「めぞすこぴっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

主面３は、一対の縁Ｅ１Ｐを有する製品面１Ｐと、構造化面１Ｓとを含む。例文帳に追加

The main surface 3 includes a product surface 1P having a pair of edges E1P, and a structuring surface 1S. - 特許庁

スピーカ装置５は、それぞれ音軸の方向が異なるメインスピーカユニット６とサブスピーカユニット７とを有する。例文帳に追加

A speaker system 5 includes a main speaker unit 6 and a sub speaker unit 7 of which directions of sound axes are different from each other. - 特許庁

ＡＰ設定実行部１４は、アクセスポイントに接続するための初期設定を実行する。例文帳に追加

An AP setting execution part 14 executes initial setting for connecting with the access point. - 特許庁

ＣＰＵ２８は、有効化されたカメラ設定に沿って画像を作成する。例文帳に追加

The CPU 28 generates images along the camera settings which have been made effective. - 特許庁

また天井造作材Ｐは、照明具本体２の廻りに沿って天井Ｐの下面Ｐａを覆う縁飾り部３ｂを具えることを特徴とする。例文帳に追加

The ceiling forming member P is characterized with a decorating member 3b which covers a portion of the lower face Pa of the ceiling P around the lighting device 2. - 特許庁

Ｘ線分析装置にて、予め正常であることが確認されている試料のＸ線マッピング像を参照マッピング像として取得しておく。例文帳に追加

The X-ray analyzer acquires an X-ray mapping image of a sample previously determined to be normal as a reference mapping image. - 特許庁

ＭＰのそれぞれは、それぞれのＭＰに関連する省電力機能をアクティブ化するかどうかを決定し、ＭＰのバッテリ電力を節約することに関連する情報をメッシュネットワーク内の近接するＭＰに信号送信する。例文帳に追加

Each of the MPs determines whether to activate a power saving function associated with the respective MPs and transmits information about the conservation of the MP battery power to the MP in the proximity within the mesh network by the signal. - 特許庁

よって、圧電素子５をＦＰＣ７に面接着で接続することができる。例文帳に追加

Thus, the piezoelectric element 5 can be connected to the FPC 7 in a surface adhesive manner. - 特許庁

テスト信号ＩＰ１−ＴＥＳＴ，ＩＰｍ−ＴＥＳＴに基づいて、メガセルＩＰ１，・・・ＩＰｍのテスト又は接続チェックが行われる。例文帳に追加

The megacells IP1,..., IPm are subjected to test or connection check based on test signals IP1-TEST, IPm-TEST. - 特許庁

コロナウイルスのためのＬＡＭＰ増幅用核酸プライマーセット例文帳に追加

NUCLEIC ACID PRIMER SET FOR LAMP AMPLIFICATION FOR CORONA VIRUS - 特許庁

圧電スピーカが積層構造となっているため、駆動電圧は、単層構造のものと比較して低くなる。例文帳に追加

Since the piezoelectric speaker has a layered structure, a driving voltage is lower than a single layer structure. - 特許庁

高嵩密度、高強度を有する人造黒鉛を製造するための高炭化歩留りピッチ及び該ピッチの製造方法の提供。例文帳に追加

To produce high carbonization yield binder pitch for producing artificial graphite having high bulk density and high strengths, and to provide a method for producing the pitch. - 特許庁

次に、鋳造物品の表面と接触させている硬化した前駆材料を物品と反応させて物品の表面上に保護皮膜を形成する。例文帳に追加

Further, the hardened precursor material brouight into contact with the surface of the article is reacted with the article to form the protective film on the surface of the article. - 特許庁

検出処理にあたり、複数の大きさの物体を検出するために用いるピラミッド画像と高速検出に用いるピラミッド画像とを一部共通化したピラミッド画像ＭＰ（ＭＰ１）を作成する。例文帳に追加

Detection processing creates pyramid images MP (MP1) partly shared by pyramid images used in the detection of objects of a plurality of sizes and pyramid images used in fast detection. - 特許庁

