「まくまえざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絶縁膜用材料、絶縁膜用コーティングワニス、及びこれらを用いた絶縁膜例文帳に追加

MATERIAL FOR INSULATING MEMBRANE, COATING VARNISH FOR INSULATING MEMBRANE, AND INSULATING MEMBRANE USING THEM - 特許庁

絶縁膜用材料、絶縁膜用コーティングワニス、及びこれを用いた絶縁膜例文帳に追加

INSULATING FILM MATERIAL, COATING VARNISH FOR INSULATING FILM AND INSULATING FILM USING THIS - 特許庁

絶縁膜用材料、絶縁膜用コーティングワニス、及びこれを用いた絶縁膜例文帳に追加

MATERIAL FOR INSULATING FILM, COATING VARNISH FOR INSULATING FILM AND INSULATING FILM USING THEREOF - 特許庁

共通電極２１は、一方の色材膜１８の上側から仕切り部３２の上側を越えて他方の色材膜１８の上側まで続いている。例文帳に追加

A common electrode 21 extends from an upper side of one material film 18 to an upper side of another material film 18 by extending across an upper side of the partitioning section 32 therebetween. - 特許庁

スーザン・ヘイワードは鋭く甘く妻を演じた例文帳に追加

Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly  - 日本語WordNet

皮膜３は潤滑剤としてポリエチレンワックスを含む有機皮膜である。例文帳に追加

The film 3 is an organic film containing polyethylene wax as a lubricant. - 特許庁

反射防止膜１３は、基材１２側から順に、第１薄膜１６と第２薄膜１７を備える。例文帳に追加

The anti-reflection coating 13 comprises a first thin film 16 and a second thin film in order from the substrate 12. - 特許庁

ここな岩（いわお）へ入っては、直にとがった岩の上に、着る物を引きまくって、直に座を組む。例文帳に追加

I went to the crag here, took off my clothes and sat directly on the edge of a rock on which I put down all my clothes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄膜部１１は、保護膜８の下側に接した極薄膜部１２と、極薄膜部１２の下側に接した残余部１１ａとを備える。例文帳に追加

The thin film part 11 has an extremely thin film portion 12 coming into contact with the lower side of the protection film 8, and a residual portion 11a coming into contact with the lower side of the extremely thin film portion 12. - 特許庁

レーザー結晶化ｐｏｌｙ−Ｓｉ膜およびレーザー活性化ドープｐｏｌｙ−Ｓｉ膜の膜質の均一性向上をはかる。例文帳に追加

To enhance uniformity in the film quality of a laser crystalline poly-Si film and a laser activation doped poly-Si film. - 特許庁

光反射材料膜２１の外側にはさらに外部絶縁膜２２を被膜する。例文帳に追加

An outer side of the light reflecting material film 21 is again coated with an outer insulation film 22. - 特許庁

Ｓｉ−Ｈ結合をもつ絶縁膜とＣｕ配線との間にバリアメタル膜としてＴａ膜とＴａＮ膜との積層膜が、ＴａＮ膜が絶縁膜側となるように介在させる。例文帳に追加

In a semiconductor device, the laminated film of a Ta film and a TaN film is interposed between the insulating film having the Si-H coupling and Cu wiring as the barrier metal film, with the TaN film being positioned on the insulating film side. - 特許庁

レジスト膜が溶解しないように上層膜剤の塗布前のいわゆるプリウェットを実現し、上層膜剤の省液化を図る。例文帳に追加

To carry out a so-called pre-wet process before applying an overlay film agent so as to prevent a resist film from dissolving, and to save a liquid of the overlay film agent. - 特許庁

また、さらに加えて、めっき皮膜中に樹脂材を混入させることもできる。例文帳に追加

Furthermore, the resin material can be incorporated in the plated film. - 特許庁

私は英語が上手く話せなくて残念です。例文帳に追加

I'm disappointed I can't speak English well.  - Weblio Email例文集

エレクトロポレーション用経皮経粘膜適用製剤例文帳に追加

PERCUTANEOUS TRANSMUCOSAL APPLYING PREPARATION FOR ELECTROPORATION - 特許庁

成膜後のマーキングの座標と成膜前のマーキングの座標を比較し、試料の角度及び位置の変化を演算し位置合わせを行う。例文帳に追加

The coordinates of the markings after the film formation are compared with the coordinates, before the film formation and changes in the angle and the position of the sample are computed to conduct positioning. - 特許庁

液晶配向剤ワニス、該ワニスを用いた配向膜および該配向膜を有する液晶表示素子例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENT VARNISH, ALIGNMENT LAYER USING THE VARNISH AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT HAVING THE ALIGNMENT LAYER - 特許庁

