「エネルギー損失」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

荷電粒子ビームのエネルギー損失を低く抑えるとともに、照射窓を効率よく冷却すること。例文帳に追加

To restrain an energy loss of a charged particle beam to a low level, and to efficiently cool an irradiation window. - 特許庁

有効エネルギーの損失を回避するとともに、アキュムレータの容量を適切な規模に設定可能にする。例文帳に追加

To prevent the loss of effective energy and to determine the capacity of an accumulator to a proper scale. - 特許庁

制御における応答性の向上と、スイッチング素子のエネルギー損失および発熱の抑制を両立させたチョッパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chopper device that reconciles an improved response in control and a suppressed energy loss and heat generation of a switching element. - 特許庁

偏心式無段変速装置において、滑りロスのない動作の円滑な、エネルギー損失の少ない偏心式無段変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eccentrical continuously variable transmission having smooth operation, with little sliding loss and energy loss. - 特許庁

エネルギー損失が小さいことにより効率を向上させた、安価な静圧気体軸受スピンドルを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive static pressure gas bearing spindle having improved efficiency with small energy loss. - 特許庁

二輪車走行時の、おもに乗員の周辺気流によるエネルギー損失を防ぐために、空気流の渦を生じ難くさせる形状を持たせたものを乗員の後方に、背負うかあるいは着衣として身につけることにより、空気の渦の発生を抑えてエネルギー損失の減小を実現するものである。例文帳に追加

In order to prevent energy loss due to an ambient air current of a rider, this back pack shaped to hardly cause a swirl of an air current is shouldered or worn as clothes at the back of the rider, whereby the occurrence of a swirl of air is restrained to achieve decrease in energy loss. - 特許庁

電子線2の照射によって試料4を透過した電子線の電子線エネルギー損失量とその強度を検出して、得られた複数の電子線エネルギー損失スペクトルから各元素ごとのピークに分離し、任意の元素の元素濃度を求める。例文帳に追加

An electron beam energy loss amount of electron beams transmitted through a sample 4 by radiation of electron beams 2 and its intensity are detected, and obtained a plurality of electron beam energy loss spectra, peaks for respective elements are separated individually, and then, an element concentration of an optional element is found. - 特許庁

実施形態によって提供される方法を使用することによって、損失フレームと該損失フレームに続く最初のフレームとが連結される場所に波形及びエネルギーの突然の変化がないことを保証するために、損失フレームに続く最初の良好フレームのエネルギーと、合成信号のエネルギーと、のエネルギー比にしたがって合成信号を調整し、波形の滑らかな遷移と音楽雑音の回避を実現する。例文帳に追加

By the method provided by the invention, the compound signal is adjusted based on the energy ratio of energy of a first good frame behind the lost frame and energy of the compound signal to guarantee that there does not generate waveform or energy jumping at the joint point of the lost frame and the first frame behind the lost frame, and smooth transition of the waveform can be realized, and music noise can be avoided. - 特許庁

海水淡水化システムや同装置に利用される、容積形エネルギー回収装置において、該装置を構成するエネルギー回収チャンバーに過大な加工精度が要求されず、かつ長尺加工も必要とされることがなく、固体ピストンが存在しないため摺動抵抗による損失が発生することがなく、またエネルギー回収チャンバー内で発生する摩擦損失を低減することができる容積形エネルギー回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement type energy recovery apparatus used for a sea water desalination system or an apparatus therefor wherein excessive processing accuracy to an energy recovery chamber constituting the apparatus is not needed, long processing is not needed, loss due to sliding resistance does not occur as a solid piston does not exist, and friction loss generated in the energy recovery chamber can be reduced. - 特許庁

スイッチング電源装置において、スイッチング素子に発生するサージ電圧を所望の電圧に低減して、且つ、従来損失させていたサージエネルギーを有効に利用することで、損失の少ないスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply apparatus with less loss by reducing a surge voltage generated at a switching element to a desired voltage level and effectively utilizing a surge energy which had conventionally been lost. - 特許庁

次に、貯蔵弾性率と損失弾性率との損失正接ｔａｎδを用いた、タイヤを一回転した際の歪エネルギーロスＬを計算する（20）。例文帳に追加

Then, distortion energy loss L, when a tire using loss tangent tanδ between the storage modulus of elasticity and loss modulus of elasticity is rotated by a single turn, is calculated (20). - 特許庁

空気が吸引された際に逆止弁が十分に開かれないと、逆止弁が通気抵抗となって、流入口の出口近傍において運動エネルギーが損失し、通気損失が増加するのを防止する。例文帳に追加

To prevent an increase in ventilation loss which is caused by the loss of kinetic energy in the neighborhood of an outlet of a flow-in port, since a check valve becomes a ventilation resistance when the check valve is not sufficiently opened in sucking air. - 特許庁

圧縮機の動力損失を低減するための膨張機一体型の圧縮機に関して、構造が簡単化され、運転時における部材間の摺動によるエネルギー損失と振動及び騒音の低減を図る。例文帳に追加

To simplify structure and to reduce energy loss, noise and vibration due to the slide of members relative to each other in operation in regard to a compressor integrated with an expanding machine for reducing power loss of the compressor. - 特許庁

電気抵抗による導体損失及び入射光の光エネルギーの損失を低減することができ、構造も比較的簡略な光電変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoelectric converting device capable of reducing the loss in a conductor by electric resistance and the loss of the optical energy of incident radiation, and having a comparatively simple structure. - 特許庁

エアストイキ比を低く設定して運転すると、水素と酸素との反応によって取り出せるエネルギーのうち、電力損失分（すなわち熱損失分）が積極的に増大されるため、迅速に暖機することが可能となる。例文帳に追加

When the air theoretical ratio is set to a low value for operation, power loss (namely, thermal loss) in energy taken out by the reaction of hydrogen and oxygen increases positively, thus warming up the fuel cell rapidly. - 特許庁

１次側の給電線による励磁電流の損失と２次側受電回路の発生電圧の両方を抑え、エネルギー損失の少ない小型で安価な非接触給電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-contact feeder device which suppresses both a loss of an exciting current generated by a primary-side feeder line and the generation of a voltage of a secondary-side power receiving circuit, is reduced in energy loss, small in size, and low in price. - 特許庁

分析対象試料を透過した弾性散乱電子の検出と同時に連続して、特性Ｘ線信号と電子線エネルギー損失スペクトルの測定、あるいは観察元素のコアロスを含む複数のエネルギーフィルタ信号を測定し、連続観察した弾性散乱電子像を基にした位置ずれを補正しながら、特性Ｘ線や電子線エネルギー分光による元素像を積算する。例文帳に追加

A characteristic X-ray signal and an electron beam energy loss spectrum are measured or a plurality of energy filter signals including core losses of an observed element are measured simultaneously and continuously with detection of elastic scattering electrons transmitted through an analyzing sample object to integrate the element images formed with the characteristic X-rays and the electron beam energy spectrum while correcting positional displacement based on the continuously observed elastic scattering electron images. - 特許庁

本発明の目的を達するために、燃焼ガス膨張エネルギーの大小に応じたシリンダーストロークにあたる燃焼膨張溝を新たに施したローターリングエンジンにおいて燃焼ガス膨張エネルギーの損失を少なくしたエンジン形態である。例文帳に追加

For attaining the purpose of this invention, this rotary ring engine is provided by newly applying a combustion expansion groove equivalent to a cylinder stroke corresponding to the size of the combustion gas expansion energy, and constitutes an engine form of reducing a loss in the combustion gas expansion energy. - 特許庁

夜間電力又は太陽光などの自然エネルギーを含めて、電力と熱を同時に貯蔵することで 電力の充放電に係る損失熱と蓄熱断熱よる熱放散を蓄電効率をあげる温度環境とすることでより効率よくエネルギーの貯蔵をすることである。例文帳に追加

To efficiently store the energy by performing the heat dissipation by loss heat and the heat storage heat insulation in charging and discharging the power in a temperature environment increasing the power storage efficiency by simultaneously storing the electric power and the heat including natural energy such nighttime electric power and natural energy such as sunlight. - 特許庁

エンジン機構においてのエネルギー損失を従来のエンジン機構より少なく抑える為の機構であって、特にエネルギー伝達機構（従来の機構では、ロータリー・エンジン機構、又ジャドソン過給機構造に近い）の構成及び形状、配置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for suppressing energy loss in an engine mechanism to be lower than that of a conventional engine mechanism, in particular, to provide a configuration, a shape and arrangement of an energy transmission mechanism (close to a rotary engine mechanism or a Judson supercharger structure, in conventional mechanisms). - 特許庁

複数のモードを切り替え可能に備えつつ、各モードにおいて、回生制動時や電動走行時等のようなエンジンの駆動力を必要としない走行を行う際のエンジン内部の摩擦抵抗によるエネルギー損失を抑え、エネルギー効率を従来よりも高める。例文帳に追加

To increase energy efficiency more than before by suppressing an energy loss due to a fractional resistance inside an engine when a vehicle travels without requiring the driving power of an engine in regenerative braking or electric traveling or the like in each of a plurality of provided switchable modes. - 特許庁

従来の金属屋根の融雪方法は板金の下に融雪用熱源を直接敷設しているため、融雪用熱源近くの積雪はすぐ融雪するが、この部分から冷えた大気に多くの熱エネルギーが散逸して損失するため、エネルギー効率が悪く融雪むらが生じている。例文帳に追加

To solve a problem of causing snow melting unevenness due to poor energy efficiency in a conventional metal roof snow melting method wherein a snow melting heat source is laid directly under a sheet metal to quickly melt snow coverage near the snow melting heat source, but much heat energy is dissipated and lost into the cold atmosphere from this part. - 特許庁

内燃機関において混合気の爆発時のエネルギーで直接にローター、及びローターシャフトを回転させることにより、従来のレシプロエンジンのピストンに見られる複雑なエネルギーの受け渡しを無くし、機械損失を減少させる構造を持たせる。例文帳に追加

To directly rotate a rotor and a rotary shaft by energy at the time of explosion of air-fuel mixture in an internal combustion engine, and thereby to dispense with complicated delivery of energy in a piston of a conventional reciprocation type engine, and to reduce mechanical loss. - 特許庁

共振インダクターを使用し、スイッチを切換時にキャパシター内にエネルギーを保存し、共振原理によりエネルギーを入力端に戻し、スイッチの切換損失を低下させ、転換効率を向上させたインバーター装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter device that uses a resonance inductor, stores energy in a capacitor when changing a switch, returns the energy to the input end based on a resonance principle, makes the switching loss at switching reduced, and makes the conversion efficiency improved. - 特許庁

流路設備を流れる流体の運動エネルギーを電気エネルギーに変換するための風力発電装置に係り、流体の圧力損失が小さく済むとともに、ダクトや風管等のサイズや種類を問わず簡単に設置可能とする。例文帳に追加

To lower the pressure loss of a fluid and easily install irrespective of the sizes and types of ducts and wind tubes in a wind power generation device for converting the dynamic energy of the fluid flowing in a flow passage apparatus into an electric energy. - 特許庁

阻止電圧を走引させ、電子増倍された出力から、検出部５−１によりエネルギーフィルタに供給された高周波電圧の周波数成分及び／又はその２倍の周波数成分を検出することにより、測定部６でエネルギー損失スペクトルを測定する。例文帳に追加

The blocking voltage is swept, an a frequency component of the high-frequency voltage supplied to the energy filter by a detecting part 5-1 and/or double frequency component thereof are(is) detected based on the electron-multiplexed output to measure the energy loss spectrum by a measuring part 6. - 特許庁

天然ガスを燃料として用いて走行する自動車において、超電導現象を利用した効率の高い超電導機器を用いることにより、さらにエネルギー損失の少ない電気エネルギーの利用を可能とする車載超電導機器の冷却システムおよび超電導利用自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system of a vehicle mounted superconducting apparatus in which electric energy can be utilized while reducing energy loss furthermore through a high efficiency superconducting apparatus utilizing superconducting phenomenon in an automobile traveling by using natural gas as fuel, and to provide an automobile utilizing superconduction. - 特許庁

そして、真空度とα線が半導体検出器１２に入射するまでに損失するエネルギーとの対応関係と、真空度と計数率が最大となるときの波高値との対応関係とに基づいて、波高値とα線のエネルギーとの対応関係を導出する。例文帳に追加

The corresponding relation of the wave height value and α-ray energy is obtained, based on the corresponding relation between the degree of vacuum and the energy loss, until the incidence of α-rays into the semiconductor detector 12 and the corresponding relation between the degree of vacuum and the wave height value such that the counting ratio becomes a maximum value. - 特許庁

このとき、制振層２の軟質粘弾性材が床版Ｅ_1の振動に伴ってせん断変形するが、軟質粘弾性材の粘性抵抗による内部損失によって振動エネルギーの一部が熱エネルギーに変換されて床版下面Ｅ_3の振動が減衰する。例文帳に追加

Though the soft elastic material of the damping layer 2 shearingly deforms due to the vibration of the floor slab E_1, the vibration of the floor slab lower surface E3 is damped by covering a part of the vibration energy into a heat energy by an internal loss due to the viscous resistance of a soft viscoelastic material. - 特許庁

