「ドカッ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

サイドウォール部及びカーカスプライの適正化を図ることによって、軽量化されて転がり抵抗が小さく、さらに、耐サイドカット性及び耐オゾンクラック性に優れた空気入りタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire attaining weight reduction and small rolling resistance and being in superior in side cut resistance and ozone crack resistance by making a side wall part and a carcass ply proper. - 特許庁

このとき、塗料のチクソトロピックインデックスおよびフォードカップ粘度に応じて、塗料が塗布されてから塗料の焼き付けを開始するまでの時間（セッティングタイム）を調整する。例文帳に追加

In this instance, in accordance with thixotropic index and Ford cup viscosity of the coating material, time (setting time) is adjusted from the application of the coating material until the start of the glazing thereof. - 特許庁

走路上の石等の突起物を踏んだ際のサイドカット故障の発生を抑制するとともに、トレッドゴムの発熱量を抑制した重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for heavy load, restraining the occurrence of a side cut failure when treading on a projection such as stone or the line on a runway, and restraining the heating value of tread rubber. - 特許庁

走路上の石等の突起物を踏んだ際のサイドカット故障の発生を抑制するとともに、トレッドゴムの放熱を促進して発熱量を抑制した重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for heavy load, restraining the occurrence of a side cut failure when treading on a projection such as stone or the like on a runway, and accelerating radiation of tread rubber to restraining the heating value. - 特許庁

石等の突起物による耐サイドカット性の低下のおそれを取り除いてなお、トレッドゴムの発熱量を有効に抑制することができる重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a heavy-duty pneumatic radial tire which removes a risk of deterioration of side cut resistance by projections such as stones and furthermore effectively suppresses heating amount of tread rubber. - 特許庁

鋳型の高さに合わせてカッター部材の位置が自動で調整され、鋳型上の砂塊を削り取り平滑にするサンドカッター装置及び鋳型造型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sand cutter device in which the position of a cutter member is automatically adjusted in accordance with the height of a mold, and which scrapes sand blocks on the mold to make the back face of the mold flat and smooth, and to provide a mold molding device. - 特許庁

掘削用バケットの両側板もしくは両側板に取り付けられているサイドカッターに間隙を設け、この間隙を利用して鋼板を挿し込み挟むように捕らえることで、容易に地面から離し移動することができる。例文帳に追加

The steel plate can be easily lifted from the ground and moved by providing a clearance in both side plates of a bucket for excavation or in a side cutter mounted on both side plates, and grasping the steel plate in an inserting and holding manner making use of this clearance. - 特許庁

濃縮部および回収部のいずれにおいてもサイドカットが可能で、かつ、製造コストの低減、省エネルギー率の向上、メンテナンスコストの低減を図ることが可能で、用途の広い内部熱交換型蒸留塔を提供する。例文帳に追加

To provide an internal heat exchange type distillation column for a variety of uses capable of side cut in both of a concentration part and a recovery part, reducing a manufacture cost, improving an energy saving rate and reducing a maintenance cost. - 特許庁

被加工物の切断加工時に切断面の周縁部等に生じるバリ・めくれ・毛羽立ち等の不整を、切断と同時に除去することが可能なサイドカッター付きブレード及びそれを用いた切断加工方法を提供する例文帳に追加

To provide a blade with side cutter and a cutting method using it capable of removing irregularity such as burr/roll up/fluffing generated at a peripheral edge of a cutting surface of a work in cutting simultaneously with cutting. - 特許庁

サイド部にプロテクターを設けた空気入りラジアルタイヤとして、プロテクターの形状を改良して、耐サイドカット性を良好に保持しつつ、乗心地および耐サイドクラック性能を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve ride comfortableness and improve anti-side crack performance while keeping side cut resistance favorable by improving a form of a protector as a pneumatic radial tire provided with the protector at a side part. - 特許庁

フルードカップリング内のフィンの回転差による反発と、スプリングの伸縮により、電子制御などの外部からの力を受けずに自動的に無段変速を行なう。例文帳に追加

Continuously variable transmission is automatically executed without receiving force from the outside such as electronic control by repulsion due to rotation speed difference of the fin in a field coupling and extension and contraction of a spring. - 特許庁

カソードカップル方式においてアノード側の電極にデポ膜が付いて後工程のプロセスに影響するのを極力防止しつつプロセスの均一性を可及的に向上させる。例文帳に追加

To improve the uniformity of a process as much as possible while preventing the influence on a post process due to a deposited film adhering on an electrode of an anode side, in a cathode coupling system. - 特許庁

ＣＭＰ装置のロードカップ４は、ウェハＷを支持するペデスタル１２を有し、このペデスタル１２には通路および複数の開口が形成されている。例文帳に追加

The load cup 4 of a CMP device is equipped with a pedestal 12 which supports a wafer W, and a passage and openings are provided to the pedestal 12. - 特許庁

導光板２６０の外周面２６０Ｃへ入射された光は、導光板２６０の内部を導かれ、表示体２５０と対応する部位に設けられたダイヤモンドカット部２６４から表示体２５０側へ出射される。例文帳に追加

The light made incident on the outer peripheral surface 260C of the light guide plate 260 is led inside the light guide plate 260 and emitted from a diamond cut part 264 provided on a part corresponding to a display body 250 to the side of the display body 250. - 特許庁

そして、セミリジッドカップリングは、曲げ方向にたわみ性を有し、且つ、電動モータの駆動軸の延長方向の振動の伝達を阻害するように構成されている。例文帳に追加

The semirigid coupling has bending properties in a bending direction and is constituted so as to inhibit the transmission of vibration in the extending direction of the drive shaft of the electromotor. - 特許庁

合成繊維織物を素材とする織ラベル耳加工にはソフト状態を維持する為に、コールドカット方式を採るしかないが この方法で切断された織ラベルは耳の端から糸がほつれてしまう。例文帳に追加

There are no other choices but to adopt a cold cutting system in order to maintain the soft state in processing the selvages of the woven label made from the synthetic fiber woven fabric as the stock but the unreveling of the yarn from the selvages is resulted with the woven label cut by the method. - 特許庁

また、小径ネック１０１と大径ネック１０２の境界傾斜部の大径ネック１０２側の端を基準として、シールドカップ１０８の小径ネック１０１側への突き出し量が８ｍｍ以上である。例文帳に追加

Further, when using the neck 102 positioned at an inclined boundary between the small diameter neck 101 and the larger diameter neck 102 as reference, there is not less than 8 mm a protruded amount to a small diameter neck 101 of a shield cap 108. - 特許庁

本発明によるストランドカッタ装置は、一対のフィードロール(2,3)で移送されてくるストランド(1)を、振動機器(11)で加振状態とした固定刃(5)と回転刃(6)を用いて切断し、ペレット(1a)化する構成である。例文帳に追加

A strand cutter device cuts a strand 1 conveyed with a pair of feeding rolls 2 and 3 by the use of a fixed blade 5 vibrated by a vibrating device 11 and a rotary blade 6 to produce pellets 1a. - 特許庁

接地面に異物を刺し込んだときのパンクのみならず、縁石等に乗り上げた際でもサイドカットの発生を防止できるパンク防止性能の高い空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial-ply tire with a high puncture preventing performance capable of preventing side cuts not only at the time of puncture when a foreign matter is stabbed in a tread, but also at the time of riding over a curbstone and the like. - 特許庁

進路に障害物があった場合、掘進機の掘進機外筒部から掘進機の主要部であり、カッター駆動体を構成する内筒部、カッターヘッド、カッター駆動部を切り離す。例文帳に追加

When there is an obstacle in a course, an inner cylinder part, a cutter head and a cutter driving part which are the main part of the excavator and constituting a cutter driver, are separated from an outer cylinder part of the excavator. - 特許庁

次に、選択した静止画ファイルの表示時間（７秒，５秒，２秒，・・・）、開始表示効果（フェード，ワイプ，ディゾルブ，・・・）および終了表示効果（スクロール，フェード，カット，・・・）を設定する。例文帳に追加

Next, a display time duration (7 seconds, 5 seconds, 2 seconds, ...), a start display effect (fade, wipe, dissolve, ...) and the finish display effect (scroll, fade, cut, ...)of the selected still picture file, are set. - 特許庁

シールドカップと内装導電膜の端部との間に隙間を生じさせることなく、主レンズギャップ中心と内装導電膜の端部との間の距離を遠ざけることが可能な陰極線管を得る。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube which is capable of lengthening a distance between a center of a main lens cap and an end of an internal conductive film without forming a gap between a shielding cap and the end of the internal conductive film. - 特許庁

樹脂／顔料＝１／１０〜６／１０（固形分重量比）であり、塗装時における不揮発分が５０％以上、＃４フォードカップによる粘度が１０〜５０秒／２５℃で、ラメラ長が３ｍｍ以下である下塗り被覆組成物。例文帳に追加

The composition contains a resin and a pigment at a solid component weight ratio of the resin to the pigment of from 1/10 to 6/10 and has non-volatile components at coating of 50% or more, a viscosity determined by number 4 Ford cup of from 10 to 50 sec at 25°C and a lamellar length of 3 mm or less. - 特許庁

メインカッター及びサイドカッターへの動力伝達系の簡素化・合理化を図ることができるとともに、エンジンの始動操作性の向上等も図ることのできる自走式二面草刈機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled two-side weeding machine that simplifies/streamlines a power transmission system for a main cutter and a side cutter, and improves the start operability of an engine. - 特許庁

本サイドカッタは、略円盤状をなし、その軸線まわりに回転させられる工具本体の外周面から突出する、複数の外周刃を備えてなる。例文帳に追加

This side cutter is furnished with a plurality of outer peripheral blades making roughly a disc shape and projected from an outer peripheral surface of a tool main body to be rotated around its axis. - 特許庁

ラップフィルムをカッターナイフ又はスライドカッターで切断し、ラップフィルム留め（０１Ｂ）で、切断したラップフィルムを着脱自在に留めます。例文帳に追加

The wrapping film is severed with a cutting knife or a sliding cutter, and a sheet of the severed wrapping film is detachably held with a wrapping film holder (01B). - 特許庁

次に、積層部２が形成されたウエハ１０１から、複数の磁気ヘッドの部分が一列状に配列された各バー（構造体）１０２をダイヤモンドカッター等で切り出す（ステップＳ２）。例文帳に追加

Then, each bar (structure) 102 in which the parts of the plurality of magnetic heads are arrayed in a single file is cut out from the wafer 101 in which the stacked layer 2 is formed by a diamond cutter or the like (step S2). - 特許庁

電動工具のスピンドルに対する軸心が狂うことなく、容易にカッタ本体の交換作業を行い得るダイヤモンドカッタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diamond cutter in which replacement work of a cutter body can be easily executed without the deviation of the axial center of a electric tool to a spindle. - 特許庁

粗ＴｉＣｌ_4 を第１の蒸留塔１０Ａに供給してサイドカット又は塔頂抜き取りにより通常純度の精製ＴｉＣｌ_4 を取り出す。例文帳に追加

A refined TiCl4 having normal purity is taken out by supplying crude TiCl4 to a 1st distillation tower 10A and taking out a side cut or taking out from the top. - 特許庁

耐サイドカット性及び耐久性を良好なレベルに維持しながら、軽量化することが可能な空気入りラジアルタイヤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of reducing the weight thereof while maintaining the side-cuttability and durability at an excellent level, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ストランドカット方式による樹脂ストランドの製造において、ストランド折れを防止し、同時に連粒の発生も大幅に抑制して、効率良くストランドを製造し、ペレットを提供する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a strand to provide a pellet by preventing a bending of the strand and simultaneously significantly suppressing the occurrence of connected granules, in manufacturing the resin strand by a strand cut method. - 特許庁

特に金属シートの材質をリード部４よりも硬い材質とすることにより、共切り効果を高め、カエリ部の発生を防止してリードカットできる。例文帳に追加

In particular, with the metal sheet harder than the lead part 4, common-cut effect is enhanced, the occurrence of a burr is prevented, and lead cutting can be made. - 特許庁

耐サイドカット性を向上しながらタイヤの軽量化を実現し、かつ操縦安定性などのタイヤ性能を維持する空気入りラジアルタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of lightening the tire itself while improving side cutting resistance and maintaining tire performance such as steering stability, etc. - 特許庁

基板中央部分６の大きさはダイヤモンドカッターを被切断材に切り込んだ際に基板中央部分６と被切断材が接触しない程度の大きさとする。例文帳に追加

The size of the substrate central part 6 is made in size where the substrate central part 6 and a cutting material do not make contact with each other at the time of making the diamond cutter cut into the cutting material. - 特許庁

ついで減圧ベント部Cにおいてベント口１３を介して真空吸引することにより急速減圧を行って二酸化炭素を脱気したのち、ダイ８より押し出してストランドカッタ１４でペレットに切断する。例文帳に追加

Subsequently, carbon dioxide is degassed by performing vacuum reduction through a vent part 13 in the vacuum vent part C to perform quick pressure reduction, and the main material and the auxiliary material is extruded from a die 8 to be cut into pellets by a strand cutter 14. - 特許庁

次に、積層部２が形成されたウエハ１０１から、複数の磁気ヘッドの部分が一列状に配列された各バー（構造体）１０２をダイヤモンドカッター等で切り出す（Ｓ２）。例文帳に追加

Next, each bar (structure) 102 in which parts of the plurality of magnetic heads are arranged in the shape of one line is cut from the wafer 101 on which the stacked part 2 is formed by a diamond cutter, etc (S2). - 特許庁

この積層体をダイシングソーで厚さ約１ｍｍに切断した後、ダイヤモンドカッタで直径３ｍｍ×厚さ１ｍｍの円板状に切り出す。例文帳に追加

After the lamination body is cut to approximately 1 mm in thickness by the dicing saw, it is cut into a circular plate with a diameter of 3 mm and a thickness of 1 mm using a diamond cutter. - 特許庁

ダイヤモンドカット部１１は、部品本体１０にめっき処理により形成されたものであり、部品本体１０と同様に表面が正２４角形になるように形成されている。例文帳に追加

The diamond cut part 11 is formed by subjecting the component body 10 to plating treatment, and the surface of the diamond cut part 11 is formed so as to have the regular tetracosagon similar to the component body 10. - 特許庁

メインカッター及びサイドカッターへの動力伝達系の簡素化・合理化を図ることができるとともに、エンジンの始動操作性の向上等も図ることのできる自走式二面草刈機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled double-face mower in which the power transmission to the main cutter and the side cutter can be simplified and/or made economical, and the engine-starting operability also can be improved. - 特許庁

隆起部の外表面は、ダイヤモンドカット加工によって、多面化されていることにより、観察者からはダイヤモンドのように美麗に輝く光条が視認される。例文帳に追加

The outer surface of the bump part is formed into a multifaceted shape by diamond cut work, whereby light lines beautifully shining like a diamond can be seen from a viewer. - 特許庁

そして、外部リード２は、リードカットポンチ８とダイ６とにより挟み込まれたまま逃げ部９の円弧部分に沿って屈曲された状態となった時点で切断されることとなる。例文帳に追加

The external lead 2 is sandwiched between the lead cut punch 8 and the die 6 along the arc part of the clear part 9 and cut, when it is bent. - 特許庁

光沢平面１１ａ、１１ｂ〜１１ｘは、ダイヤモンドカット加工及び金属の光輝性により、キャスコンつまみ１９を回転させると多様に反射する。例文帳に追加

The luster planes 11a, 11b...11x are regulated so as to reflect light variously by the diamond cut processing and luster color of a metal when the casting control knob 19 is rotated. - 特許庁

落ちこぼれた混練材料の回収用コンベアとフィードカッター等のロール作業用アクセサリとを操作性に影響を与えることなく併設可能にするロール混練装置及びそれを使用した混練方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roll kneader capable of being provided with a recovery conveyor of a scattered kneading material and a roll working accessory such as a feed cutter or the like without exerting an effect on the operabilities of both of them, and a kneading method using it. - 特許庁

自動車市場で世界4 位に昨年躍り出たように成長著しいブラジルは市場の拡大が今後望め、今後オリンピック、ワールドカップを控えることを考えると、家電市場にも発展が期待できる。例文帳に追加

As shown by its fourth place in the world automobile market last year, the booming Brazilian markets are expected to continue expansion. Hosting Olympic games and FIFA World Cup may further promote the expansion of consumer-electronic markets. - 経済産業省

2014 年のサッカーワールドカップ及び、2016 年のリオデジャネイロオリンピック開催を控え、社会資本整備として高速鉄道建設計画が進められている。例文帳に追加

High-speed Train Line project is under execution to improve social infrastructure before 2014 World Cup for soccer and Rio De Janeiro Olympic in 2016. - 経済産業省