新周期、ＣＱＩチャネルサイズ、そして上記時間方向のチャネル変動と周波数方向のチャネル変動に基づいて、実際に適用するＣＱＩ圧縮方法を選択する。例文帳に追加

A mobile station measures channel variations of a time direction and a frequency direction, and selects a CQI compression method actually applied based on a CQI update cycle transmitted from a base station, a CQI channel size, and the channel variations of the time direction and the frequency direction. - 特許庁

水晶片２は、その第１の主面に設けられた第１の励振電極６ａと、第１の励振電極６ａから外周部に延出されて第２の主面側に折り返す引出電極７と、を有する。例文帳に追加

The crystal piece 2 has a first excitation electrode 6a disposed on its first principal surface and an extension electrode 7 extended from the first excitation electrode 6a to an outer circumferential part and folded back to the second principal surface side. - 特許庁

回転子１の磁極３部分（磁極３及びその周辺部分）において、回転子１の外周を直線的にカットし、回転子１の磁極３部分と周囲の固定子との間のギャップを広げる。例文帳に追加

In the magnetic pole 3 parts (the magnetic pole 3 and its surroundings) of a rotor 1, the outside circumference of the rotor 1 is cut in a straight line to extend the gap between the magnetic pole 3 parts of the rotor 1 and the surrounding rotor. - 特許庁

ステップＳ１２では、ＴＡコードが「１」となった放送局の周波数を、放送局リストから抽出し、抽出した放送局の周波数へ受信周波数を変更する。例文帳に追加

At a step S12, the frequency of the broadcasting station at the TA code of "1" is extracted from the broadcasting-station list, and a receiving frequency is changed into the extracted frequency of the broadcasting station. - 特許庁

ポラライザが、液晶材料料と正面電極層との間に位置し、背面電極層と正面電極層との間の電位を変化させて、入射光の偏光を変化させるべく液晶材料料部を修正する。例文帳に追加

A polarizer is located between the liquid crystal material and the front electrode layer and changes electrical potential between the rear electrode layer and the front electrode layer, and modifies portions of the liquid crystal material so as to change polarization of incident light. - 特許庁

後突時における両プレート２０，３０間の相対回動に伴い、変形作用部４３によって衝撃荷重吸収部材５０の湾曲部がその湾曲形状を変化させる曲げ変形を受ける。例文帳に追加

With relative rotation of both of the plates 20, 30 at the rear-end collision, the curved part of the impact load absorbing member 50 undergoes bending deformation changing its curved shape by the deforming action part 43. - 特許庁

下部基板１３０は、板状部材１３２と、可撓性薄膜１１４を変形させるための変形用電極１３６と、変形用電極１３６の周囲に配置された四つの矯正用電極１５２とを有している。例文帳に追加

The lower board 130 has a plate-like member 132, a deforming electrode 136 for deforming the flexible thin film 114, and four correcting electrodes 152 arranged on the circumference of the deforming electrode 136. - 特許庁

屈曲振動板１５は圧電セラミック積層体１１の伸縮による剛体並進変位と屈曲振動板１５自身の周辺支持の屈曲変位をもつ。例文帳に追加

A bending diaphragm 15 has a rigid body parallel displacement by elongation/ contraction of the piezoelectric ceramic laminator 11 and a bending displacement of the bending diaphragm 15 itself supported at the surrounding. - 特許庁

金属集電体の両面または片面に分極性電極を有する電極シートを所定の大きさの素子片に切断した後、素子片を圧延押圧し、複数の素子片を積層してキャパシタ素子を形成する。例文帳に追加

The electrode sheet, which is equipped with a polarizable electrode on both or either side of a metal current collector, is cut into element pieces of prescribed size, then the element piece is pressed by rolling, and the element pieces are laminated and formed into a capacitor element. - 特許庁

ロール１０ａ，１０ｂが回転することにより板４０の曲面が形成されるが、板材の厚さが変化しても油圧シリンダ１により吸収され、又、油圧の加圧力を変化することにより曲面の曲率も変化できる。例文帳に追加

The curved face of the plate material 40 is formed by rotating the rolls 10a, 10b, even when a thickness of a plate material is changed, the change is absorbed by the hydraulic cylinder 1, further, by changing hydraulic pressing force, a curvature rate of the curved face can be changed. - 特許庁

３突極偏在電機子を内蔵する扁平型振動モータにおいて、界磁磁石に対し常に中央突極周辺が転流を伴う磁極Ｓ又はＮの中央で停止し容易に起動出来る手段。例文帳に追加

To obtain a means capable of easily starting a flat-type oscillation motor by always stopping the periphery of a central salient pole at the center of magnetic poles S or N which are accompanied by commutation in field magnets, in a flat-type oscillation motor containing three eccentric salient poles. - 特許庁

正極集電体２上に正極活物質層３が形成された正極板１と、負極集電体５上に負極活物質層６が形成された負極板４とが、多孔質絶縁層７を介して扁平状に捲回されて電極群１０が構成されている。例文帳に追加

The electrode group 10 is structured by winding a positive electrode plate 1 with a positive electrode active material layer 3 formed on a positive electrode collector 2 and an negative electrode plate 4 with an negative electrode active material layer 6 formed on an negative electrode collector 5 in a flat shape through a porous insulating layer 7. - 特許庁

更に、画素毎に配置された画素電極と、画素が配列された画素アレイ領域の周辺の周辺領域に配置された周辺回路とを備える。例文帳に追加

A pixel electrode is disposed above the storage capacitor for each pixel and a peripheral circuit is disposed in a peripheral area located around a pixel array area in which the pixels are arranged. - 特許庁

またその不定形波の低周波変動電圧に定形波の低周波変動電圧を重乗させた複合波の変動電圧を出力する電極を備えた低周波施療器とする。例文帳に追加

The low-frequency massage device is also provided with an electrode outputting the variation voltage of composite waves obtained by superimposing the low frequency variation voltage of the standard wave to that of the non-standard wave. - 特許庁

周辺回路（２１，２２，２３，２４）は、セル部ゲート絶縁膜２より薄い周辺回路部ゲート絶縁膜１０からなるゲート電極構造を備える周辺回路トランジスタを有する。例文帳に追加

Peripheral circuits (21, 22, 23, 24) have a peripheral circuit transistor which comprises the gate electrode structure composed of a gate insulating film 10 of the peripheral circuit part thinner than the gate insulating film 2 of the cell part. - 特許庁

曲の編集作業を行う場合に、１乃至２以上に亘るパートや小節における音楽記号等の移動・コピー・消去などの編集作業をより容易にできる譜面編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music paper editor which easily perform editing work such as movement, copy, and erase of music symbols in one or two parts or measures when editing a piece of music. - 特許庁

突起部１６５はインク吸収体１６０に部分的に接触してインク吸収体１６０を押し潰すように変形させるので、インク吸収体１６０の変形は局所的となり、かつ、その変形量は小さくなる。例文帳に追加

Each projection 165 partially makes contact with the ink absorbing body 160 to deform the ink absorbing body 160 in a manner collapsing the same, and therefore the ink absorbing body 160 is only partially deformed, and the deformation is limited only to a small level. - 特許庁

一対の電極８，９と、一方の電極周辺の酸素化合物を分解して酸素を生成し始める値以上の電圧を上記電極間に印加したときに上記一方の電極周辺の酸素の量に応じて上記電極間に流れる電流値Ｉｓを検出する。例文帳に追加

In this device having a pair of electrodes 8, 9, when a voltage having a value higher than the voltage by which an oxygen compound around one electrode is decomposed to start oxygen generation is applied between the electrodes, a current value Is, flowing between the electrodes corresponding to the amount of oxygen around one electrode, is detected. - 特許庁

楽曲データから抽出したメロディ，歌詞，曲名などの情報を音高コードテーブル、曲情報テーブルに記憶し、曲に纏わる周辺情報（たとえば、その曲が用いられているＣＭやドラマなどに関する情報）を周辺情報テーブルに記憶する。例文帳に追加

