「トムソン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジュールトムソン冷却装置例文帳に追加

JOULE-THOMSON COOLING DEVICE - 特許庁

ジュールトムソン型冷却装置例文帳に追加

JOULE-THOMSON TYPE COOLER - 特許庁

トムソン刃を用いた連続打ち抜き機例文帳に追加

CONTINUOUS BLANKING MACHINE USING THOMSON BLADE - 特許庁

トムソン打抜き用発泡体及びその製造方法例文帳に追加

FOAM FOR THOMPSON DIEING AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

トムソン刃駆動機構４は、被裁断シート１の移送方向にトムソン刃３を移動させる縦送り機構４Ｂを備える。例文帳に追加

The Thompson blade driving mechanism 4 includes a vertical feed mechanism 4B for moving the Thompson blade 3 in the transfer direction of the sheet 1 to be cut. - 特許庁

TLC はフランスのトムソンと合弁でTCL トムソン電子有限公司を設立、両者のテレビ、DVD 製造部門を統合。例文帳に追加

TLC established a joint venture, TCL & THOMSON ELECTRONICS, with Thomson (France), integrating TV / DVD manufacturing sectors of both sides. - 経済産業省

すべての楽器を力強いが、ハスキーに聞こえさせる−バージル・トムソン例文帳に追加

makes all the instruments sound powerful but husky- Virgil Thomson  - 日本語WordNet

前記偏光子はグラントムソンプリズムであることが好ましい。例文帳に追加

The polarizer is preferably Glan-Thomson prism. - 特許庁

機械式冷凍機とジュール・トムソン膨張を用いた極低温冷凍機例文帳に追加

CRYOGENIC REFRIGERATOR USING MECHANICAL REFRIGERATOR AND JOULE-THOMSON EXPANSION - 特許庁

幅の狭いスリット形状を抜くためのトムソン型を提供すること。例文帳に追加

To provide a Thomson die for punching a slit shape having a narrow width. - 特許庁

トムソン刃打抜機における製品と打抜きカスとの処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD OF PRODUCT AND REFUSE IN THOMPSON BLADE PUNCHING MACHINE - 特許庁

トムソン刃によってプラスチックフィルムを切断し、プラスチック袋を製造する製袋機において、大きい力でトムソン刃を押し付けなくても、トムソン刃によってプラスチックフィルムを切断することができるようにする。例文帳に追加

To cut plastic film with a Thomson blade, even if the Thomson blade is not pressed against the plastic film with great force, in a bag making machine for cutting the plastic film with the Thomson blade and manufacturing plastic bags. - 特許庁

ジュールトムソン効果という,圧縮空気による温度降下現象例文帳に追加

the change in temperature of a gas on expansion through a porous plug from a high pressure to a lower one under adiabatic conditions, called Joule-Thomson effect  - EDR日英対訳辞書

（二）　ジュールトムソン自己制御冷却器であって、直径が八ミリメートル未満のもの例文帳に追加

2. Joule-Thompson self-regulating coolers having a diameter of less than 8 millimeters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トムソン刃を用いたラベルシートのハーフカット装置において、切り込み深さの調整を容易にする。例文帳に追加

To facilitate regulation of a cut depth, in a half-cutting device for a label sheet using a Thomson blade. - 特許庁

フィルムまたはシートを切断するためのトムソン刃、及びこれを使用した切断方法例文帳に追加

THOMSON BLADE FOR CUTTING FILM OR SHEET AND CUTTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ロスモンド・トムソン症候群の特徴を示すマウス及びその作製方法例文帳に追加

MOUSE EXHIBITING CHARACTERISTIC OF ROTHMUND-THOMSON SYNDROME AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

安価なトムソン刃を用い、人手を省いて成形品の打ち抜きを連続的に行う。例文帳に追加

To continuously blank moldings by using an inexpensive Thomson blade and saving manpower. - 特許庁

被打ち抜き物形状の変更に対応可能なトムソン型を提供する。例文帳に追加

To provide a Thomson die coping with a change in a shape of a product to be punched. - 特許庁

トムソン刃の切断時に切断面の形が崩れないように、切断金型の交換を容易にすることを可能にするトムソン刃切断機を提供すること。例文帳に追加

To provide a Thomson blade cutter that facilitates exchanging a cutting mold so that the shape of a cut face is not collapsed at the cutting of a Thomson blade. - 特許庁

このため、トムソン刃２２ｃの先端形状が残った部位がトムソン刃２２ｃとの対向位置に戻りにくく、刃受け部材の寿命を著しく延ばすことで、効果的なコストの低減を実現させることが可能となる。例文帳に追加

By this, a portion left with a tip shape of a Thomson blade 22c hardly returns to a position facing the Thomson blade 22c, service life of a blade receiving member is significantly extended to effectively reduce the cost. - 特許庁

したがって、プラスチックフィルム１がトムソン刃３ところがり部材４間に挟まれ、トムソン刃３およびころがり部材４によってプラスチックフィルム１が切断され、プラスチック袋が製造される。例文帳に追加

Thus, the plastic film 1 is held between the Thomson blade 3 and the rolling member 4, and the plastic film 1 is cut by the Thomson blade 3 and the rolling member 4, producing plastic bags. - 特許庁

連続格子体１から管理用サンプルＳを打ち抜くトムソン刃として矩形状の刃先を有するものを用い、トムソン刃の刃先の縦方向寸法Ｖを連続格子体の横骨１０２の幅寸法ｔ1以上に設定する。例文帳に追加

The rectangular edge of a blade is used in a Thomson blade blanking the sample S for control from the continuous grid 1, a longitudinal directional dimension V of the edge of the Thomson blade is set in the lateral dimension t1 or more of a lateral rail 102 of the continuous grid. - 特許庁

縦送り機構４Ｂでトムソン刃３を被裁断シート１の移送方向に移動しながら、トムソン刃３を裁断面２Ａに降下させて、被裁断シート１を裁断部１Ａとスクラップ部１Ｂとに裁断する。例文帳に追加

While the Thompson blade 3 is moved in the transfer direction of the sheet 1 to be cut by the vertical feed mechanism 4B, the Thompson blade 3 is lowered on the cutting surface 2A, the sheet 1 to be cut is cut into the cutting part 1A and a scrap part 1B. - 特許庁

英国の物理学者（ジョセフ・ジョン・トムソンの息子）で、結晶による電子の回折の共同発見者（1892年−1975年）例文帳に追加

English physicist (son of Joseph John Thomson) who was a co-discoverer of the diffraction of electrons by crystals (1892-1975 )  - 日本語WordNet

トムソン刃１３からなる枠の内側のクッション材１４の厚さを前記枠の外側のクッション材１５の厚さよりも厚く形成する。例文帳に追加

The thickness of a cushion material 14 inside a frame comprising the Thomson blade 13 is set to be larger than the thickness of a cushion material 15 outside the frame. - 特許庁

裁断機は、シリンダー３で圧盤１を互いに接近させて、トムソン刃２でシートＳを所定の形状に裁断する。例文帳に追加

The cutter has the pressure plates 1 approach each other by the cylinder to have a sheet cut into a predetermined form by the Thomson blade. - 特許庁

またトムソン刃の横方向寸法Ｌは、連続格子体の縦骨１０１，１０１，…の配設ピッチＰの整数倍に等しく設定する。例文帳に追加

The lateral dimension L of the Thomson blade is set equally to integer times of a pitch P between a plurality of longitudinal rails 101 of the continuous grid. - 特許庁

耐久性に優れ、焼却時にダイオキシンが発生しないトムソン打抜き用発泡体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide foam for Thompson dieing and its manufacturing method superior in durability and generating no dioxin when incinerating it. - 特許庁

トムソン型１３により、２枚の台紙の少なくとも一方の材料となるラミネート紙１４に開口部が形成される。例文帳に追加

An opening is opened on a laminated paper 14 for forming at least one material of two paper boards by using a Thomson mold 13. - 特許庁

ダイボ−ド１１の刃溝を傷めずに安全に早く安全にトムソン刃１０をダイボ−ド１１から抜き取る例文帳に追加

To safely and quickly draw a Thomson blade from a die board without damaging a gullet of the die board. - 特許庁

トムソン刃等として使用可能な打抜き用刃物において、切断圧を減少してシヤープな切れができるようにする。例文帳に追加

To provide sharp cutting, by reducing cutting pressure, in a punching cutter usable as a Thompson blade. - 特許庁

トムソン刃の移動速度や停止位置を容易に、かつ、適切に調整することができるようにして、樹脂シートが変更された場合であっても、適切に樹脂シートを切断することができ、かつ、トムソン刃又は当板が損傷することがないようにする。例文帳に追加

To appropriately cut a resin sheet and to prevent a Thomson blade or a liner from being damaged by making the moving speed and the stopping position of the Thomson blade be appropriately and easily adjusted even when the resin sheet is changed. - 特許庁

そして、前記トムソンゾーンでカットシートの加工を完了した後、製品取り出し後の残材を保持した枠をリターンゾーン５０６とコンベア８５によりトムソンゾーンから前記供給排出ゾーンへ搬送し、枠から残材の排出を行って、カットシートを供給する。例文帳に追加

When the fabrication of the cut sheet is finished in the Thompson zone, the frame holding the remaining material after taking out the product is transferred from the Thompson zone to the supply and exhaust zone by a return zone 506 and a conveyor 85 and then the remaining material is removed from the frame to supply the cut sheet. - 特許庁

プラスチックフィルム１の厚さ方向一方側において、トムソン刃３がプラスチックフィルム１に接触し、プラスチックフィルム１の厚さ方向他方側において、ころがり部材４がプラスチックフィルム１に接触し、プラスチックフィルム１およびトムソン刃３に沿ってころがり、移動する。例文帳に追加

