「めぞすこぴっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

最善の結果を出すために、画像の全てのピクセルはピクセル近傍の幾何学的位置関係により幾つかの異なった部分集合に分けられる。例文帳に追加

In order to produce the best result, all the pixels of the image are divided into several different partial sets according to a geometric position relation near the pixels. - 特許庁

本波長可変半導体レーザ装置１０は、ｐ−ＩｎＰ基板１２上に、ｐ−ＡｌＩｎＡｓ酸化用層１４、ｐ−ＩｎＰ下部クラッド層１６、波長可変層１８、ｎ−ＩｎＰ中間層２０、ＭＱＷ活性層２２、ｐ−ＩｎＰスペーサ層２４、ｐ−回折格子２６、及びｐ−ＩｎＰ埋め込み層２８の積層構造のメサを有する。例文帳に追加

The variable wavelength semiconductor laser device 1 has a mesa of a laminated structure comprising a p-AlInAs oxidizing layer 14, a p-InP lower clad layer 16, a variable wavelength layer 18, an n-InP intermediate layer 20, a MQW active layer 22, a p-InP spacer layer 24, a p-grating 26 and p-InP embedded layer 28 on a p-InP substrate 12. - 特許庁

そして電解メッキ処理を行い、各金属端子パッドＰＤ１，ＰＤ２に電解メッキ表面層ＮＭを形成する。例文帳に追加

Electrolytic plating surface-layers NM are formed to every metal terminal pads PD1, PD2 by the electrolytic plating processing. - 特許庁

同時に該ＣＣＤカメラを起動し被測定物の落下影像をピックアップし、コンピュータ画像により落下角度を換算する。例文帳に追加

At the same time, the CCD camera is started, the dropping images of the measuring target are photographed and the dropping angle of the measuring target is converted by a computer image. - 特許庁

このマスクにより、文書イメージのピクセルを決定するか、またはそれぞれのレイヤに割り当てる。例文帳に追加

By means of the mask, pixels of the document image are determined or assigned to the respective layers. - 特許庁

デジタルカメラは、複数の画像を連続的に取得し（ステップＳＰ１０）、取得された複数の画像に含まれる対象画像について、ぶれなどによる対象画像中の被写体像の軌跡を複数の画像から求めることにより対象画像の劣化特性を示す少なくとも１つの劣化関数を求め（ステップＳＰ２０）、得られた劣化関数を用いて対象画像を復元する（ステップＳＰ３０）。例文帳に追加

A digital camera continuously obtains the plural images (step SP10), obtains at least one deterioration function showing the deterioration characteristic of the objective image by obtaining the track of the object image in the objective image due to blurring from the plural images on the objective image included in the plural obtained images and restores the objective image by using the obtained deterioration function (step SP30). - 特許庁

ピン２０のピン本体２２には、その外周面の少なくとも一部に、ピンの周方向に沿って溝２６が形成されている。例文帳に追加

A groove 26 is formed along the peripheral direction of the pin at least on one part of its outer peripheral surface of the pin main body 22 of the pin 20. - 特許庁

ＣＰＵ１６４は、画像情報メモリー１７２に保存されたＳＰＭ像のＸＹ位置情報と、高さ情報メモリー１７４に保存されたＳＰＭ像のＺ位置情報とに基づいてＳＰＭ像を作成し、光学顕微鏡像のＳＰＭ測定領域と関連づける。例文帳に追加

The CPU 164 creates the SPM image based on both the XY position data for the SPM image stored in an image data memory 172 and the Z position data for the SPM image stored in a height data memory 174, correlating it with the SPM measurement area of the light microscopic image. - 特許庁

ピエゾアクチュエータ（ピエゾスタック）と弁体とを適正な当接力で当接させるために、ピッチの異なる２つのネジを用いて、２つのネジのピッチの差だけピエゾアクチュエータを移動させることで、精度良く初期値の調整ができるようにしたピエゾアクチュエータ１、ピエゾ制御弁、またはピエゾインジェクタ１００の提供。例文帳に追加

To provide a piezoelectric actuator and a piezoelectric control valve or a piezoelectric injector 100, capable of accurately adjusting the initial value, by using two screws of different pitch for making the piezoelectric actuator (piezoelectric stack) abut to a valve element by proper contact force, and moving the piezoelectric actuator by the difference in the pitch between the two screws. - 特許庁

ピン２の周方向凹溝１８の底面の硬度を、このピン２のリンク取付部分の表面硬度よりも低く設定する。例文帳に追加

The hardness of a bottom face of the groove 18 in the peripheral direction of the pin 2 is set to be lower than the hardness of a surface in a link mounting part of the pin 2. - 特許庁

ＳＦＰ制限増幅信号のジッタ耐性を改善するための方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for improving a jitter tolerance of an SFP limit amplified signal. - 特許庁

このゾーンにより、少なくとも直径２．５ｍｍのピペット１個により、コネクタをピックアップできる。例文帳に追加

The connector can be picked up by at least one pipette with a diameter of 2.5 mm by making use of the zone. - 特許庁

この材料の結晶構造は、図１に示すように、主相としてＫ_２ＰｔＣｌ_６型構造を持つ。例文帳に追加

The material has a crystal structure of a K_2PtCl_6 type as a main phase, as shown in a certain figure. - 特許庁

ＦＰＣとハード基板とを接続するコネクタにおいて、ＦＰＣへの押圧力を強化してＦＰＣを抜け難くし、信頼性を高めると共に、ＦＰＣ接続を行うユーザでの使い勝手のよいコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector connecting an FPC and a hard substrate increasing reliability by reinforcing pressurizing force to the FPC to make it harder for the FPC to come off and to make the connector user friendly for carrying out an FPC connection. - 特許庁

この結果をもとに、放射性核種が集積した領域を示す画像がコンピュータによって作成される。例文帳に追加

a computer forms an image of the areas where the radionuclide builds up.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明では、予め物品の製造番号コードと当該物品に関する時間と空間を示す時空間情報を対応付けておき、物品に添付されたタグに記録された製造番号コードを移動体に設置されたリーダ機能により読み取る。例文帳に追加

Business information of the article shown by the read production number code is specified by using the read production number code as a key. - 特許庁

前方からのエア噴出等により走路面上の物品、特に走路面上に複数連続した物品が逆戻りすること、及び物品の逆戻りによる物品供給の遅延を防ぐことができる。例文帳に追加

To prevent the reversion of articles on a runway surface, particularly a plurality of continuous articles on the runway surface by an air jet or the like from the front side and to prevent a delay in article supply caused by the reversion of the articles. - 特許庁

第２のＣＣＤカメラ１５によって表示画面１６上に表示された撮像画像に基づいてピン画像Ｐを指定することで、ピン画像Ｐを予め設定された十字マークＣへ移動させることができる被撮像物の移動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for moving an object to be imaged by which a pin image P can be moved to a preset cross mark C by designating the pin image P, on the basis of a pick-up image displayed on a display screen 16 by a second CCD camera 15. - 特許庁

コッターピン把持部は、コッターピンの頭部が進入可能な断面の溝２５を有する溝部材２４と、溝部材の開口にコッターピンの脚部が進入可能な幅の隙間を有する一対の爪２６とを有する。例文帳に追加

The cotter pin holding part includes a groove member 24 including a groove 25 having a cross section in which a head part of the cotter pin can enter, and a pair of tabs 26 having a gap of a width in which a leg part of the cotter pin can enter, in an opening of the groove member. - 特許庁

メソフェーズピッチにカーボンナノファイバーが混入され、メソフェーズピッチが孔径のほぼ揃った連続多孔質構造体に形成され、メソフェーズピッチの壁の厚み内に、壁表面に突出することなく前記カーボンナノファイバーが封止込められていることを特徴とする。例文帳に追加

This porous body is composed as follows: meso-phase pitch is formed into a continuous porous structure with nearly uniform pore diameters where carbon nanofibers are mixed so that the carbon nanofibers are sealed within the wall thickness of the meso-phase pitch without projecting from the wall surface. - 特許庁

これを実証するため、colleagues.sql をダウンロードしてコンピュータ上の適切な場所に保存してください。例文帳に追加

For demonstrative purposes, downloadcolleagues. sql and save it to a location on your computer. - NetBeans

従来の押出装置は、ピストンの軸中心或いはピストンロッドの軸中心に自己の押圧シャフトを当ててピストンを押す構造であったため、ピストンロッドの有無により対応できる場合と出来ない場合があった。例文帳に追加

The push-out device 3 of the medical paste injector 2 comprises a support part 16 for supporting a cylinder 5, a pressure shaft 17 for pressing a piston, and a driving means 18 for advancing the pressure shaft 17. - 特許庁