従って溶存水素量の目標値は３５ｐｐｂを目安とするのが効果的な生成方法である。例文帳に追加

The method for the production therefore is effective by aiming the amount of dissolved hydrogen to about 35 ppb. - 特許庁

本発明に係るスピーカの実装構造は、スピーカ１０を基板２４の上に直接実装する。例文帳に追加

In the speaker mounting structure, the speaker 10 is directly mounted on a substrate 24. - 特許庁

ＩＰｖ４専用ネットワークにおけるモバイルＩＰｖ６ノードがＩＰｖ６通信に接続するための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system allowing a mobile IPv6 node in an IPv4-only network to be connected to IPv6 communication. - 特許庁

フラーレン誘導体、フラーレン誘導体の製造方法、ナノ・メゾスコピック材料、および、ナノ・メゾスコピック材料の製造方法例文帳に追加

FULLERENE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING FULLERENE DERIVATIVE, NANO-MESOSCOPIC MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING NANO-MESOSCOPIC MATERIAL - 特許庁

ナトリウム含有量が１０ｐｐｍ以下である、下記化学式(I)で示されるピロリン酸ピペラジン、及び、該ピロリン酸ピペラジンを、２リン酸ピペラジンを脱水縮合することにより得るピロリン酸ピペラジンの製造方法。例文帳に追加

There are provided piperazine pyrophosphate represented by chemical formula (I) and having a sodium content of 10 ppm or less and a production method for piperazine pyrophosphate, obtaining the piperazine pyrophosphate by dehydration condensation of piperazine diphosphate. - 特許庁

トップエレメントの下面にはそれぞれピン（２１ａ〜２４ａ）が一体に形成されていて、このピンが、それぞれ、ベースエレメントのピン孔に締まり嵌めで強く嵌合されトップエレメントはベースエレメントに固定される。例文帳に追加

Pins (21a to 24a) are formed integrally on the lower face of the top element, tightly fitted to the pin-hole of the base element respectively by interference-fitting, and fixed to the base element. - 特許庁

半導体チップの同一平面に複数個形成されたパッドＰ１１、Ｐ１２，Ｐ２１、Ｐ２２，Ｐ３１、Ｐ３２と、パッドＰ１１とＰ１２、パッドＰ２１とＰ２２、パッドＰ３１とＰ３２の間を接続したワイヤＷ１、Ｗ２、Ｗ３を備えている。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a plurality of pads P11, P12, P21, P22, P31 and P32 formed on the same plane of a semiconductor chip, and wires W1, W2 and W3 connecting between the pads P11 and P12, between the pads P21 and P22, and between the pads P31 and P32. - 特許庁

文字属性を残したまま、出力解像度に依存せず、文字に対して正しいトラッピング処理を実行するためのトラッピング処理装置、トラッピング処理方法、ならびに、トラッピング処理プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a trapping processing apparatus, a trapping processing method and a trapping processing program for performing a correct trapping processing to characters independently of an output resolution while leaving a character attribute. - 特許庁

実係数多項式ｐ（Ｘ）が実係数多項式ｆ（Ｘ）で割り切れるような実係数多項式ｐ（Ｘ），ｆ（Ｘ）がそれぞれ実区間多項式Ｐ（Ｘ），Ｆ（Ｘ）の中に存在するかどうかを判定するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for determining whether such real coefficient polynomials p(X) and f(X) that the real coefficient polynomial p(X) can be divided by the real coefficient polynomial f(X) are present in real interval polynomials P(X) and F(X), respectively. - 特許庁

接点のピッチが狭小な半導体又はソケットを、接点のピッチがより広い試験装置の端末に接続するためのピッチ変換治具において、狭小なピッチから拡大されたピッチへの変換が、可撓性を有する電線で接続することにより行われることを特徴とするピッチ変換治具。例文帳に追加

In the pitch converting jig for connecting a semiconductor or a socket having narrow-pitch contacts to a terminal of the testing device having wider-pitch contacts, the conversion from the narrow pitch into an enlarged pitch is performed by connecting with flexible electric wires. - 特許庁

前記溝のピッチをＰ（ｍｍ）、前記シーブ表面の表面硬度をＫ（Ｈｖ）としたときに、Ｐ≦−０．０８Ｋ×１０^−３＋０．１８となっている。例文帳に追加

The pitch P (mm) of the grooves is P≤-0.08K×10^-3+0.18, where K (Hv) indicates surface hardness of the sheave surfaces. - 特許庁

ネットワークゲームの実行と並行して、スター型のピアツーピアネットワークに接続されたクライアント端末同士の接続を確立することによってメッシュ型のピアツーピアネットワークを次第に構築する。例文帳に追加

While the network game is executed, a mesh peer-to-peer network is gradually constructed by establishing connections between client terminals which have been connected to the star peer-to-peer network. - 特許庁

ｎ型ＧａＡｓ基板１上に、バッファ層２、ｎ−ＡｌＧａＩｎＰクラッド層３、活性層４、ｐ−ＡｌＧａＩｎＰクラッド層５、ｐ−ＧａＩｎＰステップバンチング発生層６、ｐ−ＧａＩｎＰ秩序構造形成層（自然超格子層）７をエピタキシャル成長させ、メサ構造を形成する。例文帳に追加

A buffer layer 2, an n-AlGaInP clad layer 3, an active layer 4, a p-AlGaInP clad layer 5, a p-GaInP step-punching generation layer 6, and a p-GaInP ordered-structure formation layer (a spontaneous superlattice layer) 7, are epitaxially grown on an n-type GaAs substrate 1, and a mesa structure is formed. - 特許庁

そのため、後続のユーザが誤った倍率でコピーを行うことが少なくなり、ミスコピーを低減することができる。例文帳に追加

As a result, it becomes small that the succeeding user performs a copy with an erroneous magnification and a miscopy can be reduced. - 特許庁

上面に接点が位置するＦＰＣに接続可能の、低背化されたＦＰＣ用コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an FPC connector lowered in height and connectible to an FPC with a contact positioned on the upper face. - 特許庁

インピーダンス整合のためのコストを増大させずに高周波クロック信号の伝送効率を高める。例文帳に追加

To improve transmission efficiency of high-frequency clock signals without increasing costs for impedance matching. - 特許庁

圧縮効率を高めることが可能なピストンシール構造及び空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a piston seal structure and an air compressor for enhancing the compression efficiency. - 特許庁

このプローブピンＰＢは、基部ＰＢ’と電気的に接触しており、プローブピンＰＢあるいは基部ＰＢ’にバネが内蔵され、プローブピンＰＢの先端が保護板の表面に露出するに充分な長さのものとなっている。例文帳に追加

The probe pins PB are in electrical contact with base parts PB', and the probe pins PB or the base parts PB' have springs within, and the probe pins PB have a enough length for the heads thereof to be exposed to the surface of a protective board. - 特許庁

この分配された音声信号の一方は、増幅されてスピーカアレイ２０の１行目のスピーカラインを構成するスピーカユニットへ出力される。例文帳に追加

One of the distributed audio signal is amplified and outputted to speaker units constituting a first speaker line of a speaker array 20. - 特許庁

この発明は、エンジンにおけるコネクティングロッドとピストンを連結する連結構造において、ピストンの軽量化を図るため、ピストンピンを短縮し、また、ピン径を小さくしたとしても、破損のおそれが生じないようにしたコネクティングロッドとピストンの連結構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a connecting rod and a piston, shortening a piston pin to reduce the weight of the piston, and having no fear of breakage even if the pin diameter is reduced. - 特許庁