The Thomson blade 3 comes into contact with the plastic film 1 on one side in the thickness direction of the plastic film 1, and a rolling member 4 comes into contact with the plastic film 1 on the other side in the thickness direction of the plastic film 1, rolling and moving along the plastic film 1 and the Thomson blade 3. - 特許庁

本発明は、シート接合用熱接着フィルムのスリット加工をしたり、トムソン刃による打抜き加工をしたりする際に、スリット刃やトムソン刃等のカットに用いた刃や、切断したシートの断面および表面にホットメルト接着剤成分が付着しないシート接合用熱接着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat adhesive film for sheet joining which prevents a hot melt adhesive component from adhering to a blade used in cutting such as a slitting blade, a Thomson blade, or the like, the cross section and surface of a cut sheet when the heat adhesive film for sheet joining is subjected to slit processing or punching by the Thomson blade. - 特許庁

打抜積層工程を実施するに当たっては、グリーンシート１００に向けてトムソン型３１を相対的に近づけていき、トムソン型３１内に既に収容したシート片２１０の裏面である積層面２１の一部のみを最初に、グリーンシート１００の表面であるシート表面１０１に接触させる。例文帳に追加

In performing the blanking lamination process, the Thomson die 31 is allowed to relatively approach toward the green sheet 100 and only a part of the laminated surface 21 being the back of the sheet pieces 210 already housed in the Thomson die 31 is brought into contact with the sheet surface 101 being the surface of the green sheet 100 first. - 特許庁

レーザー、マイクロ波、ＲＦ波、超音波、ジュール-トムソン効果等を用いて患部を加熱し、壊死させようというサーモセラピーもしくは、ジュール-トムソン効果や冷媒を用いて患部を冷却し、壊死させようというクライオセラピーを行う場合に、壊死から保護したい領域の過度の加熱、冷却を防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for prevention of excess heating and cooling an area to be protected from necrosis in the case of thermotherapy for heating and necrotizing the affected area by using a laser, microwave, RF (radio-frequency) wave, ultrasonic wave, Joule-Thomson effect, and the like, or cryotherapy for cooling and necrotizing the affected area by using Joule-Thomson effect and a refrigerant. - 特許庁

供給排出ゾーン５０１でカットシートを枠に供給し、前記枠にカットシートを保持した状態で、カットシートの加熱ゾーン５０２と、成形を行う成形ゾーン５０３と、プレス抜きを行うプレスゾーン５０４と、トムソン抜きおよび製品の取り出しを行うトムソンゾーン５０５に搬送する。例文帳に追加

A cut sheet is supplied to a frame by a supply and exhaust zone 501 and the cut sheet clamped by the frame is transferred to a heating zone 502 for heating the cut sheet, a forming zone 503 for forming and a press zone 504 for press-punching and a Thompson zone 505 for Thomson-cutting and taking out the product. - 特許庁

高圧ヘリウムガスをジュールトムソン膨張させて極低温を発生させるＪＴ冷凍機（20）と、ＪＴ冷凍機（20）の高圧ヘリウムガスを予冷する予冷冷凍機（30）とを設けている。例文帳に追加

The cryostatic refrigerator comprises a JT refrigerating unit 20 for generating a cryostatic by Joule-Thomson expanding a high pressure helium gas, and a precooling refrigerating unit 30 for precooling a high pressure helium gas to the unit 20. - 特許庁

適切な作動ガスの組合せを設定することにより、窒素の沸点温度７７Ｋ以下に高速に冷却可能なジュールトムソン冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a Joule-Thomson cooling device for speedily cooling the boiling temperature of nitrogen to 77K or lower by setting the combination of appropriate working medium. - 特許庁

加工方法は、スリット機による加工、トムソン型による打ち抜き加工、ウォータージェット加工、レーザー加工から選ばれる一種類以上であることが好ましい。例文帳に追加

The processing is preferably one or more kinds selected from processing by a slit machine, Thomson type punching processing, water jet processing and a laser processing. - 特許庁

そして、このような切れ目２１をトムソン刃で形成する際には、その先端位置が不燃紙５１の厚さＴ_１の１／２分だけ上下の各々に許容される。例文帳に追加

When the cut line 21 is formed with a Thomson blade, the tip position is provided with a tolerance by 1/2 of thickness T_1 of the nonflammable paper 51 at upper and lower parts. - 特許庁

トムソン型などの立体物の収納および取り出し作業が容易で、収納状態では隣接する立体物型同士が接触しない立体物の整理棚を提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet for solid objects allowing a user to store and take out solid objects such as a Thomson type object without bringing adjacent solid objects into contact with each other in the stored state. - 特許庁

小規模なガス循環装置と最低到達温度が６Ｋ程度の小型機械式冷凍機を使用しても、^４Ｈｅのジュール・トムソン膨張段と組み合わせて、１.３Ｋ以下まで冷却可能とする。例文帳に追加

To cool down to 1.3 K or lower in combination with a Joule-Thomson expansion stage of ^4He even if using a small-scale gas circulating device and a small mechanical refrigerator with a lowest attainable temperature of about 6 K. - 特許庁