「デザイン時間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デザインルールを決定するまでの工程を自動化して、デザインルールの決定のための作業効率が高く、デザインルールの決定までに要する時間が短くて済むシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which has high operation efficiency and shortens the time needed to determine a design rule by automating processes up to the determination of the design rule. - 特許庁

ドキュメントのデザインに対する印象を時間的な経過を考慮して評価することを可能とする。例文帳に追加

To evaluate an impression of the design of a document while taking a time lapse into consideration. - 特許庁

または視聴している時間の代わりに、視聴している時間の天気予報をもとにデザインの違うビットマップを交換する。例文帳に追加

Alternatively, instead of the viewing time, the bit map having different design is exchanged on the basis of the weather forecast of the viewing time. - 特許庁

遊技盤を交換することなく、手間と時間をかけずに低コストで遊技盤のデザイン変更を行うことができ、さらに、遊技中であっても遊技盤のデザイン変更が可能な遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine for which the design of a game panel can be changed at a low cost without taking labor and time without replacing the game board and the design of the game board can be changed even during a game. - 特許庁

非常に多数のデザインテンプレートを備え、その中から所望のデザインテンプレートを短時間で容易に探し出し得る定型文書作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a routine document preparing device provided with extremely a lot of design templates and capable of easily finding out the desired design template from among them in a short time. - 特許庁

一定時間何も入力されなかった時に、コンピュータのスクリーン上に表われる動くデザイン例文帳に追加

a moving design that appears on a computer screen when there has been no input for a specified period of time  - 日本語WordNet

その結果、GUI のデザインプロセスに要する期間を短縮でき、正常に機能するプロ級のビジュアルインタフェースを短時間で作成できます。例文帳に追加

This speeds the GUI design process, enabling you to quickly create professional-lookingvisual interfaces that work. top - NetBeans

デジタルカメラのデザインを損なうことなく、バッテリー持続時間を長くすることができるデジタルカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of lengthening a battery duration time without spoiling the design of the digital camera. - 特許庁

ＧＵＩデザインデータやＧＵＩ処理の検索時の労力低減、検索時間短縮、検索作業の容易化を図ること。例文帳に追加

To reduce labor in retrieving GUI (graphical user interface) design data and GUI processing, to shorten a retrieval time and to facilitate retrieval operation. - 特許庁

閲覧者が受ける印象の時間経過による変化を考慮して実際のデザインの印象を評価することを可能とする。例文帳に追加

To evaluate the impression of an actual design under the consideration of temporal change in impression on a browser. - 特許庁

製品のデザイン（設計）決定までの時間を大幅に短縮することができる製品設計装置の提供。例文帳に追加

To provide a product design device capable of drastically reducing time until design determination of a product. - 特許庁

短時間かつ低コストで得られ、任意のデザインを有する印璽と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seal which is obtained in a short time and at a low cost, and has an arbitrary design, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

グラフィカルなインタフェースを用いて短時間で拡張現実感を編集可能なデザイン支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device capable of editing extended sense-of-reality in a short time by using a graphical interface. - 特許庁

電話やファクシミリ等による注文に応じて行う商品の販売において、短時間で正確に商品のデザインを確認する。例文帳に追加

To accurately confirm the design of an article in a short time in sales of the article which is sold on receiving an order by telephone, facsimile, etc. - 特許庁

図形単位での最小面積デザインルール違反に対して、大幅に短時間で正確かつ確実にレイアウトパターンを修正する。例文帳に追加

To accurately and reliably correct a layout pattern in a very short period of time in handling a minimum area design rule violation in a diagram unit. - 特許庁

短時間で低コストに製造できて磁気記録面側にも美しいデザイン印刷を施した磁気カードを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic card and its manufacturing method for manufacturing magnetic cards in a short period of time and at low costs and printing out beautiful design also on the side of a magnetic recording surface. - 特許庁

デザインルールを確実に満たした集積回路を設計でき、かつ、ルールを満たしているかどうかの検証時間をより少なくする。例文帳に追加

To design an integrated circuit which surely satisfies a design rule and also to shorten the time required for verifying whether a relevant rule is satisfied. - 特許庁

製造開始の準備やデザインの変更にそれほどの時間と労力とを要することがなく、複雑な柄出しが可能でデザイン上の自由度が高く、裁断工程に要する時間とコストを削減することができ、カットロスが少なく、着心地の良いニット上着及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a knitted jacket requiring not so much time for preparation for start of production or change in design, applicable to complicated patterning, highly flexible in design, reducing time and costs required for a cutting process, slightly causing cut loss, and excellent in wearing feeling: and to provide a method for producing the jacket. - 特許庁

色彩の変化とその割合により時刻を表示することによりデザイン性に優れていると共に、時間の経過や目的時間までの残り時間を容易に把握できる色彩時計を提供するものである。例文帳に追加

To provide a color watch that has improved cosmetic design by displaying the time according to the change in color and its ratio and at the same time enables a time lapse and remaining time until target time to be grasped easily. - 特許庁

このシステムでは、設計業務を“３次元形状の作成”“服飾デザインの作成”“３次元の形状表面から服飾デザインにて作成したデザインを剥ぎ取り２次元パターン化する”等の工程を経て、型紙上に盛り込む目的・求める機能を、目で確認しながら短時間で加工し、着用しやすい、フィット性の高い商品の型紙設計を行う事が出来る。例文帳に追加

The system makes pattern design of well-fitting easily-wearable products by performing the design work through steps of "making 3D figures", "making costume design", "stripping designs made in costume design from the surface of the 3D figures and making the stripped designs the 2D patterns" and so on, to recognize and briefly finish targets and required functions to be realized on the patterns. - 特許庁

縦軸に時間、横軸にチャンネルを表示する番組表において電子番組表全体のデザインは視聴している時間帯を実感することができない単一の画像表示である。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of changing the background of an electronic program guide in response to a time of viewing or received data information, exhibiting an atmosphere of a time at which a user views, and enabling the user to know the time band of broadcasting programs. - 特許庁

ユーザーがタッチ入力の入力時間を任意に設定が行うことによる操作性の向上、また、設定した時間をアイコンの色、形状など、デザインを変えることによって、ユーザーの設定した入力時間を識別できる。例文帳に追加

In this touch input type information processor, it is possible to improve operability by allowing a user to arbitrarily set the input of a touch input, and t identify the input set by the user by changing the design such as the color and shape of an icon. - 特許庁

本発明は、半導体装置の集積度を低下させず、配線処理時間を大幅に増大させることなく、セル間配線によるすべてのデザインルール違反を回避することができる自動レイアウト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic layout apparatus in which all design rule violations due to wiring between cells are avoided without reducing the integration of a semiconductor device and sharply increasing wiring processing time. - 特許庁

本発明は、車両内装のデザイン上の制約を少なくするとともに、展開に要する時間が短く、インフレータの設置位置の自由度が高いサイドエアバッグ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a side air bag system capable of lessening the restriction on the design of vehicle interiors, shortening the time required to spread, and having high flexibility in the inflator installing position. - 特許庁

ワイシャツを始めとするシャツの首回りを目立つ動作をすることなく好みの長さに調節でき、快適に長時間着用でき、さらに縫製が容易でデザイン的にも優れること。例文帳に追加

To provide a shirt including a white shirt enabling adjustment of the neck measurement of the shirt to a favorable length without performing remarkable action, comfortably wearable for a long time, easy to sew and excellent in design. - 特許庁

設計やデザインの自由度が向上し、また、破損時の交換に時間が掛かからず、しかも全体を交換する必要がなく経済的である車輌のシュラウドを提供する。例文帳に追加

To provide an economical shroud of a vehicle which improves flexibility for designing, does not require the time for exchanging when it is broken, and does not need exchanging the whole. - 特許庁

ズーム機能を用いることで、半導体膜に形成される半導体素子の大きさに合わせて、前記線状ビームの長さを変化させることで、レーザアニールに要する時間を短縮し、デザインルールの制限を緩和する。例文帳に追加

Using a zooming function, the time required for laser annealing can be reduced by changing the length of the above-mentioned linear beams to meet the size of a semiconductor device formed in semiconductor film, which eases restrictions on the design rule. - 特許庁

メモリコンパイラを利用した２Ｍ〜６４Ｍという範囲の半導体メモリ素子のメモリデザイン時間を短縮することができる、バンクアドレス信号を利用するアドレス制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an address control device in which a memory design time of a semiconductor memory element of a range of 2M-64M utilizing a memory compiler can be shortened and a bank address signal is utilized. - 特許庁

オブジェクト相互の調和を考慮したカラー修正を目的とした知識データベースを備え、データ転送時間の制約なく、支援情報を提供することのできるデザイン支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system having a knowledge database aimed at color correction allowing for the harmony between objects, and capable of providing support information without limiting data transfer time. - 特許庁

簡単且つ短時間に細かい文字やデザイン等を再現性良く且つ忠実に表示させることが可能な低コストな魚釣用具を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing utensil at a low cost, capable of displaying faithfully fine letters, a design, or the like, simply and in a short period of time in a good reproducibility. - 特許庁

手洗吐水管のデザインの自由度を高く確保しつつ、手洗吐水管からの吐水開始までの時間を効果的に短くすることのできる手洗吐水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand-wash water discharge device which can highly secure flexibility in the design of a hand-wash water discharge pipe while effectively shortening the time until the start of discharge from the hand-wash water discharge pipe. - 特許庁

機能性及びデザイン性に優れると共に、コードの通し作業が簡単かつ短時間に行えて、コードの通し作業性が向上するコードストッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a cord stopper excellent in function and design and capable of easily performing a cord passing work in short time and improving cord passing workability. - 特許庁

