「クルー」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAKEINCLUDEこの環境変数が定義された場合、C プリプロセッサにインクルードの引き数``\\-I'' を渡すことを指定。例文帳に追加

IMAKEINCLUDE If defined, this specifies a ``-I''include argument to pass to the C preprocessor.  - XFree86

また旅行の形態も、エコツーリズムや秘境探検、クルーズなど多様化の一途をたどっている。例文帳に追加

Travelling has become diversified as some people want to experience an ecotourism, a trip to unexplored regions or a cruise tour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-期間限定3月下旬～11月下旬　鞆港と尾道港を結ぶ観光クルージング例文帳に追加

Limited to the period of late March to late November; sightseeing cruising between Tomo Harbor and Onomichi Harbor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は湖水浴や釣り、クルージングなどのレクリエーション観光地でもある。例文帳に追加

Nowadays, you can enjoy various types of recreation in Lake Biwa, including fishing and cruising.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トヨタの燃料電池車は，トヨタのスポーツ用多目的車｢クルーガーＶ｣をモデルにして作られている。例文帳に追加

Toyota's fuel-cell car has been modeled on their "Kluger V" sports utility vehicle.  - 浜島書店 Catch a Wave

小出監督と会ったとき，リクルート(陸上部)は新卒を採りませんって言われました。例文帳に追加

At the interview, I was told that the club didn't hire new graduates.  - 浜島書店 Catch a Wave

そこで全力でがんばったら，契約社員としてリクルートに入れたのです。例文帳に追加

I did my best there, and I was able to join Recruit as a contract employee.  - 浜島書店 Catch a Wave

主演俳優のトム・クルーズによると，｢ラスト・サムライ｣はサムライ魂(だましい)をたたえている。例文帳に追加

According to leading actor Tom Cruise, "The Last Samurai" praises the spirit of the samurai.  - 浜島書店 Catch a Wave

クルーズは名誉や忠誠，そして勇気を非常に重んじるサムライ魂に深い敬意を抱いている。例文帳に追加

Cruise has a deep respect for the samurai spirit that attaches so much importance to honor, loyalty and courage.  - 浜島書店 Catch a Wave

レイ・フェリエ(トム・クルーズ)はアメリカ東海岸のある町の港湾労働者だ。例文帳に追加

Ray Ferrier (Tom Cruise) is a dockworker in a town on the east coast of the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

その夜のヤフードームでの試合では，クルーン投手は試合が３－３の同点の10回に登板した。例文帳に追加

In that night’s game at Yahoo Dome, Kroon came on in the 10th inning with the game tied 3-3.  - 浜島書店 Catch a Wave

外角低めに外れた，クルーン投手の次の投球は162キロを記録し，松田選手は空振り三振した。例文帳に追加

Kroon’s next pitch, low and outside, was clocked at 162 kph and Matsuda struck out swinging.  - 浜島書店 Catch a Wave

あるクリスマスイブ，亡くなったビジネスパートナー，マーレイの幽霊がスクルージの前に現れる。例文帳に追加

One Christmas Eve, the ghost of his dead business partner, Marley, appears before Scrooge.  - 浜島書店 Catch a Wave

若いころのスクルージは貧乏だったが，家族や友人とともに温かく楽しい時間を過ごしていた。例文帳に追加

The young Scrooge was poor but spent warm and joyful times with his family and friends.  - 浜島書店 Catch a Wave

吉田投手は昨季，関西独立リーグの神戸９(ナイン)クルーズでプレーした。例文帳に追加

Yoshida played for the Kobe 9 Cruise in the Kansai Independent League last season.  - 浜島書店 Catch a Wave

これまでは小笠原諸島へのチャータークルーズは年に４，５回しかなかった。例文帳に追加

There used to be only four or five chartered cruises a year to the Ogasawara Islands.  - 浜島書店 Catch a Wave

旅行会社は日食をもっとよく見られるように東京湾クルーズやチャーター便を売り出した。例文帳に追加

Travel companies offered cruises in Tokyo Bay and chartered flights so people could get a better view of the eclipse.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして，彼女は家族と映画のキャストやクルーに心からの感謝の言葉を述べた。例文帳に追加

She then gave heartfelt thanks to her family and to the movie's cast and crew.  - 浜島書店 Catch a Wave

ジャック・ハーパー(トム・クルーズ)はドローンを修理するため地球に配置されている。例文帳に追加

Jack Harper (Tom Cruise) is stationed on Earth to repair the drones. - 浜島書店 Catch a Wave

カークと彼のクルーはエンタープライズに乗って追跡に出かけるが，彼らの任務は簡単ではない。例文帳に追加

Kirk and his crew set off in pursuit on board the Enterprise but their task will not be easy. - 浜島書店 Catch a Wave

クラールとその兵士たちは，エンタープライズ号のクルーを大勢殺してしまう。例文帳に追加

Krall and his soldiers kill many members of the Enterprise crew. - 浜島書店 Catch a Wave

ループヒートパイプのための多層ウィック、ループヒートパイプ、および多層ウィックを製造する方法例文帳に追加

MULTILAYER WICK FOR LOOP HEAT PIPE, LOOP HEAT PIPE, MANUFACTURING METHOD FOR MULTILAYER WICK - 特許庁

タイミング基準信号を回復する回路は、スーパヘテロダイン位相ロックループを含む。例文帳に追加

A circuit that recovers timing reference signals contains a superheterodyne phase-locked loop. - 特許庁

検出信号は、オシレータのフィードバックループの導電率を制御する。例文帳に追加

The detection signals control the conductivity of the feedback loop of the oscillator. - 特許庁

連続する複数のカーブでのオートクルーズ制御時に、過剰な加減速制御が行われることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the excessive acceleration/deceleration in an automatic cruise control in traveling multiple continuous curves. - 特許庁

さらに、ＴｃＯＹＥの遺伝子配列や抗体を用いて、クルーズトリパノソーマ感染を診断する。例文帳に追加

Trypanosoma cruzi infection is diagnosed by using a genetic sequence and antibody of TcOYE. - 特許庁

フィードフォーワード型トラッキング誤差補償を用いた位相ロックループ復調器及び復調方法例文帳に追加

PHASE-LOCKED LOOP DEMODULATOR AND DEMODULATION METHOD USING FEEDFORWARD TYPE TRACKING ERROR COMPENSATION - 特許庁

従って、スロットルドラム２２とクルーズコントロールドラム２４をコンパクトにすることができる。例文帳に追加

Consequently, the throttle drum 22 and the cruise control drum 24 can be made compact. - 特許庁

交点Ｐ及び表面法線Ｎに基づき、アンビエント・オクルージョン（ＡＯ）レイを生成する。例文帳に追加

Ambient occlusion (AO) rays are generated based on the intersection point P and the surface normal N. - 特許庁

幹細胞と前駆細胞のリクルートメントにおけるニコチン受容体アゴニスト例文帳に追加

NICOTINE RECEPTOR AGONIST IN STEM CELL AND PROGENITOR CELL RECRUITMENT - 特許庁

プログラム可能な位相ロックループ（ＰＬＬ）におけるアナログ構成の拡散スペクトル周波数変調例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM FREQUENCY MODULATION OF ANALOG CONFIGURATIONS IN PROGRAMMABLE PHASE-LOCKED LOOP (PLL) - 特許庁

ＩＡＴ着信におけるトランクルーティング−加入者ルーティングスリップ処理方式例文帳に追加

TRUNK ROUTING-SUBSCRIBER ROUTING SLIP PROCESSING SYSTEM IN IAT INCOMING CALL - 特許庁

デジタル位相制御方法及びデジタル位相制御回路並びに遅延ロックループ例文帳に追加

DIGITAL PHASE CONTROL METHOD, DIGITAL PHASE CONTROL CIRCUIT AND DELAY LOCK LOOP - 特許庁

システムは、オペレータと共に閉じたフィードバックループを構成する装置からなる。例文帳に追加

The system comprises a device which constitutes a closed feedback loop with an operator. - 特許庁

共振器（１）は、検出手段及びフィードバックループと同じ基板上に形成される。例文帳に追加

The resonator (1) is formed on the same substrate as the detection means and feedback loop. - 特許庁

位相ロックループ（ＰＬＬ）回路については、ＴＣＲ回路の応用例として記載される。例文帳に追加

A phase-locked loop (PLL) circuit is described as an application of the TCR circuit. - 特許庁

フィードバックループを形成せずにペルチェ素子を制御できる光送信器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitter which can control a Peltier element without formation of a feedback loop. - 特許庁

ロックスピードと安定度との両者を同時に高めることができるフェイズロックループ回路を得る。例文帳に追加

To provide a phase-locked loop circuit which can enhance both a locking speed and stability simultaneously. - 特許庁

フロントループパイル２及びバックループパイル３は、各々、羊毛糸で形成されている。例文帳に追加

The front loop pile 2 and the back loop pile 3 respectively use wool yarns. - 特許庁

ハイブリッド自動車のオートクルーズ制御装置及び車両の自動制動制御装置例文帳に追加

AUTO-CRUISE CONTROL DEVICE FOR HYBRID CAR AND AUTOMATIC BRAKING CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

プログラム可能なずれ及び周波数を有するフェーズロックループ（ＰＬＬ）・クロック発生器例文帳に追加

PHASE-LOCKED LOOP(PLL)/CLOCK GENERATOR HAVING PROGRAMMABLE DEVIATION AND FREQUENCY - 特許庁

ダイナミックルーティングプロトコルにおけるルータ間の整合処理方式および整合処理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MATCHING BETWEEN ROUTERS IN DYNAMIC ROUTING PROTOCOL - 特許庁

高速ロックによる遅延ロックループ回路の妨害なしの初期化用回路装置例文帳に追加

CIRCUIT DEVICE FOR INITIALIZATION WITHOUT INTERRUPTION OF DELAY CLOCK LOOP CIRCUIT BY HIGH SPEED LOCKING - 特許庁

チェンジリンクロッド、及び該チェンジリンクロッドを備えたクルーザータイプの自動二輪車例文帳に追加

CHANGE LINK ROD, AND CRUISER TYPE MOTORCYCLE HAVING THE SAME - 特許庁

オクルージョンは、ユーザ選択及び情報用のユーザインターフェースグラフィックスを含む。例文帳に追加

Occlusions comprise user interface graphics for user selection and information. - 特許庁