1016万例文収録!

「スネ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

スネを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1367



例文

第一代天皇とされる神武によって滅ぼされた大和(倭国)の王、ナガスネ彦が殺され兄の安日彦(アビ彦)が東北に逃れ連合体として東北王朝を築き、ナガスネ彦を祀ったのが「蔵王権現」の発祥とみられる。例文帳に追加

The origin of 'Zao Gongen' is appeared that the Emperor Jinmu, considered as the first emperor, subverted Yamato (Wakoku) and Nagasune-hiko, the king of Yamato, was killed then Abi-hiko, his brother, escaped to Tohoku to establish the Tohoku Dynasty and enshrine Nagasune-hiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無茎のポリープや隆起状粘膜等を滑りが生じないようにスネアループで確実に締め付けることができ、しかも製造が容易で耐久性も優れている内視鏡用スネアを提供すること。例文帳に追加

To provide a snare for an endoscope capable of certainly fastening an acaulescent polyp or a torous mucosa by a snare loop so as to cause no slip, easy to manufacture and excellent in durability. - 特許庁

ループ接続の解除を自動的に行い、正常なトポロジ形成を可能とするシリアルバスネットワーク装置及びシリアルバスネットワーク方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a serial bus network system and a serial bus network method where loop connection is automatically release and a normal topology can be generated. - 特許庁

この構成により、要求パケットのアドレスを変換することで、グローバルアドレスネットワークにあるクライアントからプライベートアドレスネットワークのサーバにパケットを送信することが可能となる。例文帳に追加

With this configuration, a packet is transmitted from a client in a global address network to a server of a private address network. - 特許庁

例文

本発明は、一部のノードが複数の無線機を有さない、または複数無線統一プロトコルを認識しないワイヤレスネットワークを含め、ワイヤレスネットワーク一般に適用可能である。例文帳に追加

The present invention can be applied to general wireless networks including a wireless network wherein each of partial nodes does not include a plurality of radio apparatuses or wherein the multiple radio waves unifying protocol is not recognized. - 特許庁


例文

光アクセスネットワークにおける同期方法、光スイッチ装置、センタ装置、リモート装置、光アクセスシステム、光アクセスネットワーク、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

SYNCHRONIZATION METHOD IN OPTICAL ACCESS NETWORK, OPTICAL SWITCHING APPARATUS, CENTER APPARATUS, REMOTE APPARATUS, OPTICAL ACCESS SYSTEM, OPTICAL ACCESS NETWORK, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ユーザコンフィギュラブルワイヤレスネットワークにおける課金システムおよびワイヤレスネットワークにおけるサービスクリエーションおよび/またはネゴシエーションに対する課金方法例文帳に追加

BILLING SYSTEM IN USER CONFIGURABLE WIRELESS NETWORK, AND BILLING METHOD FOR SERVICE CREATION AND/OR NEGOTIATION IN THE WIRELESS NETWORK - 特許庁

モバイル装置のユーザとハイパーオペレータ間において契約を締結し、モバイル装置が現在動作中の第1アクセスネットワークから第2アクセスネットワークへのハンドオフを実行する。例文帳に追加

A contract is concluded between a user of a mobile device and a hyper-operator, and a handoff is executed from the first access network where the mobile device is in action to the second access network. - 特許庁

アクセス端末は、アクセスネットワークにリバーストラフィックチャネルを送信する送信器、アクセスネットワークから信号を受信するアンテナ、プロセッサーと電子通信するプロセッサーおよびメモリを含む。例文帳に追加

An access terminal includes: a transmitter that transmits a reverse traffic channel to an access network; an antenna that receives a signal from the access network; a processor that performs electronic communication with a processor; and a memory. - 特許庁

例文

移動局に対して所定の無線アクセスネットワークを利用した通信が許容されていない場合に、かかる無線アクセスネットワークへのハンドオーバを行わず、通信の切断の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid the occurrence of communication shutout by preventing a handover to a predetermined wireless access network when communication utilizing such a wireless access network is not allowed to a mobile station. - 特許庁

例文

複数のノードを含むワイヤレスネットワークにおいてルートを追跡する方法及びルートを追跡するように構成されるノードのワイヤレスネットワーク例文帳に追加

METHOD FOR TRACING ROUTE IN WIRELESS NETWORK INCLUDING MULTIPLE NODES AND WIRELESS NETWORK OF NODES CONFIGURED TO TRACE ROUTE - 特許庁

本発明はスネークポンプ16を食材輸送工程において、スネークポンプ16の正逆回転のみで簡便にステーター4とローター7とを分離し、洗浄容易な状態にする装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a device which is easy to separate a stator 4 and a rotor 7 for washing only with normal and reverse rotation of a snake pump 16 in foods transportation process. - 特許庁

ハンドオーバ操作中の資源管理のための方法および機器は、第1のアクセスネットワークから第2のアクセスネットワークへのハンドオーバを開始するステップを含む。例文帳に追加

A method and an apparatus for resource management during handover operation include initiating a handover from a first access network to a second access network. - 特許庁

複数種類の無線アクセスネットワークを含む移動通信システムにおいて、移動局の通信を開始する無線アクセスネットワークを適切に選択する。例文帳に追加

To properly select a radio access network for starting the communication of a mobile station in a mobile communication system including a plurality of kinds of radio access networks. - 特許庁

このようなスネークレス支持材を使用して、ケーブルを直線状に布設し、布設後のケーブルをその伸び出しに付随してスネーク状に変形し得るようにした。例文帳に追加

By using this kind of the snakeless support members cables are laid straight and laid cables can be changed into a snaking state in relation to their elongation. - 特許庁

構成が簡易で製造コストの低減化が可能であり、しかも、スネアに取り付けられた繋止紐を簡便に繋止することができるスネア・ドラムのストレイナを実現する。例文帳に追加

To realize a strainer of a snare drum with which a constitution is made simple, production cost is reduced and moreover, a tie up string mounted on the snare is simply tied up. - 特許庁

演奏者の好みに応じて無段階に調節できる複数の調節位置を備え、演奏中にすばやく切り換えることができるスネアドラムのスネアストレーナを提供する。例文帳に追加

To provide the snare strainer of a snare drum, which has plural adjusting positions adjustable steplessly according to the preference of player, and enables a player to rapidly change over the positions during playing. - 特許庁

リプリント処理中に、何らかのトラブルにより、ピースネガがバラバラになっても、リプリント情報とピースネガが確実に対応づけできるリプリントシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reprinting system capable of surely making a piece negative correspond to reprinting information even when the piece negatives are in disorder due to some trouble in the midst of reprinting processing. - 特許庁

スネアドラム10は、スネアワイヤ13の位置を裏面ヘッド12bから離間したオフ位置と裏面ヘッド12bと接するオン位置とに切り替えるストレイナーシステム15を備えている。例文帳に追加

The snare drum 10 includes the strainer system 15 for switching the position of the snare wire 13 to an OFF position parted from a lower drumhead 12b and to an ON position in contact with the lower drumhead 12b. - 特許庁

インデックスネットワーク生成部は、検索対象データ毎に予め与えられたインデックスキーワード群を意味ネットワーク生成部に与えてインデックスネットワークを取得する。例文帳に追加

An index network generation part acquires an index network by giving the semantic network generation part an index keyword group that is given preliminarily for each data to be retrieved. - 特許庁

円形シールド洞道4内に電力ケーブル2a〜2cを蛇行させて布設するスネーク布設方式において、円形シールド洞道4の内壁面5を利用して電力ケーブル2a〜2cをスネーク布設するものである。例文帳に追加

In this snake method for laying power cables 2a-2c by snaking them in a circular shield utility tunnel 4, an inner wall surface 5 of the circular shield utility tunnel 4 is used. - 特許庁

システムは、アクセスネットワークに結合されたデバイスへの配信のためにコンテンツフローをアクセスネットワークにトランスポートするための方法を含む。例文帳に追加

The system includes a method for transporting a content flow to an access network for distribution to devices coupled to the access network. - 特許庁

複数の実施形態が、アクセスネットワークがマルチキャストサービスの加入者設備に適切に通知できるようにするためのアクセスネットワークとマルチキャストグループに属する加入者設備の間のシグナリング対話を説明する。例文帳に追加

Several embodiments describe the signaling interaction between an access network and subscriber stations belonging to a multicast group to allow the access network to properly notify the subscriber stations of the multicast service. - 特許庁

最適なアクセスネットワークが選択のための情報を通知する手順を規定することにより、通信に関わる経路全体の視点から最適なアクセスネットワークの選択を可能にすること。例文帳に追加

To select an access network optimum in view of the entire path related to communication by defining a procedure for notifying information used for selecting the optimum access network. - 特許庁

方法は又、1以上のパラメータに関連するコンテンツフローがアクセスネットワークに追加されるであろうことを示す応答メッセージを受け取ることと、アクセスネットワークへコンテンツフローを配信することとを含む。例文帳に追加

The method also includes receiving a response message indicating that the content flow associated with the one or more flow parameters will be added to the access network, and delivering the content flow to the access network. - 特許庁

端末をサービスネットワークへ接続するための移動通信システムであって、無線アクセスネットワーク装置と、ゲートウェイ装置と、移動管理装置とを備えている。例文帳に追加

A mobile communication system for connecting a terminal to a service network includes a radio access network device, a gateway device, and a mobile management device. - 特許庁

起点無線アクセスネットワークに接続している移動端末が、目標無線アクセスネットワークへの異種網間の高速ハンドオーバを行うためのハンドオーバ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a handover method for a mobile terminal connected to an originating wireless access network to perform a different network high-speed handover toward a target wireless access network. - 特許庁

本発明はスネークポンプの食材投入函からステーターケース、螺旋ローター、駆動回動軸及び駆動減速電動機の駆動軸を迅速簡便に分解組立し得るスネークポンプを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a snake pump in which a stator casing, a helical rotor, a drive rotary shaft, and a drive shaft of a drive deceleration motor can be disassembled and assembled rapidly and easily from a food input casing of the snake pump. - 特許庁

光アクセスネットワーク構築のためのインフラ設備投資コストを低減させる光アクセスネットワークのセンタ側装置およびデータ信号送出方法を得る。例文帳に追加

To obtain a center side device and a method for transmitting a data signal of an optical access network with which infrastructure equipment investment costs for constructing an optical access network are reduced. - 特許庁

スネーク取り作業を必要とせずに布設後の熱伸縮を可能にし、ケーブル布設の作業効率の向上を図れる、スネークレス支持材及びケーブル線路の提供。例文帳に追加

To provide a snakeless support member and a cable line which make it possible to allow elongation or shrinkage by heat after a cable is laid without the need of snake elimination and to improve the efficiency of cable laying. - 特許庁

MN5が,アクセスネットワーク1と通信を行っている際に,ルータB15から端部メッセージを受信すると,MN5は,アクセスネットワーク2のルータ(たとえばルータR22)との接続を開始し,通信を開始する。例文帳に追加

While the MN 5 makes communication with the access network 1, when the MN 5 receives the end message from the router B15, the MN 5 starts connection to a router (e.g. a router R22) in an access network 2a and begins communication. - 特許庁

標本トレー550は、外周側面と中央の開口部554の側面との間に延びているメスネジ564と、メスネジ564に螺合している固定ネジ566とを有している。例文帳に追加

The sample tray 550 has a female screw 564, extending to in between an outer peripheral surface and a flank of the center opening part 554 and a fixing screw 556 threadingly engaging the female screw 564. - 特許庁

ホットチャンバー型ダイカスト機のグースネック3は、溶解炉側壁を貫通して側壁の外側から先端を側壁に固定する先細のグースネック顎部3aを備えている。例文帳に追加

The goose neck 3 of the hot chamber type die casting machine is provided with a tapered goose neck jaw part 3a whose tip is fixed from the outside of the side wall to the side wall through the side wall of the melting furnace. - 特許庁

プロダクションスイッチャ13において各入力端子毎のソースネームが設定されると、ソースネームに対応するカメラ番号の情報が、CNU14、CCU12A〜12Dを経由して、各カメラ11A〜11Dに送られる。例文帳に追加

When the source name of each input terminal is set in a production switcher 13, information of a camera number that corresponds to the source name is sent to each camera 11A to 11D through a CNU 14, CCUs 12A to 12D. - 特許庁

これにより、乗員の膝部側よりも足部側により大きな輻射熱が印加されるので、スネ部でも輻射熱がズボンを介して皮膚に伝わり易くなり、スネの部分の暖房感が向上するといった効果がある。例文帳に追加

Thereby, since greater radiation heat is applied to the knee part side than the foot part side of the occupant, the radiation heat becomes easy to be transmitted even to a skin of the shin part through trousers, and the heated feeling of the shin part can be improved. - 特許庁

挿入部16の径が細いビデオスコープ10内に設けられた鉗子チャンネルPTにスネア鉗子154を挿通させ、高周波電流を高周波電流発生装置150からスネア鉗子154の先端154Rまで流す。例文帳に追加

A snare clamp 154 is inserted into a clamp channel PT formed within a video scope 10 having a narrow-diameter inserting part 16, and a high-frequency current is applied from a device 150 for generating the high frequency current to the tip of the snare clamp 154. - 特許庁

高周波電流を通電してポリープを切除する際に、スネアループ先端の突起部によって粘膜面を焼灼してしまうおそれがない安全性の高い内視鏡用高周波スネアを提供すること。例文帳に追加

To provide a highly safe high frequency snare for endoscope without a possibility of burning the surface of mucous membrane with a protruding part at the top of the snare loop when cutting a polyp by pending a high fre quency current. - 特許庁

電動レボルバ40の取付基部411のメスネジ411dに連結部品80のオスネジ82が螺合され、電動レボルバ40が一般用顕微鏡本体10Aに装着される。例文帳に追加

The male screw 82 of the coupling part 80 is screwed in the female screw 411d of the attaching base part 411 of the revolver 40, so that the revolver 40 is mounted to the main body 10A. - 特許庁

第1のアクセスネットワークと第2のアクセスネットワークを介してコアネットワークと通信し、電力消費量を低減することができる移動端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of communicating with a core network via first and second access networks and reducing power consumption thereof. - 特許庁

スネアワイヤ13の位置をオン位置に切り替えた後、第2リンク機構41の調整ネジを操作することにより、裏面ヘッド12bに対するスネアワイヤ13の位置が調節される。例文帳に追加

By operating an adjustment screw of the second link mechanism 41 after switching the position of the snare wire 13 to the ON position, the position of the snare wire 13 with respect to the lower drumhead 12b is adjusted. - 特許庁

このように端部メッセージを受信することにより,アクセスネットワーク1との接続が切断される前にアクセスネットワーク2との接続が開始され,ハンドオーバ時のパケットロス等が防止される。例文帳に追加

The mobile communication terminal can start connection to the access network 2 before the connection to the access network 1 is interrupted by receiving the end message in this way so as to prevent packet loss or the like caused at hand-over. - 特許庁

患者の体内に挿入されるワイヤ部1には、スネア3が先端に連結されたワイヤ4と、内部にワイヤ4とスネア3を出入り自在に通す外チューブ8とを設ける。例文帳に追加

A wire part 1 inserted into the body of the patient has a wire 4 to which a snare 3 is connected at the tip and an outer tube 8 into/out of which the wire 4 and the snare 3 can be inserted freely. - 特許庁

環状凹所8には弾性変形可能な柔軟材9を固着し、その外周に、先端オスネジ部5aに整合する基端オスネジ部5bを形成する。例文帳に追加

An elastically deformable flexibilizer material 9 is fixed to the annular recess 8, and a basic end of externally threaded part 5b matched with the top end of externally threaded part 5a is formed on the outer thereof. - 特許庁

ループの内側に向けて突出する複数の爪部材をスネアワイヤの接線方向に沿って取り付けることにより、滑り止めを備えた小型の高周波スネアを提供する。例文帳に追加

To provide a compact high frequency snare provided with an antislipping means by fitting a plurality of claw members projected toward the inside of a loop, along the tangential direction of a snare wire. - 特許庁

本発明の目的は接線方向からのアプローチであっても、スネアワイヤを素早くポリープ等に掛け易く、ポリープを容易に切除できる高周波スネアを提供することにある。例文帳に追加

To provide a high frequency snare wire that can rapidly be applied to a polyp, or the like, for easier resection thereof even when its approach is tangentially made. - 特許庁

弾性ワイヤ11が、スネアループ10の先端部分12においてコイル状に1.5〜2巻きの範囲で巻かれ、そこからスネアループ10を形成する方向に折り曲げられている。例文帳に追加

The elastic wire 11 is wound like a coil in a range of 1.5 to 2 turns in the distal end portion 12 of the snare loop 10 and is bent therefrom in the direction where the snare loop 10 is formed. - 特許庁

スネークバネ2の板部2aの幅保持部1bに圧入させ、厚さ方向を両端保持部1c及び中央保持部1dの3点にて保持して、スネークバネ2をバネホルダ1に保持する。例文帳に追加

The snake spring 2 is held in the spring holder 1 by pressing the plate part 2a of the snake spring 2 in a width holding part 1b and by keeping its widthwise direction by three points such as both-side holding parts 1c and a center holding part 1d. - 特許庁

どのアクセスネットワークが利用可能かを決定するために、異種ネットワーク環境に位置する利用可能なアクセスネットワークを決定するよう事業者は端末装置に指示をする。例文帳に追加

In order to determine which access network is available, an operator instructs the end device to determine the available access network located in the heterogenous network environment. - 特許庁

エンジニアリングGSMワイアレスネットワークデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのGSMワイアレスネットワークデータを当該新たなワイアレスネットワークデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。例文帳に追加

In the case of selecting a GSM wireless engineering feature, selection of a location of a new GAM wireless engineering database is requested. - 特許庁

例文

複数のサービスネットワークを同一のバックボーンネットワークに収容する場合において、バックボーンネットワークのエッジノード間でサービスネットワーク情報を交換する場合におけるバックボーンネットワークのコアノードでの処理を軽減し、エッジノード間で交換するサービスネットワーク情報の種別の変更に柔軟に対応可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To flexibly cope with change of types of service network information exchanged between edge nodes by relieving processing in a core node of a backbone network when the service network information is exchanged between edge nodes of the backbone network in the case that a plurality of service networks are contained in the same backbone network. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS