「ケーブル図」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ケーブル４０は被覆層が薄いため可撓性に優れ、曲げ損失の低減を図ることができる。例文帳に追加

The cable 40 has superior flexibility because of its thin coating layer, to reduce bending loss. - 特許庁

フラットケーブルとコネクタとの確実な接続を実現し、ファインピッチ化を図ること。例文帳に追加

To realize sure connection between a flat cable and a connector to realize a fine pitch. - 特許庁

省スペース化を図ることができるパワーケーブルおよびモータ駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power cable and a motor driving system capable of saving space. - 特許庁

コスト低減を図り得る電線ケーブルの組み付け構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wire cable setting structure which can reduce the cost. - 特許庁

電気接触子と平形柔軟ケーブルとの接続強度を向上させ、電気接続の安定性の向上及び電気接触子の平形柔軟ケーブルからの脱落防止を図り、電気接触子付き平形柔軟ケーブルの歩留まりの向上を図る。例文帳に追加

To improve connection strength of an electric contact and a flat flexible cable, to improve stability for an electric connection, to prevent the electric contact form falling from the flat flexible cable, and to improve yield of the flat flexible cable with the electric contact. - 特許庁

また、シーケンス図面ＤＢ７の端子台ケーブル情報７２を処理部６３、抽出した端子台ケーブル情報を端子台関連図書ＤＢ３の端子台ケーブル情報と照合し反映する照合・反映処理部４２を有している。例文帳に追加

This system further comprises a processing part 63 for processing the terminal block cable information 72 of the sequence drawing DB 7, and a collation/reflection processing part 42 for collating the extracted terminal block cable information with the terminal block cable information of the terminal block related book DB 3. - 特許庁

突き刺しによって検出部ａとケーブル６を接続するので、ケーブル端末処理加工が不要となってコストダウンを図ることができるとともに、検出部ａとケーブル６間に接続用端子などのスペースが不要となり、小型化を図ることもできる。例文帳に追加

Since the unit (a) is connected to the cable 6 by piercing, an end processing work of the cable is eliminated to reduce its cost, and a space for a connecting terminal or the like between the unit (a) and the cable 6 is not required, and hence its size can be reduced. - 特許庁

部品点数の削減を図ることができるとともに外形形状の小型化を図ることができ、フラットケーブルの接続工程の簡素化も図ることができる、フラットケーブル用コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector for a flat cable capable of reducing the number of components, miniaturizing an outer dimension, and also simplifying a connection process of the flat cable. - 特許庁

また、クライアント端末１は、地図上の光ケーブル設備のいずれかが指定されると、光ケーブル設備同士の接続関係に基づいて、該指定された光ケーブル設備を基点とした上流ルートと、指定された光ケーブル設備を基点とした下流ルートとを検索し、地図上に特定色で表示させる。例文帳に追加

Further, when some optical cable facilities on the map are specified, the client terminal 1 retrieves an upstream route including the specified optical cable facilities as a base point and a downstream route including the specified optical cable facilities as a base point according to the connection relation among the optical cable facilities and displays them in specified colors on the map. - 特許庁

同軸ケーブルの途中に切込みが入った不良製品の発生を自動的に防止し、また、同軸ケーブルに所定範囲を越えた緊張又はゆるみが生じた場合、安全を図ることができる同軸ケーブルの端末用加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a processing machine for terminal of a coaxial cable which can automatically prevent the occurrence of inferior products where cuts are made in the middle of a coaxial cable, and also can provide for user's safety, when tension or slacks beyond a predetermined extent occurs in the coaxial cable. - 特許庁

トーチケーブルの湾曲半径を大きく取ることができ、トーチケーブルのストレス軽減、ケーブル耐久性の向上を図ることができるとともに、ワイヤ送給時の送給抵抗が軽減されて安定した送給ができ、溶接への悪影響を抑制できる溶接ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a welding robot allowing largely taking of a radius of curvature of a torch cable, reduction of stress of the torch cable, improvement of cable durability, stable wire feeding by reducing feeding resistance when feeding a wire, and suppression of adverse influence on welding. - 特許庁