重要文化財「石清水八幡宮文書」　平安～鎌倉～室町～桃山～江戸時代例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu hachimangu Monjo" Heian - Kamakura - Muromachi - Momoyama - Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髄膜炎と肺炎及びその他の感染症の治療で使われるサルファ剤例文帳に追加

a sulfa drug used in treating meningitis and pneumonia and other infections  - 日本語WordNet

曾孫の西郷力丸は現在、神奈川県鎌倉市の鎌倉学園で英語教諭。例文帳に追加

One of his great-grandchildren, Rikimaru SAIGO, is working as an English teacher at Kamakura Gakuen in Kamakura City, Kanagawa Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若い女をひたすら押しまくって果てしなく無様な円を描きつづける老いた男。例文帳に追加

old men pushing young girls backward in eternal graceless circles,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

上下段部のセパレータ８の側面は、Ａｇメッキ処理膜で覆われ、中段部のセパレータ８の側面は、母材の酸化膜、またはＮｉメッキ膜、またはＡｌ拡散被膜で覆われている。例文帳に追加

The side surfaces of the separator 8 in the upper and lower step parts are covered with an Ag-plated treating membrane, the side surface of the separator 8 in the middle step part is covered with a base material oxide membrane, a Ni-plated membrane, or an Al diffusion film. - 特許庁

（所在地）京都市東山区東大路通り渋谷下ル妙法院前側町例文帳に追加

Location: Myohoin Maekawa-cho, Shibutani-sagaru, Higashioji Street, Higashiyama Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エチニル基含有有橋脂環式化合物、絶縁膜形成材料、絶縁膜及びその製造方法例文帳に追加

ETHYNYL GROUP-CONTAINING ORGANIC ALICYCLIC COMPOUND, INSULATING FILM-FORMING MATERIAL, INSULATING FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

半導体薄膜上に保護膜と反射防止膜を形成しそれぞれの膜厚を個別に設定することで、レーザ光照射時に保護膜下の半導体薄膜に均一性の良いＰｏｌｙ−Ｓｉ膜を、また反射防止膜下には表面積の大きなＰｏｌｙ−Ｓｉ膜を形成する。例文帳に追加

A protection film 13 and a reflection prevention film 12 are formed on a semiconductor thin film 3, and each thickness is separately set, thus forming a Poly-Si film with superior uniformity and a Poly-Si film with large surface area on the semiconductor thin film under the protection film and under the reflection protection film, respectively, when a laser beam is applied. - 特許庁

液晶配向剤ワニス、液晶配向膜及び液晶表示素子例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENT VARNISH, LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT LAYER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁

枕芯材２を、乾燥させた花卉２ａと中わた２ｂとで構成する。例文帳に追加

The pillow core material 2 is constituted of dried flower petals 2a and a cotton filler 2b. - 特許庁

金属部材の接液面はフッ素樹脂被膜で覆われている。例文帳に追加

The liquid contacting surface of a metal member is covered with a fluororesin coating film. - 特許庁

また、原料木材としては、防腐剤処理の施された木材、またはポリ塩化ビニル皮膜で被われた木材も用い得る。例文帳に追加

A raw material wood that can also be used comprises a wood treated with an antiseptic, or a wood coated with a polyvinyl chloride film. - 特許庁

合わせガラス用多層中間膜１は、合わせガラス用中間膜２と、該合わせガラス用中間膜２の一方の面２ａに積層されており、かつ熱可塑性樹脂と可塑剤とを含有する第２の合わせガラス用中間膜３とを備える。例文帳に追加

The multilayer intermediate film 1 comprises a second intermediate film 3 for the laminated glass, which is laminated to the intermediate film 2 on either face 2a of the film 2, and includes a thermoplastic resin and a plasticizer. - 特許庁

膜材の両側縁に設けたロープ状エッジを前記膜止着材の膜止着用溝に通して支持させる。例文帳に追加

The rope-like edge provided on both side edges of the membrane 5 are supported through the groove for attaching the membrane of the membrane attaching member 10. - 特許庁

膜モジュールの分離膜の透過液側に、膜間差圧均一化部材を具備させることにより、膜間差圧を制御する。例文帳に追加

By providing an inter-membrane differential pressure equalizing member on the permeated liquid side of the separating membrane of the membrane module, the inter-membrane differential pressure is controlled. - 特許庁

導体100の外側に導体絶縁被膜200を有する巻線用線材である。例文帳に追加

This wire rod for winding has a conductor insulation coating 200 outside of a conductor 100. - 特許庁

その膜厚方向の窒素濃度分布が極大値を有し、また、そのピークがボトム絶縁膜ＢＴＭの膜厚中心より基板側に偏在する。例文帳に追加

The nitrogen concentration distribution in the film thickness direction has the maximum value, and the peak is unevenly distributed on the board side from the film thickness center of the bottom insulation film BTM. - 特許庁

配向膜形成材料層を備えた長尺可撓性シートの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF LONG-SIZED FLEXIBLE SHEET HAVING ALIGNMENT FILM FORMING MATERIAL LAYER - 特許庁

Ａｇ膜は、長期にわたりＳｎの表面に存在し、Ｓｎの酸化を防止する。例文帳に追加

The Ag film exists on the Sn surface for a long time to avoid oxidizing Sn. - 特許庁

耐食性部材において、カーボン基材の表面に、３Ｃと、６Ｈまたは４Ｈの結晶構造を含むＳｉＣ膜を備え、ＳｉＣ膜において、ＳｉＣ膜の最表面における６Ｈまたは４Ｈの割合が、カーボン基材側の面における６Ｈまたは４Ｈの割合より大きい。例文帳に追加

In the corrosion resistant member, an SiC film having a crystal structure of 3C, 6H or 4H is provided on the front surface of a carbon base material wherein the ratio of 6H or 4H on the top surface of the SiC film is larger than that on the carbon base material side surface. - 特許庁

母材表面に、第１層としてＡｌの割合が２０〜７０モル％のＴｉＡｌＮ膜が、第２層としてＴｉＮ膜が形成され、以後、Ａｌの割合が２０〜７０モル％のＴｉＡｌＮ膜と、ＴｉＮ膜とが交互に積層された膜構造を有する耐酸化・耐摩耗被膜付き工具。例文帳に追加

An oxidation resistant and wear resistant coating tool has a coating structure of a TiAlN coating as a first layer with the rate of Al being 20-70 mol.% and a TiN coating as a second layer formed on the surface of a base material, followed by TiAlN coatings with the rate of Al being 20-70 mol.% and TiN coatings alternately layered. - 特許庁

２−フェニル−１，２−ベンズイソセレナゾール−３（２Ｈ）−オンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた予防および改善効果を発揮するので、ドライアイ、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、角膜びらん、角膜潰瘍、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角結膜炎、角膜炎、結膜炎などの角結膜障害の予防または治療剤として有用である。例文帳に追加

The 2-phenyl-1,2-benzisoselenazol-3(2H)-one or salts thereof, because of exerting excellent prophylactic and ameliorative effects in keratoconjunctive disorder models, are useful as prophylactic or curative agents for keratoconjunctive disorders including dry eye, punctate cortical keratopathy, epithelium anterius corneae deletion, corneal erosion, corneal ulcer, tunica conjunctiva epitheloid deletion, keratoconjunctivitis sicca, superior limbic keratoconjunctivitis, filamentose karatoconjunctivitis, keratitis and conjunctivitis. - 特許庁

半導体レーザバー１１の活性層１１ａ側にＡｕ膜１２、破砕膜としてのＴｉ膜１８、酸化防止膜としてのＡｕ薄膜１９を形成し、ヒートシンク１３側にＩｎ膜１４および酸化防止膜としてのＡｕ薄膜２０を形成する。例文帳に追加

An Au film 12, a Ti film 18 as a crushing film and an Au thin film 19 as an oxidation prevention film are formed at an active layer 11a side of a semiconductor laser bar 11, and an In film 14 and an Au thin film 20 as the oxidation prevention film are formed at a heatsink 13 side. - 特許庁

下層配線が形成された基板上に、拡散バリア膜３０、多孔質材料からなる ビア層絶縁膜３１、下側エッチングストッパ膜３２、上側エッチングストッパ膜３３、多孔質材料からなる配線層絶縁膜３４、キャップ層３５、ハードマスクとを順に成膜する。例文帳に追加

A diffusion barrier film 30, a via layer insulating film 31 of porous material, a lower etching stopper film 32, an upper etching stopper film 33, a wiring layer insulating film 34 of porous material, a cap layer 35, and a hard mask are formed in sequence on a substrate on which underlayer wiring is formed. - 特許庁

また、門左衛門は「虚実皮膜論」という芸術論を持ち、芸の面白さは虚と実との皮膜にあると唱えたといわれる。例文帳に追加

Monzaemon is believed to have stated that the appeal of art lies in the slender margin between the real and the unreal (called the 'kyojitsuhimaku' theory).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、酸化物半導体層７は、酸化物材料からなる絶縁ゲート絶縁膜５および絶縁膜１１で覆われている。例文帳に追加

The oxide semiconductor layer 7 is covered with an insulative gate dielectric film 5 and a dielectric film 11 made of an oxide material. - 特許庁

枕の具材は、スポンジ、綿花、ポリエステル綿等にしたことを、特徴とするハート型の枕。例文帳に追加

A pillow is filled with sponge, cotton, polyester cotton, or the like. - 特許庁