「めぞすこぴっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

接続の確立にあたっては、任意に決めたＴＣＰのＳｅｑ＃を事前に共有して不正接続要求に対する応答トラヒックを節約することができる。例文帳に追加

In the case of establishing connection, a Seq# of the TCP optionally decided is shared in advance to save response traffic against illegitimate connection request. - 特許庁

高感度ＣＭＯＳ画像センサのためのインターレースオーバーラップピクセル設計例文帳に追加

DESIGN OF INTERLACE OVERLAP PIXEL FOR HIGH SENSITIVITY CMOS IMAGE SENSOR - 特許庁

ハーネス６を介してヘッドユニット１に接続されたスピーカ２を、専用ネットワーク３を持つスピーカセットに交換するためのスピーカ用ネットワーク接続構造であって、ハーネス６の途中適所に、サブハーネス１０を介して専用ネットワーク３が接続される。例文帳に追加

The network connecting structure for the speaker replaces the speaker 2 connected to a head unit 1 via a harness 6 with a speaker set having the special purpose network 3, in such a manner that the special purpose network 3 is connected to a suitable place on the way of the harness 6 via a sub-harness 10. - 特許庁

このため、主装置からバージョンアップファイルを各無線ＡＰに転送する前に、主装置は、当該主装置が管理している無線ＡＰのＩＰアドレスをリレー方式で登録するパケットを送信し、無線ＡＰの接続順を把握する。例文帳に追加

Therefore, the main device transmits a packet registering IP addresses of the radio AP managed by the main device in a relay method to grasp a connection sequence of the radio AP. - 特許庁

ＲＧＢそれぞれのサブピクセルからなるピクセルを縦横に連続して配置した表示画面に、サブピクセル単位の解像度をもつ画像データをそのサブピクセルを用いて描画する画像処理方法において、上記画像データに対して誤差拡散処理を行って表示すべき各サブピクセル値を決定し、決定したサブピクセル値によりピクセル表示を行う。例文帳に追加

In an image processing method of drawing image data of resolution in subpixel units on a display screen where pixels consisting of subpixels of R, G and B are arranged longitudinally and laterally successively by using subpixels of R, G and B, values of respective subpixels to be displayed are determined by performing error diffusion processing for the image data and pixel display is made with the determined subpixel values. - 特許庁

本発明は、メモリ状態保存機能を付加できなかったコンピュータシステムであっても、容易にメモリ状態保存装置を付加することができると共に、コンピュータシステムの主メモリ容量拡張を行うことができるコンピュータシステムに於けるメモリ実装方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To make easily addable a memory state preserving device and to make expandable the main memory capacity of a computer system even in the case of computer system to which a memory state preserving function can not be added. - 特許庁

ｐ−メチルカリックス［７］アレーンを高収率で再現性良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing p-methylcalix[7]arene at high yield reproducibly. - 特許庁

本発明は、ＩＰｖ４とＩＰｖ６とが共存するネットワーク環境であっても、Ｐ２Ｐシステムを動作させることが可能な情報通信システム、ノード装置、情報通信方法及びプログラム等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information communication system, a node device, an information communication method, a program and the like capable of operating a P2P system even in an environment in which IPv4 and IPv6 coexist. - 特許庁

本発明の目的は、薬剤を保持したＰＴＰシートを挟持したＰＴＰシート包装カバーであって、繰り返し使用が可能であり、さらに蝶番式構造によりＰＴＰシートを保護することによって、ＰＴＰシートをに保持した薬剤が飛び出してしまうことを防止することができるＰＴＰシート包装カバーを提供することである。例文帳に追加

To provide a press-through-pack(PTP) sheet packaging cover for keeping a PTP sheet holding a medicine which can be repetitively used and can prevent the medicine held in the PTP sheet from coming out by protecting the PTP sheet by a hinged structure. - 特許庁

溶接及びそのための位置決めを不要とする、コストを低く抑える、ピンを両方向から抜けるようにする、径の異なるピンにも対応可能とする、ピンにはコストが掛かる機械加工を要しないこととする、の項目を達成する構造物におけるピンの固定方法及び固定用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a fixing method for a pin and a fixing plate in a structure in which such items that welding and positioning therefor are not required, cost in held down low, the pin can be extracted from both ways, the pins with different diameters can be made applicable, expensive machining is not required for the pin, are attained. - 特許庁

水晶発振器１０の第２の容器１９のａ面パターンの発振増幅用ＩＣ２０の水晶振動子接続用パターン電極Ｐｘ１ａ、Ｐｘ２ａ間をリードパターンＰｘｃで接続し、このリードパターンＰｘｃとパターン電極Ｐｃ１、Ｐｃ２、Ｐｃ３間とを容易に切断可能なリードパターンで接続する。例文帳に追加

A lead pattern Pxc interconnects crystal vibrator connection pattern electrodes Px1a, Px2a of an oscillation and amplification IC20 of a plane-a pattern of a second case 19 of a crystal oscillator 10, and the lead pattern Pxc and pattern electrodes Pc1, Pc2, Pc3 are connected by a lead pattern that is easily cut off. - 特許庁

この発明の物品製造設備を構成する交換可能部材は、物品を製造するために用いられる物品製造設備を構成する部材のうち、交換可能な部材４ａ、４ｂ、−−、４ｎの表面に、読取り手段５によって識別可能なコード表示部２ａ、２ｂ、−−、２ｎを設けることを特徴とする。例文帳に追加

The changeable members composing the facilities for manufacturing the products according to the present invention have code display parts 2a, 2b, --, 2n, which are identifiable by means of a readout means 5, on the surfaces of the changeable members 4a, 4b, --, 4n among the members composing the facilities for manufacturing the products. - 特許庁

粗ピロメリット酸または粗無水ピロメリット酸を水に加熱溶解して活性炭と接触処理した後、冷却結晶化し、濾過することにより高純度ピロメリット酸を製造する。例文帳に追加

High-purity pyromellitic acid is manufactured by dissolving crude pyromellitic acid or crude pyromellitic anhydride in water by heating, treating the resulting solution with activated carbon and subsequently cooling the solution to precipitate crystals followed by filtration. - 特許庁

本発明は、ノートブック型コンピュータの放熱構造に関し、ノートブック型コンピータにおいて、高発熱部（例えば、ＣＰＵ）の放熱を効率良く行なうことができる放熱構造を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a heat radiating structure capable of efficiently radiating heat of high heat generating parts (for example, a CPU) of a notebook type computer regarding the heat radiating structure of notebook type computer. - 特許庁

マイクロコンピュータチップの面積の増大を抑制し、また、マイクロコンピュータの開発コストを削減すること例文帳に追加

To suppress increase in the area of a microcomputer chip and to reduce the development cost of a microcomputer. - 特許庁

言い換えると、係止溝２２を有するロックピン２０とロックバネ４２を有する固定部材４０とを固定した状態に保つことができるため、ロックピン挿入穴３２にロックピン２０を挿入するという簡単な操作で、主軸３０にロックピン２０を固定することができる。例文帳に追加

In other words, since the lock pin 20 having the locking groove 22 and the fixing member 40 having the lock spring 42 can be kept in a fixed state, the lock pin 20 is fixed to the main shaft 30 by an easy operation of inserting the lock pin 20 into the lock pin insertion hole 32. - 特許庁

表面に微細凹凸構造を有する光学部材の製造方法および物品例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL MEMBER HAVING FINE RUGGED STRUCTURE ON SURFACE THEREOF, AND ARTICLE THEREOF - 特許庁

端末コンピュータ１とこれの画面を管理する画面管理コンピュータ６はインターネット３などの通信により接続している。例文帳に追加

A terminal computer 1 and a screen management computer 6 which manages its screen are connected by communication using the Internet 3, etc. - 特許庁

これにより、カメラ本体は、屈曲撮像光学系を、ピッチ軸Ｐおよびヨー軸Ｙを中心に揺動可能に支持する。例文帳に追加

Thus, the camera main frame supports the bending imaging optical system to be oscillatable centering around the pitch axis P and the yawing axis Y. - 特許庁

ニッケルめっき後、工業用クロムめっきを施したニッケルクロムめっき方法であり、金属組織が緻密でピンホールやクラックなどの欠陥の少ないクロムめっきを使用するため、各種の環境下でも耐食性の良く、装飾性にも優れたニッケルクロムめっきとすることができる。例文帳に追加

The nickel chrome plating method comprises forming an industrial chrome plating after nickel plating, in which the chrome plating having dense metal structure and decreased defects like pinholes and cracks is used and therefore the nickel chrome plating having the good corrosion resistance and the excellent decorativeness even in the case of verious kinds of environments can be obtained. - 特許庁

底部１６の外側に、他の物品と連結するための連結部材２４を接続するために、接続孔２２を形成する。例文帳に追加

In order to connect a coupling member 24 for coupling an other article to an outside of the bottom 16, a connecting hole 22 is formed. - 特許庁

別の実施形態において、この装置は、金属板に外部からピークトゥピーク電圧を印加するためのコントローラを備える。例文帳に追加

In another embodiment, this apparatus is provided with a controller for impressing the peak-to-peak voltage upon the metallic plate from the outside. - 特許庁

別の実施形態において、この装置は、金属板に外部からピークトゥピーク電圧を印加するためのコントローラを備える。例文帳に追加

In another embodiment, this etching system is provided with a controller for impressing the peak-to-peak voltage upon the metallic plate from the outside. - 特許庁

プロセスカートリッジＰＹ・ＰＭ・ＰＣ・ＰＫを装置本体Ａに簡易な構成で精度よく位置決めすることができる、プロセスカートリッジを着脱可能な電子写真画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming apparatus to which each of process cartridges PY, PM, PC, and PK is detachably mountable, and the process cartridge can be positioned with high accuracy in a simple construction in an apparatus main body A. - 特許庁

ユーザ端末１が公衆電話網２を介してダイアルアップ接続しているＰＰＰサーバ３から、オンラインショッピング業者設備７を構成するＷＷＷサーバ８に、ＰＰＰサーバ３内のユーザ情報とＰＰＰサーバ３へダイアルアップ接続するためのダイアルアップ情報がインターネット５を経由して提供される。例文帳に追加

The user information stored in a PPP server 3 and the dial-up information necessary for the dial-up connection to the server 3 are supplied from the server 3 to which a user terminal 1 is connected with dial-up via a public telephone network 2 to a WWW server 8 constructing an on-line shopping dealer equipment 7 via an internet 5. - 特許庁

マイクロ構造特徴群を画定する表面を備えた部品を有する物品を提供する。例文帳に追加

To provide an article having a component with a surface defining microstructured features. - 特許庁

これらの複数のLOW区間は、証明ピットのそれぞれと対応している筈である。例文帳に追加

The plurality of low-segments must correspond to the proof-pits, respectively. - 特許庁

スプール２１の入力ポートＰｉ及びドレンポートＰｄの少なくとも一方に対向する位置に異物溜め溝３０、３１を形成した。例文帳に追加

Grooves 30 and 31 as sumps for foreign matters are formed in positions mating with at least one of the inlet port Pi and draining port Pd of the spool 21. - 特許庁

硬質被覆層が断続重切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆サーメット製切削工具例文帳に追加

CUTTING TOOL MADE OF SURFACE COVERED CERMET WITH HARD COVERED LAYER DEMONSTRATING EXCELLENT CHIPPING RESISTANT PROPERTY IN INTERMITTENT MULTIPLE CUTTING WORK - 特許庁

Ａｌｉｖｅ情報は、メッセージを受信したノード装置がＰ２Ｐネットワーク９に接続していることを示す情報である。例文帳に追加

The Alive information shows that the node device having received the message is connected to a P2P network 9. - 特許庁

熱膨張率が異なる２つの部材間の位置決めが可能なノックピンを備える結合構造物において、ノックピンの損傷を防止する。例文帳に追加

To provide a bound structure with dowel pins which can position between two members having a different thermal expansion coefficient, which prevents the dowel pins from being damaged. - 特許庁

簡易な構造で安価に構成できるにも拘わらず、袋等の物品を確実に係止できる物品係止具１を提供する。例文帳に追加

To provide an article locking fixture 1 that locks an article such as a bag assuredly with simple structure and at low cost. - 特許庁

ｎ型InP電流ブロック層１０の上端部が、ｐ型InP埋め込み層９およびｐ型InP電流ブロック層１１により覆われた構造とする。例文帳に追加

Hereupon, the upper end of the n-type InP current blocking layer 10 has the structure covered with the p-type InP buried layer 9 and the p-type InP current blocking layer 11. - 特許庁

マイクと着信音を発生するスピーカと受話用レシーバから構成させる携帯電話において、着信音を発生させるスピーカに指向性を持ったスピーカと、レシーバ用のスピーカにレシーバ面に対してほぼ垂直に音を発生させるスピーカを搭載することを特徴とする構造とする。例文帳に追加

The portable telephone set comprising a microphone, a speaker generating the call-incoming sound and a receiver for receiving the speech has the structure of mounting a directional speaker to the speaker generating the call-incoming sound and mounting a speaker for generating sound nearly vertically to the surface of the receiver to a speaker for the receiver. - 特許庁

このため、各ＦＰＧＡのコンフィグデータでそれぞれコンフィギュレーションする場合、ＦＰＧＡ特定情報の一致により、対象とするＦＰＧＡに対応する正しいコンフィグデータをコンフィギュレーションすることが出来る。例文帳に追加

