「エネルギーを与える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

定着部（５）で、先頭頁に熱エネルギーを与える。例文帳に追加

Heat energy is imparted to the top page by the fixing part (5). - 特許庁

１実施形態によれば、ガラス基材上にエネルギー硬化型樹脂を塗布し、エネルギーを与えるステップにおいて、エネルギーを与えた直後のエネルギー硬化型樹脂の粘度が10^３乃至10^11パスカル・秒の粘度範囲となるようにエネルギーを与える。例文帳に追加

In one embodiment, a glass base material is coated with the energy curable resin and energy is applied to the coated glass base material so that the viscosity of the energy curable resin immediately after energy is applied becomes a viscosity range of 10^3-10^11 pascal sec. - 特許庁

電気エネルギーの消費量を抑制しつつ、乗員に快適感を与えること。例文帳に追加

To provide comfortability to occupants while suppressing consumption of electric energy. - 特許庁

チェアリフト又はケーブルウエイシステムの輸送装置は、安全バー（２）、安全バー（２）を閉じるための装置（１３）、エネルギー蓄積器（８）、エネルギー蓄積器（８）にエネルギーを与えるための装置（７）、及びエネルギー蓄積器（８）からのエネルギーの放出を防止する阻止装置（１３）を備える。例文帳に追加

A transporting means of a chair lift or of a cableway system has a safety bar (2), a device (13) for closing the safety bar (2), an energy store (8), a device (7 ) for charging the energy store (8), and a blocking device (13) which prevents the energy store (8) from being discharged. - 特許庁

高速移動粒子に数百万電子ボルトのエネルギーを与える加速器例文帳に追加

an accelerator that imparts energies of several million electron-volts to rapidly moving particles  - 日本語WordNet

多相流体にエネルギーを与える方法及びターボ機械。例文帳に追加

There are provided a method for imparting energy to a multi-phase fluid, and the turbo machine. - 特許庁

燃料の温度制御において、燃料に与えるエネルギーを最適化する。例文帳に追加

To optimize energy given to fuel in fuel temperature control. - 特許庁

この状態で、接続パッドに熱エネルギーを与えることで半田接合する。例文帳に追加

In this state, the connection pad receives heat energy to be soldered. - 特許庁

十分な省エネルギー活動を利用者が実行するように、利用者の意識面に十分な刺激を与える省エネルギー支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving support device which gives a sufficient stimulus to consciousness of a user so that the user executes sufficient energy-saving activities. - 特許庁

浮上移動装置は、上部ロータ１２２の運動エネルギーを蓄積し、そのエネルギーを羽根部１１０に与える板バネ３１１を備えている。例文帳に追加

The floating movement device is provided with a leaf spring 311 for accumulating motion energy of an upper rotor 122 and giving the energy to a wing part 110. - 特許庁

フライヤに効率よく運動エネルギーを与えることができて、放電エネルギーを低減、小電力化できる電気式起爆装置を得る。例文帳に追加

To obtain an electric detonating device which effectively supplies kinetic energy to a flyer, reduces discharge energy, and saves energy. - 特許庁

窒化シリコン膜４とシリコン基板１との間にはインクに吐出エネルギーを与えるエネルギー発生素子２が形成されている。例文帳に追加

An energy generation element 2 providing discharge energy to an ink is formed between the silicon nitride film 4 and the silicon substrate 1. - 特許庁

エネルギー消費者に対して省エネルギーの意識付けを行いながら、どのような省エネルギー行動を採るべきかを消費者自身に考えさせる契機を与えることのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of giving an energy consumer a chance to consider what energy saving action should be taken by himself or herself while motivating the energy consumer to save energy. - 特許庁

エネルギー付与装置１は、発光手段４によって接着シートＳに光エネルギーを与え、その後、加熱手段６によって接着シートＳに熱エネルギーを与える。例文帳に追加

The energy applying device 1 applies light energy to the adhesive sheet S by a light emitting means 4, and applies heat energy to the adhesive sheet S by a heating means 6. - 特許庁

後剥離性粘接着剤組成物として、エネルギーを与えることにより非相溶化して、接着力がエネルギーを与える前の１／４以下に低下し、かつ動的粘弾性の損失正接のピーク数が、エネルギーを与える前より増加するものを使用する。例文帳に追加

A material of which the adhesive strength is decreased to 1/4 or less compared before an energy is applied and the number of peaks of loss tangent of dynamic viscoelasticity is increased compared before the energy is applied by becoming incompatible when the energy is applied is used as the repeelable adhesive composition. - 特許庁

磁場発生機構３１は、磁場を発生することで、磁歪素子３４に磁気エネルギーを与える。例文帳に追加

A magnetic field generation mechanism 31 generates a magnetic field to apply magnetic energy to the magnetostriction element 34. - 特許庁

画像形成の動作に影響を与えることなく医用画像形成装置の省エネルギーを実現する。例文帳に追加

To save the energy of a medical image forming device without influencing the operation for image formation. - 特許庁

体内では遊離基は乱暴に跳ね跳び、細胞にダメージを与える高エネルギー粒子である例文帳に追加

in the body free radicals are high-energy particles that ricochet wildly and damage cells  - 日本語WordNet

この調整は、エネルギー場の周波数、位相、および振幅に影響を与えることができる。例文帳に追加

The tuning can affect the frequency, the phase and the amplitude of the energy field. - 特許庁

被加熱物にほぼ均一な電磁エネルギーを与えることにより、高い効率で、均一加熱が得られる。例文帳に追加

The uniform heating with high efficiency is obtained by adding an almost uniform electromagnetic energy to the object to be heated. - 特許庁

熱組織手術において、組織に与える熱エネルギーの不足および過剰を防止する。例文帳に追加

To prevent the insufficient and excessive supply of heat energy to tissue in thermal tissue operation. - 特許庁

省エネルギーと他設備へのフレキシビリティを与える電気盤冷却方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cooling an electric panel for giving energy conservation and flexibility to other facility. - 特許庁

被加熱物にほぼ均一な電磁エネルギーを与えることにより、高い効率で、均一加熱が得られる。例文帳に追加

The material to be heated is provided with an almost uniform electromagnetic energy and heated uniformly at a high efficiency. - 特許庁

ここで、アスベスト層２の除去のために必要な所要エネルギーは対象となるアスベスト層の種類によって定められており、ウォータジェット４の噴射圧力を上昇させてアスベスト層２に与える照射エネルギーを増加させても、所要エネルギーを超えた分のエネルギーはアスベスト層２の除去に使用されず、無駄なエネルギーとして消費されてしまう。例文帳に追加

The energy required for removing an asbestos layer 2 is determined by the kind of the asbestos layer as an object in this case, the energy exceeding the required energy is not used for removing the asbestos layer 2 even when the injection pressure of a water jet 4 is increased and an irradiation energy imparted to the asbestos layer 2 is augmented and the energy exceeding the required energy is consumed as a wasteful energy. - 特許庁

皮膚面の冷却処理を行わずに、脱毛に必要な所定のエネルギーを毛根に与えるとともに、皮膚面には皮膚色に応じて光エネルギーを変化させて与えることができる光脱毛装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical epilation apparatus capable of supplying prescribed energy required for epilation to hair roots without performing the cooling treatment of a skin surface and changing optical energy in accordance with a skin color and supplying it to the skin surface. - 特許庁

本発明による複合型光学素子を製造する方法は、基材２上にエネルギー硬化型樹脂１を塗布し、エネルギーを与えるステップと、その後、金型によって、基材上のエネルギー硬化型樹脂を、常温でプレス成形するステップと、を含む。例文帳に追加

The method for producing the combination type optical element includes a step in which the energy curing resin 1 is applied on the substrate 2, and energy is given and a step in which the energy curing resin on the substrate is press-molded at room temperature by a mold. - 特許庁

