「キャスター」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

清浄空気を供給するファンフィルターユニットの筐体上面に物品を載せる受皿を設置し、受皿周囲より清浄空気を上向きから水平方向の受皿中央にかけて吹出す多孔板吹出し口を設け、清浄空気流により受皿上の収納保管部への浮遊微粒子の侵入を抑制し、開放状態で物品を清浄な雰囲気内に保管できるようにするとともに、筐体下面に移動手段としてのキャスターを設けた。例文帳に追加

A caster as a traveling means is provided on a lower face of the case body. - 特許庁

本発明のキャスターのロック機構１は、上方又は下方に移動して車輪部２のロックが可能なストッパー部３と、ストッパー部３から上向きに突出する軸部４と、前記軸部４と連動する駆動部５と、上面又は下面に形成した傾斜面６５により駆動部５を上方又は下方に移動させるように作動する可動部６と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The lock mechanism 1 for a caster includes a stopper 3 moving upward or downward to lock a wheel 2, a shaft 4 protruding upward from the stopper 3, a driving member 5 interlocking with the shaft 4, and a movable member 6 acting so as to move the driving member 5 upward or downward by inclined faces 65 formed on its upper face or its lower face. - 特許庁

ショッピングカートは、自在キャスター３を設けたベースフレーム１上に立設された門型曲りフレーム２と、ベースフレーム１上の後部に配設されショッピングかごＳを載置するためのかご保持フレーム４と、門型曲りフレーム２の内側に前向きに装着されてなるチャイルドシート１０と、を備えている。例文帳に追加

This shopping cart is provided with a portal bent frame 2 erected on a base frame 1 provided with swivel casters 3; a basket holding frame 4 disposed at a rear part on the base frame 1, for placing a shopping basket S; and the child seat 10 mounted facing front inside the portal bent frame 2. - 特許庁

従来の含浸紙のようにシックハウス症候群を引き起こす可能性のあるホルムアルデヒドを含むメラミン系樹脂や他のホルムアルデヒドを使用せず、熱可塑性樹脂を使用し耐衝撃性、耐キャスター性、層間強度、及び層間剥離強度を向上させることができ、過度な塗工液の含浸量を低減させ、低含浸量（率）であっても、床材用含浸紙として使用できる含浸紙を提供する。例文帳に追加

To provide impregnated paper using neither a formaldehyde-containing melamine-based resin nor another formaldehyde material possible to cause sick house syndrome as the cases with conventional impregnated paper, capable of improving, using a thermoplastic resin, caster resistance, interlaminar strength, and delamination strength, capable of reducing excessive coating solution impregnation contents, thus even if being low in impregnation contents, usable for flooring materials. - 特許庁

キャスターを有する台フレームを用いることなく、支柱を簡単な構造により安定して立てることができ、特に自動車の場合であると、座席に接近して固定できるため、身体不自由者及び荷物を吊り上げるアームの長さが少なくて済み、取り扱いも簡便となる身体不自由者及び荷物の吊り支柱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspending device for a handicapped person or baggage in which a support can be a simple structure and stably erected without using a frame with casters and, especially in case of an automobile, which can be fixed near a seat causing that the length of an arm to suspend a handicapped person or baggage can be shortened making handling the device simpler. - 特許庁

車輪用フレームと軸受ケースを一体とし、部品点数を増加させず、コスト高になることはなく、しかも軸受ケースががたつかないものとし、車輪用フレームの上板が回動しにくくなるようなことがなく、車輪用フレームの側板に軸支されている車輪がスムーズに旋回するようにしたキャスターを提供する。例文帳に追加

To provide a caster in which a wheel frame and a bearing case are integrated, a number of components is not increased, the cost is not increased, the bearing case does not become loose, an upper plate of the wheel frame is prevented from becoming hard for rotation, and a wheel pivotally supported on a side plate of the wheel frame smoothly turns. - 特許庁

アシスタント用インスツルメントホルダー５の支持アーム８は、歯科治療椅子１の略中心部の下部において、該歯科治療椅子のベース部７に回動自在に取り付けられ、前記術者用歯科治療ワークテーブル４は、前記ベース部７に可撓性のホース９を介して接続され、かつキャスター１０にて移動可能となっている。例文帳に追加

The supporting arm 8 of the instrument holder 5 for the assistant is rotatably attached to a base portion 7 of the chair in the lower part of approximately the central part of the chair 1 and the worktable 4 for the operator is connected to the base portion 7 through a flexible hose 9 and is made movable by castors 10. - 特許庁

運搬対象となる杭ＰＬを切断した各撤去ブロックＲＭａ〜ｃを搭載可能に形成された支持フレーム３０と、支持フレーム３０を油圧シリンダ２０，２０により上下に昇降可能に支持するベースフレーム１０と、ベースフレーム１０を移動させるキャスター１２と、を備えていることを特徴とする重量物運搬装置とした。例文帳に追加

A heavy object carrying apparatus comprises a supporting frame 30 which is formed to mount thereon removal blocks RMa-RMc obtained by cutting a pile PL to be carried, a base frame 10 in which the supporting frame 30 is supported movable vertically by hydraulic cylinders 20 and 20, and casters 12 for moving the base frame 10. - 特許庁

有底筒状のベルポーレン１と、そのベルポーレン１の前面に開閉するように連結された二本の脚２と、ベルポーレン１前面底部に取り付けられた脚止め３と、ベルポーレン１の後面底部に取り付けられた一対のキャスター４と、ベルポーレン１後面に取り付けられている伸縮自在のハンドル５とを備えたゴルフバッグ１０。例文帳に追加

The golf bag 10 is provided with a bottomed cylindrical Bell paw ream 1, two legs 2 openably linked to the front of the Bell paw ream 1, a leg lock 3 mounted on the front bottom part of the Bell paw ream 1, a pair of casters 4 mounted on the rear bottom part of the Bell paw ream 1 and a freely extensible handle 5 mounted on the rear of the Bell paw ream 1. - 特許庁

負傷した足の脛骨部分をのせる台１と、脛骨部分をのせる台に対して支柱が回転自在を可能にする７と、高さを調整するための昇降調節レバー３と、台を支える支柱４と、支柱を支えるための脚５と、車輪又はキャスター６を設けることを特徴とする。例文帳に追加

This walker for self-supported movement is equipped with a table 1 on which an injured tibia is mounted, a member 7 to enable a supporting column to rotate freely in relation to the table on which the tibia is mounted, a rise and fall controlling lever 3 to control the height, the supporting column 4 to support the table, a leg 5 to support the supporting column and wheels or casters 6. - 特許庁

一輪車本体（２）に補助車（キャスター）（１）を設け、上記課題を解決する為三輪車として使用するときは補助車を接地させ、一輪車として使用するときは新しく設けたハンドル（４）により補助車（１）を地面より浮かせることにより、一輪車一台により一輪車と三輪車の機能をもたせた一輪車。例文帳に追加

This wheel barrow singularly provides functions of a wheel barrow and a tricycle by providing auxiliary wheels (casters) 1 on a wheel barrow body 2, and when it is used as a tricycle for satisfying the purpose, the auxiliary wheels are placed on the ground, and when it is used as a wheel barrow, the auxiliary wheels 1 are lifted from the ground by use of newly provided handles 4. - 特許庁

支柱と横架材との結合で形成した枠体を間隔を存して平行させ、これら対向する枠体同士に筋違いや足場板を掛け渡して連結して枠組み、また、支柱の下端にはキャスターを取付けた移動式足場装置において、移動時でも、小さな力で移動でき、さらに、移動の際の旋回においても安定性がよいので、移動足場の安定性が飛躍的に向上する。例文帳に追加

