「ケーブル図」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、図示されない雌型のプラグを有する電力ケーブルのコントロールパイロット回路は、給電用の電力ケーブルとして車両側で識別可能なパイロット信号ＣＰＬＴを生成する。例文帳に追加

A control pilot circuit of a power cable having a female plug (not shown in the figure) generates the pilot signal CPLT which can discriminate the power cable as a power cable for power feeding at the vehicle side. - 特許庁

本発明は、例えば、圧着型端子を用いて、該ケーブル電線１０１に端末処理を施す際の作業性の向上を図ったケーブル電線を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cable wire which improves workability, for example, when a crimp terminal is used to subject the cable wire to terminal processing. - 特許庁

水架橋法を適用して柔軟で絶縁特性に優れた絶縁体を形成し、高電圧直流ケーブルなどの電線・ケーブルの生産性の向上および低コスト化を図る。例文帳に追加

To form a soft insulator being excellent in an insulating property by applying a water-bridge construction method; and to aim at improved productivity and low cost of an electric wire and a cable such as a high-voltage DC cable. - 特許庁

極めて簡単な構成によってケーブルの配線を目立たない状態で行うことができ、既存住宅における利用拡大を図ることのできるケーブル収納体を提供すること。例文帳に追加

To provide a cable housing body by which the wiring of a cable can be performed in a discrete way by an extremely simple configuration and a use at an existing house can be expanded. - 特許庁

ケーブルベア自体の垂れによる固定部との摩擦・破損を防止するとともに、移動体に加算されるケーブルベアの質量を低減して、高速化・高負荷化を図った平面モータを実現する。例文帳に追加

To attain a flat motor capable of increasing the speed and loads by preventing friction/breakage to a fixing section caused by sagging of cable bear itself and by reducing the mass of the cable bear added to a mobile unit. - 特許庁

中継機能を持つマルチメディアポート用中継モジュラジャック端子台を省いてコスト削減を図り、通信ケーブルのコストを削減し、通信ケーブルを各ポートに接続するための施工を容易にする。例文帳に追加

To provide a hub for multimedia ports that reduces cost by omitting a multimedia port use relay modular jack terminal board with relay function, reduces the cost of communication cables and facilitates the installation work of connecting the communication cable to each port. - 特許庁

細い心線と太い光ケーブルとを別個に収容して細い心線を保護するとともに作業性を改善し、さらに、小型化を図ることができる光ケーブル接続用クロージャを提供する。例文帳に追加

To provide a closure for connecting optical cable which protects a thin coated optical fiber and improves workability by housing the thin coated optical fiber and a thick optical cable separately and, further, permits miniaturization. - 特許庁

主制御基板１００は、光ファイバーケーブルＬ１により払出制御基板２００と接続されており、光ファイバーケーブルＬ２により図柄制御基板３２と接続されている。例文帳に追加

A main control substrate 100 is connected to a payment control substrate 200 through an optical fiber cable L1 and to a pattern control substrate 32 through an optical fiber cable L2. - 特許庁

ケーブル配送センターで、ケーブルを巻いて出荷し、返納されてくるドラムが行方不明になる数を少なくし、かつ出荷から返納までの期間を短縮して全体として保有するドラムの数を少なくし、コスト低減を図る。例文帳に追加

To reduce a cost by making the missing number of drum returned less by shipping a wound cable at a cable delivery center and making the number of drum possessed as a whole less by shortening a period of time from the shipping to the returning. - 特許庁

本発明は、ケーブルにおける絶縁体やシース側の経時的な伸縮を抑制し、かつ、伝送損失の低減を図った同軸ケーブルを提供するものである。例文帳に追加

To provide a coaxial cable with chronological expansion and contraction restrained of an insulator or a sheath side, and with the transmission loss reduced. - 特許庁

また、ケーブル収容部４２から引き出されるケーブル４１の長さを撮影条件に応じて任意に設定することにより、撮影時の操作性の向上も図ることができる。例文帳に追加

Also, the length of the cable 41 to be pulled out of the cable housing part 42 is arbitrarily set according to a photographic condition so that operability at the time of photographing can be improved. - 特許庁