フラットケーブル用コネクタにおける複数の端子とフラットケーブルの複数の導体との抵抗溶接に関し、小電流での溶接を可能とし、溶接時の電力の消費を低減でき、更に、溶接品質の安定化を図ることができる、フラットケーブル用コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a flat cable connector capable of welding with small current and reducing power consumption at the time of welding and attaining stable welding quality, with regard to resistance welding between a plurality of terminals and a plurality of flat cable conductors in the flat cable connector. - 特許庁

電力ケーブルを機器直結型端末から切り離すことなくケーブル点検（絶縁抵抗測定）等のメンテナンスができるようにして、メンテナンス作業性の向上を図った機器直結型端末および機器直結型端末を使用した電力ケーブルの点検方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal directly connected to equipment which achieves improved maintenance operation by allowing maintenance including inspection of cables (insulation resistance measurements) without separating a power cable from the terminal directly connected to equipment, and to provide an inspection method of the power cable using the terminal directly connected to equipment. - 特許庁

ケーブル用収納箱の中の絡まりを防止し、かつ簡便に余長ケーブルを収納することにより、ケーブルの有効活用を可能にし、資源の有効活用及びネットワーク構築コストの低減を図ることができる余長収納装置を得る。例文帳に追加

To provide an extra length storing device capable of effectively using an extra portion of a cable and resources as well as reducing a cost for developing a network by preventing the cable from getting entangled in a cable storage box and allowing the extra portion of the cable to be easily stored. - 特許庁

ケーブル接続の支援の手段は、ユーザが接続装置の指定を行うと、ケーブル接続プログラムがコネクタ形状，Ｉ／Ｆ種類，消費電流値等の制限事項をチェックし接続可能なケーブルのみを選択し、生産図面を作成する。例文帳に追加

When a user designates a connecting unit, a means for supporting the cable connection checks limiting items of the connector shape, the I/F type, the current consumption, etc. by a cable connecting program, selects only the connectable cable, and forms a production drawing. - 特許庁

コネクタ用クランプ１２０は、コネクタ用クランプ１２０と土台１１３との間に形成される空間にケーブル９４を配置するから、土台１１３の側面から底面に沿って這わせたケーブル９４が外部に露出するのを防止し、当該ケーブル９４の保護を確実に図る。例文帳に追加

Since the clamp 120 for the connector arranges the cable 94 in a space formed between the clamp 120 and a basis 113, it prevents the cable 94 laid along the side to the bottom of the basis 113 from exposing outside and reliably protects the cable 94. - 特許庁

光ファイバケーブルを１本単位で扱うことができ、光ファイバケーブルの引き回しを整然とすることができ、クロージャ内の作業空間の拡大も図れることにより、光ファイバケーブルの識別を容易にでき、小型で正確な作業を行うことが可能なクロージャを提供する。例文帳に追加

To provide a closure which is small in size, and in which optical fiber cables can be handled in a one-line unit, and the pulling around of the optical fiber cables can be performed in order, and since the work envelope in the closure can be enlarged, the discriminating of the optical cables is easy, and correct work can be performed. - 特許庁

回転部の繰り返し回転によって生じるケーブルに掛かる応力を軽減させてケーブルの寿命を向上させ、また、安定したケーブルの処理組み立てによって製品品質の安定を図った撮像装置の回転台装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the rotating platform device of an imaging device for improving the life of a cable by reducing stress applied on the cable produced by the repeating rotation of a rotating part and contriving the stability of product quality by the processing and assembling of the stable cable. - 特許庁

走行するケーブルの外周面にテープを螺旋状に巻回していくテープ巻回装置において、ケーブルの走行速度（線速）を上昇させてもテープをケーブルの外周面に円滑に巻回することができるようにして、製造時の歩留まりの向上を図ること。例文帳に追加

To provide a tape winding device capable of winding a tape around an outer peripheral face of a moving cable spirally and winding the tape around the outer peripheral face of the cable smoothly even when increasing moving speed (linear speed) of the cable to improve yield at manufacturing time. - 特許庁

またケーブルリールＢに適合させた幅に形成されるので停車スペース的に問題があっても工事範囲が規制されることなく、ケーブルリールＢの運搬機能とケーブル延線時の繰り出し台としての機能との兼備により低廉化を図れる。例文帳に追加

This stand is formed to have a width suitable for the cable reel B, therefore the range of construction is not restricted even if there are problems in the space of a stopping position of a vehicle, and cost reduction can be attained by providing both of functions of carrying the cable reel B, and of serving as the delivery stand in extending a cable. - 特許庁

電圧監視部５０は、コネクタ９０またはコネクタ１００のいずれかに接続された無線機器（図示せず）からの電圧をアンテナケーブル６０またはアンテナケーブル７０を通して検知し、電圧を検知したアンテナケーブルと送受信素子２０とを接続するような駆動信号を発生する。例文帳に追加

A voltage monitoring part 50 detects a voltage from radio equipment (not shown in a figure) connected with a connector 90 or a connector 100 through an antenna cable 60 or an antenna cable 70, and generates a driving signal for connecting the antenna cable which detects the voltage with a transmitting and receiving element 20. - 特許庁

筐体内の空きスペースに新たに機器ユニットを装入して必要な光ケーブルを接続する場合に、最小限の労力で機器ユニットの増設やメンテナンスが図れる光ケーブル機器筐体の光ケーブル収容部を提供する。例文帳に追加

To provide an optical cable storing section for an optical cable equipment housing, in which additional installation and maintenance of an equipment unit can be contrived with minimum labor, when an equipment unit is newly set in a spare space in the housing and a necessary optical cable to be connected thereto. - 特許庁

本発明は、図１によるケーブルの製造において用いられるものと同一のツールで製造することができる、小型で、かつ軽量であり、良好な機械的強度を有する、新規な電力ケーブルまたは電気制御ケーブル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a new power cable or an electric control cable structure which can be manufactured by the same tool as used in the manufacture of a cable as shown in Figure 1, and is small in size, light in weight, and has an excellent mechanical strength. - 特許庁

フラットケーブルの保持力を低下することなく簡単な構造としてコストダウンを図り、且つ取付位置に融通性を有するフラットケーブル用クランプおよびフラットケーブルの支持方法並びにワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp for a flat cable, along with a supporting method for the flat cable and a wire harness, which has flexibility in fitting position without degrading the holding force for the flat cable, with a simple structure and a lower cost. - 特許庁

従来の筐体構造にあっては困難であった複数ケーブル導入部の電磁波シールドがシールドケーブルのアース接地機能と一体構造化でき、さらに前後多段にケーブルを実装しても組立保守作業が容易で、実装密度の向上を図る。例文帳に追加

To provide an integral structure of an electromagnetic wave shield on a plurality of cable lead-ins with the grounding function of shield cables, this being difficult in the conventional frame structure and facilitate assembling and maintenance works whereas cables are mounted in many layers in the front and rear direction, thereby improving the mounting density. - 特許庁

コネクタ及びケーブルを電子機器側面に収納可能にした電子機器において、コネクタ及びケーブルを収納するための構造を簡単なものとし、かつ、ケーブルとコネクタの収納作業の簡易化を図ることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment that simplifies structure for accommodating connectors and cables, and at the same time simplifies work for accommodating the cables and connectors in the electronic equipment where the connectors and cables can be accommodated onto the side of the electronic equipment. - 特許庁

簡易作図、及び表入力のみで光ケーブルの芯線管理に必要な図表を自動で作成する光ケーブルの芯線経路設計・管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design and management system for core wire route of optical cables for automatically creating diagrams necessary for core wire management of optical cables only by easy drawing and table input. - 特許庁

構造物ケーブルルート表示手段１４は、管路ルート図からの構造物シンボル選択によりシンボルに対応したケーブルルート図をＣＲＴ装置２に表示するものである。例文帳に追加

The structure cable route display means 14 displays a cable route diagram corresponding to a symbol on the CRT device 2 by selecting a structure symbol from the pipeline route diagram. - 特許庁

簡易作図、及び表入力のみで光ケーブルの芯線管理に必要な図表を自動で作成する光ケーブルの芯線経路設計・管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for designing/managing the conductor path of an optical cable in such a way as to automatically create the chart needed to manage the conductor, by simply creating a simple chart, and inputting the chart. - 特許庁

電線ケーブルの途中でも防水装置を装着することが可能で作業性が良好であり、省スペース化が図れ、特に複数本の電線ケーブルの防水に有効で、いったん設置した後に電線ケーブルを抜き出しても繰り返し使用できる、鉄道車両の電線ケーブル導入部防水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric cable introduction part-waterproofing device for a railway car, which is mounted even halfway on electric cables to obtain excellent workability and saves space, and is effective in protecting, especially, the plurality of electric cables from water and repeatedly used even when the electric cables are extracted after installation. - 特許庁

図７に示すように、オプションケーブル９０が爪７０とガイド上面８１またはガイド下面８２との間を通ってケーブルガイド５２に収納されたとき、各爪７０に対応する１対のリブ７１は、ケーブルガイド５２に収納されたオプションケーブル９０を爪７０の方向に押し上げたり押し下げたりすることになる。例文帳に追加

As shown in Fig.7, when an option cable 90 is accommodated in the cable guide 52 through the space between the pawl 70 and the guide upper face 81 or guide lower face 82, a pair of ribs 71 corresponding to the pawls 70 pushes the option cable 90 stored in the cable guide 52 upward or downward in the direction of the pawl 70. - 特許庁

ウルトラモバイルＰＣ３は、通信ケーブルの緯度経度情報及び地図情報を重ね合わせて受信する通信ケーブル位置情報受信手段７と、ＧＰＳ衛星９によって自身の位置情報を取得する位置情報取得手段８と、通信ケーブルを撮像する撮像手段１１と、通信ケーブル画像送信手段１２とを備える。例文帳に追加

The ultra mobile PC 3 comprises: a communication cable location information receiving means 7 receiving the latitude/longitude information of communication cable superposed on the map information; a location information acquisition means 8 acquiring own location information by means of a GPS satellite 9; a photographing means 11 photographing the communication cable; and a communication cable picture transmitting means 12. - 特許庁

通電部の縮小化、通電部品の組立作業の省力化及びケーブルの接続部における絶縁特性の向上を図り得るケーブル接続部であって、多大な労力を必要とせずにかつプレモールド絶縁体を損傷させることなく、ケーブルをブッシングから容易に引抜くことが可能なケーブル引抜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cable connecting part capable of miniaturizing an energizing part, saving labor for assembling the energizing part, improving insulating properties in a connecting part of a cable, and a cable drawing method capable of drawing the cable from a bushing easily without the need for a large amount of labor and damaging a pre-mold insulating material. - 特許庁

ＣＶケーブルコアのメタンガス除去のための加温工程を行うのにケーブルコアを巻き取ったドラムごと運搬する手間をなくし、かつ、ケーブル導体にヒータ線など特別の機器・構造を設ける必要も無くして工程の簡単化かつ作業負荷を軽減してコスト低減を図ることができるＣＶケーブルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a CV cable capable of omitting the time and labor for transporting a drum in which a cable core is wound for a warming process for removing methane gas in a CV cable core, eliminating necessity for installing a specific apparatus or structure, such as a heater wire in a cable conductor to simplify the process and lighten a work load to reduce a cost. - 特許庁