Information, such as melodies, words, and titles extracted from data of musical pieces, are stored in a sound-pitch table and in a music information table, and peripheral information relating to those musical pieces (for example, information concerning commercial messages, dramas, and the like, in which those pieces are used) is stored in a peripheral information table. - 特許庁

リスナーの心情や気分を反映して自動的に選曲を行い、ある楽曲の途中から他の楽曲に再生が移行するときに違和感なくスムーズに移行させることができる、自動選曲及び自動編集機能を有した楽曲編集・再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for editing/reproducing a musical piece comprising the functions of automatic musical piece selection and automatic editing permitting to automatically select a musical piece reflecting listener's sentiment and feelings and smoothly shift from one musical piece halfway to another musical piece without a sense of incongruity. - 特許庁

増幅された第１中間周波信号をミキサ１８が第２局部発振信号に基づいて、ＡＭ放送の周波数帯外で第１中間周波信号よりも低い周波数の第２中間周波信号に周波数変換する。例文帳に追加

A mixer 18 frequency-converts the amplified first IF signal into a second IF signal of a frequency lower than the first IF signal, out of the frequency band of AM broadcasting, based on a second local oscillation signal. - 特許庁

第１及び第２の周辺終端４４，４６は、多層構造の側面に沿って形成されて、電極層１４と第１の遷移層電極２６及び電極層２０と第２の遷移層電極２８を電気的に接続している。例文帳に追加

First and second peripheral terminations 44, 46 are formed along the sides of the multi-layer structure to electrically connect the electrode layer 14 and the first transition layer electrode 26, and the electrode layer 20 and the second transition layer electrode 28. - 特許庁

負極素子は、負極層の変形によって負極層の外部に向かって移動する電解液を収容し、この電解液を負極素子内に保持させておくための収容部１３ｄを有する。例文帳に追加

The negative electrode element has a housing part 13d for housing the electrolyte moving toward the outside of the negative electrode layer by the deformation of the negative electrode layer and for holding the electrolyte in the negative electrode element. - 特許庁

極固定側磁極片は、出力軸に同軸の円周方向に配列されて、出力軸に同軸の円周方向に交互にＮ極およびＳ極を形成する極固定側対向面を配置する。例文帳に追加

A pole fixing side magnetic pole piece is aligned in a circumferential direction coaxial to an output shaft, and pole fixing side opposite faces forming an N-pole and an S-pole are alternately arranged in the circumferential direction coaxial to the output shaft. - 特許庁

ボディが筒状部を備え、その筒状部の周囲に長い板片状の追加電極が配備されている多極ジャックにおいて、追加電極の変形や屈曲を防ぐ機能を持たせる。例文帳に追加

To furnish a multi-pole jack, having a body with cylinder-shaped part on the peripheral part to which, long plate-shaped supplemental electrodes are arranged, with a function of preventing deformation or bending of the supplemental electrodes. - 特許庁

帯状の正極１２と帯状の負極１３との間に帯状のセパレータ１５を介在させた状態で扁平状に巻回した電極体１と、電極体１を収容する扁平状の電池缶２とを備える。例文帳に追加

The flat type battery comprises the electrode body 1 wound in a flat shape with a band-like separator 15 laid between the band-like positive electrode 12 and the band-like negative electrode 13, and a flat battery can 2 storing the electrode body 1. - 特許庁

扁平巻回電極４は、集電箔に電極活物質が塗布された正極８および負極９と、セパレータ１１とを重ねて扁平な形状に巻回されている。例文帳に追加

For a flat rolled electrode 4, a positive electrode 8 and a negative electrode 9 for which an electrode active material is applied to current collector foil, and a separator 11 are piled up and rolled into a flat shape. - 特許庁

周辺基地局との間で信号の送受信が可能である基地局だけに限ることなく、全基地局が自局のゾーンを変更可能にすること。例文帳に追加

To provide a zone control system that allows all base stations to change each zone of each base station without limiting to only base stations whose signal transmission/reception is available with peripheral base stations. - 特許庁

負極接片６１は、負極２１の内周面に嵌合する円柱形状の嵌合部７０を有し、正極接片６２は、正極２２の円柱面２２ｂに嵌合し、電池１を保持する嵌合保持部６７を有する。例文帳に追加

