「スタッフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

端末５００は、医療情報管理サーバ１００へ使用する医療スタッフの種類を通知する。例文帳に追加

A terminal 500 informs a medical information management server 100 of the kind of the medical staff who uses information. - 特許庁

端末５００は、医療情報管理サーバ１００へ、使用する医療スタッフの種類を通知する。例文帳に追加

A terminal 500 informs a medical information management server 100 of the kind of a member of the medical staff who uses information. - 特許庁

オフィスのスタッフ、アプリケーション、文書出力装置の利用関係をわかりやすく表示する。例文帳に追加

To intelligibly display use relationships between staff, applications, and document output devices of an office. - 特許庁

その撮影スタッフには、担当する中継の要求内容を電子メールで送信する。例文帳に追加

The server 105 E-mails the relay request contents in charge to the photographing staff. - 特許庁

X線探知可能材料は、医療スタッフがX線検査をする時に、容易に探知できる。例文帳に追加

The X-ray detectable material is easily detected when a medical staff administers an X-ray examination. - 特許庁

店舗１０のスタッフはウェブ画面を用いて決済レコードを事務管理センタ２０に送る。例文帳に追加

The staff of a shop 10 sends a settlement recode to an administrative center 20 through a Web screen. - 特許庁

検査スタッフは、患者情報５５をテンプレート５４に入力し、完了ボタン５８をクリックする。例文帳に追加

The inspection staff inputs patient information 55 to the template 54 and clicks a completion button 58. - 特許庁

このシステムでは、派遣スタッフに関する情報が記憶するたデータベースが用いられる。例文帳に追加

The system uses a database for storing information about a temporary staff. - 特許庁

ＭＰＥＧ—２ビットストリ—ムからスタッフィングビットを取り除くプログラマブルフィルタ例文帳に追加

PROGRAMMABLE FILTER FOR REMOVING STUFFING BIT FROM MPEG-2 BIT STREAM - 特許庁

即ち、Ｄ_A＞Ｄ_Bのとき、終了点Ａ_outのピクチャにスタッフィングコードが追加される。例文帳に追加

Namely, in D_A>D_B, a stuffing code is added to a picture at the ending point A_out. - 特許庁

パルススタッフ同期方式における低次群信号のクロック再生方法および回路例文帳に追加

CLOCK REGENERATION METHOD FOR LOW-ORDER GROUP SIGNAL IN PULSE STUFFING SYNCHRONIZATION SYSTEM AND CIRCUIT THEREFOR - 特許庁

物品レンタル及びスタッフ派遣処理システム、及び処理方法、並びに記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM/METHOD FOR PROCESSING ARTICLE RENTAL AND STAFF DISPATCH AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

スタッフドトリジマイト型構造もしくはカリカスミ型 構造の発光性酸化物と酸化物発光体例文帳に追加

LIMINOUS OXIDE HAVING STUFFED TRIDYMITE TYPE OR KALIPHILITE TYPE STRUCTURE AND OXIDE LUMINOPHOR - 特許庁

途中でバイトスタッフを記憶する必要がなく、回路規模を小さくできる。例文帳に追加

Since there is no need to store the byte stuff in the middle, the circuit scale can be reduced. - 特許庁

スタッフの業務遂行中に、業務負荷の指標と関係する行動情報を蓄積する。例文帳に追加

Action information having a relation with the index of an operation load is accumulated during the execution of the operation of a staff. - 特許庁

ステップＳ５において、スタッフィング部は、制御信号CUTを”１”として変換部に出力する。例文帳に追加

In a step S5, the stuffing part turns control signals CUT to '1' and outputs them to the transformation part. - 特許庁

スタッフ管理手段１０２は、各スタッフ５が現在の作業を終わらす作業予定完了時刻から判断して、最も早く新しい作業の発生したポートへ到着できるスタッフ５を選択し、制御部１１に含まれる作業通知手段１０３が、該当スタッフ５の携帯端末６へ作業通知を行う。例文帳に追加

The staff management means 102 selects the staff 5 capable of most early arriving at the port where a new work is generated, judging from the work scheduled completion time of each staff 5 for ending the present work, and a work reporting means 103 included in the control part performs a work report to the portable terminal 6 of the corresponding staff 5. - 特許庁

医療機関内の看護スタッフの負担度を考慮した空床管理を実現する。例文帳に追加

To implement empty bed management considering the degree of loads on nursing staff inside a medical institution. - 特許庁

ネットワーク７上に設置した勤務管理サーバ３によって派遣スタッフの勤務管理を行う。例文帳に追加

A service managing server 3 installed on a network 7 manages the service of a delegated staff. - 特許庁

また、医療スタッフに対する患者の信頼度を適時評価し、データベースに保存する。例文帳に追加

In addition, the reliability of the patient to the medical staff is timely evaluated and stored in the data base. - 特許庁

伝送装置は、クロック信号を発生するクロック信号発生手段２１と、クロック信号発生手段２１が発生したクロック信号を用いて入力信号に対してスタッフ制御を行うスタッフ制御手段２２と、スタッフ制御手段２２によってスタッフ制御がなされた信号を多重して多重化信号を作成する多重化手段２３とを備えている。例文帳に追加

The transmitting device includes: a clock signal generating means 21 for generating a clock signal; a stuffing control means 22 for using the clock signal generated by the clock signal generating means 21 to exert stuffing control to an input signal; and a multiplexing means 23 for multiplexing the signal subjected to stuffing control by the stuffing control means 22 to create a multiplexing signal. - 特許庁

商品の販売機会損失状況を把握し、バイヤ等のスタッフを正確に評価する。例文帳に追加

To exactly evaluate the staff such as buyer by grasping the condition of losing the selling opportunity of an article. - 特許庁

監視を受ける患者（３４）を処置する際の熟練の医療スタッフ（４２）の利用効率を改善させる。例文帳に追加

To improve the utilizing efficiency of skilled medical staff (42) when giving treatment to patients (34) to be monitored. - 特許庁

スタッフ数、人件費は、シフト表及びタイムカード等の打刻システムを利用する。例文帳に追加

For the staff number and the personnel expense, a stamping system such as a shift table or a time card is used. - 特許庁

ＰＯＨ挿入部１３０は、スタッフビットの先頭にパス・オーバーヘッドをそれぞれ挿入する。例文帳に追加

A POH inserting portion 130 inserts a path overhead at the head of each stuff bit. - 特許庁

スタッフは携帯電話機２０と発注用冊子７０とを用いて発注作業を行う。例文帳に追加

A stuff conducts an ordering work by using a portable telephone 20 and an ordering pamphlet 20. - 特許庁

ホテルおよびコンビニエンス・ストアのスタッフの時間効率を向上させる。例文帳に追加

To improve time efficiency of staff members of a hotel and a convenience store. - 特許庁

オーダ管理サーバ１は、注文を仮受け付けし、スタッフ端末４に注文内容を転送する。例文帳に追加

The order management server 1 temporarily accepts the orders and transfers the order contents to a staff terminal 4. - 特許庁

シフト制勤務形態の運営システム並びにシフト制就労スタッフの勤務意識促進システム。例文帳に追加

OPERATION SYSTEM FOR WORK-SHIFT FORM, AND SYSTEM FOR PROMOTING AWARENESS ON WORKING OF STAFF WORKING UNDER WORK-SHIFT FORM - 特許庁

スタッフは事務所や路上でバイクを折りたたんだ状態で待機しておく。例文帳に追加

A staff waits in a folding state of the motorcycle in an office or on the road. - 特許庁

コントロール・ビット値に依存して、スタッフ・ビットのデータが有効であるか否かが区別される。例文帳に追加

Whether the data of the stuff bit is valid is distinguished in dependence on a control bit value. - 特許庁

Ｓ３では、スタッフが撮影した団体の属性を操作部１２の操作で特定（指定）する。例文帳に追加

In S3, an attribute of a group photographed by the staff is specified (designated) by operating an operating part 12. - 特許庁

（1）流動性の高い人材（スペシャリスト型人材、スタッフ型人材）の非正規雇用化の進展例文帳に追加

(1) Progress in the shift to non-regular employment of human resources with high mobility (specialists and staff) - 経済産業省

PTBには，二支所（ブラウンシュバイクとベルリン）があり，約1500人のスタッフを抱えている例文帳に追加

PTB has two branches (Braunschweig and Berlin), around 1500 staff  - 経済産業省

一時間後、手書きの告知が出て、船のスタッフ、船員、乗客全員にまわされた。例文帳に追加

An hour later, a manuscript circular was passed from hand to hand among the staff of the vessel, the crew, and the passengers of all classes.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

そのネットワークは、 センターのスタッフが必要に応じてすぐに利用可能である必要があります。例文帳に追加

This network needs to be available to the Center's staff at a moment's notice.  - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

Kerberos のような方法を使うことで、 スタッフアカウントのパスワードの変更もしくは停止を一箇所で行なうことと、スタッフメンバがアカウントを持つすべてのマシンに即時にその効果を及ぼすことが可能となります。例文帳に追加

Using something like Kerberos also gives you the ability to disable or change the password for a staff account in one place, and have it immediately affect all the machines on which the staff member may have an account.  - FreeBSD

スタッフメンバのアカウントが危険に晒されたときに、すべてのマシンでスタッフメンバのパスワードを即座に変更する能力を過小評価してはいけません。例文帳に追加

If a staff member's account gets compromised, the ability to instantly change his password on all machines should not be underrated.  - FreeBSD

パイロット，客室乗務員，空港スタッフ，航空整備士，グランドハンドリング＆貨物スタッフなど，さまざまな航空関連の職業に関する展示品もある。例文帳に追加

There are also exhibits on various airline-related occupations: pilots, flight attendants, airport staff, aircraft mechanics, ground crew members, and cargo staff. - 浜島書店 Catch a Wave

これらの１３バイトは、４つのスタッフバイト、１つのシグナリングバイト、１つのパリティ補償バイト、１つのスタッフ制御バイト、３バイトのポインタ、およびハミングコードによるエラー保護のための３バイトである。例文帳に追加

The 13 bytes are four stuff bytes, one signaling byte, one parity compensation byte, one stuff control byte, a three-byte pointer and three byte for error protection by a Hamming code. - 特許庁

ビデオパケットに長さ制限がある場合に、スタッフィングのみのビデオパケットを発生させず、かつ、必要最小限のスタッフィングを挿入して、バッファのアンダフローを防ぐことの出来る符号化装置を得る。例文帳に追加

To obtain an encoding device which does not cause the video packet of only stuffing, and can prevent the occurrence of buffer underflow by inserting necessary minimum stuffing when the length of a video packet is limited. - 特許庁

この抽出した非ログイン顧客のお気に入りの接客スタッフであり、かつ現在ログイン中であるお気に入り接客スタッフを顧客データベースから特定する（Ｓ２４０）。例文帳に追加

A favorite service staff who is liked by the extracted non-login customer and is logging in the machine is specified from a customer database (S240). - 特許庁

そして、例えば受信者が要求しているスタッフがナレーターで、清楚なイメージを有する女性である場合には、送信者２００は、これに該当する最適スタッフを選択する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

When a staff requested by the receiver 300 is a narrator and a female having a neat and clean image for instance, the transmitter 200 selects an optimum staff fulfilling the request (S202). - 特許庁

一つの実施形態では、変換手段は、情報構造にスタッフバイトを追加し、また、情報構造からスタッフバイトを削除するための手段を有している。例文帳に追加

In one execution form, the conversion means is provided with a means for adding a stuff byte to the information structure and eliminating the stuff byte from the information structure. - 特許庁

自動音声応答装置１１が派遣スタッフからの電話で欠勤連絡を自動で受け付けると、欠勤情報が派遣スタッフデータベースに直ちに登録される。例文帳に追加

When the interactive voice response device 11 automatically receives absence notification by telephone from the dispatched staff, the absence information is immediately registered in the dispatched staff database. - 特許庁