「システム適合性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

作業性、経済性に優れたＣＴＰシステムに適合した走査露光用平版印刷版に好適に用いることができる感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition suitable for use in a planographic printing plate for scanning exposure adapted to a CTP(controlled temperature profile) system excellent in work efficiency and profitableness. - 特許庁

ユーザに対する質問及びユーザの応答からユーザの感性、情緒などに関する情報を収集し、ユーザの感性に適合した画像及び音声を再生することが可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which gathers information regarding the sensitiv ity, feelings, etc., of a user from questions to the user and answers from the user and can reproduce images and sound matching the sensitivity of the user. - 特許庁

機能性の高い薬物送達システム（ＤＤＳ）の達成と共に、癌細胞の転移、浸潤を抑制する効果を兼備する生体適合性ナノ粒子を配合する医薬製剤用または化粧品用材料を提供する。例文帳に追加

To attain a drug delivery system (DDS) with high functionality and to provide a material for pharmaceutical preparation or cosmetic formulated with biocompatible nanoparticles having metastasis and infiltration of tumor cells suppressing efficacy. - 特許庁

ＷＥＢサイトにアクセスしてきた携帯電話端末ユーザの属性を的確に把握し、そのユーザ属性に適合した広告を選択的に表示することができる広告表示システム及び広告表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement display system and an advertisement display method, capable of properly grasping an attribute of a cellphone terminal user accessing a Web site, and selectively displaying an advertisement matching the user attribute. - 特許庁

レイトレーシングを用いて広い占有周波数帯域幅を有する通信方式に適合した電波伝搬特性推定を行なうことができる電波伝搬特性推定システムを得る。例文帳に追加

To obtain a radio wave propagation characteristic estimation system capable of performing radio wave propagation characteristic estimation that fits a communication system having a broad occupied frequency band width by using ray tracing. - 特許庁

移動端末装置が重装備とならずにアンテナの指向性を好適に保ち、環境条件に適合したアンテナの指向性を設定できる干渉除去方法及び移動通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interference eliminating method and a mobile communication system by which a mobile terminal not heavily equipped can properly keep the directivity of an antenna so as to set the directivity of the antenna in matching with the environmental condition and to provide a mobile communication system. - 特許庁

少量・多性状の廃油・廃溶剤類を、セメント焼成炉等の代替燃料という用途に適合した性状の燃料とする廃油・廃溶剤類の燃料化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel-forming system of waste oils/waste solvents, forming the small amount and multiple-formed waste oils/waste solvents to a fuel suitable for the use as a substituting fuel of a cement-firing furnace, etc. - 特許庁

イメージング・システム（１００）における処理規準は、第１の画像データで表されるターゲット（４００）の属性と、第２の画像データで表されるターゲット（４００）の属性との間の差異を最小化するよう適合化される。例文帳に追加

Processing criteria in the imaging system (100) are fit, so as to minimize a difference between the attribute of the target (400) represented by the 1st image data and the attribute of the target (400) represented by the 2nd image data. - 特許庁

再治療計画時に、他施設の適合性と共に、患者の治療経過情報を取り込んで、継続性のある再治療計画を作成する粒子線治療計画連携システムを得る。例文帳に追加

To provide a particle beam treatment plan linking system for fetching the treatment progression information of a patient together with the compatibility of other institutions when planning re-treatment, and preparing a re-treatment plan with continuity. - 特許庁

集積回路基板に形成されたセルとセル内の構造体とを相互接続して製造適合性及び信頼性を向上させる方法、システム及び媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, a system and a medium for improving manufacturability and reliability by mutually connecting a cell formed on an integrated circuit board and a structure in the cell. - 特許庁

集団の属性を把握し、当該属性に適合した情報をリアルタイムに提供することが可能な情報提供システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an information provision system, program, and information storage medium grasping attribute of a group and capable of providing the information suited to the attribute at real time. - 特許庁

所望のセキュリティ性、運用形態に適切に適合することができ、その結果よりセキュリティ性を高くすることのできる暗号化システムを提供する。例文帳に追加

To provide an encryption system which can be appropriately adapted to desired security property and operation form and has the higher security property as a result. - 特許庁

壁スタッドをスナップフィット式に支持するトラックシステムに関して、部品の製造、設置のし易さ、得られた壁枠の構造的完全性、種々の環境下での使用に対する適合性に広く、より良く適応するものとする。例文帳に追加

To provide a track system supporting a wall stud by snap fit method, capable of easily manufacturing and installing parts, and having structural completeness of an obtained wall frame and wide compatibility to the use in various environments to be more adaptable. - 特許庁

製造条件に適合させた高性能な回折光学素子を設計することができる回折光学素子の製造条件最適化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing condition optimization system for a diffraction optical element which can design the diffraction optical element with high performance adapted to manufacturing conditions. - 特許庁