Because of this, when configuration is performed with configuration data of each FPGA, by the agreement of the FPGA identification information, it is possible to perform configuration of correct configuration data corresponding to a target FPGA. - 特許庁

画像圧縮に要する処理時間が短い画像圧縮方法、この画像圧縮方法を実現するための画像圧縮装置、およびコンピュータをこのような画像圧縮装置として動作させる画像圧縮プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image compression method in which the processing time required for image compression is shortened, an image compression apparatus for realizing the image compression method, and an image compression program for operating a computer as such an image compression apparatus. - 特許庁

ピストン４は、銅合金が外周面に溶着され、パッキン溝７にピストンパッキン８が嵌め込まれている。例文帳に追加

The piston 4 is configured so that a copper alloy is deposited on outer peripheral surface and a piston packing 8 is fitted in a packing groove 7. - 特許庁

そしてチップＣＰ、第１及び第２補強用金属板ＭＰ１，ＭＰ２、並びに第２封止用樹脂（封止用樹脂部ＳＰ）が一体構造とされた半導体集積回路チップ装置ＣＰＤを半導体集積回路カードの外装樹脂基板ＯＰ,ＯＰ内に装填する。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit chip device CPD of an integrated structure of the chip CP, first and second reinforcing metal plates MP1 and MP2 and second sealing resin (sealing resin part SP) is packaged in jacket resin boards OP of a semiconductor integrated circuit card. - 特許庁

本発明のカメラユニット１０は、ＧＰＳ情報を受信するＧＰＳアンテナ１１と、このＧＰＳアンテナ１１と接続した同軸ケーブル１３と、この同軸ケーブル１３と接続し、ＧＰＳアンテナ１１から得たＧＰＳ情報を本体部１に送信するＧＰＳモジュール１２とを備え、ＧＰＳアンテナ１１とＧＰＳモジュール１２とを一体に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A camera unit 10 of this invention includes a GPS antenna 11 for receiving GPS information, a coaxial cable 13 connected with the GPS antenna 11, and a GPS module 12 connected with the coaxial cable 13 to transmit the GPS information obtained from the GPS antenna 11 to a body part 1, and the GPS antenna 11 and the GPS module 12 are integrally provided. - 特許庁

検査対象物の欠陥を検出する画像処理装置１は、ＣＰＵ２、メインメモリ３およびＰＣＩバス４を備えたパーソナルコンピュータ５と、ＰＣＩバス４に接続された画像処理ボード６とを備える。例文帳に追加

The image processor 1 for detecting the flaw of an inspection object is personal computer equipped with a CPU 2, a main memory 3 and a PCI bus and an image processing boad 6 connected to the PCI buss 4. - 特許庁

光学活性なミルタザピン等の医薬品の製造に有用な光学活性な１−メチル−３−フェニルピペラジン、ならびに光学活性な１−（３−ヒドロキシメチル−２−ピリジル）−４−メチル−２−フェニルピペラジンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing optically active 1-methyl-3-phenylpiperazine and optically active 1-(3-hydroxymethyl-2-pyridyl)-4-methyl-2-phenylpiperazine useful for producing a medicine such as optically active mirtazapine, etc. - 特許庁

締め込み時のドライバビット６の回転抵抗を小さくすることができる空気圧ネジ締め工具におけるピストン３構造例文帳に追加

To provide a piston 3 structure of a pneumatic screw tightening tool capable of reducing the rotating resistance of a screwdriver bit 6 at the time of tightening. - 特許庁

灰８を一時貯蔵するための灰貯蔵ピット１０の頂部に、突起部１３を設け、灰貯蔵ピット１０内で発生する水素１１を突起部１３に集めることにより濃縮する。例文帳に追加

A projecting part 13 is provided at the top of an ash storage pit 10 for temporarily storing ash 8 and hydrogen 11 being generated in the ash storage pit 10 is gathered a the projecting part 13 for concentration. - 特許庁

コンピュータ周辺デバイスを駆動する機能制御回路124がポートに接続されており、コンピュータ周辺デバイスを接続するための複数の媒体接続ユニット126が機能制御回路にそれぞれ接続されている。例文帳に追加

Function control circuits 124 are connected to the ports for driving the computer peripheral devices, and a plurality of medium access units 126 for connecting the computer peripheral devices are connected to the function control circuits, respectively. - 特許庁

また、既にＣＰＩ情報が更新されていれば、ＣＰＩ情報を改めて更新せずに、上記のステップＳ１〜Ｓ４の動作を継続する。例文帳に追加

When the CPI information is already updated, without updating the CPI information again, the operation in the steps S1-S4 is continued. - 特許庁