本発明による複合型光学素子を製造する方法は、基材２上にエネルギー硬化型樹脂１を塗布し、エネルギーを与えるステップと、その後、金型によって、基材上のエネルギー硬化型樹脂を成形するステップと、を含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the composite optical element includes a step for coating the base material 2 with the energy curable resin 1 to apply energy to the coated base material and a step for molding the energy curable resin on the base material by a mold. - 特許庁

従来、空中へ不正に輻射されるエネルギーが通信等に妨害を与えるため、電磁波妨害と呼ばれる不正に輻射される高周波エネルギーを抑える規制が厳しくなる方向にあるため、このような高周波エネルギーを輻射しないタッチスイッチを提供することである。例文帳に追加

To provide a touch switch which does not radiate high frequency energy because energy illegally radiated to the air interrupts communication or the like and regulation for suppressing illegally radiated high frequency energy called electromagnetic wave disturbance will be severe. - 特許庁

新たな原子モデルに従い、移転に共振するエネルギーホールを与えることにより電子をよりエネルギー準位且つ大きさの小さい状態に弛緩するよう刺激する際に、原子からエネルギーを開放する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for releasing energy from atoms, when electrons are stimulated in such a way so as to relax to a lower energy level and to a state of small size, by providing an energy hole which resonates with transfer according to a new atomic model. - 特許庁

異なる形態で複数のエネルギーを供給するエネルギー供給設備の運転員に対し、エネルギー安定供給と運転コスト低減を両立する運転方法のヒントを効果的に与える運転支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation support system which can effectively give a hint about an operation method, enabling both stable energy supply and the reduction of an operation cost, to an operator of energy supply equipment which supplies a plurality of energizes with different patterns. - 特許庁

本発明による複合型光学素子を製造する方法において、プレス成形する際のエネルギー硬化樹脂の粘度が、取り扱いの際に形状を維持することができ、かつ、常温において複合型光学素子に光学ひずみを生じさせない圧力で、プレス成形することができる値となるように、エネルギー硬化樹脂に与えるエネルギーおよびエネルギーを与えてからプレス成形するまでの時間を定める。例文帳に追加

In this method, energy to be applied to the resin and a time from the application of the energy to the press molding of the resin are determined to adjust the viscosity of the resin in press molding so that the resin can keep its shape when handled and be press-molded at a pressure preventing the occurrence of an optical strain in the optical element at room temperature. - 特許庁

我々は、貧困層及び農民人口のエネルギーアクセスを拡大するための取組みを継続するにつれ、補助金の削減は、より効率的な消費を促し、国際的なエネルギー価格とエネルギー安全保障に前向きな影響を与えることにつながり、再生可能エネルギーとその技術の競争力を向上させることに留意する。例文帳に追加

We note that as we continue efforts to expand energy access for poor and rural populations, the reduction of subsidies will encourage more energy efficient consumption, leading to a positive impact on international energy prices and energy security, and will make renewable energy and technologies more competitive. - 経済産業省

電池の周囲温度貯蔵条件に一層密接に関連した熱活性化エネルギーの入力を与える改良された熱電池を与える。例文帳に追加

To provide an improved thermobattery giving the input of thermal activation energy related still more closely to ambient-temperature storage conditions of the cell. - 特許庁

第１の領域に第１の波長を有する光を照射することによりエネルギーを与え、第２の領域に第１の波長より短い第２の波長を有する光を照射することによりエネルギーを与えるのが望ましい。例文帳に追加

The energy is preferably applied to the first region by irradiating the region with the light of a first wavelength and to the second region by irradiating the region with the light having a second wavelength shorter than the first wavelength. - 特許庁

表面処理方法は、撥液性を有する物体の表面エネルギーを減少させるために、物体の表面と所定の流体とを接触させた状態で、物体にエネルギーを与える動作を含む。例文帳に追加