ヒトの血液型に適合した腸管付着性の極めて高い腸管系乳酸菌、とくにＬ． ａｃｉｄｏｐｈｉｌｕｓグループ乳酸菌をスクリーニングするシステムを構築する。例文帳に追加

To construct a system for screening intestinal tract system lactobacteriaceae having high intestinal adhesiveness compatible with the human blood type, especially L. acidophilus group lactobacteriaceae. - 特許庁

ハードウエアやハードウエアのシステムリソース容量に対するファームウエアの適合性は、アップグレード中の失敗を回避するために確認する必要がある。例文帳に追加

The compatibility of the firmware to the system resource capacity of the software or hardware should be confirmed in order to prevent any failure during upgrade. - 特許庁

２つの嵌合部品の適合性を、少なくとも一部がそれぞれの構成部品によって形成されている導波管を通過した電磁放射線の測定によりテストする、光学的キーシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical key system which tests the adaptability of two fitting parts by measuring electromagnetic radiation passing through waveguides at least the parts of which are formed of components of individual parts. - 特許庁

ソフトウェア製品の購入前における適合性判断と購入後におけるサポートを容易に行うことができるソフトウェア判断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software determination system which facilitates not only determination of adaptability before purchase of a software product bout also supports for the software product after purchase. - 特許庁

検索対象のテキストコーパスを選別することにより、言い回し候補の適合性の判断精度を向上させ、精度の高い認識文法を作成できる認識文法作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a recognition grammar forming system capable of improving the judgment accuracy of the compatibility of a phrasing candidate and forming a recognition grammar of high accuracy by sorting a text corpus for retrieval. - 特許庁

システムが容易に多車両プラットフォームにわたってより容易に適合されることができるように、十分な性能を有する改良されたパッケージングを有する駐車ブレーキ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a parking brake assembly having an improved packaging exhibiting sufficient performance so that a system can be easily adapted for a multiple-vehicle platform. - 特許庁

最適蛍光光子収量に関して、多光子励起を生ずる光源（２）の動作変数および／または共焦点走査型顕微鏡のシステム変数が蛍光材料の特性に適合していることを特徴とする。例文帳に追加

The operation variable of a light source (2) generating multiple photon excitation and/or the system variable of a confocal scanning microscope is suited to the characteristics of a fluorescent material as to the optimum fluorescent photon collection quantity. - 特許庁

隣接して停車する車両による誤通信により、給油車両に適合しない給油ノズルがロック解除されることを防止し、安全性を高めた無線給油制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless oil feed control system with safety improved by preventing a feed nozzle which does not conform to a vehicle to be fed from being unlocked by erroneous communication from a vehicle which stops adjacently. - 特許庁

送信先の端末と通信ネットワークとを繋ぐアクセス網の特性に適合した効率的なデータの配送を行うことができるデータ宅配システムを得る。例文帳に追加

To obtain a data home delivery system which performs efficient data distribution matching characteristics of an access network connecting a terminal at a transmission destination and a communication network. - 特許庁

本発明の目的は、臨床試験における被験者適合性検査及び薬剤割付を、簡易かつ効率よく実施可能な症例登録システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a case registration system capable of easily and efficiently carrying out examinee adaptability inspection and medicine allotment in a clinical examination. - 特許庁

記憶装置内のオブジェクト・ベース・ファイル・システム・インタフェースは、記憶媒体上のデータをオブジェクトとして編成し、それにアクセスするように、また各データ・オブジェクトの属性にアクセスするように適合される。例文帳に追加

The object base file system interface in the storage device is adapted to compile data in the storage medium as an object to access it and to access an attribute of each data object. - 特許庁

燃料電池のユーザが、市販の飲料を燃料電池の燃料として用いる場合に、その飲料の電池燃料としての適合性を簡便に判断することができる照会システムの提供。例文帳に追加

To provide an inquiry system which, when a user of a fuel battery uses a commercial beverage as a fuel of the fuel battery, can simply determine the compatibility of the beverage as a battery fuel. - 特許庁

ユーザの個性に適合した提示を提供することができる、生体情報に係る情報処理プログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing program, an information processing device and an information processing system relating to biological information, allowing provision of presentation adapted for the characteristic of a user. - 特許庁

このシステムおよび方法は、さらに低パフォーマンス結果の考えられる理由を診断し、検索エンジン動作を自動的に調整して検索結果適合性を最適化する。例文帳に追加

Furthermore, the system and method diagnose the possible causes of lower performance results, automatically adjust the search engine operation and optimize the search result relevance. - 特許庁

ユーザの使用環境に応じて適切な表示や機能を提供するデバイス管理アプリケーションを提供し、ユーザの使用環境に合わせて自動的に適合する、操作性に優れたシステムを提案する。例文帳に追加

To propose a system which provides a device management application that provides an appropriate display or function in accordance with a user's use environment, which automatically conforms to the user's use environment, and which has an excellent operability. - 特許庁

端末装置の属性に適合した情報を提供できる情報提供システム、プログラム、情報記憶媒体およびユーザーインタフェースの設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information providing system capable of providing information fitting the attribute of a terminal device, a program, an information storage medium and a user interface setting method. - 特許庁

システムサーバー２では、参考事例の必要条件とそれに対するユーザの回答より、参考事例の適合率を算出して、ユーザの事例が当該参考事例と同様の結果となる可能性を数値として提供する。例文帳に追加

The system server 2 calculates the relevance ratio of the reference case on the basis of the requirements for the reference case and the user's answer to these, and provides a numerical value of the possibility that the user's case results in a case similar to the reference case. - 特許庁

簡単化と汎用性とを持ち、使用するデバイスの動作速度に適合したデータ授受を可能としたデータ処理システム、半導体集積回路装置とそれに好適な信号授受方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing system, a semiconductor integrated circuit device and a signal transfer method, in which data transfer matched with operating speed of a device to be used is possible while having simplification and versatility. - 特許庁

室内光のような、測光系の分光感度分布との適合性に問題を有する光源下での撮影においても、アンダー露光を発生させることを防止可能とするカメラおよび画像形成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera and an image forming system which prevent the occurrence of underexposure even when photographing under a light source like indoor light which has a problem about adaptability to a spectral sensitivity distribution of a photometric system. - 特許庁

利用者に負担を掛けることなく利用者に対する適合性が高く、かつ利用者の重視度を反映した好適な統計情報の統計対象を提供する情報提供システムを実現する。例文帳に追加

To provide an information providing system that provides statistical objects having suitable statistical information compatible with users and reflecting the users' weights without troubling the users. - 特許庁

視聴者の属性に適合する番組や情報を選択して、視聴者に閲覧させることが可能なプッシュ型の番組視聴システム、受信装置及び番組視聴方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a push-type program viewing system, receiver and program viewing method in which a program or information meeting the attributes of a viewer can be selected and the viewer is enabled to browse the selected program or information. - 特許庁

このシステムおよび方法は、さらに低パフォーマンス結果の考えられる理由を診断し、検索エンジン動作を自動的に調整して検索結果適合性を最適化する。例文帳に追加

The system and method further diagnose the possible causes of lower performance results and automatically adjust the search engine operation to optimize the search result relevance. - 特許庁

個々の患者と薬剤等の異物との適合性を明確に把握することのできるシステム、それに用いる情報処理端末及び蓄積装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of clearly grasping the compatibility of an individual patient with an extraneous material such as medicine, and an information processing terminal and a storage device to be used for the system. - 特許庁

生理的パラメータを測定するセンサー型の能動素子と、マイクロ電気機械システムと、集積電子回路とを内蔵した植え込み型生体適合性部品を提供する。例文帳に追加

To provide an implantable biocompatible component integrating an active element of the type of a sensor for the measurement of a physiologic parameter, a micro-electromechanical system and an integrated electronic circuit. - 特許庁

本発明に従って、点状干渉源に由来する雑音をモニタし、これらの雑音源に適合させられた雑音緩和操作を実行することによって、無線システム性能が改善される。例文帳に追加

The performance of the wireless communication system is improved by monitoring noise resulting from noise of an interference point source and executing a noise mitigating control adaptive to the noise source. - 特許庁

本発明は、ユーザーによって選択された画像特性に適合した画像の見え方を再現可能な環境適応型の画像表示システム、画像処理方法および情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an environment-adapted image display system, an image processing method, and an information storage medium which can reproduce a way how an image is viewed, which suits image characteristics selected by a user. - 特許庁

通信回線を介して利用者個人の個性に適合した行動や指針への援用のために好便に利用できるような情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system capable of being used favorably for the support to the deed or guidance which suits the personality of the user's individual through a communication circuit. - 特許庁

ＣＰＡＰシステムの制御アルゴリズムの動作パラメータにより適合するようにマスクの通気特性を変えることができるベントを構成して作製することができるマスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a vent configured to alter the ventilation characteristic of a mask so that the mask is more compatible with the operation parameter of a control algorithm of a CPAP system. - 特許庁

本発明の燃料噴射器は、マイクロプロセッサに基づく燃料噴射制御システムに適合し、ほぼ理想的な噴射器性能を維持することが好ましい。例文帳に追加

The fuel injector is adapted to a fuel injection control system based on a microprocessor, while preferably keeping optimum injector performance. - 特許庁

購入希望者の使用目的に適合した性能を有するパーソナルコンピュータを購入希望者に提示するようにした、パーソナルコンピュータ購入支援システムを提供する。例文帳に追加

To show to a purchaser a personal computor having performance suitable for the using purpose of the purchaser. - 特許庁

ユーザの使用環境に応じて適切な表示や機能を提供するデバイス管理アプリケーションを提供し、ユーザの使用環境に合わせて自動的に適合する、操作性に優れたシステムを提案する例文帳に追加

To provide a device management application which supplies a user with an appropriate display or a function corresponding to a use environment of the user, and propose a system excellent in operability, which automatically adapts itself to the use environment of the user. - 特許庁