「カプセル状」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > カプセル状に関連した英語例文

>"カプセル状"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (689件)

カプセル状の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 689件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文

マイクロカプセル化されたモノマー液滴から単分散性のマイクロカプセル化されていない粒状ポリマーの製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a process for preparation of non-microencapsulated monodisperse bead polymers from microencapsulated monomer droplets. - 特許庁

カプセル本体６からカプセル蓋５を取り外してコップ３を伸長させると、コップ３が使用可能状態になる。例文帳に追加

When the capsule cover 5 is removed from the capsule body 6 and the cup 3 is extended, the cup 3 is brought into a usable state. - 特許庁

そして、温度Ｔａ（＞Ｔ１）で所定の長時間加熱されると、内カプセル３３が浸透状態あるいは破壊状態になり、内カプセル３３の外側、且つ外カプセル３７の内側にある発色抑制剤３９によって、内カプセル３３内における低温発色機能が抑制（定着）される。例文帳に追加

When heated at a temperature Ta (>T1) for a determined long period of time, the inner capsule 33 is put into a penetrated or destroyed state, and a low-temperature color-development function in the inner capsule 33 is suppressed (fixed) by a color-development inhibitor 39 outside the inner capsule 33 and inside an outer capsule 37. - 特許庁

マイクロカプセル壁膜を機械的に破壊することのない、粉末状マイクロカプセルの製造方法およびそれにより得られる粉末状マイクロカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a powder microcapsule without mechanically breaking the wall film of the microcapsule and to provide the powder microcapsule obtained by this method. - 特許庁

例文

円筒状のカプセル本体２を備え、該カプセル本体２の内面に沿ってシート状のバッテリ４が配置されているカプセル型医療装置１を提供する。例文帳に追加

This capsule type medical apparatus 1 has a cylindrical capsule body 2 and is disposed with a sheet-shaped battery 4 along the inner face of the capsule body 2. - 特許庁

例文

カプセルカテーテルは、可撓性の細長い管状部材と、この管状部材の遠位端に設けられた可撓性カプセルと、この可撓性カプセルの内部に配置された移植片とを有する。例文帳に追加

The capsule catheter has a flexible slender tubular member, a flexible capsule provided at a far end of the tubular member and a graft arranged inside the flexible capsule. - 特許庁

マイクロカプセル担持シートをロール状に巻回しておいてから使用してもマイクロカプセルの破壊が生じず、マイクロカプセル担持シートと別の部材との貼り合わせも良好に行えるなど、取扱い易いマイクロカプセル担持シートを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle microcapsule-supported sheet which prevents the destruction of microcapsules even if the microcapsule-supported sheet is used after being wound in a roll shape, and which can be properly stuck on another member. - 特許庁

所定形状のカプセル内部にＩＣカードを収納可能とし、且つ、その収納されたＩＣカードと外部機器との間のデータ通信を可能としたＩＣカード収納カプセル、このカプセルに利用可能な非接触型ＩＣカード及びＩＣカード収納カプセルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card storage capsule capable of storing an IC card in a capsule of a specified shape and allowing a data communication between the stored IC card with external equipment, a contactless IC card usable for the capsule, and a method of manufacturing the IC card storage capsule. - 特許庁

超音波診断用カプセル装置１は、超音波画像を取得可能な超音波診断用カプセル２と、この超音波診断用カプセル２を内部に有し、この超音波診断用カプセル２が超音波伝達媒体２５中を進退可能な細長な円柱状バルーン３と、を備えて構成されている。例文帳に追加

The capsule device 1 for ultrasonic diagnosis comprises a capsule 2 for ultrasonic diagnosis capable of obtaining an ultrasonic image, and a slender cylindrical balloon 3 having the capsule 2 for ultrasonic diagnosis inside, allowing the capsule 2 to move forward/backward in an ultrasonic transmitting medium 25. - 特許庁

例文

先端キャップ４の段付き孔４ｂからカプセル２内にパラフィン３１の流入が開始されると、カプセル２内の空気が側孔３ｈ或いは長孔３ｅ及び円周溝３ｉを介してカプセル２の外部に排出されて、カプセル２内がパラフィン３１で満たされた状態になる。例文帳に追加

When paraffin 31 is started to flow into the capsule 2 from the stepped aperture 4b of the distal end cap 4, air inside the capsule 2 is discharged out of the capsule via the side aperture 3h or the slot 3e and the circumferential groove 3i, and the capsule 2 is filled with paraffin 31. - 特許庁

例文

マイクロカプセル型電気泳動式表示パネルは、電極層２を有する透明基材１および電極基板１４の間に、マイクロカプセル３を含有するシート状のマイクロカプセル樹脂層１３が挟み込まれている。例文帳に追加

The microcapsule type electrophoretic display panel has a sheet type microcapsule resin layer 13, containing microcapsules 3, sandwiched between a transparent base 1 having an electrode layer 2 and an electrode substrate 14. - 特許庁

プラットホーム５の水中部分にジンバル機構２を取付け、ジンバル機構２に球殻状のカプセル３を取付け、カプセル３内に液体を充填し、カプセル３内に水中音響機器４を取付ける。例文帳に追加

A gimbal mechanism 2 is mounted to an underwater part of the platform 5; a capsule 3 in a spherical shell shape is mounted to the gimbal mechanism 2; liquid is filled into the capsule 3; and an underwater sounder 4 is mounted into the capsule 3. - 特許庁

前記針は、手動部分が操作されたとき、カプセルに孔を開け、手動部分が解放されたとき、カプセルを放置して、粉末状態製品の全体がカプセルから抜け出て吸入される。例文帳に追加

Thus, the whole of the powder-form product escapes from the capsule and is inhaled. - 特許庁

管腔内において紐状部材を牽引してカプセルを引き戻し操作したとき、粘液、消化液、残渣等の阻止物によって該カプセルの移動が妨げられることなく、管腔内をスムーズに移動するカプセル型医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule-type medical apparatus where a capsule moves smoothly in a lumen without being hindered by an interceptor such as a mucosa, a digestive fluid when drawing a cord member in the lumen to pull back and operate the capsule. - 特許庁

固体状態のスピン偏極体１１と、スピン偏極体１１を収容している非磁性のカプセル部２１とを具備し、カプセル部２１は、カプセル部２１の内部と外部とを通気させる通気孔２２を有する。例文帳に追加

This spin-polarized capsule comprising a solid spin-polarized material 11 and a non-polar capsule portion 21 receiving the spin-polarized material 11, wherein the capsule portion 21 has a ventilation hole 22 for ventilating the capsule portion 21 between its inner and outer sides. - 特許庁

超音波カプセル１のカプセル部２は、カプセル本体３、端部を半球状に形成した本体カバー４及び振動子カバー５を備えて構成されている。例文帳に追加

A capsule part 2 of the ultrasonic capsule 1 is provided with a capsule body 3, and a body cover 4 and a vibrator cover 5 with end parts formed into a hemispherical shape. - 特許庁

カプセルを含む観察用試料のカプセル内の材料の分布状態を電子顕微鏡により解析する方法であって、前記カプセルを含む観察用試料として、重合性基を有する化合物が内包されたカプセルに超音波を照射した観察用試料を用いることを特徴とするカプセル内の材料の分布状態を電子顕微鏡により解析する方法。例文帳に追加

In this analysis method using the electron microscope for analyzing the material distribution condition of the material inside the capsule of the observation sample including the capsule, the observation sample including the capsule is prepared by irradiating the capsule storing a compound having a polymerizing group with ultrasonic waves. - 特許庁

マイクロカプセル型電気泳動表示パネルのマイクロカプセル層を塗布する場合にフィルム支持体への離型処理を必要とせず、マイクロカプセル層があるフィルム状の物をカラーフィルタ等と貼り合わせる場合に接着層も必要としないマイクロカプセルフィルムとその製造方法、これを用いたマイクロカプセル型電気泳動による表示パネルおよび表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microcapsule film which does not require release processing on a film support when applying a microcapsule layer of a microcapsule type electrophoretic display panel and does not require an adhesive layer when bonding a film-like material having the microcapsule layer to a color filter or the like, a forming method thereof, and a microcapsule type electrophoretic display panel and a display device which use the microcapsule film. - 特許庁

親水性分散媒体中に分散した１次マイクロカプセル分散液から、この親水性分散媒体を効率的に分離・除去し、１次マイクロカプセル粒子同士が凝集せず、かつカプセル壁材の弾性や強度を保持したまま疎水性分散媒体中に置換・分散された状態の１次マイクロカプセル分散液を芯物質とするデュアルカプセルの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dual capsule which contains a dispersion of primary microcapsules, which are substituted and dispersed in a hydrophobic dispersing medium while holding the elasticity or strength of a capsule wall material without flocculating primary microcapsule particles mutually, as a core substance by efficientrly separating and removing a hydrophilic dispersing medium from the dispersion of the primary microcapsules in the hydrophilic dispersing medium. - 特許庁