「ニット生地」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ニット生地の一部をニードルパンチによりフェルト化し、フェルト化した領域を織物生地上に配置して、ニードルパンチによりニット生地および織物生地の繊維を交絡させ、ニット生地と織物生地とを一体化させる。例文帳に追加

The fiber product is produced by punching a part of a knitted fabric with needles to form a felted region, arranging the felted region on a woven fabric, and then entangling the fibers of the knitted fabric with the fibers of the woven fabric by needle punching to integrate the knitted fabric with the woven fabric. - 特許庁

連続編成されるニット生地と該生地から製造される単位衣類及びその製造方法例文帳に追加

CONTINUOUSLY KNITTED KNIT FABRIC AND UNIT CLOTHES PRODUCED FROM THE SAME FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

極細繊維のニット織生地とウレタンスポンジの積層体例文帳に追加

LAMINATED BODY OF ULTRAFINE FIBER KNIT-WEAVING FABRIC AND URETHANE SPONGE - 特許庁

ニット生地をベースとする毛皮製品及びその製造方法例文帳に追加

FUR PRODUCT USING KNIT CLOTH AS BASE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ニット生地は、ヒートセットを行うことなく最終用途の仕様を満たす。例文帳に追加

The knit fabric meets end-use specifications without heat setting. - 特許庁

ニット生地と織物生地との境界部は、ニット生地および織物生地の繊維を交絡させた際に得られる混合繊維を載置してニードルパンチを施すことによりぼかされる。例文帳に追加

The mixed fibers obtained by entangling the fibers of the knitted fabric with the fibers of the woven fabric are put on a border portion between the knitted fabric and the woven fabric and subjected to needle punching to graduate the border portion. - 特許庁

本発明のリバーシブル衣服は、ニット衣服の一面にスカーフ生地をはぎ合わせたことを特徴とする。例文帳に追加

The reversible garment is formed through panelling scarf cloths all over a knitted garment. - 特許庁

伸縮性に富んだニット生地などの筒状生地にヘム縫いを行う場合に、容易に縫い重ねを行うことができるヘム縫い用ミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a hem sewing machine can easily perform superimposed-sewing in hemming a cylindrical fabric made of an elastic knitted fabric. - 特許庁

縫製・ニットなどにより成形した生地を、手、足、胴等の形状に近似して伸長させたとき、生地の押し圧力及び生地の伸長特性を計測する生地特性評価装置及び衣服の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating cloth properties, with which when a cloth formed by sewing/knitting is elongated with making an approximation with hands, feet, body, etc., pressing force of the cloth and elongation properties of the cloth are measured and a method for designing clothes. - 特許庁

ニット生地を用いたマスク１であって、ニット生地には、ブラックシリカの微粉末を含有する鉱物含有繊維（３）が、マスク１の表側および裏側12のうち裏側12に相当する面だけにプレーティング編みされたマスク１とした。例文帳に追加

In the mask 1 using knitted fabric, mineral-containing fibers 3 which contain fine powder of black silica is plaiting knitted only on the surface corresponding to a reverse side 12 among a surface side and the reverse side 12 of the mask 1. - 特許庁

皮革の場合には、ニット生地のフェルト化領域を皮革の起毛表面状に積層してニードルパンチを行い、ニット生地の繊維と起毛とを交絡させる。例文帳に追加

When the leather is used, the felted region of the knitted fabric is laminated on the napped surface of the leather and then punched with needles to entangle the fibers of the knitted fabric with naps. - 特許庁

ベルトコンベア２１は相互に平行な複数段にして設定されたベルトコンベアユニット２２〜２４を備え、相対的に上段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向下流端部から下段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向上流端部に生地Ｄを落下載置させるようにして生地Ｄの搬送を行う。例文帳に追加

The belt conveyor 21 has two or more belt conveyor units 22-24 installed to be mutually parallel in two or more steps and conveys the dough D by falling and laying the dough D from the down stream end in the dough-conveying direction of the relatively upper belt conveyor unit onto the upstream end in the dough-conveying direction of the lower step belt conveyor unit. - 特許庁

セル膜を除去した軟質ウレタンフォーム材を芯材とし、繊維生地にて被包してなる洗顔用パフにおいて、繊維生地がニットのパイル編み生地であり、パイル部分には１０〜９０％のマイクロファイバ−と他のスパン糸９０〜１０％とからなる交編或いは交撚生地であることを特徴とする洗顔用パフ。例文帳に追加

The face-washing puff 10 consists of a core material 1 made of soft urethane foam with a cell film removed and the fibrous fabric wrapping the core material. - 特許庁