高純度テレフタル酸（ＰＴＡ）を製造する過程で発生する排棄物を目詰まりを生じることなく、同製造過程中で焼却して熱回収し、効率よくＰＴＡを製造することが可能なＰＴＡ製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity terephthalic acid(PTA), capable of not making waste produced in a process for producing high-purity terephthalic acid(PTA) clog, incinerating the waste in the production process, recovering heat and efficiently producing PTA. - 特許庁

画像処理システム、画像処理装置、コンピュータが実行するためのプログラム、およびコンピュータが実行するためのプログラムを格納したコンピュータが読取可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSING UNIT, PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER - 特許庁

他の太陽電池が有する各ｐ側電極１３それぞれのうち配線材１５と対向する面は、ｐ側被覆部１３１によって被覆されている。例文帳に追加

Each surface, facing the wiring member 15, of the p-side electrodes 13 possessed by another solar cell 10 is covered by a p-side coating member 131. - 特許庁

このコンタクトピン３２ａを製造する段階で、めっきの際の下地となるベースメタル層にくぼみを設け、この上にめっきによってコンタクトピン３２ａを形成することで、くぼみの内面形状が転写された突起部４４を有するコンタクトピン３２ａを得る。例文帳に追加

At a stage of manufacturing the contact pin 32a, a hollow is formed on a base metal layer as a substrate in the plating operation, the contact pin 32a is formed on it by the plating operation, and the contact pin 32a comprising the protrusion part 44 to which the inside shape of the hollow has been transferred is obtained. - 特許庁

スピニングリールのナット回り止め構造は、スピニングリールのロータ３をピニオンギア１２に締結するためにピニオンギア１２に螺合されるナット１５を回り止めするための構造であって、リテーナ１６と、ネジ部材１７と、固定部１８とを備えている。例文帳に追加

This nut-whirling stopper for a spinning reel has a structure for whirl stopping the nut 15 that is threadedly engaged to a pinion gear 12 in order to link the rotor 3 of the spinning reel to the pinion gear 12 and is equipped with a retainer 16, a threading part member 17 and a fixing part 18. - 特許庁

画像処理を行うことなく、グリッドを介してＦＰＤの受光面に投射される放射線のピッチとＦＰＤの画素ピッチとの違いよって生じるモアレを取り去ることができる放射線画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic imaging apparatus which can remove the moire generated by the difference between the pixel pitch of FPD and the radiation pitch projected on a light receiving surface of FPD through grids without image processing. - 特許庁

アレイスピーカを構成する複数の主スピーカ１ｍ〜８ｍの各スピーカの２つの正極及び負極端子に増幅器１ａ〜８ａが接続され、それぞれブリッジ駆動されている。例文帳に追加

Amplifiers 1a-8a are connected to two respective positive electrode and negative electrode terminals of respective speakers in multiple main speakers 1m-8m constituting an array speaker, so as to be respectively bridge-driven. - 特許庁

デジタルカメラＣとプリンタＰの印刷アプリケーションＣＰＡ、ＰＰＡおよび通信アプリケーションＣＤＡ、ＰＤＡは、クラス解析手段をそれぞれ備えアプリケーション実行環境ＣＡＡ、ＰＡＡで実行される。例文帳に追加

Printing applications CPA and PPA and communication applications CDA and PDA of a digital camera C and a printer P are provided with respective class analysis means and are executed in application execution environments CAA and PAA. - 特許庁

ディザマスク作成方法，画像処理装置，およびコンピュータが実行するためのプログラム例文帳に追加

DITHER MASK GENERATING METHOD, IMAGE PROCESSING APPARATUS, AND PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER - 特許庁

そして、画像認識用コンピュータ６０によって、この点Ｐの座標を３点、それぞれメカニカル座標系における座標Ｐ_Mと、カメラ座標系における座標Ｐ_Aとで取得する。例文帳に追加

The coordinate of this point P is gained from a coordinate PM in a mechanical coordinate system and a coordinate PA in a camera coordinate system by a computer 60 for image recognition. - 特許庁

前記外部電極の少なくとも内部電極と直接接続される部分がめっき層からなり、前記めっき層の膜応力が、１００ＭＰａ以下の圧縮応力、または１００ＭＰａ以下の引張応力であることを特徴とする。例文帳に追加

At least a portion of the external electrode, which is directly connected to the internal electrode, is composed of a plating layer and the film stress of the plating layer is compressive stress of ≤100 MPa or tensile stress of ≤100 MPa. - 特許庁

揺動昇降物品台２３が最上揺動位置（図１の実線位置）に位置すると、後続物品用ストッパー４２によりせき止められていた物品Ｗが最前位物品用ストッパー２９に当たる位置まで移動する。例文帳に追加

When an oscillating and elevating article base 23 is at the top oscillating position (indicated by a solid line in Fig. 1), the article W stopped by a stopper 42 for subsequent article moves until it hits a stopper 29 for frontmost article. - 特許庁

ＰＣＩ−Ｅｘｐｒｅｓｓ規格に準拠したアドインカードを接続する場合の柔軟性を高めることである。例文帳に追加

To improve flexibility when connecting an add-in card conformed to PCI Express standard. - 特許庁

コンタクトプローブにおいて、コンタクトピン３２ａに光沢金属めっき層４４（平滑金属めっき層）を設けて、コンタクトピン３２ａの先端の表面４４ａを平滑な略球面状に形成する。例文帳に追加

In this contact probe, a gloss metal plating layer 44 (smooth metal plating layer) is formed on a contact pin 32a, and the surface 44a of a tip of the contact pin 32a is formed in an almost spherical shape whose surface is smooth. - 特許庁

コンピュータ装置７は、サーバ１０に接続し、変換された平面画像を受け取って出力する。例文帳に追加

The computer 7 is connected to the server 10, receives the converted plane image and provides an output. - 特許庁

この画像処理装置は、複数のスーパーピクセルを順次出力するための少なくとも１つのバッファユニットと、スーパーピクセルを順次処理するために、少なくとも１つのバッファユニットに結合された少なくとも１つの処理ユニットとを含む。例文帳に追加

Each super pixel includes 1st pixel data and 2nd pixel data adjacent to the 1st pixel data. - 特許庁

ピエゾフィルムスピーカを、その能力が十分に発揮できるように保持して構成されるヘルメット用スピーカおよびこれを用いたスピーカ内蔵ヘルメットを提供する。例文帳に追加

To provide a loudspeaker for a helmet that is configured to support a piezo-film speaker in a way that its capability can sufficiently be enhanced and a speaker built-in helmet using it. - 特許庁

ナット回り止め構造は、スピニングリールのロータ３をピニオンギア１２に締結するためにナット１５を回り止めするための構造であって、リテーナ１６と、ネジ部材１７と、ネジ固定部１８とを備えている。例文帳に追加

This nut-whirling stopper for a spinning reel has a structure for whirl stopping the nut 15 that is threadedly engaged to a pinion gear 12 in order to link the rotor 3 of the spinning reel to the pinion gear 12 and is equipped with a retainer 16, a threading part member 17 and a fixing part 18. - 特許庁

高設アクティブ・ピクセル・センサ・アレイのための導電性メッシュ・バイアス接続例文帳に追加

CONDUCTIVE MESH-BIASED CONNECTION FOR ELEVATED ACTIVE PIXEL SENSOR ARRAY - 特許庁

支持体は、色変更可能ピクセルと保護構造との間に位置するとともに、その端部は、色変更可能ピクセルが保護構造の変形によって損傷を受けるのを防止するために、色変更可能ピクセルよりも高くなっている。例文帳に追加

The supporting body is located between the color-changeable pixels and the protective structure, and the end part thereof is made higher than the color-changeable pixels to prevent a damage of the color-changeable pixels due to the deformation of the protective structure. - 特許庁

鞭毛のないカンピロバクター（Ｃａｍｐｙｌｏｂａｃｔｅｒ）株に対する抗血清を含む、動物へのカンピロバクター転移増殖を予防するためのワクチンに関する。例文帳に追加

This is a vaccine for animals for prevention of colonization of Campylobacter including an antiserum to an amastigote Campylobacter strain. - 特許庁

中空ころ４のピン穴４ａを貫通したピン１２を側板１３で支持する構造のピン形保持器において、中空ころ４と側板１３とをピン１２より直径の大きい係合突部Ｔを介して係合せしめた。例文帳に追加

This pin-like holder, having such a structure as to support the pin 12 passing through a pin hole 4a of a hollow roller 4, engages a hollow roller 4 with the side plate 13 through an engaging projection T larger than the pin 12 in diameter. - 特許庁

画像クロッピングのためのビットストリーム編集を用いたコスト低減デコーダ例文帳に追加

REDUCED COST DECODER USING BITSTREAM EDITING FOR IMAGE CROPPING - 特許庁