「エネルギー損失」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

電圧降下させるときのエネルギー損失が少なく、取付スペースをコンパクトにすることができ、コストならびに制御寿命の点でも有利な負荷駆動制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a load drive control unit which is small in energy loss when lowered in voltage and can make the fitting space compact and is advantageous in cost and control life. - 特許庁

スロットアレイ構造を採用するも、レーザ管の長手方向にわたり全体的に均一な電磁波の放射を実現し、エネルギー損失を極力抑えた均一なレーザ発光を可能とする。例文帳に追加

To attain uniform laser emission for realizing electromagnetic wave radiation which is made uniform as a whole in the longitudinal direction of a laser tube, and for sharply reducing any energy loss even if adopting a slot array structure. - 特許庁

二組みの温度センサーを、外気温度の変動に従って、自動切り替え使用により、適切な冷・温水温度で循環水を流すことができ、エネルギー損失を少くすることができた。例文帳に追加

Two sets of temperature sensors are automatically switched in accordance with the change in the outside air temperature, whereby the circulated water of proper cold/hot water temperature is allowed to flow, and the energy loss can be reduced. - 特許庁

また、この装置は、常温で磁気エントロピーが大きく変化するような作業物質１２、１３を使用するため、超低温等の特殊な温度環境、超伝導磁石等の特殊な磁石を不要とし、エネルギー損失を少なくする。例文帳に追加

Since working substances 12 and 13 wherein magnetic entropy largely changes in ordinary temperature are used in the device, a special temperature environment such as ultra low temperature, or a special magnet such as a superconductive magnet is not necessary, and energy loss is reduced. - 特許庁

照射領域のサイズを変更する場合、エネルギーの損失なく、照射領域のサイズを変更させ（すなわち、照射領域を拡大させ）、開口数におけるテレセントリック照射を保持する。例文帳に追加

To maintain telecentric illumination in a numerical aperture by altering the size of an illumination area without (i.e., increasing irradiation area) the loss of energy upon the size of the illumination area being altered. - 特許庁

トルクを機械的に制御して伝達することにより、さらに効率的な動力伝達を可能としエネルギーの損失を可及的に抑えることができる差動変速機、変速機およびこの変速機を搭載した車両を提供する。例文帳に追加

To provide a differential transmission that transmits mechanically controlled torque to enable efficient power transmission while reducing energy loss as much as possible, and to provide a transmission and a vehicle with the transmission mounted thereon. - 特許庁

起動に要するエネルギー損失を低減し、起動に要する時間を短縮化すると共に、起動時における燃料電池の破損を抑制ないし防止し得る燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing energy loss likely to be generated at starting, shortening the time required to make starting, and suppressing or preventing a breakage of fuel cell at starting. - 特許庁

竪型乾留炉を用いて成型コークスを製造する際に、熱エネルギーの損失を防止して、低コストで成型コークスを製造できるガス循環装置を有する、成型コークス製造設備を提供すること。例文帳に追加

To provide such an apparatus for manufacturing a formed coke as has a gas circulation apparatus capable of manufacturing a formed coke at low cost by preventing the loss of heat energy, when manufacturing a formed coke by the use of a vertical carbonization apparatus. - 特許庁

２つの部分は互いに接合されて、傾斜磁場要素と、主磁石および支持構造体との両方を通るＲＦエネルギーの損失を制限する一体形ＲＦシールドを形成する。例文帳に追加

The two portions are joined to one another to form an integral RF shield that limits loss of RF energy both through the gradient field elements and through the primary magnet and a support structure. - 特許庁

自己消弧形半導体素子のコレクタ−エミッタ間電圧が素子の最大定格値を越えることを防止するとともに、ターンオフ時間の増大によるエネルギー損失の増大を防止した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of preventing voltage between the collector and emitter of a self-arc-extinguishing semiconductor element from exceeding the maximum rated value of the element, and preventing the increment of an energy loss due to the extension of turn-off time. - 特許庁

内燃機関の廃熱を利用した車室内の暖房、触媒の暖機の促進と、エネルギー損失の低減とを両立させることができるプラグインハイブリッド車両の充電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a charging system for a plug-in hybrid vehicle, facilitating heating of a vehicle cabin and warm-up of a catalyst using the waste heat of an internal combustion engine, while reducing an energy loss. - 特許庁