一方、ニット製品は生地の伸縮性を生かし,S/M/L/2L/3L/4Lと各サイズ設定に幅を持たせている。例文帳に追加

On the other hand, the size of knitted products is set to S/M/L/2L/3L/4L, with larger allowances for these settings, to enable the flexible characteristics of knitted products to be used effectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この繊維層１２はポリエステル製軍手用ニット生地をウレタン樹脂接着剤でこのボール基体に接着してなる。例文帳に追加

The fiber layer 12 is obtained by bonding polyester knit fabric for a work glove to the ball base body with a urethane resin adhesive. - 特許庁

膝サポータ１は、筒状の伸縮性を有するニットの生地２に、低伸縮部としての樹脂含浸部３が設けられている。例文帳に追加

The knee supporter 1 is formed by providing a cylindrical knit fabric 2 having stretchability with a resin impregnation section 3 as a low stretching section. - 特許庁

外生地２０には、ニット製の伸縮性素材を使用し、芯材３０には、真綿製・綿製その他の柔軟性素材を使用する。例文帳に追加

Knitted stretchable material is employed as the outer cloth 20, and flexible raw material such as floss silk, cotton or the like is employed as the interlining material 30. - 特許庁

本発明は、切断ユニットと回転ユニットとからなる切断機構を有しており、該回転ユニットが、練製品包皮における生地の方向性を折り目線に対して０から２０度の角度にさせるよう構成されている練製品製造装置を提供する。例文帳に追加

The dumpling producing device comprises a cutting mechanism consisting of a cutting unit and a rotating unit, wherein the rotating unit is configured to cause an angle formed between the texture orientation of the dumpling wrapper and the fold line to be within 0 to 20 degrees. - 特許庁

全てのニットのコースにおいて添糸編みされた裸スパンデックスを有し、ヒートセットに関連するコストおよび不都合を回避する、丸編弾性シングルニットジャージー生地を製造するための新しい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a circular-knit, elastic, single-knit jersey fabric that has bare spandex plated in every knit course, and that avoids the costs and disadvantages associated with heat setting. - 特許庁

このとき、ニット生地がメッシュ生地であるマスク１とすることが好ましく、また、鉱物含有繊維（３）が撚糸された状態でプレーティング編みされたマスク１とすることも好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the mask 1 has the knitted fabric which is meshed fabric and that plaiting knitting is applied in the state that the mineral-containing fibers 3 are twisted. - 特許庁

１枚のほぼ円形の生地を使って骨に簡単に留めるだけで済み、しかも、ニット生地の欠点であるカット縁部の解れを効果的に防止することができる張り布を張装した傘の提供。例文帳に追加

To provide an umbrella in which one almost round cloth is used, and is easily held at ribs only to be finished, and moreover a cover is stretched which can effectively prevent the loose of a cutting edge that is the fault of a knit cloth. - 特許庁

Ｔシャツユニット１は、生地１０と、生地１０に付設され、ユーザの生体情報を検出するセンサ３０と、検出した生体情報に基づいて、ユーザの状態を示す情報を生地１０の表に表示する表示部２０とを備える。例文帳に追加

This T-shirt unit 1 is equipped with a cloth 10, a sensor 30 attached with the cloth 10 and detecting the living body information of the user, and a displaying part 20 for displaying information showing the state of the user based on the detected information on the surface of the cloth 10. - 特許庁

フリーズ地、パイル地、ニット地、タオル地、フェルト、毛布などの凹凸を有する生地にプリントされ、生地本来の風合を損なうことなく維持し、堅牢度と美観に優れるプリント加工品を得ることができるプリント加工品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a print-processed product with excellent fastness and appearance through printing on a fabric with uneven surface such as a fleece fabric, pile fabric, knitted fabric, towel fabric, felt or blanket so as to retain feeling inherent in the fabric. - 特許庁

本発明に係る掛蒲団は、表地及び裏地からなる袋状の生地に中わた、羽毛・真綿・獣毛・指定外繊維・化学繊維の充填物を充填した掛蒲団であって、該掛蒲団の生地はニット素材（編み物）で形成され、編み物は通気性が良く伸縮性に富み肌触りや風合いが良い素材で形成されている。例文帳に追加

The cloth of the quilt is formed by a knitted material made of a material excellent in permeability, rich in stretchability and fine in the touch and handling. - 特許庁

下着の袖の幅が従来のものと同じかそれ以下であっても、腕の上げ下げを必要とせず着脱が自在な下着において、袖８を構成する生地を伸縮自在なニット生地にて構成すると共に、袖８と見頃３の境界部分が，伸縮自在で析曲した人の腕が縦方向に挿通するまで伸張する。例文帳に追加

The underwear makes it possible for a wearer to easily put on and off without up-and-down movement of the arms while the sleeve width of the underwear is the same or narrower as or than that of the conventional underwear. - 特許庁

丸編シングルニットジャージー生地は、スパンデックスの延伸を２倍（１００％の伸び）以下に維持し、仕上げおよび乾燥温度をスパンデックスのヒートセット温度よりも低く維持することによって製造される。例文帳に追加

The circular-knit, single-knit jersey fabric is produced by maintaining the stretch ratio of the spandex at or below 2 (100% elongation) and maintaining finishing and drying temperatures below the heat set temperature of the spandex. - 特許庁

タテ密度とヨコ密度の和が１００以上であるニット生地に、無機粒子とシリコーンセグメントを有するアクリル樹脂を付着させ、通常見られるチョークマークを軽減する。例文帳に追加

The usually observed chalk mark is reduced by attaching the inorganic particles and an acrylic resin having a silicone segment to the knitted fabric having ≥100 total of a warp density and a weft density. - 特許庁

合成繊維を倦縮加工し数本撚糸した糸を用いニット生地を縫製し吸水撥水機能を持たせた、伸縮性のある、スノーボードカバーを提供する。例文帳に追加

The elastic snowboard cover has functions of water absorption and water repellency by sewing a knitted fabric which is formed by crimping a synthetic fiber and using several twisted threads. - 特許庁

また、前記綿ニット生地のストレッチ方向（矢印方向）は、後見頃３の幅方向及び両袖部４ａ，４ｂの長手方向となるように構成するものである。例文帳に追加

The stretch direction (direction of the arrow) is determined so as to be toward the longitudinal direction of both the sleeve parts 4a and 4b. - 特許庁

胸ポケットのようなクリップを留める場所がないニット製衣料に対しても、生地を損傷させずにカードフォルダを留めることができるカードフォルダ用ネックストラップを提供する。例文帳に追加

To provide a neck strap for a card folder capable of pinning the card folder even on knitted clothes which have not a place where a clip is put such as a chest pocket without damaging their fabric. - 特許庁

伸縮性を有するニット生地２からなるリストバンド１において、手首Ｗと接触する部分に、チタン粉末を混合した接着剤４を付着させる。例文帳に追加

The wrist band 1 is formed of stretchable knit fabric 2, wherein an adhesive 4 mixed with titanium powder is applied to a part coming in contact to the wrist W of a user. - 特許庁

また、肘や膝などのように屈曲角度の大きな関節部位及びその周囲を覆う生地をニット地で構成することによっても、型崩れを抑制することができる。例文帳に追加

Furthermore, even if the clothing is constituted of the knit cloth which covers the articular region large in bend angle such as an elbow and a knee and the circumference of the region, the collapse of the shape can be suppressed. - 特許庁

胸ポケットのようなクリップを留める場所がないニット製衣料に対しても、生地を損傷させずにカードフォルダを留めることができるネックストラップ付きカードフォルダを提供する。例文帳に追加

To provide a card folder with a neck strap, which enables a card folder to be fixed even to a knitted cloth having no place such as a breast pocket to fix a clip, without damaging a cloth. - 特許庁

ニット生地の製造過程における綴編み作業を機械化することができ、生産性が高く、経済効率のよい、小型化可能な綴編み機を提供する。例文帳に追加

To provide a bind-off machine capable of mechanizing bind-off work in the production process of a knitted fabric, having a high productivity and economical efficiency, and capable of being downsized. - 特許庁

昇華転写機において、ニットやフリース等の毛足の長い厚手の生地にも、本来の風合いを損なうことなく且つ色合いのよい染色がてきるようにする。例文帳に追加

To provide a sublimation transfer machine in which dyeing having good color tone can be applied to shaggy and thick fabric such as knit or fleece without impairing original touch feeling. - 特許庁

マットレスの前後左右の側壁を抱持すべき側縁部２をマットレスに重合されるべきシーツ上面部１の前後左右に配したシーツにおいて、シーツ上面部の一部４を防水性に富んだ生地により構成すると共に、上面部の残余の部分及び側縁部を通気性に富んだニット生地により構成する。例文帳に追加

In the sheet whose side edge portions 2 to embrace the four side walls of a mattress are disposed on the four sides of the top surface 1 of the sheet which is superimposed on the mattress, part of the top surface of the sheet 4 is made of a highly waterproof cloth, while the rest of the top surface and the side edge portions are made of a highly breathable knit cloth. - 特許庁

このようにして縫製したトランクス１０は、その大部分が布帛の生地であるので、嵩張らず、通気性が大きいという、布帛の生地の履き心地を有しながら、前記ニットの帯体３によって、幅方向（ウエスト方向）に伸縮するので、運動性・作業性に優れ、また、着座して、帯体３の前身頃１側と後身頃２側とに伸びの違いを生じさせるような力が帯体３に作用しても、帯体３がニットを斜め格子に編んで形成されているので、前身頃１と後身頃２同士が帯体３の長さ方向にもずれることができて、トランクス１０自体に無理がかからない。例文帳に追加