ＣＶケーブルコアのメタンガス除去のための加温工程を行うのにケーブルコアを巻き取ったドラムごと運搬する手間をなくし、かつ、ケーブル導体にヒータ線など特別の機器・構造を設ける必要も無くして工程の簡単化かつ作業負荷を軽減してコスト低減を図ることができるＣＶケーブルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing CV cable capable of simplifying a process, reducing work load and cost by eliminating labor for carrying drums winding up cable core one by one for heating process to eliminate methane gas from CV cable and eliminating necessity of providing special equipment and structure such as heater line on the cable conductive body. - 特許庁

ケーブルモデムや、ケーブルモデムを内蔵するセットトップボックスにおいて、パケットキャプチャ機能を用いて指定パケットを抽出する際の処理負荷の軽減、及びスループットの向上を図る。例文帳に追加

To provide a cable MODEM and a set-top box with the built-in cable MODEM for alleviating a processing load and improving throughput in using a packet capture function to extract a designated packet. - 特許庁

ケーブル内に配された懸架用ワイヤーロープの荷重が均等になるようにして、懸架用ワイヤーロープの延命化を図るエレベータのケーブル懸架装置を得る。例文帳に追加

To provide a cable suspension device for an elevator lengthening the service life of suspension wire ropes by equalizing the load of the suspension wire ropes disposed in the cable. - 特許庁

四輪自動車のバンプリバウンド時にトレーリングアームの動きにパーキングケーブルを対応させ、これを通じて性能の向上等を図ることのできるパーキングケーブルの固定構造を提供する。例文帳に追加

To improve performance and the like by making a parking cable correspond to the movement of a trailing arm when a four-wheel vehicle bumps and rebounds. - 特許庁

ケーブルによる電圧降下やケーブルの抵抗によって発生するジュール熱などを低減させ、電力効率を向上させると共に、材料費や工事費の節約を図る。例文帳に追加

To reduce joule heat which is generated by a voltage drop of cable and a resistance of cable, and to enhance efficiency of electric power together with savings of materials cost and construction cost. - 特許庁

複数の電池の状態に関する情報を取得するためのケーブルを備える組電池について、ケーブルを熱から保護するとともに小型化及び部品点数の低減を図る。例文帳に追加

To protect cables furnished in a battery pack to acquire information on the status of plural batteries from heat, and to reduce the size of the battery pack and the number of components in it. - 特許庁

音声データを通信パケットに変換する音声データ変換装置をケーブルモデム装置のＣＰＵバスに接続し、省スペース化、セキュリティ強化、および性能の向上を図ったケーブルモデム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cable MODEM that saves space, enhances security and improves the performance by connecting a voice data converter for converting voice data into a communication packet to a CPU bus of the cable MODEM. - 特許庁

外部導体5の外側に補強層を設けていない同軸電力ケーブルを複数用いることで、放電破砕用ケーブルの軽量化及び取り扱い性の改善を図る。例文帳に追加

By using a plurality of the coaxial power cables where the reinforcing layer is not installed outside of the external conductor 5, the cable for discharge crushing is lightened and its handling is improved. - 特許庁

虫や塵の侵入および雨水等の浸入を確実に防ぐと共に、ドロップケーブルの取り回し作業の作業効率の向上を図ることができる光ケーブル接続用クロージャを提供する。例文帳に追加

To provide a closure for optical cable connection capable of surely preventing an insect, dust and rainwater from entering therein and improving working efficiency in handling a drop cable. - 特許庁

プリント配線板を本体装置に取り付ける際にケーブルをこじりられたときでもケーブルが基板から剥がれにくくするとともに、ハーネス部材を省略することにより低コスト化を図ること。例文帳に追加

To make peeling-off a cable from the substrate hardly occur even when the cable is gouged in mounting a printed wiring board on the device body, and carry out cost saving by omitting a harness member. - 特許庁

ケーブルさらにはケーブルに接続された配線器具の挿入を容易に行うことができるとともに、その作業時間の短縮を図ることができる配線用ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a wiring box, into which a cable and a wiring appliance connected to the cable can be inserted easily and which can reduce a time for the insertion work. - 特許庁