「スタック接続」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

サイリスタ１の交換の必要が生じた場合に、交換前後でサイリスタ１の厚みが異なる場合でも、電極１ａ，８の接続部における電極同士の位置が合わなくなる問題の生じない、サイリスタスタック１０を提供する。例文帳に追加

To provide a thyristor stack 10 which does not generate the problem, wherein the electrodes are mutually displaced, at the connecting parts of the electrodes 1a and 8, even when thickness of the thyristor 1 is different before and after exchange, when a need arises for the replacement of the thyristor 1. - 特許庁

燃料電池スタック１０は、発電セル１２と、所定数の前記発電セル１２に対して電気的に一体的に接続される集電用電極１４、１６と、冷却媒体により前記発電セル１２を冷却するとともに、前記集電用電極１４、１６間に介装される冷却セル１８とを備える。例文帳に追加

This fuel cell stack 10 comprises power generating cells 12, electrodes 14 and 16 for collection electrically and integrally connected to a specified number of the power generating cells 12, and cooling cells 18 cooling the power generating cells 12 with cooling medium and installed between the electrodes 14 and 16 for collection. - 特許庁

ＭＥＭＳデバイス中に、シリコンゲルマニウム層と、ＣＭＯＳ金属層や他のシリコンゲルマニウム層のようなこのシリコンゲルマニウム層に接続する層との間に、双方の層を分離する誘電体層スタック中の開口部を通る低抵抗コンタクトを形成する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method of forming, between a silicon germanium layer and a layer connected to the silicon germanium layer, such as a CMOS metal layer or other silicon germanium layer, a low resistance contact passing through an opening in a dielectric layer stack for separating these two layers in an MEMS device. - 特許庁

スタック劣化促進領域の下限電圧値は、酸化還元反応に起因して燃料電池セルの劣化が促進される電圧領域であるセル劣化促進領域の下限電圧値に、燃料電池セルの直列接続数を乗じた電圧値として表される。例文帳に追加

The lowest limit voltage of the stack deterioration promotion region is expressed as a voltage value obtained by multiplying the lowest limit voltage value of the cell deterioration promotion region being the voltage region in which the deterioration of the fuel cell is promoted due to the oxidation-reduction reaction by the number of series connection of the fuel cell. - 特許庁

吸入スタック１とフィルタ２、フィルタ２と加圧装置３、加圧装置３と水洗装置４、水洗装置４と加圧装置５、加圧装置５と分離膜モジュール６、分離膜モジュール６と吸着器７は、それぞれ空気配管１０、１１、１２、１３、１４、１５により接続されている。例文帳に追加

The suction stack 1 and the filter 2, the filter 2 and the pressure device 3, the pressure device 3 and the water washing device 4, the water washing device 4 and the pressure device 5, the pressure device 5 and the separation membrane module 6, and the separation membrane module 6 and the adsorber 7 are respectively connected by air piping 10, 11, 12, 13, 14, 15. - 特許庁

半導体デバイス(140,141)の垂直スタックは、集積回路チップ(130,133)のパッケージ、及び／又は受動素子を有するストリップ状可撓性相互接続(101)を折り曲げ、他の部品に半田付け可能な結合部材(107)を取付けることにより形成される。例文帳に追加

The vertical stack of semiconductor devices (140, 141) is formed, by folding a package of integrated circuits (130, 133) and/or the strip-like flexible interconnect body (101), which has passive devices and then attaching connecting members that can be soldered to other components. - 特許庁

燃料電池ケース１００であって、燃料電池スタック４００を収納する収納部２００と、前記収納部２００の上部に接続されるダクト３００と、を備え、前記ダクト３００は、下側に空間３４０を有し、前記空間３４０に面する下面３１０に換気孔３２０を有する。例文帳に追加

The fuel cell case 100 includes a receiver 200 which receives a fuel cell stack 400, and a duct 300 connected to an upper part of the receiver 200, wherein the duct 300 includes a space 340 in a lower side, and a ventilating hole 320 in an under surface 310 facing the space 340. - 特許庁

燃料電池セル３３間をガスが流通するセルスタック３５であって、前記燃料電池セル３３間に、対向する前記燃料電池セル３３同士を電気的に接続する導電性部材からなる螺旋状集電部材４３を配置してなることを特徴とする。例文帳に追加

On a cell stack 35, gas is made to flow through fuel battery cells 33, and a spiral current collector member 43, made of conductive member, electrically connecting the opposite fuel battery cells 33 to each other, is arranged between the fuel battery cells 33. - 特許庁

また、スタックを貫通する滞留ガス排出用貫通孔が設けられ、対向面側において排出用マニホールドと滞留ガス排出用貫通孔とは、連結管で接続され、連結管を開閉する連結管開閉手段が設けられている。例文帳に追加

also, A through-hole for retention gas evacuation penetrating the stack is provided, the manifold for evacuation and the through-hole for retention gas evacuation are connected with a connecting tube on a facing surface side, and a connecting tube switching means to open and close the connecting tube is provided. - 特許庁

本発明のひずみ耐性電極は、上部層２８と、下部層２６と、上部層と下部層の間の電気接続を提供する１つまたは複数のコンプライアント部材３０とを備え、特に圧電スタックタイプのアクチュエータと共に使用する。例文帳に追加

The electrode resistant to distortion comprises an upper layer 28, a lower layer 26, and one or more compliant members 30 that provide an electrical connection between the upper layer and the lower layer, and the electrode is used in particular together with an actuator of piezoelectric stack type. - 特許庁

燃料電池システムは、コンプレッサ３と燃料電池スタック１との間の圧力に応じて、コンプレッサ３から吐出される空気を開放する圧力リリーフ弁１３における空気を開放する空気出口を、燃焼器１２の空気側入口に接続する。例文帳に追加

A fuel cell system connects an air outlet for releasing air in a pressure relief valve 13 of releasing air discharged from a compressor 3 in accordance with pressure between the compressor and a fuel cell stack 1 to an air-side inlet of a combustor 12. - 特許庁

集電体の緻密化やズレによる燃料電池セル、集電体、セパレータ相互の電気的な接続不良を防止でき、良好な導通性を有する燃料電池用集電構造及びこれを用いた固体酸化物形燃料電池スタックを提供すること。例文帳に追加

To provide a collector structure for a fuel cell having a good conductivity and capable of preventing an electrical contact failure among the fuel cell, the collector and a separator resulting from densification or shift of the collector, and to provide a solid oxide fuel cell stack using the same. - 特許庁

本発明のディスク装置１００は、ヘッド１３５を支持してディスク１０５上の所定の地位に回転移動させるヘッドスタックアセンブリ１３０と、ヘッド１３５と電気的に接続されるフレキシブル・ケーブル・アセンブリ１４０とを備える。例文帳に追加

The disk device 100 includes a head stack assembly 130 supporting a head 135 and rotating and moving it to a predetermined position on a disk 105 and a flexible cable assembly 140 electrically connected to the head 135. - 特許庁

燃料電池１は、単位電池１７を複数積層して燃料電池スタックとしてあり、各単位電池１７のアノード電極となるアノード側セパレータ２９と、カソード電極となるカソードセパレータ３１との間に、直流抵抗計４７を接続する。例文帳に追加

The fuel cell 1 is formed into a fuel cell stack by stacking a plurality of unit cells 17, and a DC resistance meter 47 is connected in between an anode-side separator 29 that serves as the anode of the unit cell 17 and a cathode separator 31 that serves as a cathode. - 特許庁

水素供給用配管２１は、少なくとも一つ以上の屈曲部を有するとともに、燃料電池スタック２０Ａ、２０Ｂとの接続部２１ｃ、２１ｄから燃料電池に最も近い屈曲部３０Ａ、３０Ｂまでの部分Ｐ１、Ｐ２の強度が、その他の部分Ｐ３の強度よりも高く設定されている。例文帳に追加

The piping 21 for supplying hydrogen has at least one or more bend parts, and the strength of parts P1, P2 from connection parts 21c, 21d with the fuel cell stacks 20A, 20B to the bend parts 30A, 30B nearest to the fuel cell is higher than the strength of the other parts P3. - 特許庁

車両のエンジンコンパートメント内に配置される燃料電池１０であって、燃料電池スタック２３に接続される燃料ガス配管３１ａ、酸化ガス配管３１ｂ、冷媒配管３０のうち燃料ガス配管３１ａを最も車両内側に配置した燃料電池１０の配管構造。例文帳に追加

For the piping structure of fuel cell 10 mounted inside an engine compartment of a vehicle, a piping for fuel gas 31a, out of the piping for fuel gas 31a connected to a fuel cell stack 23, a piping for oxidizing gas 31b, and a piping for coolant 30, is located at the innermost part of the vehicle. - 特許庁

コントローラ２０は、燃料電池システムの起動時に、温度センサ２１ａ、２１ｂが検出した温度に応じて、開閉器２２ａ、２２ｂを閉成して、補助セル４ａ、４ｂを燃料電池スタック２の端部セルに並列接続して、発電能力を補助する。例文帳に追加

A controller 20 closes the switches 22a, 22b according to temperatures detected by the temperature sensors 21a, 21b at the start of the fuel cell system, and by connecting the auxiliary cells 4a, 4b to the end part cell of the fuel cell stack 2, assists in the generating capacity. - 特許庁

光エミッタ２２及び直列接続されて列４０を形成する複数の光検出器２４を備えるオプトアイソレータ１４〜２０を用いてスタック２内の燃料電池４の電圧を監視し、異常状態が発生したとき、警告を発し又は修正動作を開始する。例文帳に追加

The voltage of a fuel cell 4 in a stack 2 is monitored by using opt-isolators 14-20 equipped with light emitters 22 and plural photo-detectors 24 forming a row 40 being connected in series, and when an abnormal condition occurs, a warning is issued or a correcting action is started. - 特許庁

自己消弧型素子１０−１〜１０−ｎが多直列接続されて圧接してなるスタック１４を中心として、一方側に充放電スナバ回路１１−１〜１１−ｎを配置すると共に、もう一方側にクランブスナバ回路１２を配置する。例文帳に追加

Charge/discharge snubber circuits 11-1 to 11-n are arranged on one side and also a clamp snubber circuit 12 is arranged on the other side, centering upon a stack 14 where self arc-extinguishing elements 10-1 to 10-n are multi-connected and welded with pressure in series. - 特許庁

前記セパレータ８の外周部に、前記ガス流路と連通し、外部からのガス供給管９、１０が接続される連結部１４、１５を外方向に突設すると共に、積層方向に隣接する各連結部１４、１５の位置がずれるように各セパレータ８を配置してスタック化されている。例文帳に追加

In the outer circumference of the separator 8, connection parts 14 and 15 communicated with the gas passage and connected to gas supply tubes 9 and 10 from the outside are protruded outward, while the respective separators 8 are arranged to be stacked so that the adjacent connection parts 14 and 15 are shifted from each other in the layer direction. - 特許庁

認証サーバ５に、グループ識別子（ＶＬＡＮ番号）に対して仮想網識別子（ＶＬＡＮ−ＩＤ）と接続ユーザ端末数の対応関係を管理するＶＬＡＮ番号テーブル１５と、未使用の仮想網識別子をプールするＶＬＡＮ−ＩＤスタック１６とを備える。例文帳に追加

The authentication server 5 is provided with: a VLAN number table 15 for managing the cross-reference between the virtual network identifier (VLAN-ID) and the number of connected user terminals by each group identifier (VLAN number); and a VLAN-ID stack 16 for pooling unused virtual network identifiers. - 特許庁

スタック構造保護回路を構成するＭＯＳＦＥＴのゲート・ドレイン間にサージ電圧が印加され、ＭＯＳＦＥＴのゲート酸化膜が破壊されるのを防止するため、前記ゲート・ドレイン間に単数又は複数のダイオード又はＭＯＳＦＥＴスイッチを接続してサージ電圧を吸収する。例文帳に追加

A surge voltage is applied between the gate and drain of a MOSFET which forms a stacked structure protective circuit, one or more diodes or a MOSFET switch is connected between the gate and drain of the MOSFET to absorb a surge voltage so as to protect the gate oxide film of the MOSFET against damage. - 特許庁

センター装置１とネットワークで接続して、未使用のメモリ量、プログラムスタックの使用量、動作プロセス数、常駐プロセス数などの少なくとも１種類以上のソフトウェアリソース情報である内部状態をセンター装置１へ通知する。例文帳に追加

This information terminal device is connected to a center device 1 by a network, and notifies an internal state that is the software resource information of at least one kind of an used memory amount, a use amount of a program stack, the number of operation processes, and the number of resident processes or the like to the center device 1. - 特許庁

燃料電池スタック１００は、積層した複数の単セル１４０、１５０、１６０と、単セルの積層方向に配置され、単セルが備えるセパレータ１４２、１４３、１６２に電気的に接続して単セルの電力を取り出すための集電体１２０と、を有する。例文帳に追加

The fuel cell stack 100 includes a plurality of stacked single cells 140, 150 and 160; and a current collector 120 electrically connected to separators 142, 143 and 162 disposed in the stacking direction of the unit cells and provided respectively by the single cells to take the power of the single cells. - 特許庁

端子固定プレート７の両端部を燃料電池スタックの端板に固定してユニット１を取り付けると、各電圧測定端子８はセパレータ３の側面にそれぞれ圧接することにより、全ての電圧測定端子を一括して同時に接続することができる。例文帳に追加

Both ends of the terminal fixing plate 7 are fixed to end plates of the fuel cell stack, each voltage measuring terminal 8 is pressure-connected to the side surface of the separator 3, and thereby, all voltage measuring terminals are connected en bloc and at the same time. - 特許庁

燃料ガス供給系統及び酸化ガス供給系統における複数の燃料電池スタック１１，１２の接続状態を、切換弁１９Ａ，１９Ｂ，２０Ａ，２０Ｂにより、高発電量運転時には並列に、低発電量運転時には直列に切り換えて運転するように構成する。例文帳に追加

The connection state of a plurality of fuel cell stacks 11, 12 in the fuel gas supply system and oxidation gas supply system is structured so as to operate by switching to parallel connection at a large power generation energy operation and switching to series connection at a small power generation energy operation, by switch valves 19A, 19B, 20A, 20B. - 特許庁

不測の事態によって、燃料容器からもしくは燃料電池スタックまたはそれらの接続配管から燃料が漏出した場合でも、燃料を燃料容器外部または燃料電池パック外部に漏出しない燃料容器および燃料電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel case capable of preventing a fuel from leaking to the outside of the fuel case or the outside of a fuel cell pack even when the fuel leaks out from the fuel case, a fuel cell stack or connection piping between them due to an unexpected event; and to provide a fuel cell pack. - 特許庁

燃料電池セル５間をガスが流通するセルスタック７であって、前記燃料電池セル５間に、多数のスリット３０が開口した導電性板３２を折曲してなる集電部材１４を配置し、対向する前記燃料電池セル５同士を電気的に接続してなることを特徴とする。例文帳に追加

This cell stack 7 is configured such that gas is circulated between the fuel battery cells 5, and a current collecting member 14 which is made by bending a conductive plate 32 having a large number of slits 30 opened is arranged between the fuel battery cells 5, and the opposed fuel battery cells 5 are electrically connected by it. - 特許庁

電池パック20は、所定の電圧，容量となるよう、複数個の扁平板状の電池セル21を電気的に直列接続したものを上下に重ねて形成された電池スタックとなっており、段積みされた各電池セル21間には層間部材25が挟み込まれている。例文帳に追加

The battery pack 20 has a plurality of flat plate shape battery cells 21 connected electrically in series and formed vertically superimposed to make a battery stack so as to have a prescribed voltage and capacity, and an interlayer member 25 is interposed between respective battery cells 21. - 特許庁

インダクタは、スパイラル形状のインダクタパターンと、スパイラルの向きが逆で対称であり重畳されるように他の層に形成したインダクタパターンを、流れる電流の向きが等しくなるように接続したスタック型インダクタを用いる。例文帳に追加

The inductor uses a stacked inductor connected so that the inductor pattern of a spiral shape and the inductor pattern formed in the other layer that the directions of the spiral shape are symmetrical in reverse and superimposed become equal in the flowing directions of currents. - 特許庁

燃料電池スタック１０は、発電セル１２と、所定数の前記発電セル１２に対して電気的に一体的に接続される集電用電極１４、１６と、前記集電用電極１４、１６間に介装され、冷却液体により前記発電セル１２を冷却する第１冷却セル１８とを備える。例文帳に追加

This fuel cell stack 10 is provided with power generating cells 12, power collecting electrodes 14 and 16 electrically integrally connected to the prescribed number of power generating cells 12, and first cooling cells 18 interposed between the power collecting electrodes 14 and 16 and cooling the power generating cells 12 with cooling liquid. - 特許庁

スタックドビアの接続性が良く、さらに、被覆樹脂絶縁層のうちビアランド部を被覆する部分が、このビアランド部の絶縁性、耐湿性等を確保するのに十分な厚みを有する配線基板、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board in which connectability of a stack via is good and a part coating a via land in a coating resin insulating layer has thickness sufficient for securing insulating property and moisture resistance of the via land, and to provide a manufacturing method of the board. - 特許庁

この相互接続機能は、無線ＬＡＮプロトコルとＰＬＭＮプロトコルとの間のインターフェースとなって無線ＬＡＮとＰＬＭＮとの間のシームレスな通信を可能とする二重プロトコル・スタックを備え、ＰＬＭＮのユーザのために与えられた利用可能なサービス帯域の拡張が維持される。例文帳に追加

The interworking function includes a dual-protocol stack, which interfaces the WLAN protocols and PLMN protocols to provide seamless communications between the WLAN and the PLMN such that an increase in available service bandwidth provided for users of the PLMN is maintained. - 特許庁

燃料電池スタック１０は、発電セル１２と、所定数の前記発電セル１２に対して電気的に一体的に接続される集電用電極１４、１６と、冷却液体により前記発電セル１２を冷却する第１冷却セル１８とを備える。例文帳に追加

A fuel cell stack 10 comprises power generation cells 12, electrodes 14 and 16 for power collection which are connected to the power generation cells 12 of the predetermined number in an electrically integrated manner, and a first cooling cell 18 to cool the power generation cells 12 by a cooling liquid. - 特許庁

気相の水素を貯蔵する水素バッファタンク２と水素吸蔵タンク１とは、三方管８ａにより並列接続され、三方管８ａから開閉弁付レギュレータ１０及び流量コントローラ７を介して、燃料電池スタック３の負極３１へ水素を供給する。例文帳に追加

A hydrogen buffer tank 2 and a hydrogen storage tank 1 for storing hydrogen in gas phase are connected in parallel by a three-way pipe 8a and supply hydrogen to the negative electrode 31 of a fuel-cell stack 3 from the three-way pipe 8a via a selector-valve-equipped regulator 10 and a flow controller 7. - 特許庁

入出力処理装置２０は、通信スタック２２に接続されたチャネルプログラム管理手段２１と、チャネルプログラムアドレステーブル２３を参照しアドレス変換手段２５に設定するチャネルプログラム処理手段２４とを具える。例文帳に追加

This input-output processor 20 contains a channel program managing means 21 connected to a communication stack 22 and a channel program processing means 24 which refers to a channel program address table 23 and sets to an address converting means 25. - 特許庁

アセンブリを製造するには、シートスタック（８）は同一作業工程で構成部品（１２、１３、１４）に接続することができ、アセンブリは全体的にその最終的電気的特性、磁気的特性、機械的特性および／または幾何学的特性を持つことができる。例文帳に追加

In order to manufacture the assembly, the sheet stack (8) can be connected to components (12, 13, 14) in the same work process, the assembly can be provided on the whole with its final electric characteristic, magnetic characteristic, mechanical characteristic, and or geometrical characteristic. - 特許庁

燃料電池スタック１の各発電セル２毎、又は複数の発電セル２からなるセル集合体毎に蓄電装置１１を各々接続して、これら各発電セル２と蓄電装置１１との間で電荷を移動させることで、発電セル２毎に電圧制御を行えるようにする。例文帳に追加

A power storage device 11 is connected every power generation cell 2 of the fuel cell stack 1 or every cell assembly comprising the plurality of power generating cells 2, and voltage control is conducted every power generating cell 2 by moving a charge between each power generating cell 2 and the power storage device 11. - 特許庁

このような耐熱性導電部材は、燃料電池セルからの集電を行う集電部材２０として用いることができ、燃料電池セル間に配置し、燃料電池セル同士を電気的に接続し、セルスタックを形成することができる。例文帳に追加

Such a heat resistant conductive member can be used as a current collecting member 20 for collecting current from a cell of a fuel cell, and can form this cell stack by arranging it between cells of fuel cells to electrically connect the cells of fuel cells to each other. - 特許庁

上位装置と接続するためのモニタポートを監視し、当該モニタポートのリンク状態に基づいて自装置内のパケット処理部のクロック供給制御を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してパワーセーブもしくはスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。例文帳に追加

The packet repeating unit is constituted which monitors a monitor port to be connected with a host device; performs clock supply control of a packet processing part in a self-device based on a link state of the monitor port; and transmits a message which instructs power save or sleep to other packet repeating unit to be connected via a stack port. - 特許庁

複数の積層体と複数のインターコネクタからなる組立完了後のスタック構造体における各燃料極層に対して還元処理が行われる場合、上記収縮に起因して積層体とインターコネクタとの間の電気的接続部位の一部にて電気的接続が失われる事態の発生が抑制され得る。例文帳に追加

When the reduction treatment is performed to each of the fuel electrode layers in the stack structure after completion of assembly including a plurality of laminated bodies and a plurality of interconnectors, occurrence of such a situation as electrical connection loss at a part of connection portions between the laminated bodies and the interconnectors due to the above contraction can be suppressed. - 特許庁

燃料電池セルスタックの各々の第一周面部分側及び第二周面部分側の中央部には非発電部が形成され、燃料電池セルの電解質14a-14dは、第一接続面部分側及び第二接続面部分側において、基体2と接触する部分の内径Ｒ１が外径Ｒ２よりも短くなるように形成されている。例文帳に追加

A non-power generation part is formed at the center at each first peripheral surface side and second peripheral surface side of the fuel battery cell stack, and electrolytes 14a to 14d of a fuel battery cell are formed to have inner diameter R1 at a part in contact with the base body 2 shorter than outer diameters R2 at the first connection surface side and the second connection surface side. - 特許庁

そして、ビルドアップ基板１の夫々絶縁層３を挟んで対向する回路パターンをスタックビア６によって接続して電気的導通を図り、ビルドアップ基板１と両面フレキシブル基板４の対向する回路パターンをバンプ１１によって接続してビルドアップ基板１と両面フレキシブル基板４の基板間の電気的導通を図った。例文帳に追加

The circuit patterns opposing across the respective insulating layers 3 of the build-up board 1 are connected by a stack via 6 to intend an electrical conduction, and the circuit patterns opposing to the build-up board 1 and the both-face flexible board 4 are connected by a bump 11 to intend an electrical conduction between boards of the build-up board 1 and the both-face flexible board 4. - 特許庁

アダプタカード（１０８）は、埋込みプロキシアプリケーション（１３２）および通信プロトコルスタック（１３４）を備えたメモリ（１２４）、アプリケーションコードを実行するための処理ユニット（１２６）、内部ネットワーク（１０２）とインターフェース接続するためのネットワークコントローラ（１２９）、ならびにネットワークサーバ（１０６）の内部バス（１２０）とインターフェース接続するためのバスプロトコルブリッジ（１２８）を備える。例文帳に追加

An adapter card (108) comprises: a memory (124) including an embedded proxy application (132) and a communication protocol stack (134), a processing unit (126) for executing an application code, a network controller (129) for interfacing with an internal network (102), and a bus protocol bridge (128) for interfacing with an internal bus (120) of a network server (106). - 特許庁

スタックメモリモジュールは、ウェハキャリア１と、ボンディングパッド２１が設けられたボンディングパッド取付面２０を備える少なくとも二つのウェハ２と、ウェハ２をウェハキャリア１に接着する絶縁テープ層４と、ウェハキャリア１の一方の取付面２０に設けられるスルーホール１４と電気的に接続された複数の半田接続部３とを備える。例文帳に追加

A stack memory module comprises a wafer carrier 1, at least two wafers 2 comprising a bonding pad fitting surface 20 with a bonding pad 21, an insulating tape layer 4 for bonding the wafer 2 to the wafer carrier 1, and a plurality of solder connection parts 3 electrically connected to a through hole 14 provided on one fitting surface 20 of the wafer carrier 1. - 特許庁