「ケーブル図」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

取付作業性が良く、ケーブルの保護並びにシール性安定を確実に図ることができる良好な防水グロメットの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a favorable fixing structure of a waterproof grommet, which facilitates installation and allows protection of cables and reliable stabilization of sealing capability. - 特許庁

さらに、巻芯６と巻戻し線３に絶縁ケーブルを用いることで、ロゴスキーコイル１のコスト低減も図る。例文帳に追加

Furthermore, cost reduction of the Rogowski coil 1 is realized by using an insulating cable for a core 6 and the rewinding wire 3. - 特許庁

手間を要することなく、製造側が意図した通りに安全にケーブルを敷設することが可能な遊技機島を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine island in which cables can be laid safely as intended by a manufacture side without the need of time and labor. - 特許庁

ケーブル送信手段とワイヤレス送信手段を兼備するデータ入力装置の消費電力の低減を図ること。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a data inputting device equipped with a cable transmitting means and wire-less transmitting means. - 特許庁

配線スペースの少ないオフィスフロアであっても容易に配線できると共に、コスト低減を図った床下配線用複合ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a composite cable for under-floor wiring which facilitates wiring even for an office floor having a small wiring space and is reduced in cost. - 特許庁

搭載される機器の薄型化を図ることができる同軸ケーブルハーネス及びその接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial cable harness which can make thinner an appliance on which the harness is mounted and provide a connection structure of the coaxial cable harness. - 特許庁

次に、高周波同軸ケーブル５、６をネットワークアナライザ（不図示）に接続し、フィルタの通過特性を観測する。例文帳に追加

Then high frequency coaxial cables 5, 6 are connected to a network analyzer, which observes a frequency passing characteristic of the filter 4. - 特許庁

バスバーに対するフラットケーブル導体および外部電線の芯線の接続構造を改良して、接続部分の小型化等を図る。例文帳に追加

To aim at miniaturization or the like of a connecting part by improving connection structure of a flat cable conductor and core wires with a bus bar. - 特許庁

ケーブル外径の細径化を図ると共に電磁遮蔽効果を損なうことなく防鼠効果も得ることができるようにする。例文帳に追加

To thin the outer diameter of a cable and to obtain the rat proof effect of the cable without impairing its electromagnetic shielding effect. - 特許庁

金型を不要とし、しかもエネルギ効率を高める事で、ケーブル接続用高分子材料製筒状部材の製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To dispense with metal molding and enhance energy efficiency for the reduction of manufacturing cost of a cylindrical member of polymeric material for cable connection. - 特許庁

リーダ・アンテナを移動させる構成において、電力を効率よくリーダ・アンテナから放射し、しかも、同軸ケーブルの長寿命化を図る。例文帳に追加

To efficiently radiate power from a reader antenna in a configuration for moving the reader antenna, and to extend the life of a coaxial cable. - 特許庁

スリーブ部品を必要とせず、その分のコスト及び端末加工費の削減を図ることができる同軸ケーブルの圧着構造を提供する。例文帳に追加

To provide a crimping structure of a coaxial cable capable of eliminating a sleeve component and aiming at reduction in cost and a terminal working expense. - 特許庁

複数種類のネットワークを有する車両内ネットワークシステムのケーブル本数の削減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of cables of an in-vehicle network system having a plurality kinds of networks. - 特許庁

電力・通信ケーブル用強化プラスチック管へのその仕様印刷を円滑にしてコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce cost by printing the specifications of a reinforced plastic pipe for power and communication cables smoothly thereon. - 特許庁

ケーブル張力計算手段５は、布設ルート図１８から管路の等価水平管路長を自動的に算出する。例文帳に追加

A cable tension calculating means 5 automatically calculates the equivalent horizontal pipe line length of a pipe line from the laying route diagram 18. - 特許庁

ケーブル・アソシエーション・モデルを実行する通信装置において消費電力の低減を図る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for reducing power consumption in communication equipment for executing a cable association model. - 特許庁

生産性の向上を図ると共に、両サイドでの成型性も良好なフラットケーブルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a flat cable, in which productivity is improved and moldability on both sides is superior. - 特許庁

ケーブルベアによる騒音の発生を抑制できると共に可動部の軽量化を図ることのできる三軸駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a triaxial driving device capable of restraining generation of noise due to a cable bear and lightening a movable part. - 特許庁

中心導体の接続安定化を図ると共に、狭隘な接続箇所での使用も好適な多心同軸ケーブルおよびその製造方法を得る。例文帳に追加

To promote connection stabilization of a center conductor, obtain a multi-core coaxial cable which is superbly used even in a narrow connection point, and obtain its manufacturing method. - 特許庁

生産性向上とコスト低減とコンパクト化とを図ることが可能な屋内配線用ユニットケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a unit cable for indoor wiring capable of achieving the improvement of productivity, cost reduction, and size reduction. - 特許庁

ケーブルクランプ部の引っ張り強度の向上、組み立て作業性の向上、部品点数の削減等を図ること。例文帳に追加

To improve tensile strength and assembly work performance of the cable clamp part and reduce the number of components. - 特許庁

故に、充電ケーブル100を介した充電を可能としつつ駐車スペースの有効利用や盗電防止を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, charging via a charge cable 100 is possible as well as effectively utilizing parking space and preventing power theft. - 特許庁

その結果、収容媒体は効果的な応力移行媒体として機能し、ケーブルへの応力を意図的に光ファイバへと移す。例文帳に追加

Consequently, the encasement medium functions as an effective stress translating medium that deliberately translates stresses on the cable to the optical fibers. - 特許庁

本発明は、現場での設置作業性を向上した接続ケーブルの省線化を図ったアーク溶接ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an arc welding robot capable of enhancing the installation workability at site and reducing the number of connection cables. - 特許庁

信号伝達線の共用化を図ることによりフラットケーブルにおける伝達信号線数を削減することができる。例文帳に追加

The number of transmission signal lines in the flat cable can be reduced by sharing the signal transmission lines. - 特許庁

高生産性で製造できると共に大幅なコストの削減を図ることができるコネクタ付きケーブル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cable with a connector which can be manufactured with high productivity and in which cost can be reduced remarkably, and provide its manufacturing method. - 特許庁

また、細線同軸ケーブル２８の部分２８ａを偏平に形成したことによって、筐体の薄型化を図ることができる。例文帳に追加

By the flat formation of the portion 28a of the thin coaxial cable 28, thin cabinet formation can be achieved. - 特許庁

メイン基板２ａには情報処理を行うための回路が実装されており、図示せぬケーブルによってサブ基板２ｂと接続されている。例文帳に追加

A circuit for information processing is mounted on a main substrate 2a and connected to the subsubstrate 2b through an unillustrated cable. - 特許庁

コストをかけずにノイズ対策を図ることができる画像形成装置のケーブルの取り回し技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of routing of cables of an image forming device capable of taking countermeasures against noise without additional cost. - 特許庁

シールド層の外側に磁性体層を設けたＥＭＩ抑止ケーブルに於いて、ＥＭＩ抑止効果を向上させるとともにコストダウンを図る。例文帳に追加

To improve EMI deterrence effect and realize cost reduction in an EMI deterrence cable which has a magnetic substance layer on the outside of the shield layer. - 特許庁

同軸ケーブルとの接触の安定化が図れ、組立てが容易である同軸プラグコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial connector which is easy to assemble as well as can stabilize contact with a coaxial cable. - 特許庁

自身が通線工具と同じ機能を持つことで、布設作業の簡略化を図り得る光ファイバケーブルを得る。例文帳に追加

To obtain an optical fiber cable that can simplify an installing operation by having in itself the same function as a line laying tool. - 特許庁

未使用配線ケーブルのリユースの需要拡大を図り、スクラップとなる電線資源のリデュースを実現する。例文帳に追加

To increase the demands of the reuse of an unused distribution cable, and to reduce wire resources becoming scrap. - 特許庁

接続ケーブルが不要で小型化を図る２Ｌ−４ＣＢ−２Ｂ（バイパス付）のガス絶縁開閉装置を提供すること例文帳に追加

To provide a downsized gas-insulated switchgear of 2L-4CB-2B (with a bypass) which requires no connection cable. - 特許庁

同軸ケーブルの座屈障害の発生箇所を自動的に特定し、障害復旧までの総合時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To automatically specify the occurrence spot of the buckling fault of a coaxial cable, and to shorten the overall time up to fault restoration. - 特許庁

小型化を一層図ることができる電子回路モジュールおよび同軸ケーブルの接続方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic circuit module that can be further miniaturized and a method of connecting a coaxial cable. - 特許庁

別部品を用いることなく、簡単な接続作業で特性インピーダンス整合を図ることができるシールドケーブルの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for connecting a shield cable, capable of achieving characteristic impedance matching by a simple connection work without using a separate component. - 特許庁

電子機器用中継箱において、製造コストの低減を図るとともに、ケーブル配線の作業性を向上させる。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost, and to improve workability of cable wiring, in a relay box for electronic equipment. - 特許庁

ケーブル内部に収納してある複数の光ファイバ通信線の中から特定の光ファイバ通信線を取り出す際の識別性の向上を図る。例文帳に追加

To improve discriminability in extracting a specific optical fiber communication line from a plurality of optical fiber communication lines stored inside a cable. - 特許庁

まず基準タグ（図上の黒塗り四角）を用いてケーブル長差等に起因する損失（減衰量)を考慮してタグ動作電力を自動測定する。例文帳に追加

First, tag operation power is automatically measured considering loss (attenuation) caused by cable length difference or the like using a reference tag (black rectangle on the figure). - 特許庁

シールドフラットケーブルにおいて、接続作業が容易で、低コスト化や小型化を図れ、良好なシールド効果を容易に得られるようにする。例文帳に追加

To provide a shielded flat cable in which connection work is easy, low cost and downsizing can be attained, and an excellent shield effect can be obtained easily. - 特許庁

耐火性、耐熱性が格段と向上し、しかもシートの軽量化を図ることを可能とする新規な通信ケーブル用保護シートを提供する。例文帳に追加

To provide a new protective sheet for a communication cable that is further improved in fire resistance and heat resistance, and can be reduced in the weight of the sheet. - 特許庁

組立作業の効率化を図ることができる変速機用油圧制御装置のケーブル支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cable supporting structure of a hydraulic control device for a transmission which realizes efficient assembly work. - 特許庁

半田付け作業やケーブルの切断並びに被膜剥きを不要にして作業の簡素化を図り、且つ、ユニットの追加を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To simplify work by eliminating the need of soldering work, the cutting of a cable and the peeling of a coating film and to facilitate the addition of a unit. - 特許庁

またユニットシース５は発泡性樹脂からなるので、側圧特性が向上しケーブルの細径化を図れる。例文帳に追加

Further, the unit sheath 5 is made of an expandable resin, thereby enhancing lateral pressure characteristic and enabling a fine diameter for the cable. - 特許庁