入力電力が大きくその継続時間が長くても、小型で、確実に蒸気とおねばを分離し、設計的、デザイン的制約の少ない蒸気口ユニットを備えた炊飯器を得ること。例文帳に追加

To obtain a rice cooker equipped with a steam port unit that is small even for a large input power and a long duration thereof, that surely separates steam and gluey part of rice, and that has little restriction in planning and designing. - 特許庁

紙や布織物に描かれた書、絵、デザイン等を、時間や費用をかけずに容易に展示鑑賞できるように、掛軸形態の上下部材に作品を挟み込む箇所を設けた掛軸風展示鑑賞壁掛けを提供する。例文帳に追加

To provide a scroll-type wall hanging for display appreciation provided with parts for inserting a work into the upper and lower members of a scroll shape so that writing, picture, design or the like drawn on paper or cloth fabric can be easily displayed and appreciated without spending much time and expense. - 特許庁

浄水手段などの使用時間をリセットする際の操作性が良好で、誤操作しにくく、水栓のデザイン性にも優れた水処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a water treatment device which has preferable operability when resetting a use time of a water cleaning means or the like, hardly allows erroneous operation and is excellent also in designability of a faucet. - 特許庁

施主やデザイナー等が玄関ドアをデザインでき、かつ玄関ドア製造メーカーにおけるその玄関ドアの製作、施工までの時間を短縮でき、コストも低減できる玄関ドア設計システムの提供。例文帳に追加

To allow a client or a designer to design an entrance door, shorten time required until the entrance door is manufactured and constructed in an entrance door manufacturer, and reduce cost. - 特許庁

付設作業の時間短縮を図れるとともに、カーペット等のデザインを損なうことをなくし、かつ、耐久性に優れたワイヤ及び避難路表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire capable for shortening time for its installation work, not damaging the design of a carpet or the like, and also excellent in durability, and to provide an evacuation route-indicating device. - 特許庁

一覧表示されたデータから選択されたデータを元に設計できるので、顧客イメージに近い製品を迅速に設計でき、デザイン決定までの時間を短縮できる。例文帳に追加

Because can perform a design on the basis of the data selected from the lit-displayed data, the product close to a customer image can be rapidly designed, and the time until the design determination can be reduced. - 特許庁

大空間を構築できる耐力を持つ構造システムを生産性の高い材料で、要求に応じ構成でき、施工時間短縮、軽量化、職種統合による建設コスト削減を可能としデザインにも優れた構造部材。例文帳に追加

To provide a structural material excellent in a design by enabling a structural system having proof stress capable of constructing a wide space to consist of a material having high productivity in compliance with requests, a construction period to shorten, weight to reduce and a construction cost to cut down by occupational integration. - 特許庁

簡単且つ短時間で蔓を付け替えることができるような構造とすることによって、多様な寸法やデザインの蔓の中から、使用者が自由に選んで付け替えることができる。例文帳に追加

To provide spectacles which enable a user to freely select dimensions and designs and to replace the temples of spectacles with these temples from among the temples of diversified dimensions and designs by adopting such a structure which permits simple and rapid reattachment of the temples. - 特許庁

色により時刻を表示してデザイン性に優れ、インテリアとしても楽しめると共に、数字や時計の見方が理解できない子供にも時刻や時間の感覚が容易に理解できる時計を提供するものである。例文帳に追加

To provide a clock that indicates time by color, has a superior design, to be enjoyed as an interior decoration, and at the same time for a child who cannot understand figures and how to read time to easily understand the sense of the time and hour. - 特許庁

小ロットであっても金型の製造にかかる費用を抑えることができ、低コストかつ短時間で樹脂製品を製造できるようにするとともに、一度の作業でデザイン性のすぐれた樹脂製品を製造できるようにする。例文帳に追加

To suppress a cost for manufacturing a mold even in a small lot, to manufacture a resin product at a low cost in a short time, and to manufacture a resin product excellent in design performance by one time operation. - 特許庁

細かい形状のデザインであっても被転写体に対して細部形状まで正確に転写することができ、しかも、カッティングマシンの稼働時間を大幅に短縮することができる装飾材の転写方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately transferring a decorative material onto a to-be-transferred object finely even with a fine-structured design, and also capable of significantly shortening cutting machine-operating time. - 特許庁

意匠面のデザインが先行して行われて構造設計を後に行う製品の設計に対して、設計時間の短縮を可能とする設計支援システム、設計支援プログラム、及びその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a design support system and program that allow a reduction in the time to design a product for which a design surface is designed prior to structure design and to provide a recording medium for the program. - 特許庁

イベントリレーテッド・デザインにより賦活部位の特定とその部位における時間的変化を求めることを可能にする課題装置、および、そのような課題装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。例文帳に追加

To provide an assignment device capable of specifying an activated section and finding the temporal variation in the section by the event-related design, and a magnetic resonance imaging apparatus equipped with the assignment device. - 特許庁