インナーケーブルの外周面の潤滑油の油膜切れを防止してコントロールケーブル摺動抵抗の低減および耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a control cable which materializes reduction of sliding resistance and improvement of durability by preventing oil film shortage of lubricating oil on an outer peripheral surface of an inner cable. - 特許庁

この発明は、空中にケーブルラックを布設でき、床上の単管足場の設置スペースを削減し、工費の削減が図られ、他の工事への障害が抑えられるケーブルラックの布設工法を得る。例文帳に追加

To obtain the installation method of a cable rack which can install the cable rack in the air, reduce a floor space for building pipe scaffoldings, reduce the installation cost, and suppress obstructions against other construction works. - 特許庁

光ファイバの良好な光軸合わせや損傷防止を図ることが可能な光ファイバケーブルの圧着接続方法、圧着接続工具、及び光ファイバケーブル差込量調整治具を提供する。例文帳に追加

To provide a crimping method for optical fiber cable, a crimping tool and a fixture for adjusting the insertion amount of optical fiber cable which permits satisfactory optical-axis alignment and prevention of damages to optical fiber. - 特許庁

サーバ１はケーブル位置情報を受信すると、ケーブル位置情報と記憶手段に記憶された地図情報とを関連付けて記憶手段に書き込む。例文帳に追加

When receiving the cable location information, the server 1 writes the cable location information in a storage means by relating it to map information stored in the storage means. - 特許庁

ケーブルの配線固定作業を容易にし、配線工事での工数も少なくケーブル固定も確実で、光通信端末機器類への接続配線取扱いも著しく簡便化でき、配線工事の適正化を図る。例文帳に追加

To rationalize wiring construction by facilitating wiring fixing work of a cable, lessening the man-hours in wiring construction, securing cable fixation, and markedly simplifying the handling of the connection wiring to a variety of optical communication terminal apparatuses. - 特許庁

本発明は、部品点数を削減できるとともに、軽量化、及び、小型化を図ることができるフラットケーブル及び当該フラットケーブルを備えたワイヤハーネスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flat cable and a wire harness equipped with the flat cable capable of reducing the number of components, and aiming at weight saving and downsizing. - 特許庁

電気ケーブルの周囲に電磁波シールドを形成可能であると共に、輸送時の電気ケーブルの積載効率の向上を図ることのできる車輌のフロアパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a floor panel of a vehicle capable of forming an electromagnetic wave shield on the periphery of an electric cable, and capable of improving load efficiency in the electric cable in transport. - 特許庁

部品点数を削減できるとともに、小型化を図ることができるフラットケーブル及び当該フラットケーブルを備えたワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a flat cable capable of reducing the number of components and achieving reduction in size, and to provide a wiring harness including the flat cable. - 特許庁

ケーブルの接続を行う、主に配電盤内の配線作業において、電気機器間のケーブル結線の作業性の向上と結線の品質向上を図る。例文帳に追加

To improve the workability of cable connection between electric apparatuses, and to improve the connection quality, in wiring work mainly within a switchboard for connecting cables. - 特許庁

ドラムからプーリに至る間のケーブルの巻取り、および繰出し角度の変化を小さく設定し、ケーブルの咬み込みを防止しつつ、小型化を図ることが可能なスライドドア自動開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide door automatic opening and closing device, capable of setting small changes of winding and feed angles in a cable from a drum up to a pulley, and capable of making a size compact while preventing the cable from being caught in. - 特許庁

この特殊部１は、電線共同溝内にケーブル（図示しない）などを配置したり、ケーブルの支線を引き出したりするなどのため、電線共同溝に対し一定間隔ごとに配置される。例文帳に追加

The special section 1 is arranged by a fixed interval, with respect to the electric wire common groove. - 特許庁

製造コストのかかる接着層を用いず導体層−絶縁層間の密着性を向上させ、光海底ケーブル製造の低コスト化が図れる新規な光海底ケーブル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an innovative marine cable and a method for manufacturing the same, that can improve close contact between a conductive layer and insulation layer without use of an adhesive layer, which increases the manufacturing cost, and can reduce the cost of marine cable production. - 特許庁

取り付け前はフラットである防水部材２５をケーブル１１の添わせ、筒状に丸め、両端を係合させて、ケーブル１１を囲む円筒状にする（図１０（ａ））。例文帳に追加

The waterproof member 25 which is flat before being attached is formed along a cable 11, is rounded to engage both the ends, and is brought into a cylinder surrounding the cable 11 (Fig.10(a)). - 特許庁

フラットケーブルとバスバーの溶接による固定の前後にわたって、フラットケーブルに対する保持力を高めて、製造工程における不良の発生を抑制するとともに、作業性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a connection structure of a flat cable and a bus bar in which the occurrence of defects in a manufacturing process is suppressed and workability is improved by increasing a holding force to the flat cable throughout, before and after fixing by welding of the flat cable and the bus bar. - 特許庁

低電圧の送電用途に適し、経路設計の自由度の向上を図ることができる超電導ケーブル送電線の中間接続構造、及び超電導ケーブル送電線の布設方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate connecting structure of a superconductive cable power transmission line which is suitable for transmitting a low-voltage power, and can improve the degree of freedom of route design, and a laying method of the superconductive cable power transmission line. - 特許庁

入出力端子に接続された接続ケーブルの一部をバッテリの投影に重なるように配置し、バッテリの側面にケーブルを配置することで、小型化を図る。例文帳に追加

In an imaging apparatus, a part of a connection cable connected to an input and output terminal is disposed so as to overlap a projection of a battery and the cable is disposed on a side face of the battery, thereby achieving miniaturization. - 特許庁

図２２（Ｂ）は導線３と導線４からなる長さＬのケーブルと導線３の端子ａを駆動する出力抵抗がＲｏの駆動回路１１から構成されるケーブル駆動装置である。例文帳に追加

Fig (B) is a cable driving device comprised of a cable of a length L comprised of lead wires 3 and 4 and a driving circuit 11 of which output resistance is Ro, for driving a terminal (a) of the lead wire 3. - 特許庁

駆動回路の電気回路収納箱から振動波駆動装置側への高電圧ケーブルを不要として接続ケーブルの小径化が図れる振動波駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration wave drive system, which can realize reduction in size of a connecting cable by dispensing with a high voltage cable, extended to a vibration wave driver from an electric circuit accommodation box of a drive circuit. - 特許庁

制振装置３は、架台２の天板部２ａに吊り下げられる３本のケーブル４（図１（ｂ））と、この３本のケーブル４を途中の２箇所と終端部とにおいて互いに接触しないように隔てるスペーサ５を有する。例文帳に追加

The damper 3 comprises three cables 4 suspended from the top plate part 2a of the frame 2, and spacers 5 for separating the three cables 4 at two intermediate positions and at the end part thereof. - 特許庁

昇降路内に容易に設置することができ、また昇降路内の部材へのケーブルの引っ掛かりの防止をより確実に図ることができるエレベータのケーブル揺れ止め装置を得る。例文帳に追加

To provide a cable oscillation preventing device for an elevator, capable of attaining easy attachment in a hoistway, and exerting more complete prevention of cable catch at a member inside the hoistway. - 特許庁

スネーク取り作業を必要とせずに布設後の熱伸縮を可能にし、ケーブル布設の作業効率の向上を図れる、スネークレス支持材及びケーブル線路の提供。例文帳に追加

To provide a snakeless support member and a cable line which make it possible to allow elongation or shrinkage by heat after a cable is laid without the need of snake elimination and to improve the efficiency of cable laying. - 特許庁

箱内スペースを有効活用することができ、光ファイバケーブルやコネクタ等の部材の高密度収納を可能とし、箱全体の小型化を図ることができる光ケーブル接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an optical cable connection box that can make a space inside the box to be used effectively, that can house such members as an optical fiber cable and a connector with a high density, and that can make miniaturization possible for the whole box. - 特許庁