The surface treatment method includes an operation for giving an energy to an article in a state where the surface of the article contacts a predetermined liquid, to reduce the surface energy of the article having liquid repellency. - 特許庁

プラズマ電子エネルギー以外のパラメータに実質的な影響を与えることなく、プラズマ電子のエネルギーを制御することが可能なプラズマを用いた排ガスの分解処理を提供する。例文帳に追加

To provide a waste gas decomposition method using plasma and capable of controlling plasma electron energy without exerting substantial influence on the parameter except the plasma electronic energy. - 特許庁

車両の減速時に、冷房用熱交換器の冷却性能を高くして車両の減速エネルギーを回収する車両用空調装置において、乗員に不快感を与えることなく減速エネルギー回収による省燃費効果を得る。例文帳に追加

To improve fuel consumption saving effect by collecting energy without giving passengers uncomfortable feeling in an air conditioner for a vehicle collecting vehicle deceleration energy by increasing cooling capacity of a cooling heat exchanger during vehicle deceleration. - 特許庁

吸収液による二酸化炭素の回収効率を高めるとともに、ガス分離に必要となる全てのエネルギーを考慮し、そのエネルギーを総合的に低減するための、具体的な方途を与える。例文帳に追加

To provide a concrete method for improving an efficiency in recovering carbon dioxide by an absorption liquid and integrally reducing the energy, which is required for gas separation, by taking all kinds of energy into consideration. - 特許庁

省エネルギー制御を行うことが可能な空調制御システムであって、省エネルギーである一方、利用者に不快感を与える恐れを減らす空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning control system capable of performing energy-saving control and also capable of reducing possibility of bringing discomfort to a user in addition to the energy-saving performance. - 特許庁

本発明は、磁気記録媒体の表面エネルギーに影響を与える因子を明らかにするとともに、表面エネルギーを解析する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of identifying factors affecting surface energy of magnetic recording media and analyzing the surface energy. - 特許庁

チャンバー３５は電磁気エネルギーに壁１７５を通過させ、チャンバー３５内のガスにエネルギーを与えることのできるガスエナジャイザー９０をさらに備えている。例文帳に追加

The chamber 35 further comprises a gas energizer 90, that causes electromagnetic energy to pass through the wall 175 to impart energy to the gas within the chamber 35. - 特許庁

誘電体バリア放電ランプを点灯し、所定時間が経過するか、又はエネルギー量が所定量に達するまで点灯状態を維持することによって、所定量の紫外線エネルギーを基板に与えることができる。例文帳に追加

By maintaining a lighting state until specific time passes or the amount of energy reaches a prescribed interval after the dielectric barrier discharge lamp have been turned on, thus giving a prescribed amount of ultraviolet ray energy to the substrate. - 特許庁

Ｘ線２を被測定物３に透過させ透過Ｘ線をエネルギー弁別可能な検出器４で検出し、その検出信号により所定のエネルギーにおける実測Ｘ線強度を求めてデータ処理部６に与える。例文帳に追加

An X-ray 2 is transmitted through the measuring object 3, and a transmission X-ray is detected by a detector 4 capable of energy discrimination, and a measured X-ray intensity at a prescribed energy is determined by a detection signal and imparted to a data processing part 6. - 特許庁

窒化ガリウム結晶のバルク状態でのバンドギャップに相当するエネルギーよりも大きなエネルギーの波長領域に発光帯を与える紫外発光体を提供する。例文帳に追加

To provide a ultraviolet luminous body which is capable of providing a luminous band in a wavelength region having an energy bigger than the energy corresponding to a band of gallium nitride crystal in a bulk state. - 特許庁

このシステムは更に、決定された大きさと時間に基づいて最適なエネルギーパルスを発生させ、かつ、最適なエネルギーパルスを加熱要素に与える。例文帳に追加

The system further generates the optimum energy pluse based on the determined amplitude and duration, and provides the optimum energy pluse to the heating element. - 特許庁