To provide a mobile scaffold device in which frame bodies formed by combining posts and horizontal members are arranged in parallel at intervals, and braces and scaffolding boards bridge between and connect the opposed frame bodies to assembly them; the posts being provided with casters in the lower ends so that only a small force is required for movement and stably turnable during movement; thus remarkably improving stability of a mobile scaffold. - 特許庁

フレキシブルワゴンを、底面と上面に係止突片２Ａとこれを嵌込む嵌込み溝２Ｂを設けたベースユニット２と、このベースユニット２を複数段に重ねて積載するキャスター１Ｒ付きの台車１と、最上段に積載したベースユニット２に取付け自在なショーケース体３によって構成する。例文帳に追加

The flexible wagon is formed from a base unit 2 having engaging projections 2A and fitting grooves 2B for receiving the projections 2A on the bottom side and top sides thereof respectively, a truck 1 equipped with casters 1R, on which a plurality of base units 2 are stacked one upon another, and a showcase body 3, which can be mounted on the uppermost base unit 2. - 特許庁

キャスター１を配設した底板２の周囲に、縦桟４若しくは横桟５を配設した枠体３を立設して成る運搬用の台車において、前記縦桟４若しくは前記横桟５に、前記台車内に収納した収納物を保護するための保護部材６を内側から当てがった状態で配設した運搬用台車。例文帳に追加

In this carriage for transportation made by vertically providing the frame body 3 in which the vertical cleat 4 or the transverse cleat 5 are disposed around a bottom plate 2 in which a caster 1 is disposed, the protective member 6 for protecting the contained object contained in the carriage is applied to the vertical cleat 4 or the transverse cleat 5 from an inner side. - 特許庁

スライドテーブル１０１２によって押される景品Ｐ’がガイドプレート３１２に当たり、箱型コンテナ３０２が景品払出口１００８の上方にまで押されて移動すると、支持キャスター３１０が固定テーブル１０１０の端部からはずれて支えを失い、扉部３０６が開いてボーナス用景品Ｑが払い出される。例文帳に追加

When a prize P' pushed by a slide table 1012 abuts to a guide plate 312 and the box type container 302 is pushed and moved to above the prize outlet 1008, the support caster 310 is detached from an end of the fixed table 1010 and the door part 306 loses the support, so that the door part 306 is opened and the bonus prizes Q are put out. - 特許庁

回転手段を空気入りタイヤとすることで重量を軽くすると共に、空気入りタイヤを使用することで、床や道路に接触させて旅行カバンを移動させる際に、旅行カバン等の移動をスムースに行わせ、旅行カバン等に伝わる振動を小さくして騒音の発生を抑えることができるキャスターを提供するものである。例文帳に追加

To provide a caster reducing the weight by adopting a pneumatic tire for a rotating means, and to move a traveling bag and the like smoothly, to reduce vibration transferred to the traveling bag and the like and to thereby inhibit generation of noise in moving the traveling bag contacting a floor and a road by using the pneumatic tire. - 特許庁

このトロイダル型無段変速機では、トラニオン１５がキャスタ角を伴うキャスタークランクのトラニオン軸２９（Ｏ’）を有するとともに、このトラニオン軸に対して平行に減速機１０２およびモータ１００が配置され、モータ１００の動力が減速機１０２を介してトラニオン軸に伝えられることによりトラニオン１５が傾転されて変速が行なわれる。例文帳に追加

In this toroidal continuously variable transmission, the trunnion 15 has a trunnion shaft 29 (O') of a caster crank with a caster angle, a reduction gear 102 and the motor 100 are arranged in parallel to the trunnion shaft, and as the power of the motor 100 is transmitted to the trunnion shaft via the reduction gear 102, the trunnion 15 is tilted to change speed. - 特許庁

移動時に転倒のおそれもなく安定状態で移動でき、荷重も十分に支承でき、全体重量も特に大幅に増加することなくキャスターの出し入れの取扱いも容易で、主脚を傾斜させることで接地する車輪を備えた既存の作業台にも簡単に実施でき、使い勝手のよい可搬式作業台の移動装置を得る。例文帳に追加