Even when such force as to cause difference in stretch between the front body 1 and the back body 2 of the belt 3 is applied to the belt 3 in a sitting condition, the front body 1 and back body 2 each shift in the longitudinal direction of the belt 3 and no force is applied to the trunks 10 since the belt 3 is formed by knitting knit in inclined lattice. - 特許庁

ブレードユニット９０は、回転軸８２の回転方向が一方向に回転した場合に前記粉砕ブレードによる粉砕を行い、回転軸８２が前記一方向と反対方向に回転した場合に前記混練ブレードによる生地の練り上げを行う。例文帳に追加

The blade unit 90 crushes cereal kernels with the crushing blade if the rotation shaft 82 is rotated in one direction, and kneads the dough with the kneading blade if the rotation shaft 82 is rotated in the direction opposite from the one direction. - 特許庁

縫製・ニットなどにより成形した生地を装着し、身体の形状に近似して膨張する人体模型と、その人体模型を膨張させるための膨張力制御部、及びその人体模型の定められた位置にあらかじめ配置された圧力センサーと圧力測定部で構成されている。例文帳に追加

The apparatus for evaluating cloth properties comprises a lay figure to which a cloth formed by sewing/knitting is attached and which is expanded with approximating the shape of the body, a control part for expansion power for expanding the lay figure and a pressure sensor and a pressure measurement part which are previously arranged at the predetermined position of the lay figure. - 特許庁

パイルニット生地からなる色彩豊かな各種図柄を施すことが可能な袋体と通気性クッション材と石鹸とからなり、上記袋体内部に上記通気性クッション材と上記石鹸とが収納されてなる身体洗浄具。例文帳に追加

The body cleaner includes a bag body which is made of pile knitted fabric and can apply a variety of colorful patterns, an air permeable cushion material, and soap; inside the bag body, the air permeable cushion material and the soap are stored. - 特許庁

防水カバー材料に通気性のある薄手の伸縮撥水性ニット布生地を採用することにより、雨や雪だけを効果的に阻止し、音は通過する性質があるため防水カバー装着時でも内蔵マイクの性能を最大限発揮できるものである。例文帳に追加

By adopting thin flexible water-shedding knit cloth material with good ventilation as waterproof cover material, performance of the built-in microphone is shown at maximum even if the waterproof cover is worn, since it has property of effectively block only rain and snow and pass sound. - 特許庁

全てのコースにおいて、裸スパンデックス１２が添糸編みされた、紡績糸および／または連続フィラメント強糸１４の丸編弾性シングルニットジャージー生地１０は、１．３〜１．９の範囲の被覆率、１４０〜２４０ｇ／ｍ^２の坪量、６０％以上の伸び、および低収縮性を有する。例文帳に追加

A circular-knit, elastic, single-knit jersey fabric 10, of spun yarns and/or continuous filament hard yarns 14 with bare spandex 12 plated in every course, has a cover factor in the range of 1.3 to 1.9, a basis weight of 140 to 240 g/m^2, an elongation of 60% or more, and low shrinkage. - 特許庁

毛糸で編んだニット製の生地、あるいは伸縮性、柔軟性に富んだ布製の生地に多彩な色や花柄、文様等を配し、あるいはレースやアップリケ等で装飾を施した生地を用いて筒状に加工することでいずれかの方向からも着脱が可能であり、更に筒状の端を巾着状にし紐で絞ったり、目、鼻、口等を出せるように部分的に開口部を設けることでマフラー、スカーフ、或いは頭巾又は防寒帽等の機能、用途を同時に併せ持ったマフラーキャップとする。例文帳に追加

As a result of this, the muffler cap simultaneously combinedly has function and application of a muffler, a scarf, a hood and a coldproof cap. - 特許庁

ニット製のセータのように伸縮性の高い生地を用いた衣服１であって、その衣服１の胴横部１３及び／又は袖の下ライン１４に、引っ張っても伸びない丈夫な部材である伸び防止材７を設け、人為的な引っ張り力であっても胴横部１３や袖の下ライン１４が伸び難い構成とする。例文帳に追加

This garment 1 using a highly expandable fabric like a knitted sweater is so designed that an extension preventing material 7 as a strong member free from extending even if being pulled is set on a waist transverse portion 13 and/or a sleeve bottom line 14 of the garment 1, and the waist transverse portion 13 and/or the sleeve bottom line 14 hardly extend even by artificial pulling force. - 特許庁