A negative electrode contact piece 61 has a columnar fitting part 70 fitting to inner peripheral surface of the negative electrode 21, a positive electrode contact piece 62 has a fitting holding part 27 fitting to the columnar surface 22b of the positive electrode 22 and holding the battery 1. - 特許庁

この内周面の長軸位置および短軸位置には図示しない変位電極が形成され、各変位電極に対向する位置には図示しない固定電極が配置され、各固定電極は右側支持体２０に固定される。例文帳に追加

A displacement electrode which is not shown in a figure is formed at the long axial position and the short axial position of the internal peripheral face, a fixed electrode which is not shown in the figure is arranged at a position opposite to each displacement electrode, and each fixed electrode is fixed to the right side support 20. - 特許庁

電池室３１には電源電池３０が収納され、電池室３１にインサート成形された正極接片３２及び負極接片３３と、正極３０ａ及び負極３０ｂとが当接している。例文帳に追加

The power source battery 30 is housed in the battery chamber 31, and a positive electrode armature 32 and a negative electrode armature 33 insert-formed to the battery chamber 31 are made to abut on a positive electrode 30a and a negative electrode 30b. - 特許庁

そして、基板１の主面に平行な面内において、コレクタ電極２０Ｃの長辺とエミッタ電極２０Ｅの長辺とを平行に配置し、コレクタ電極２０Ｃとエミッタ電極２０Ｅとを交互に並んで配列する。例文帳に追加

Then a collector electrode 20C and an emitter electrode 20E are alternately arranged in parallel within a plane in parallel with a principal side of a substrate 1, in a manner that the long side of each collector electrode 20C and the long side of each emitter electrode 20E are arranged in parallel. - 特許庁

制御基板７には、ボタン電池２の外周面（正極）に接触する第１の電池電極片２７とボタン電池２の底面（負極）に接触する第２の電池電極片２８とが取り付けられている。例文帳に追加

A first cell electrode piece 27 in contact with an outer periphery face (a cathode) of a button cell 2 and a second cell electrode piece 28 in contact with a bottom face (an anode) of the button cell 2 are mounted on a control substrate 7. - 特許庁

親局装置１０は、子局装置２０から受信した信号を電気信号に変換するＯ／Ｅ変換器１４ａ〜１４ｃと、それぞれ電気信号に変換された信号を合成する合成器１７と、合成された信号を無線周波数帯に変換する周波数変換器１８とを有する。例文帳に追加

The master station apparatus 10 comprises O/E converters 14a to 14c for converting signals received from respective slave station apparatuses 20 into electric signals, a synthesizer 17 for synthesizing electric signals converted from the received signals and a frequency converter 18 for converting the frequency of the synthesized signal into the radio frequency band. - 特許庁

マイコン１２３は、カメラ本体２００に撮影レンズ３００が装着されると、撮影レンズ３００から光学特性データ（軸上色収差、倍率色収差、球面収差、コマ収差、非点収差、像面湾曲、歪曲収差、周辺光量低下）を取得する。例文帳に追加

When the photographing lens 300 is mounted on the camera body 200, the microcomputer 123 acquires optical characteristic data (axial chromatic aberration, magnification chromatic aberration, spherical aberration, coma aberration, astigmatism, field curvature, distortion aberration, peripheral light quantity decline) from the photographing lens 300. - 特許庁

収集電極に向かって入射する太陽光を、光電変換部の受光面のうち収集電極が形成されていない領域に導くことができる太陽電池モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solar cell module that guides solar light incident on a collecting electrode to an area on a light receiving surface of a photoelectric conversion unit where the collecting electrode is not formed. - 特許庁

倍率色収差、歪曲収差が大きい広角の光学系を用いた画像撮像装置において、倍率色収差補正と歪曲収差補正の座標変換に必要なメモリの低コスト化を実現する。例文帳に追加

To reduce costs of a memory required for coordinate conversion for correcting chromatic aberration of magnification and distortion aberration in an image pickup apparatus using a wide-angle optical system with large chromatic aberration of magnification and distortion aberration. - 特許庁