また、本発明によれば、車輪２の転がり抵抗がより小さくなるように、キャンバ角付与装置４を制御するので、走行時の車輪２に生じるエネルギー損失をより小さなものとして、車両１の消費エネルギーのより一層の低減を図ることができる。例文帳に追加

Furthermore, since the camber angle providing device 4 is controlled so as to make the rolling resistance of the wheel 2 smaller according to this invention, energy consumption of the vehicle 1 can further be reduced by making smaller the energy loss caused by the wheel 2 at the time of traveling. - 特許庁

破断伸度や破断強度などの物理特性をあまり損なうことなく、柔軟性を維持又は向上させると共に、損失正接（ｔａｎδ）を高め、振動エネルギーや衝撃エネルギーの吸収性を高めたエラストマー組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an elastomer composition wherein flexibility is maintained or enhanced and the loss tangent (tanδ) and absorption of vibration energy and impact energy are enhanced without impairing mechanical properties such as fracture elongation and fracture strength. - 特許庁

音響抵抗の増大によって吸気騒音を低減できるとともに、風車４は吸気空気流によって回転自在であるので、吸気エネルギーの損失は風車４を回転させるのに必要なエネルギーだけとなり、吸気圧損の増大もほとんどない。例文帳に追加

An increased acoustic resistance can reduce intake noise, and since the pinwheel 4 is rotatable by an intake air flow, loss of intake energy is only energy necessary to rotate the pinwheel 4, with almost no increase in intake pressure loss. - 特許庁

機械的開閉弁の個数を減らして、圧力損失を減らすとともに信頼性を高め、高負荷圧力に対応し、高周波駆動に対応し、さらに、吐出流路内流体の運動エネルギーを増加させ、エネルギー効率の良いポンプの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pump having improved energy efficiency by reducing the number of mechanical on-off valves to reduce pressure loss for more reliability, accommodating high load pressure and high frequency drive, and increasing the kinetic energy of a fluid in a discharge flow path. - 特許庁

コントロールバルブで絞られたり捨てられている油圧的なエネルギー損失を完全に無くし、電動機の発電作用により作業装置の慣性エネルギーを回生することで燃費を向上できる電動建設機械及び電動ショベルを提供する。例文帳に追加

To provide an electric construction machine and an electric excavator capable of improving fuel consumption by completely eliminating a loss of hydraulic energy squeezed or thrown away by a control valve, and regenerating inertia energy of a work device by the power generation action of electric motors. - 特許庁

高純度テレフタル酸の精製工程において、晶析の際に排出される溜出蒸気凝縮液や、洗浄の際に排出される洗浄排液が有するエネルギーの損失を抑えた、よりエネルギー効率のよい高純度テレフタル酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing higher-purity terephthalic acid, which controls loss of energy of distilled steam condensate discharged in crystallization and cleaning waste fluid discharged in cleaning and has higher energy efficiency in a purification process of high-purity terephthalic acid. - 特許庁

そして、薄膜ヒータ２２により化学反応時に流路１２内の反応触媒層１５に所定の熱エネルギーを供給し、両放熱防止膜１６、２３により、両基板１１、２１の外面からの放熱が抑制されて、熱エネルギー損失を抑制することができる。例文帳に追加

Specified heat energy is supplied to the reaction catalyst layer 15 inside the passage 12 by the thin film heater 22 during chemical reaction, and heat radiation from the outer surfaces of the substrates 11, 21 is suppressed with both heat radiation preventing films 16, 23 to suppress the heat energy loss. - 特許庁

配線部の抵抗要素に起因するエネルギー損失が小さくなるように総電極面積（総触媒面積）の分割数を設定し、エネルギー効率のよい平面接続型固体高分子形燃料電池およびそれを用いた燃料電池電源システムを得る。例文帳に追加

To obtain a planar connection type solid polymer fuel cell and a fuel cell power supply system using it wherein energy efficiency is superior by setting the number of split parts of a total electrode area (a total catalyst area) so that energy loss caused by a resistance element of the wiring part is made smaller. - 特許庁

そして、運転条件によって、変形部材（70）を伸縮変形させることで、流出口（42）の通路容積（Ｖ）、または通路断面積（Ｓ）を拡縮し、流出口（42）における再膨張損失や通気損失などのエネルギー損失を抑制できるようにする。例文帳に追加

The energy loss such as a re-expansion loss and a flow loss in the outflow port 42, can be restrained by expanding and contracting the passage volume V or the passage cross-sectional area S of the outflow port 42, by expandably/ contractibly deforming the deforming member 70 by an operation condition. - 特許庁

第八十六条　一般消費者に対するエネルギーの供給の事業を行う者、建築物の販売又は賃貸の事業を行う者、エネルギーを消費する機械器具の小売の事業を行う者その他その事業活動を通じて一般消費者が行うエネルギーの使用の合理化につき協力を行うことができる事業者は、消費者のエネルギーの使用状況に関する通知、建築物の外壁、窓等を通しての熱の損失の防止及び建築物に設ける空気調和設備等に係るエネルギーの効率的利用のために建築物に必要とされる性能の表示、エネルギーの消費量との対比における機械器具の性能の表示等一般消費者が行うエネルギーの使用の合理化に資する情報を提供するよう努めなければならない。例文帳に追加

Article 86 Business operators engaged in supplying energy to general consumers, business operators engaged in selling or renting buildings, business operators engaged in retailing energy-consuming machinery and equipment, and other business operators capable of cooperating, through their business activities, in general consumers' efforts towards the rational use of energy shall endeavor to provide information that contributes to general consumers' efforts towards the rational use of energy, such as by making notifications on the status of energy use by consumers, by giving indications of the performance required for buildings to prevent heat loss through exterior walls, windows, etc. of the buildings and to realize the efficient utilization of energy for air conditioning systems, etc. installed in the buildings, and by giving indications of the performance of machinery and equipment in light of energy consumption.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子分光器を備えた電子顕微鏡の電子エネルギー損失スペクトル像の補正システムであって、基準スペクトル像に含まれる基準位置のスペクトル及び基準位置以外のスペクトルの相違点に基き、分析対象試料のエネルギー損失スペクトル像の各測定位置のスペクトルを補正することを特徴とする補正システム。例文帳に追加

A system for correcting electron energy-loss spectral images of the electron microscope provided with an electron spectrometer corrects spectra of electron energy-loss spectral images of a sample to be analyzed at each measuring position on the basis of differences between spectra at a reference position included in a reference spectral image and spectra except the reference position. - 特許庁

溶融金属用容器の内張りライニングの耐用を低下させることなく、鉄皮変形を防止し、缶体の寿命向上と溶鋼温度の低下抑制を達成し、エネルギー損失を低減できる溶融金属用容器のライニングに好適な炭素含有耐火物およびエネルギー損失の削減が可能で、かつ、耐用性の安定した溶融金属用容器を提供すること。例文帳に追加

To provide carbon-including refractory preventing shell deformation without lowering durability of lining in a vessel for molten metal, improving the service life of a can, preventing the molten steel temperature from lowering and suitable for lining of a vessel for molten metal for the purpose of reducing energy loss, and also to provide a vessel for molten metal, capable of reducing energy loss and having stable durability. - 特許庁

電子が非弾性散乱されるときに、電子がエネルギーを失う4つのメカニズムがある: (1) フォノン散乱、(2) プラズモン散乱、(3) 一電子散乱、(4) 直接放射損失である。例文帳に追加

There are four mechanisms by which electrons lose energy when they are inelastically scattered: (1) phonon scattering; (2) plasmon scattering; (3) single electron scattering; and (4) direct radiation losses.  - 科学技術論文動詞集

もし、EELS分光器に使われる磁性材料がヒステリシス(履歴現象)を被る(蒙る)と、より大きな非線形性が期待される(特に、エネルギー損失スペクトルの個々のスキャンの始まりにおいて)。例文帳に追加

If the magnetic material used in the EELS spectrometer suffers from hysteresis, greater nonlinearity can be expected (particularly at the beginning of each scan of the energy-loss spectrum).  - 科学技術論文動詞集

電子エネルギー損失分光法は、幅広い範囲の材料の化学結合状態と電子構造をナノメータスケールで(厳密に)調べる強力な手法である。例文帳に追加

Electron energy-loss spectroscopy is a powerful method to probe chemical bonding states and electronic structures in a wide range of materials at the nanometer scale.  - 科学技術論文動詞集

われわれは、TEM装置で記録された電子エネルギー損失スペクトルが、どのようにアクチナイドの5f状態のスピン-軌道相互作用を調べるために使われるかを示す。例文帳に追加

We will show how electron energy-loss spectra recorded in a TEM may be used to investigate the spin-orbit interaction of the actinide 5f states.  - 科学技術論文動詞集