「トラップ効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ブラジャーのストラップの肩部分に着脱自在であり肩凝り軽減の効果があるマッサージ部材。例文帳に追加

To provide a massage member freely attachable and detachable to/from the shoulder part of the strap of a brassiere and having effect of reducing stiffness in the shoulders. - 特許庁

防臭パイプ内面に付着したヌメリを排水の流れにより効果的に落とすことが可能な排水トラップの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a drain trap, effectively removing slime adhering to the inner surface of a deodorization pipe by a flush. - 特許庁

ＬＤＭＯＳ４のオン時には、そのゲート電位がコンデンサ要素６によるブートストラップ効果により持ち上げられる。例文帳に追加

With the LD MOS 4 conductive, its gate level is boosted by a boot strap effect by a capacitive element 6. - 特許庁

この吸引力の作用で破砕物は、破砕処理中は満遍なくトラップ管内を通過して排水管側に排出され、排出効果が高まる。例文帳に追加

Due the effect of the suction power, the crushed matter is discharged to a water discharge pipe side after passing evenly in the trap pipe to increase the discharge effect. - 特許庁

過充電時に反応し、正極にラジカルトラップ効果を有する高分子層を形成させ、過充電時の電池の安全性を確保する。例文帳に追加

To secure safety in a battery at the time of overcharge by forming a polymer layer having a radical trapping effect in a positive electrode in response to the overcharge. - 特許庁

断熱効果を向上させて間欠的に開閉弁動作する熱応動式スチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally actuated steam trap capable of improving a heat insulation effect and intermittently performing opening and closing operation of a valve. - 特許庁

不揮発性メモリ素子の性能を最大化し、短チャネル効果又はトラップによる漏れ電流を克服する。例文帳に追加

To maximize performance in a nonvolatile memory device, and to overcome short channel effect and trap-assisted leakage current. - 特許庁

簡便な構成によりミスト除去効果を向上することが可能なメッキ処理装置のミストトラップ装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mist trap device and a mist trap method of a plating apparatus which can improve the mist removing effect with a simple configuration. - 特許庁

洗剤を用いた排水トラップの洗浄作業を、手作業で行わずとも自動的に且つ効果的に行うことのできる排水トラップ洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage trap washing device allowing the washing of a drainage trap by using a detergent automatically and effectively without manually washing it. - 特許庁

デブリを生成する放射源から出た汚染材料をトラップするための回転フォイルトラップによるデブリ低減効果を向上させることができるデブリ低減システムを提供する。例文帳に追加

To provide a debris reducing system, used for trapping pollutant materials emitted from a radiation source which generates debris, and can make debris reduction effect improved by a rotation foil trap. - 特許庁

本発明は、少ない薬剤量で効果的に毛髪を溶解し、トラップ内を清潔に保つことができる、排水トラップを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a drain trap in which hair is effectively dissolved by a small amount of chemical agent and thereby the inside of the trap is kept clean. - 特許庁

そこで、ウエハ２の周辺に塵埃トラップ板６を配置し、スパッタアウトされた粒子をトラップ板６の外周面に付着させウエハ２上へ飛来させず異物防止効果が得られる。例文帳に追加

Then, a dust trap plate 6 is disposed on the periphery of the wafer 2, the sputtered particles are adhered to the outer peripheral surface of the plate 6 to obtain a foreign matter preventing effect without flying the particles onto the wafer 2. - 特許庁

ホイルトラップ開口を大きくしてホイルトラップの効果を低減させたり、光の利用効率を低下させたりすることなく、ＥＵＶ光の強度を測定できるようにすること。例文帳に追加

To measure the intensity of EUV rays without reducing the effect of a wheel trap by enlarging the opening of the wheel trap and lowering the utilization efficiency of rays. - 特許庁

電線やケーブル等の結束具において、ストラップの使用面を選択する事により、被結束体に対する、異なった滑り止め効果をもたらし、かつロッキングヘッド内の係止歯によるストラップの破断防止を図る。例文帳に追加

To produce a different antislipping effect on a bound material and prevent breaking of a strap by the locking teeth inside a locking head, by selecting the surface of use of the strap in using a binding instrument for wires, cables, and the like. - 特許庁

金属網ないし複数のストラップが爆圧によって変形することを効果的に防止することができる内燃機関の火炎噴出防止用トラップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trap device for preventing a spurt of flames for an internal combustion engine, capable of effectively preventing a metal net or a plurality of straps from being deformed by explosion pressure. - 特許庁

水封型排水トラップの封水部の封水の蒸発を効果的に防止できる蒸発防止剤組成物、及びそれを用いて封水部の封水の蒸発を効果的に防止できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporation inhibitor composition effectively preventing evaporation of sealed water of a water sealing part of a water sealing drain trap and a method for effectively preventing the same using the composition. - 特許庁

エネルギビームとしてのレーザ光Ｌｆを照射して、エネルギビームの光トラップ効果（光ピンセット効果）により隔壁材料層を隆起させ隔壁パターン５ｐ（隔壁）を形成するものとする。例文帳に追加

A laser beam Lf as an energy beam is irradiated, and by an optical trap effect (optical pincette effect) of the energy beam, the barrier rib material layer is upheaved and a barrier rib pattern 5P (barrier rib) is formed. - 特許庁

装置を小型化すると共に排水能力を高め、弁閉止性能を向上させ、ウォータハンマの発生を防止するフロート式スチームトラップにおいて、さらにウォータハンマの発生の防止に効果的なフロート式スチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide a float type steam trap effective for preventing the occurrence of water hammer while reducing the size of a device and improving draining capability and valve closing performance. - 特許庁

軸受部に磁石を配置し、磁性流体を磁気吸引力で磁石表面にトラップし、そのトラップによって塊となった磁性流体の表面を回転体が摺動回転する機構、即ちトラップされた磁性流体が回転体の回転支持と潤滑の両方の効果を持つ機構とすることで解決した。例文帳に追加

The bearing is configured so that a magnet is arranged at a bearing section, a magnetic fluid is trapped on the surface of the magnet by a suction force, and the rotating body is made to slidably rotate on the surface of the magnetic fluid that is coagulated by the trapping, i.e., the trapped magnetic fluid carries both effects of rotation holding and lubrication for the rotating body. - 特許庁

第一に、トラップ法などにおいて、遠方にいる害虫を効果的に引き寄せるのに十分な誘引作用を有する誘引剤を提供すること、第二に、害虫を効果的に殺虫駆除するのに足る誘引作用と摂食促進作用とを有する誘引毒餌剤を提供することである。例文帳に追加

To provide at first, an attractant having a sufficient attraction effect on effectively attracting noxious insects existing at a distant place in a trapping method and secondary, an attractant poison bait having an attraction effect and feeding promotion effect capable of effectively killing and exterminating insect. - 特許庁

これにより、軸Ｃに沿って入射するイオンのみならず斜めに入射するイオンをも効果的に減速し、イオンを長い時間イオントラップ空間１に留めることができる。例文帳に追加

By this, not only an ion incident along an axis C but also obliquely incident ions is decelerated effectively, and the ion can be retained in the ion trap space 1 for a long time. - 特許庁

半導体デバイスのアレイ金属酸化物半導体電界効果トランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）に対するストラップ拡散の侵害を低減する、新しいディープ・トレンチ（ＤＴ）カラー・プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a new deep trench(DT) collar process which reduces disturbance of strap diffusion to an array metal oxide semiconductor field effect transistor(MOSFET) of a semiconductor device. - 特許庁

何れのすすぎにおいても、給水中にポンプアップ用羽根５ａを有するパルセータ５を断続的に回転させ、水流を発生させることにより、エアートラップ１３内に浸入した泡を効果的に吸引する。例文帳に追加

In both cases, a pulsator 5 having a pump-up vane 5a is intermittently rotated during water supply to generate a water flow and effectively suck bubbles entering inside an air trap 13. - 特許庁

十分なクーリング効果を確保しつつ、次段のＴＯＦ質量分析のための加速に際してイオンの開裂を最小限に抑えることのできるイオントラップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion trap device in which a sufficient cooling effect is secured while ion cleavage can be suppressed to the minimum in acceleration for a next-stage TOF (Time Of Flight) mass analysis. - 特許庁

良好な挿入損失特性を得ることができ、かつ、トラップ用のインダクタンスを用いることなく高調波（２倍波、３倍波）を効果的に抑圧できる非可逆回路素子及び通信装置を得る。例文帳に追加

To provide a nonreciprocal circuit element capable of obtaining an excellent insertion loss characteristic and effectively suppressing harmonics (second harmonic and third harmonic) without the need for using a trap inductance and to provide a communication apparatus. - 特許庁

良好な挿入損失特性を得ること、かつ、トラップ用のインダクタンスを用いることなく高調波（２倍波、３倍波）を効果的に抑圧できる非可逆回路素子を得る。例文帳に追加

To provide a nonreciprocal circuit element capable of obtaining an excellent insertion loss characteristic and effectively suppressing harmonics (second harmonic and third harmonic) without the need for using a trap inductance and to provide a communication apparatus. - 特許庁

その後、第１のトランジスタ102のソース端子の電位があがると、ブートストラップ効果により、第１のトランジスタ102のゲート端子の電位もあがる。例文帳に追加

Afterwards, when potential in a source terminal of the first transistor 102 is raised, potential in the gate terminal of the first transistor 102 is also raised by the bootstrap efficacy. - 特許庁

食材の屑等の雑多な固形分を含む厨房廃水が溜まるグリストラップ内の浮上油を効果的に回収し、廃水を浄化する油水分離回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-water separating/collecting apparatus that effectively collects a floating oil in a grease trap where cookroom wastewater containing miscellaneous solid contents such as waste of food material is stored and purifies the wastewater. - 特許庁

リパーゼまたはその分泌微生物と加水分解生成物分解微生物との複合効果による油脂含有排水の処理方法とグリーストラップ浄化方法及び油脂分解剤例文帳に追加

METHOD OF TREATING FAT-CONTAINING WASTEWATER BY COMPOUND EFFECT OF LIPASE OR ITS SECRETION MICROORGANISMS AND HYDROLYSIS PRODUCT DEGRADING MICROORGANISMS, GREASE TRAP CLEANING METHOD AND FAT-SPLITTING AGENT - 特許庁

過充電時に高電位の正極にラジカルトラップ効果のあるリンを含む高分子層を選択的に形成し、過充電時の電池の安全性を確保する。例文帳に追加

To secure safety in a battery at the time of overcharge by selectively forming a polymer layer including phosphorus having a radical trapping effect in a positive electrode of high potential at the time of overcharge. - 特許庁

携帯用電子機器で、テレビジョン放送用電波などの広い周波数帯域の電波を効果的に受信することが可能となるアンテナ内蔵ストラップである。例文帳に追加

To provide a strap with a built-in antenna whereby a mobile electronic apparatus can effectively receive a radio wave with a broad frequency band such as a television broadcast radio wave. - 特許庁

排水に含まれる残渣を目詰まりすることなく除去すると共に、排水に含まれる油脂成分を効果的に分離し、かつ清掃等の手間が係らないグリーストラップシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a grease trap system for removing a residue included in waste water without clogging meshes, effectively separating a fat and oil component included in the waste water, and requiring no labor such as cleaning. - 特許庁

同一導電型のトランジスタで構成されブートストラップ効果を利用したバッファに備わるトランジスタの劣化や誤動作を抑え、バッファの信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve reliability of a buffer by suppressing deterioration and malfunction of a transistor in the buffer comprising transistors of the same conductivity type and using bootstrap effect. - 特許庁

電界効果トランジスタのゲート電極とソース／ドレイン電極との間あるいはバックゲートとソース／ドレイン電極との間に過度な電圧が印加されることを防止できるブートストラップ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a bootstrap circuit capable of preventing an excessive voltage from being applied between a gate electrode and a source/drain electrode of a field-effect transistor or between a back gate and a source/drain electrode. - 特許庁

封水が破封しても防臭効果を維持可能であり、かつ、高温の排水や薬品を流した場合でも下水に対する影響を低減可能な排水トラップを提供すること。例文帳に追加

To provide a drainage trap, which can maintain a deodorizing effect even in the event of destruction of seal water, and can reduce an effect on sewage even when draining high temperature drainage water or chemicals. - 特許庁

燃料棒下部端栓短尺化仕様に対して、燃料集合体の全寿命にわたって異物トラップ効果が期待できる異物フィルタを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a contaminant filter capable of expecting a contaminant trapping effect over the whole service life of a fuel assembly relative to a fuel rod lower end plug shortening specification. - 特許庁

磁気的効果の作用により人体の血液の流れを良くし、健康保持・増進に役立ち、製造も簡単であり、美観にも優れている磁気治療機能付き眼鏡ストラップを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle strap with magnetic medical treatment function, which improves the stream of blood in human body by the action of magnetic effect, is useful in health maintenance and promotion, is simple in production and is superior in appearance. - 特許庁

最後に、埋込ストラップのドーパントを活性化するために加熱され、量子力学効果によって、ＱＣＢ２１により多結晶領域と単結晶領域との間の電気的連続性を可能にする。例文帳に追加

Finally, this is heated to activate a dopant of the embedded strap, and then the electrical continuity is established between a polycrystalline region and a crystalline region by the QCB 21 due to quantum mechanical effects. - 特許庁

携帯用電子機器に接続することにより、テレビジョン放送用電波などの広い周波数帯域の電波を効果的に受信することが可能となるアンテナ内蔵ストラップを提供すること。例文帳に追加

To provide a strap with a built-in antenna capable of effectively receiving a radio wave of a wider frequency band such as a radio wave for a television broadcast by being connected to a portable electronic device. - 特許庁

そして、忍カード２２矢カード２３反旗カード２４による盤上のトラップにより、一方的に攻められた場合でも３種類の効果により上手く逆転する事が出来る様にした。例文帳に追加

Moreover, even in case of being attacked one-sidedly, traps provided on the game board by ninja cards 22, arrow cards 23 and rebellion banner cards 24 allows the defending player to reverse the game tactfully by using three kinds of their effects. - 特許庁

トラップフィルタを清掃する際における作業性を良好にできるという効果をもつディーゼルエンジン用パティキュレート捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate trap system for a diesel engine to provide an effect to improve workability during cleaning of a trap filter. - 特許庁

この際、クロック信号がハイレベルになると、ブートストラップ効果によってノードＡの電位がさらに上昇し、当該段からハイレベルの出力信号が出力される。例文帳に追加

At the time, when a clock signal is made to have a high level, a potential of the node A is further raised by bootstrap effect, and an output signal of a high level is outputted from the stage. - 特許庁

トレンチ・セル・キャパシタへのアクセスを制御する埋込みストラップ領域の電界効果制御される多数キャリア空乏化を用いるメモリセル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a memory cell structure, where depletion of majority carrier controlled by the field effect of an embedded strap region that controls access to a trench cell capacitor is used. - 特許庁

ネズミに対して優れた誘引、喫食効果を発揮することができる物質を見出し、ベイト剤に用いることができ、さらにはトラップにセットして用いることができるものを提供すること。例文帳に追加

To find out a substance exhibiting attractant and feeding effects on rats and to provide the substance usable as a bait agent and further used by setting in a trap. - 特許庁

このため、浴槽６２側の排水トラップの高さ方向の寸法を小さくすることが、ユニットバス６０の床下の寸法を小さくする上で効果的である。例文帳に追加

Consequently, a decrease in the height-direction dimension of the drain trap on the side of the bathtub 62 is effective for a decrease in the underfloor dimensions of the prefabricated bath 60. - 特許庁