To provide a convenient moving device for a portable workbench, easily implemented to an existing workbench including wheels to be grounded by inclining main legs, allowing stable movement without a risk of falling during movement, sufficiently supporting a load and facilitating handling in putting in and out casters without a particularly large increase in the whole weight. - 特許庁

介護用車椅子、ベビーカー、医療用移動ベッド、点滴スタンド等を使用対象とし、構造簡単にして製作、組立が容易であり、路面、床面等に凹凸、段差等があっても、操舵性を阻害することなく、軽快且つ静かに転動可能な旋回式キャスターを安価に提供することを課題とする例文帳に追加

To inexpensively provide a turning caster having a simple structure, easy in manufacture and assembling and lightly and quietly rollable without hindering steering performance even if there exist a recess-projection and a level difference on a road surface and a floor surface with a caring wheelchair, a baby buggy, a medical moving bed and a drip infusion stand as a using object. - 特許庁

本発明は床面Ｂに対して栽培ベッド面積を増加させて農作業効率が向上し、且つ床面Ｂをバリアフリーにさせ、車椅子を利用する人にもイチゴ狩りが楽しめる温室内に於ける植物の高設栽培方法及びそのキャスター付き栽培棚を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an elevated cultivation method for plants in a greenhouse improving efficiency in farming works through increasing a cultivation bed area based on that of a floor face B of the greenhouse, and making it possible even for a wheelchair user to enjoy strawberry harvesting through forming the floor face B into barrier-free one; and to provide a cultivation shelf with casters for the plants. - 特許庁

車輪用フレームと軸受ケースを一体とし、部品点数を増加させず、コスト高になることはなく、しかも軸受ケースががたつかないものとし、車輪用フレームの上板が回動しにくくなるようなことがなく、車輪用フレームの側板に軸支されている車輪がスムーズに旋回するようにしたキャスターを提供する。例文帳に追加

To provide a caster in which a frame for a wheel and a bearing case are integrated, number of components in not increased, the cost does not increase, the bearing case does not become loose, the upper plate of the wheel frame is prevented from becoming hard for rotation, and the wheel journalled to a side plate of the wheel frame smoothly turns. - 特許庁

高強度且つ高硬度を備え耐キャスター性を向上させた木粉樹脂押出成形品を製造する際に、オレフィン系樹脂を材料に用いても寸法精度が高く且つ生産性の高い木粉樹脂押出成形品の製造を可能にする木粉樹脂押出成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an extrusion-molded article of a wooden flour resin capable of manufacturing the extrusion-molded article of the wooden flour resin showing high dimensional accuracy and high productivity even using an olefin-based resin as a material in the case of manufacturing the extrusion-molded article of the wooden flour resin having high tenacity and high stiffness and showing improved caster resistance. - 特許庁

搬送車１は、それぞれ下面側にキャスター６が取着された一対の第１フレーム３及び第２フレーム４と、第１及び第２フレーム３、４間を連結する連結フレーム５と、第２フレーム４に立設された第２側面パネル８と、第２側面パネル８に対して回動可能に連結された床パネル９とを備えている。例文帳に追加

The carrier 1 includes: a pair of fist frame 3 and a second frame 4 having casters 6 attached to the respective lower surface sides; a connection frame 5 for interconnecting the first and second frames 3 and 4; a second side surface panel 8 erected on the second frame 4; and a floor panel 9 rotatably connected to the second side surface panel 8. - 特許庁

ステージ１０ａの設置にあたっては、まず、ステージ１０ａを構成するベース石定盤１１ａ及び取付け石定盤１２ａを準備し、床面９５の上を水平方向に移動可能なキャスター付きの架台８１，８２の上面にベース石定盤１１ａ及び取付け石定盤１１ｂを載置する。例文帳に追加

Upon installing a stage 10a, first, a base stone surface plate 11a and an attachment stone surface plate 12a configuring the stage 10a are prepared; and the base stone surface plate 11a and the attachment stone surface plate 11b are mounted on the upper faces of counters 81, 82 with casters capable of moving in a horizontal direction on a floor 95. - 特許庁

１対の固定キャスター５の車輪の上部を押圧してブレーキをかける１対のブレーキシュー１２が、ブレーキシュー支持棒１３の両側に下方を向けて突設され、ブレーキペダル１１を末端に取り付けた直線状のブレーキアーム１５がその先端を台車フレーム１の底部に設けた枢支部に揺動可能に枢支される。例文帳に追加

A pair of brake shoes 12 for depressing against the upper portions of wheels of a pair of fixed casters 5 to apply a brake action are protruded downward at both sides of a brake shoe supporting rod 13, and a linear brake arm 15 having the brake pedal 11 fixed at its terminal end is oscillatably pivoted at a pivot part with its extremity end arranged at the bottom segment of a boggie frame 1. - 特許庁

キャスター付の台座フレーム１０と、前記台座フレームに立設される一対の支持フレーム１１とを備えた本体フレーム１と、使用時に略水平姿勢に支持されると共に不使用時に前記本体フレーム１の後部に収納可能な可動式買物カゴ棚４とを備えたネスティング可能なショッピングカートにおいて、前記可動式買物カゴ棚４の傾斜を大きくすることなく、ショッピングカートの挿入によって該可動式買物カゴ棚４をスムーズ且つ確実に収納できるようにすること。例文帳に追加

To smoothly and completely accommodate a movable shopping shelf 4 by inserting a shopping cart without increasing an inclination of the movable shopping shelf 4. - 特許庁

汚染空気を吸引するファンフィルターユニットの筐体上面に物品を載せる受皿を設置し、受皿周囲より空気を上方から水平方向の受皿中央にかけて吸引する多孔板吸込み口を設け、吸引される空気の流れにより受皿上の収納保管部の物品から出る汚染源の浮遊微粒子や浮遊微生物の流出を抑制し、開放状態で物品を隔離された収納保管部に保管できるようにするとともに、筐体下面に移動手段としてのキャスターを設けた。例文帳に追加

Besides, a caster as a moving means is furnished on the underside of the casing. - 特許庁

キッチンコーナーＫ、ダイニングコーナーＤ、およびリビングコーナーＬを連続して設けたＬＤＫに、底面にキャスターが取り付けられキッチンコーナーＫおよびダイニングコーナーＤの壁面に沿って移動可能に形成されたシンク１と、天井に配置された移動用レール２ｂにそれぞれ吊設されレールの方向に沿って移動可能に形成されたカウンター２とコンロ３とを設けることによって、キッチンレイアウトを変化できる構成とした。例文帳に追加

In a living dining kitchen LDK in which a kitchen corner K, a dining corner D, and a living corner L are continuously disposed, the kitchen corner L fitted with casters at the base, a counter 2 and a hot plate 3 hung on moving rails 2b disposed on a ceiling and movably formed to move along the rails are provided to vary the layout of the kitchen. - 特許庁

リフトフォーク１昇降案内するリフトマスト２を立設する走行ベース３の前側左右両側部に、リーチレッグ４を突出して前端部に前輪５を設け、この走行ベース３の後側底部には操向自在のキャスター６を設け、前記リフトマスト２の後側には、ロードセル７を介して左右両側方へ突出するハンドル８を設けて、このハンドル８の前後方向への曲げ操作力をこのロードセル７により検出して、前記走行ベース３上に搭載した左右一対のモータ９を各々に正、逆転駆動し、前方対向側の前輪５をアシスト駆動して走行することを特徴とするハンド走行フォークリフターの構成とする。例文帳に追加

The bending steering force of the handlebar 8 in the longitudinal direction is detected by the load cell 7, a pair of right and left motors 9 mounted on the traveling base 3 are driven forwardly and backwardly, respectively, to allow the assist drive of the front wheels 5 on the forward opposing side to travel. - 特許庁