「クローズアップする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。例文帳に追加

This program is going to focus on computer hacking issues today.  - Tanaka Corpus

ユーザは、補正された広角カメラ２１の画像上でクローズアップ画像の位置を指定する。例文帳に追加

A user designates the position of the close-up image on an corrected image of the camera 21. - 特許庁

簡単にかつ正確なクローズアップ画像を得ることができるキャリブレーション装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a calibration apparatus capable of easily acquiring an exact close-up image. - 特許庁

詳細像撮像端末２で撮影対象物全体からその一部分の詳細像へとクローズアップする動画像を撮影する。例文帳に追加

A dynamic image of closing up from a whole of the pickup object to a detailed image of its one portion is picked up by a detailed image pickup terminal 2. - 特許庁

液晶表示器４２の表示において遊技者が注目する特別画像を選択的にクローズアップして演出表示する。例文帳に追加

The special image that a player pays attention to is selectively closed-up and performance-displayed in the display of a liquid crystal display device 42. - 特許庁

スポーツ映像分類処理部５は、これらの情報を用いて、プレーシーン、クローズアップショット等を判定・分類する。例文帳に追加

A sport video classification section 5 determines/classifies play scenes, close-up shot or the like by means of the information. - 特許庁

３つのレンズの形状、パワー分担を適切にすることで至近距離を短くした高い光学性能のクローズアップレンズを得ること。例文帳に追加

To obtain a close-up lens, whose close distance is shortened by making the shapes of three lenses and power allotment adequate and whose optical performance is high. - 特許庁

ショット種別判定部１４は、色情報とエッジ情報を用いてショットをクローズアップショット、ミディアムショット、ロングショットに分類する。例文帳に追加

A shot type determining part 14 classifies the shots into close-up, medium and long shots by the color information and edge information. - 特許庁

クローズアップモードの選択に応じて、焦点検出エリア数を増やしたり、彩度を高めたり、輪郭強調をソフト寄りにする。例文帳に追加

The number of focus detection areas is increased or saturation is made higher or contour emphasis is set to be near a soft side in accordance with the selection of a close-up mode. - 特許庁

つぎに位置情報提供部２６は、駒の現在位置のクローズアップ画像と、日本地図上に駒の現在位置とを表示する。例文帳に追加

Then, a position information providing part 26 displays closeup images of the current positions of the chips and the current positions of the chips on a map of Japan. - 特許庁

動画像データにおける爆発を含むショットを判定する爆発ショット判定部５１、チェイスを含むショットを判定するチェイスショット判定部５２、および顔のクローズアップを含むクローズアップショット判定部５３からなるショット分類部５を有する。例文帳に追加

This device comprises a shot classification part 5 including an explosion shot determination part 51 for determining a shot including explosion in dynamic image data; a chase shot determination part 52 for determining a shot including chase, and a close-up shot determination part 53 for determining a shot including a close-up of a face. - 特許庁

クローズアップレンズ１３は接写用ファインダ視野７０の中心部を視覚的に拡大するから、クローズアップレンズ１３を透して被写体をフレーミングすることにより、被写体が撮影画面のほぼ中心に配置された構図となってファインダ１２のパララックスが補正される。例文帳に追加

The central part of the close-up finder visual field 70 is visually enlarged by the close-up lens 13, then, in the case of framing an object through the close-up lens 13, the compositional arrangement where the object is arranged at nearly the center of a photographic picture frame is obtained, then, the parallax of the finder 12 is corrected. - 特許庁

爆発ショット判定部５１、チェイスショット判定部５２およびクローズアップショット判定部５３は、色情報解析部２、動き情報解析部３およびオーディオ解析部４からの解析情報の少なくとも一つを用いて、爆発、チェイス、およびクローズアップを判定する。例文帳に追加

The explosion shot determination part 51, the chase shot determination part 52, and the close-up shot determination part 53 perform the determination of explosion, chase and close-up using at least one of analysis information from a color information analysis part 2, a motion information analysis part 3 and an audio analysis part 4. - 特許庁