外気吸気温度への依存度が低い圧縮機吸気への加湿方法と、圧縮機吸気の温度または湿度制御におけるエネルギー損失の低減が可能な設備およびその運転方法を提供する例文帳に追加

To provide a humidification method for compressor intake air with little dependence on the outside air intake temperature, and to provide a facility and method of its operation capable of reducing energy loss in temperature or humidity control of the compressor intake air. - 特許庁

定力装置は、更に、駆動エネルギーを供給するゼンマイ(10)の引張り損失を補償することによって、時計の調速器への一定トルクの伝達を確保する力バランス機構を有する。例文帳に追加

Further, the constant-force apparatus has a force-balancing mechanism for securing the transmission of fixed torque to the governor of a clock by compensates for the pulling loss of a spring (10) for supplying drive energy. - 特許庁

絶縁破壊時でも，非常に高いエネルギーが開放されることなしに、自己治癒性であり，交流電流の使用時でも、損失なしに作動する、高電圧用のコンデンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor for high voltage that has self-curing property without releasing very high energy even during breakdown, and that can operate without any loss even when AC current is used. - 特許庁

これにより、充電器１の直流出力電流が小さい場合には、力率改善回路２０の直流出力電圧レベルを減少させれば、力率改善回路２０内の損失が低減され、エネルギー変換効率が高まる。例文帳に追加

Thereby, if the DC output voltage level of the power factor improvement circuit 20 is reduced when the DC output current of the charger 1 is small, the loss in the power factor improvement circuit 20 is reduced and thereby the energy conversion efficiency is improved. - 特許庁

成形体を収容した状態のまま焼成工程に使用することができ、焼成時のエネルギー損失を抑制することができ、繰り返し利用することが可能なセラミックス製の成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold made from a ceramic capable of being used for a firing process in the state of holding a formed body, suppressing energy loss in firing and being repeatedly usable. - 特許庁

遠心圧縮機の小流量運転時のエネルギー損失を低減するとともに、羽根車入口の流れの偏りに起因する騒音および振動を低減する。例文帳に追加

To reduce energy loss of centrifugal compressor during a small flow rate run, and reduce noise and vibration caused by a biased flow at an impeller inlet. - 特許庁

これにより、従来のコルピッツ型の発振回路のように可変容量ダイオードを用いて発振周波数を制御する場合と比較して、回路Ｑが高く、エネルギー損失が少ない回路を実現できる。例文帳に追加

Thus, a circuit in which a circuit Q is higher and an energy loss is smaller can be realized in comparison with the case where an oscillation frequency is controlled by using a variable capacitance diode such as the conventional Colpitts oscillation circuit. - 特許庁

櫛型電極の電極指の先端とバスバーまたはダミー電極指との間のギャップ領域における弾性表面波エネルギーの集中を抑制し、低損失の弾性表面波デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave (SAW) device which reduces a loss by suppressing concentration of SAW energy in a gap area between a distal end of electrode fingers of interdigital electrode and a bus bar or dummy electrode fingers. - 特許庁

エネルギー損失を抑制すると共に，低温時の立ち上げをスムーズに行うことができる燃料電池システム及び燃料電池自動車を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system and a fuel cell vehicle that can suppress energy loss and smooth a start-up at low temperatures. - 特許庁

そのため、バルブの回転を止めたり、回転方向を切り替えたりする場合に比べて、バルブの慣性エネルギーの損失を極めて小さくすることできるため、エンジンの効率を高めることができる。例文帳に追加

This allows the engine to have an enhanced efficiency, because inertial energy loss of the valve is drastically reduced, compared to a case in which rotation of the valve is stopped or a rotational direction thereof is changed. - 特許庁

また、第２穴１７へ分岐させることによる圧力損失を利用して、更に運動エネルギーを減少させた後、シリンダボア４から流出した圧油をバルブプレート７の側面７ａからドレインする。例文帳に追加

After further reducing the kinetic energy utilizing pressure loss caused by branching to the second hole 17, pressure oil flowing out of the cylinder bore 4 is drained from a side face 7a of the valve plate 7. - 特許庁

吸着式冷凍機の構造を簡略化し、装置の軽量化、コスト低減および熱およびエネルギー損失の少ない構造の装置で、かつ効率的な熱回収方法を提供する。例文帳に追加

To simplify the structure of an adsorption type refrigerator for providing a device reduced in weight and cost, and also reduced in heat/energy loss, and to provide an efficient heat recovery method. - 特許庁

打ち抜き速度を負荷に応じて自動的に加減することで、低騒音化と作業効率との両立を図り、また、サーボモータ関連装置の小型化およびコストダウンを図って、無駄なエネルギー損失を回避する。例文帳に追加

To avoid a useless energy loss while achieving lowering of noise and improvement of working efficiency by automatically adjusting a punching speed according to the load, and achieving miniaturization and cost-reduction of a device related to a servo-motor. - 特許庁

誘導灯は省エネルギーの電源、光源によって透明物体（アクリル、ビニール製などの）の内部を低損失で光を伝達させたもので、形状は自由である。例文帳に追加

The guide lamp is such that light is transmitted through a transparent object (acrylic, vinyl-made or the like) with low loss by a power source or a light source of saving energy, and has a free shape. - 特許庁

不必要なエネルギー損失及び圧縮空気の消費を防止して効果的に除湿／再生工程を実行し得る除湿装置及びその制御方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a dehumidifier which can effectively carry out dehumidification/recycle process by preventing unnecessary energy loss and consumption of compressed air, and to provide a control method therefor. - 特許庁

アンロード弁の作動に応じて油圧ポンプの容量を制御できるようにして、エネルギー損失を低減するとともに、従来独立して設けられているＬＳ弁を不要とする。例文帳に追加

To decrease energy loss by controlling the capacity of hydraulic pump according to an actuation of an unloading valve and to eliminate the need for a conventional LS valve mounted independently. - 特許庁

エンジンの損失エネルギーを利用することができる排気ターボ過給機および電動過給機を用い、エンジンの低速域、中速域及び高速域の各領域にわたり高い過給性能を持たせることができるようにする。例文帳に追加

To achieve excellent supercharging efficiency in a low speed zone, an intermediate speed zone and a high speed zone of an engine by using an exhaust turbocharger and an electric supercharger which use lost energy of the engine. - 特許庁

各ＥＥＬＳスペクトルデータのコア・ロス吸収端及びＥＬＮＥＳ吸収端を探索し、両者のエネルギー損失量の差Ｅｄを（Ｘ，Ｙ，Ｅｄ）の分布像として表示する。例文帳に追加

The core loss absorption end of each EELS spectrum data and an ELNES absorption end are searched, and difference Ed of the energy loss between them is displayed as the distribution image of (X, Y, Ed). - 特許庁

ソフトスイッチング機能を有した磁気エネルギー回生スイッチを用いて、入力電流のＰＦＣ作用を実現し、併せてスイッチング損失をも低減した交流直流変換ができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion device capable of achieving a PFC action of an input current and AC-DC conversion with suppressed switching loss, using a magnetic energy regenerative switch having a soft switching function. - 特許庁

熱エネルギーの損失を最小限に抑制可能な熱回収装置、並びに、当該熱回収装置を備えたコージェネレーションシステムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a heat recovery device capable of suppressing loss of heat energy to minimum, and a cogeneration system provided with the heat recovery device. - 特許庁

低損失で信頼性が高く小型で駆動エネルギーが小さく、しかも応答速度が非常に速い平面回路型可変グレーティング素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a planar circuit type variable grating element and a method for manufacturing the element small in size having low loss, high reliability, low driving energy and extremely fast response speed. - 特許庁

改質器と気化器でのエネルギー損失を低減することによってシステムの送電端効率を向上させるとともに、送電端出力を増加させた燃料電池発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system having improved efficiency and an increased output at a transmission end by lowering energy loss at a reformer and a carburetor. - 特許庁

振動伝達のエネルギー損失が少なく、しかも効率良く、低コストに微細気泡を生成することができる微細気泡の生成方法および生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for forming fine gas bubbles, whereby fine gas bubbles can be formed with a small loss of vibration transmission energy in good efficiency at a low cost. - 特許庁

光エネルギーの損失を伴うことなく、また、高価なアナモフィックなビーム径変換手段を用いることなく、走査対象面上に形成される走査線同士を実質的に重なり合わせることができる走査光学径を、提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical system which can substantially superimpose scanning lines with each other formed on a surface of a scanning object, without loss of light energy and without using an expensive means for converting anamorphic beam diameter. - 特許庁

特定条件下においてのみ動作し、エネルギーの損失を抑制することを可能としたリチウムイオンキャパシタセルの充放電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge/discharge device of a lithium ion capacitor cell enabling suppression of energy loss by being operated only under a specific condition. - 特許庁

エキスパンダー光学系２によってレーザー光を成形し、成形後の光について絞り処理を行うことにより、エネルギー損失が少なく、エッジが効いた形状で加工を行うことができる。例文帳に追加

The machining can be performed in a shape having less energy losses and high edge-effect by forming the laser beam by the expander optical system 2, and subjecting the formed laser beam to diaphragm processing. - 特許庁

油圧シリンダの縮み側と伸び側とで油圧ポンプの吸収トルク(ポンプ流量)に差を付け、損失を低減させて省エネルギーを実現する。例文帳に追加

To realize energy saving by making difference in absorption torque (pump flow rate) of a hydraulic pump between a shrinkage side and an elongation side of the hydraulic cylinder to reduce loss. - 特許庁

ポンプ光が擬似位相整合素子へ入射して波長変換される際のエネルギー損失を減少させ、波長変換効率を高めた擬似位相整合素子およびその擬似位相整合素子を備えたレーザー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo phase matching element which reduces energy loss when pump light is made incident on the pseudo phase matching element and wavelength-converted and improves wavelength conversion efficiency, and a laser device provided with the pseudo phase matching element. - 特許庁

波長が変換されないため、第１半導体レーザ素子１０Ａおよび第２半導体レーザ素子１０Ｂが発振した第１レーザ光１１Ａおよび第２レーザ光１１Ｂのエネルギーは損失されることなく放出される。例文帳に追加

Since the wavelengths are not converted, the energy of the first laser beam 11A and the second laser beam 11B oscillated from the first semiconductor laser element 10A and the second semiconductor laser element 10B are emitted without loss. - 特許庁

温室効果ガスの排出量とともに、商品製造現場における生産損失および稼動エネルギーを正確に表示することができる商品製造装置用データ換算装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a data conversion deice for a merchandise manufacturing apparatus, capable of accurately displaying the exhaust amount of greenhouse gas, and production loss and operation energy at a merchandise manufacturing site. - 特許庁

レーザ光の照射エネルギーの損失を低減し、低濃度部及び高濃度部のいずれについても良好なトナー像の定着が可能なレーザ定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser fixing device and image forming apparatus that enable satisfactory fixing of a toner image in both low and high density parts by reducing loss of laser beam irradiation energy. - 特許庁

改質触媒一体化モジュールにおいて、より抵抗の大きい改質触媒兼支持体内の流路を短くしてガス圧損を低減し、エネルギー損失を抑えた水素製造装置を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus for producing hydrogen capable of reducing pressure drop of gas to suppress an energy loss by shortening the gas passage in a reforming catalyst serving also as a support that has comparatively large resistance in a unified reforming catalyst module. - 特許庁

パルス光源からの信号の損失による損傷から、或いは不十分な注入エネルギーのパルス光源信号から高パワーファイバ増幅器を保護する手段もこの回路は提供する。例文帳に追加

The circuit also provides a means for protecting the high-power fiber amplifier from damage due to loss of signals from the pulsed light source and from pulsed light source signals having insufficient injection energy. - 特許庁

連続発振型の半導体レーザ光を使用して、光エネルギーの損失を抑制し、短時間で安定した、効率のよい半導体材料の加熱方法及び加熱装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a heating method and a heating device for a semiconductor material that heat the semiconductor material stably and efficiently in a short period of time by suppressing loss of light energy by using continuous oscillation type semiconductor laser beam. - 特許庁