酸性浴を用いた電気亜鉛めっきにより電気亜鉛めっき鋼板を製造する方法において、前記酸性浴中には、めっき過電圧を低下させる元素が０．０１〜１５００ｐｐｍ、好ましくは０．０１〜１０００ｐｐｍ存在している。例文帳に追加

In the method for producing an electrogalvanized steel sheet by electrogalvanizing using an acidic bath, in the acidic bath, elements reducing plating overvoltage are present by 0.01 to 1500 ppm, preferably by 0.01 to 1000 ppm. - 特許庁

投影光学系ＰＬと液体１とを介してパターンの像を基板Ｐ上に投影することによって基板Ｐを露光する際、基板Ｐの側面ＰＢ、裏面ＰＣを撥液処理する。例文帳に追加

In exposing a substrate P by projecting an image of a pattern on a substrate P through a projection optical system PL and fluid 1, liquid repellent is applied to a side face PB and a rear face PC of the substrate P. - 特許庁

投影光学系ＰＬと液体１とを介してパターンの像を基板Ｐ上に投影することによって基板Ｐを露光する際、基板Ｐの側面ＰＢ、裏面ＰＣを撥液処理する。例文帳に追加

When the substrate P is exposed by projecting an image of a pattern onto the substrate P through a projection optical system PL and the liquid 1, a side face PB and a rear face PC of the substrate P are subjected to the repellent treatment. - 特許庁

連続する各ピクセルは、画像調整値を加えられることによって調整されたカラーパラメータを有する。例文帳に追加

Each continuous pixel has color parameters adjusted by adding the image adjusting value. - 特許庁

環状溝８ＭにピンＰが係合すると、互いに垂直面で接触しているので、ブラケットＰＺを持ち上げない限り抜け出ることはない。例文帳に追加

When the pin P engages with the annular groove 8M, since these mutually contact on a vertical plane, these do not slip out as long as a bracket PZ is not lifted. - 特許庁

スイッチＳA を繰り返しオンオフしてコンデンサＣA ，ＣB から小出しにピエゾスタックＰ1 〜Ｐ4 に充電し、エネルギーの制御性を高める。例文帳に追加

The switch SA is repeatedly turned on and off, the stacks P_1 to P_4 are sequentially charged by the current from the capacitors CA, CB in small amounts, thereby enhancing the controllability of the energy. - 特許庁

一括焼成用感光性黒色ペースト及び該ペーストを用いたＰＤＰ前面基板の製造方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE BLACK PASTE FOR ALL TOGETHER CALCINATION, AND MANUFACTURING METHOD OF PDP FRONT SUBSTRATE USING THIS PASTE - 特許庁

物品を一定重量だけ箱詰めする作業が簡易になる様に、箱詰する物品の量を適宜増減し易くした量りを提供する。例文帳に追加

To provide a weighing scale which facilitates suitable increase or decrease of the number of articles packed in a box so as to simplify operations of packing a constant weight of articles in a box. - 特許庁

複数の資源のそれぞれに対するＬＰＣ名インデックスを格納するＬＰＣ名インデックス・レコードを設ける。例文帳に追加

Then LPC name index records are provided which store LPC name indexes for respective resources. - 特許庁

ＴＳが７８０ＭＰａ以上あるいはさらに９８０ＭＰａ以上であって、ＴＳ×ＥＬ≧２００００ＭＰａ％を満足し、かつＴＳ×λ≧８２０００ＭＰａ％を満足する高張力熱延鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tension hot-rolled steel plate having ≥ 780 MPa or further, ≥ 980 MPa TS and satisfying TS × EL ≥ 20,000 MPa% and TS × λ ≥ 82,000, and its producing method. - 特許庁

本発明は、各ピッキングゾーンにおいて、複数の物品集品容器に対して仮置きができるともに、前後のピッキングゾーンにおけるピッキング作業の手助けを可能とするピッキング設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a picking facility capable of temporarily placing articles in a plurality of article collecting containers in each of picking zones and assisting picking work in front and rear picking zones. - 特許庁