ケーブルを案内材として利用して管路内の先導駒の円滑な移動を図れる、管路のケーブル牽引ロープ挿通用先導具を提供する。例文帳に追加

To provide a leading tool for inserting a tow rope of a duct cable which is achieved in the smooth movement of a leading piece in a duct by utilizing the cable as a guide material. - 特許庁

光通信システムに用いられる光通信ケーブルとして、低価格で民生用に適した光分配機能を有する光通信ケーブルの提供を図る。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical fiber cable which has a light distribution function suitable for consumer use as an optical fiber cable for optical communication system. - 特許庁

被覆材料の耐熱性を向上させることで軽量化とコスト低減を図ると共に高度の難燃性をもったフラットケーブルおよびフラットケーブル被覆材料を提供する。例文帳に追加

To provide a flat cable and a coating material for the flat cable with improved heat resistant property and flame retardant property, with reduced weight and cost. - 特許庁

接続部全体の小型化を図ることができ、電柱を長くする必要もなく、ケーブルの接続作業をも容易なものとし、作業効率を著しく向上させることのできるケーブル接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide a cable connection box which can miniaturize the whole of a connection part, makes it unnecessary to lengthen a pole, facilitates connection work of cables and can improve working efficiency remarkably. - 特許庁

ケーブルラックとカバーとの機械的接続と電気的接続とを同一部材で行わせることで、取り付け施工の容易化を図ることのできるカバー取付装置、及びケーブルラックのカバー取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cover mounting device which can facilitate a mounting construction by performing a mechanical connection and an electrical connection of a cable rack and a cover by the same member and to provide a cover mounting structure of the cable rack. - 特許庁

電源ケーブルの損傷を防止できるとともに、電源ケーブルを収納する空間の省スペース化を図ることができ、その上、埋め込み作業の作業性を向上できる埋込型照明器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an embedded illumination fixture capable of preventing a power supply cable from being damaged, capable of attaining space saving to house the power supply cable, and, in addition, capable of improving workability of embedding work. - 特許庁

抗張力体３として可撓性を有するプラスチック材料が用いられているので、光ケーブル１の軽量化を図り、光ケーブル１の可撓性を向上できる。例文帳に追加

Due to the use of the plastic material having flexibility as the tension member 3, weight of the optical cable 1 is reduced and flexibility of the cable is improved. - 特許庁

コストの低減と防食性能の向上と取り付け作業性の向上とを図ることができる電気ケーブル端子及びバッテリーケーブル端子を提供する。例文帳に追加

To provide an electric cable terminal and a battery cable terminal capable of realizing cost reduction, improvement in anti-corrosion performance and improvement of mounting operability. - 特許庁

下水道施設内に敷設された光ファイバケーブルの情報と、下水道施設の地図情報及び諸情報と、光ファイバケーブルの測定情報とをコンピュータにより一括管理する。例文帳に追加

A computer simultaneously manages information on the optical fiber cable laid in a sewerage system, the map information of the sewerage system, various kinds of information and the measured information of the optical fiber cable. - 特許庁

横連鎖状端子から個々の端子を切り離し、その芯線バレルを同軸ケーブルの中心導体に加締める装置の作業性を良くするとともに、加締め後の同軸ケーブルの品質の安定化を図ること。例文帳に追加

To improve a workability of a device which caulks a core wire barrel of a terminal, obtained by disjoining laterally jointed terminals, to a central conductor of a coaxial cable, and to stabilize the quality of the coaxial cable after caulking. - 特許庁

狭い作業空間でも、電力ケーブル導体同士を、ケーブルの引っ張り強度を確保しつつ確実に、且つ、容易に接続でき施工時間の短縮化を図ること。例文帳に追加

To easily and surely connect power cable conductors with each other, even in a narrow work space, while securing tensile strength of cable, thus attaining shortening of the working time. - 特許庁

部品点数が少なくて構造が簡単であってコストダウンを図れ、基板等に実装されたケーブルが曲げ伸ばしされるときに、端子に負担がかかることを防ぐことができるケーブルの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of cable having less number of components, capable of cost reduction using a simple structure, and capable of preventing the load from being applied to the terminal, when the cable mounted on the substrate or the like is bent and stretched. - 特許庁