クローズアップ光学系を構成するレンズ枚数を増加させることなく、画像の非点収差を低減し、快適な立体視による観察が可能な立体視顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a stereoscopic microscope which enables observation by pleasant stereoscopy by reducing the astigmatism of an image without increasing the number of lenses constituting a close-up optical system. - 特許庁

レンズホルダ５３が保持するマクロレンズ５を露光用開口５８の前方に挿入すると、クローズアップレンズ１３がファインダ窓６６の内側に挿入される。例文帳に追加

As a macro lens 5 supported by the lens holder 53 is inserted in front of an exposure aperture 58, the close-up lens 13 is inserted inside a finder window 66. - 特許庁

本発明の目的は、集合写真が伝える観光旅行の雰囲気を保持しつつ、旅行参加者がクローズアップされた写真を容易に作成する画像処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of easily creating a photo for closing up a tour participant while keeping the atmosphere of a sightseeing tour delivered by a group photo. - 特許庁

準広角レンズと組み合わせて使用した時に、４０ｃｍよりも至近距離にある被写体の撮影を可能にするクローズアップレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a close-up lens capable of photographing an object at a close distance of <40 cm when the close-up lens is used together with a semi-wide angle lens. - 特許庁

静止画の一部をクローズアップし、スクロールさせるフォトムービーを作成する際に、スクロール方向が急に変化する見づらいフォトムービーとなることを防ぐ。例文帳に追加

To provide a photo movie generating device for preventing a hard to see photo movie, because the scroll direction is suddenly changed, from being generated in the case of generating the photo movie by closing up parts of a still picture and scrolling them. - 特許庁

撮像装置１では、撮影レンズ３にクローズアップレンズ６が装着された場合、その種類を装着検知部２８で検出し装着レンズＬＵＴ２３ａを参照することで焦点距離の情報を取得する。例文帳に追加

When a close-up lens 6 is attached to a photographic lens 3, the imaging apparatus 1 obtains focal distance information by detecting the type through an attachment detecting section 28 and by referring to an attached lens LUT 23a. - 特許庁

1990年代から2000年代にかけて、世界経済はアジアを始めとする新興国等が急速な経済成長を達成する一方、世界全体の温室効果ガスの排出も増大し、地球温暖化問題はクローズアップされてきた。例文帳に追加

From the 1990s through the first decade of the 2000s, in connection with the global economy, emerging economies, including Asia, achieved rapid economic growth; however, on the other hand, global greenhouse gas emissions have surged, drawing closer attention to global warming issues. - 経済産業省

また、撮影状況推定部１６が、分割測光情報や合焦情報に基づいてクローズアップ、ポートレート、風景、夜景などの撮影状況を推定する。例文帳に追加

Further, a photographing status estimate section 16 estimates a photographing status such as close-up, portrait, scenery, and night scenery on the basis of split photometry information and focus information. - 特許庁

また、選択されたアナウンサ音声と解説者音声との組み合わせが所定条件を満たす場合に、実況音声の出力とともにクローズアップ表示などの画面演出を実行する。例文帳に追加

If the combination of the selected voices of the announcer and of the commentator satisfies prescribed conditions, the screen presentation such as a closeup display with the output of the live voices is performed. - 特許庁

クローズアップレンズ３７を取り付けることで、撮影された被写体像は、印画紙上に拡大プリントされることによってほぼ実物大とすることが可能となる。例文帳に追加

Owing to attachment of the close-up lens 37, the photographed object image can be enlarged to an almost actual size by performing magnified printing on a photographic printing paper. - 特許庁

次に、サーバ３は、広角画像と単位角度毎（所定角度毎）に取得したクローズアップ画像を用いて、広角カメラ２１の画像歪みを補正する。例文帳に追加

Next, the server 3 uses the wide-angle image and the close-up image acquired per unit angle (per predetermined angle) to correct the image distortion of the camera 21. - 特許庁

近距離フラッシュ撮影を行うために、撮影レンズ３に対してクローズアップレンズ６が装着されると、装着検知部２８がそれを検知する。例文帳に追加

When a close-up lens 6 is mounted on a photographic lens 3 in order to perform near distance flash photographing, a mounting sensing part 28 senses it. - 特許庁

カメラ本体のレンズ鏡筒に取り付けられるストロボを有するストロボ付きカメラにストロボを取り外すことなく、クローズアップレンズを取り付けることができる。例文帳に追加

To attach a close-up lens to a camera with a stroboscopic device which can be mounted on the lens barrel of the camera main body, without detaching the stroboscopic device from the camera. - 特許庁

サーバ３は、パンチルトズームカメラ２２で所定角度毎に撮影したクローズアップ画像と、広角カメラ２１で撮影した広角画像をインターフェース３１および３２を介して取得する。例文帳に追加

The server 3 acquires a close-up image photographed per predetermined angle by the camera 22 and a wide-angle image photographed by the camera 21 via interfaces 31, 32. - 特許庁

顔検出部によって特定された顔領域のそれぞれについて、顔領域を１つ含む領域のクローズアップ画像を静止画として切り出しする画像処理部を備える。例文帳に追加

An image processing unit is provided for segmenting a close-up image within an area including one facial region for each of the facial regions specified by the face detection unit. - 特許庁

媒体排出の行程で、制御部６は、排出される媒体についてのみ、その排出部分をクローズアップしたアニメーションを表示装置１に表示する。例文帳に追加

In the process of medium ejection, a control part 6 displays an animation, which is a close-up of the ejection part of only a medium to be ejected, on a display device 1. - 特許庁

本発明は、ネットワークを介してウェブサーバー５０と連結されている情報通信システムにおいて、前記ウェブサーバー５０からウェブ文書をダウンロードされ、前記ウェブ文書がフレーム構造を有する場合、そのフレームのうちいずれか一つを選択すれば、選択されたフレームをクローズアップして表示する情報通信機器３０を備えることを特徴とするウェブ文書のクローズアップ機能を備えた情報通信システムに関する。例文帳に追加

In this information communication system connected through a network to a web server 50, and equipped with the close-up function of a web document, the web document is downloaded from the web server 50, and when the web document has a frame structure, any one of those frames is selected, and the selected frame is closed up and displayed by an information communication equipment 30. - 特許庁

これにより、特別画像に対する遊技者の関心度合に応じた液晶表示器４２での演出表示を行うことができ、ひいては特別画像をクローズアップする演出表示に対して興趣の低減を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the performance display at the liquid crystal display device 42 corresponding to the degree of player's interest in the special image is performed, and consequently the decline of a player's excitement and enjoyment in the performance display of closing-up in the special image is suppressed. - 特許庁

リーチ演出中に表示される特別画像に対して遊技者の関心があり、当該特別画像を表示する方向に遊技者の瞳孔が移動した場合、これを瞳孔センサ７１，７２が検出することで、そのままリーチ演出中の特別画像をクローズアップして表示する。例文帳に追加

When a player is interested in the special image displayed during a ready-to-win performance and the pupil of the player moves in the direction of displaying the special image, pupil sensors 71 and 72 detects the movement, and the special image during the ready-to-win performance is closed-up and displayed as it is. - 特許庁

リクエスト曲の演奏開始前後の所定期間にて、そのリクエストを予約した人をクローズアップして撮影・記録することにより、カラオケパーティに集った人たちの楽しい話題ネタや良き記念とすることができる個人別の撮影記録を残すことができる。例文帳に追加

To provide a system for taking a photographing record for each person, which becomes a pleasant topic and a good memory of persons who attend a Karaoke party, by photographing and recording a person who reserves a request music with close-up, in a prescribed period before and after performance start of the request music. - 特許庁

更に、付随歯科撮影条件として、拡大倍率、および／または撮影距離、および／または照明光量、及び／または絞り、および／または露光時間、および／またはクローズアップレンズの有無情報、を設定する歯科撮影条件入力手段を持つ歯科写真システムとする。例文帳に追加

The dental photograph system is further provided with a dental photographing condition input means which sets a magnification, an object distance, a light quantity of lighting, an aperture, an exposure time, and/or information on the presence/absence of close-up lens as additional dental photographing conditions. - 特許庁

鳥羽伏見の戦いにおける「敵前逃亡」などで惰弱なイメージがあったが、大政奉還後に新たな近代的政治体制を築こうとしたことなどが近年クローズアップされ、加えて徳川慶喜(NHK大河ドラマ)の放送などもあり、再評価する動きもある。例文帳に追加

Even though he has an image of being a spineless coward, because he "ran away in the face of his enemy" during the Battle of Toba-Fushimi, there has recently been a focus on his attempt at constructing a new, modern political system after Taisei Hokan, and there is a movement to re-evaluate his contributions including airing of "TOKUGAWA Yoshinobu" (an NHK Taiga Drama).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切換レバー２００が回転すると、回転軸２０４を介して切換ギア２１０が回転し、これがギア２１８を介して回転軸２１６に伝達し、更にはフィルタ・レンズホルダー２１４が回転してフィルタ２２２やクローズアップレンズ２２４が撮影レンズ系２１２の位置となる。例文帳に追加

When the changeover lever 200 is rotated, a changeover gear 210 is rotated through a rotating shaft 204, then, the rotation is transmitted to a rotating shaft 216 through a gear 218, further, a filter/lens holder 214 is rotated, and a filter 222 and a close-up lens 224 are shifted to be positioned in a photographic lens system 212. - 特許庁

変化が検出されたら、ズーム制御部１２、雲台制御部２０を制御して、撮像領域全体が監視領域となるように、即ち、上記監視領域の画像をクローズアップし、この状態で再び撮像領域全体（監視領域）の変化を検出する。例文帳に追加

When a change is detected, a zoom control section 12 and a universal head control section 20 are controlled so that the photographing area as a whole is set as the monitored area, that is the image of the monitored area is made close-up and in this state, the change in the entire photographing area (monitored area) is redetected. - 特許庁

キャリア教育とは、若者のフリーター・ニートの増加が近年クローズアップされてきたことを受けて、自らの能力や適性、将来に対する目標を見失わないよう職業意識を育む目的で実施される教育である。例文帳に追加

Career education is provided to help young people find their own abilities, aptitudes, and ambitions and develop awareness as a worker, professional or business person. This type of education has been introduced as a result of recent concerns about an increasing number of youngsters who work part-time (Freeta) or those called NEETs (Not in Education, Employment or Training).  - 経済産業省

これまで個人は主として商品・サービスを消費する立場で認識されることが多かったが、個人の資格で在宅ワーカーとして業務を請け負ったり、商品・サービスの開発から販売促進に至るマーケティング・プロセスに積極的に関わる生活者がクローズアップされている。例文帳に追加

Individuals were previously recognized mainly as consumers of goods and services. Now, individuals have become homeworkers who undertake contracts and engage proactively in marketing processes from product development to sales promotion. - 経済産業省

一方、リーチ演出中に表示される特別画像に対して遊技者の関心がなく、当該特別画像を表示する方向に遊技者の瞳孔が移動しない場合、瞳孔センサ７１，７２による瞳孔移動の検出がないことで、特別画像に対して特殊演出を行った後に当該特別画像をクローズアップして表示する。例文帳に追加

When the player is not interested in the special image displayed during the ready-to-win performance and the pupil of the player does not move in the direction of displaying the special image, since pupil movement is not detected by the pupil sensors 71 and 72, a special performance is executed to the special image and then the special image is closed-up and displayed. - 特許庁

裁判では、食文化の一つである（と主張する）どぶろくを、憲法で保障された人権における幸福追求権において、自家生産・自家消費する事の是非に始まって、「酒税法上で設けられた様々な制限が、事実上において大量生産が可能な設備を保有できる大資本による酒類製造のみを優遇し、小規模の酒類製造業が育たないようにしている」という前田側の主張がクローズアップされている。例文帳に追加

This Trial argued the rights and wrongs of in-house production/consumption of Doburoku, which is (insisted as) one of food cultures, in constitutionally-guaranteed right to pursue happiness, and highlighted the Maeda' claim that 'various restrictions in the Liquor Tax Act actually favor only alcoholic liquor manufacturers with large capital that can possess equipment enabling large-scale production and prevent the development of small-scale alcoholic liquor manufacturers.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス