「ハロゲン化物イオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属に対し腐食を促進させる物質がハロゲンイオン、窒素酸化物イオン、硫黄イオン、硫黄酸化物イオン、アンモニアイオンであるカバーテープ。例文帳に追加

The substances in the cover tape to promote corrosion of metal include halogen ion, nitrogen oxide ion, sulfur ion, sulfur oxide ion and ammonium ion. - 特許庁

また、Ｔｌハロゲン化物のモル量が、水銀のほかに、イオン化充填物が有するハロゲン化物の全モル量の３から１０％の間にある。例文帳に追加

The amount of the mol of Tl halides is between 3% and 10% of the total moles of the halides in the ionized filler, besides mercury. - 特許庁

さらに、系内に（Ｃ）ハロゲン化物イオンを含むイオン性化合物を共存させてもよい。例文帳に追加

Further, an ionic compound containing (C) a halide ion may coexist in the system. - 特許庁

このイオン性液体中のハロゲン化物イオンの含有濃度を７０ｐｐｍ以下とすることができる。例文帳に追加

In this ionic liquid, the concentration of halogenated compound ion can be reduced less than 70 ppm. - 特許庁

ビタミンＢ_12化合物とイオン液体の共存下に電解還元を行うことを特徴とする有機ハロゲン化物の脱ハロゲン化方法。例文帳に追加

It the method of dehalogenating organic halide, the electrolytic reduction under the coexistence of the vitamin B_12 compound and ionic liquid. - 特許庁

イオン液体中で有機ハロゲン化物をビタミンＢ_12化合物と接触させることによる脱ハロゲン化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dehalogenating organic halide by the contact with a vitamin B_12 compound in ionic liquid. - 特許庁

また更に、消費可能な流体はアルカリ金属ハロゲン化物のイオン種と反応する。例文帳に追加

Further, the consumable fluid reacts with an ion kind of the alkali metal halide. - 特許庁

有機溶剤中に含まれるハロゲン化物イオンをゼオライトを用いて除去する方法。例文帳に追加

In the method, the halogenide ions contained in the organic solvent are removed by using zeolite. - 特許庁

有機溶剤中に含まれるハロゲン化物イオンの除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing halogenide ions contained in an organic solvent. - 特許庁

ハロゲン化物イオンがフリーのスルホニウム塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halide ion-free sulfonium salt. - 特許庁

前記電解槽２０には、ハロゲン化物イオンを添加する添加手段５０を備えることが好ましい。例文帳に追加

The electrolytic cell 20 preferably has an adding means 50 for adding the halide ion to the cell. - 特許庁

シアン化物イオンを用いずにより感度の高いハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material having higher sensitivity without using cyanide ions. - 特許庁

ハロゲン化物イオンの陽極酸化により生ずる有効塩素の生成が抑制される。例文帳に追加

The production of effective chlorine caused by the anodic oxidation of the halide ions can be suppressed. - 特許庁

少なくとも１種の不活性ガス、水銀、少なくとも１種のハロゲンを有し、この場合マンガンを含むイオン化可能な封入物を形成するための金属ハロゲン化物封入物において、封入物が少なくとも成分ハロゲン化Ｍｎおよびハロゲン化Ｖを含んでいることを特徴とする、イオン化可能な封入物を形成するための金属ハロゲン化物封入物。例文帳に追加

For the metal halide-enclosing article for forming an ionizable enclosed article, which has at least one inert gas, mercury and at least one halogen and includes manganese in this case, the enclosed article contains at least a Mn halide and a V halide components. - 特許庁

窒素元素と第１３族金属元素とイオン性溶媒を含む液９中において、シード６上に第１３族金属窒化物結晶を成長させる際に、イオン性溶媒としてハロゲン化ナトリウム、ハロゲン化カリウムおよびハロゲン化セシウムからなる群より選択される１つ以上のハロゲン化物を合計０．１〜１４モル％含有し、かつ、ハロゲン化リチウムを含む溶媒を用いる。例文帳に追加

The method comprises using a solvent as an ionic solvent containing a total of 0.1-14 mol% of at least one halide selected from the group consisting of a sodium halide, a potassium halide, and a cesium halide, and containing a lithium halide, when growing the group 13 metal nitride crystal on a seed 6 in a liquid 9 containing a nitrogen element, a group 13 element, and the ionic solvent. - 特許庁

次亜ハロゲン酸を水溶液中で発生させるため、少なくとも、ハロゲン化物イオンを含有する水溶液をその中に受容するための単一液体チャンバであって、ハロゲン化物イオンの酸化を行うことができる電解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic device for the generation of hypohalous acid in aqueous solutions which at least includes a single liquid chamber for receiving an aqueous solution containing halide ions therein, and which is capable of carrying out the oxidation of the halide ions. - 特許庁

光電変換素子用の電解質組成物に、ハロゲン化物イオンとポリハロゲン化物イオンとからなるレドックス対と、マイエナイト型化合物と、を含めた。例文帳に追加

An electrolyte composition for the photoelectric conversion element comprises a redox pair composed of a halide ion and a polyhalide ion, and a mayenite type compound. - 特許庁

アルカリ金属イオン伝導性の固体電解質であって、前記アルカリ金属イオンとハロゲン化物イオンとからなる無機塩と、キノリニウム骨格を有する有機分子の陽イオンとハロゲン化物イオンとからなる有機塩とを含有する複合ガラスである。例文帳に追加

The alkali metal ionic conductive solid electrolyte consists of a composite glass containing an inorganic salt consisting of the alkali metal ion and a halide ion and an organic salt consisting of a halide ion and a cation of an organic molecule having a quinolinium structure. - 特許庁

臭素酸イオン等のハロゲン酸化物イオンを水素酸化細菌により還元処理するに当たり、亜臭素酸イオンや次亜臭素酸イオン等の中間体の副生を防止して臭素イオン等のハロゲンイオンにまで効率的かつ確実に還元処理する。例文帳に追加

To reduce halogen oxide ions such as bromic acid ions to halogen ions such as bromine ions efficiently and securely by hydrogen oxidation bacteria while preventing production of the by-product of an intermediate such as bromous acid ions and hypobromous ions. - 特許庁

上記課題を（１）活性アルミナを用いてイオン性液体中のハロゲン化物イオン不純物を除去する、（２）さらに活性アルミナの中でも中性の活性アルミナを用いてイオン性液体中のハロゲン化物イオン不純物を除去する、（３）さらに中性の活性アルミナを充填したカラムによるカラムクロマトグラフィーを用いてイオン性液体中からハロゲン化物イオン不純物を効果的に除去する、ことにより得た含有ハロゲン化物イオンの濃度が７０ｐｐｍ以下のイオン性液体とすることで解決する。例文帳に追加

This ionic liquid having a halide ion concentration of ≤70 ppm is obtained by (1) removing the halide ion impurity in the ionic liquid with activated alumina, (2) further removing the halide ion impurity in the ionic liquid with neutral activated alumina among the activated alumina, and (3) effectively removing the halide ion impurity in the ionic liquid with column chromatography using a column filled with neutral activated alumina. - 特許庁

また、前記複合イオン液体触媒の組成において、陽イオンはアルキル基を有するアミンの水素ハロゲン化物或いはピリディンの水素ハロゲン化物からなり、陰イオンは２種類又は２種類以上の金属化合物により得られる複合配位の陰イオンからなる。例文帳に追加

Further, the complex ionic liquid as the catalyst is composed of a cation and an anion, wherein the cation comprises a hydrohalide of an alkyl-substituted amine or a hydrohalide of pyridine, and the anion comprises a complex coordinated anion obtained from two kinds or more kinds of metallic compounds. - 特許庁

金属酸化物中に不純物として含まれるハロゲン化物イオンを、金属酸化物から完全に分離し、金属酸化物に微量の不純物として存在するハロゲン化物イオン量を定量するための簡便で汎用的な分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and universal analysis method for completely separating a halide ion contained in a metal oxide as an impurity from the metal oxide and for determining the amount of halide ion that exists in the metal oxide as a small amount of impurity. - 特許庁

本発明方法は、廃棄物をマイナスイオンを発生する天然物質と接触させて処理し、廃棄物中の有機ハロゲン化物量を低減化させる方法であり、一旦生成した有機ハロゲン化物の量を低減化させることができるとともに、有機ハロゲン化物の生成を抑制することができ、安全かつ確実に廃棄物中の有機ハロゲン化物量を低減化することができる。例文帳に追加

A method for reducing the amount of the organic halides in the waste is for treating the waste by bringing the waste into contact with natural materials generating negative ions, can reduce the amount of the organic halides generated once and can inhibit the generation of the organic halides, and can safely and certainly reduce the amount of the organic halides in the waste. - 特許庁

廃イオン交換樹脂を焼却処理や熱分解処理することなく再利用（リユース）可能であり、しかも、低コストで有機ハロゲン化物を吸着処理することができる有機ハロゲン化物の吸着処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adsorption treatment method for an organic halide capable of recycling (reusing) a waste ion exchange resin without burning/treating or thermally decomposing/treating it and adsorbing/treating the organic halide at a low cost. - 特許庁

少なくとも１種の不活性ガス、水銀及び少なくとも１種のハロゲンについての金属ハロゲン化物を含有するイオン化可能な封入物を有し、その封入物がハロゲン化物のための金属としてＴｌ、Ｎａ及び希土類を含むメタルハライドランプにおいて、該封入物が付加的にＩｎハロゲン化物を含むことで解決される。例文帳に追加

In the metal halide lamp that has an ionizable sealed material containing at least one inert gas, mercury and a metal halogen compound in at least one halogen which includes Tl, Na and rare earths, the sealed material additionally includes a In halogen compound. - 特許庁

少なくとも１種の不活性ガスと、水銀と、少なくとも１種のハロゲンを持つ金属ハロゲン化物とを有するイオン化可能な封入物を含み、封入物がハロゲン化物用の金属としてＣａと少なくとも１種の希土類元素とを含んでいるメタルハライドランプにおいて、封入物がさらにハロゲン化鉛を含む。例文帳に追加

The metal halide lamp includes an ionizable fill including at least one inert gas, mercury, and metal halides having at least one halogen, the fill including Ca and at least one rare earth element as metals for halides, wherein the fill further includes Pb halide. - 特許庁

導電性酸化物微粒子は、酸化インジウム及び／又は酸化錫を主成分とし、その表面がハロゲンイオン又はハロゲン化合物で修飾されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the conductive oxide particulate has indium oxide and/or tin oxide as a main component, and its surface is embellished with halogen ion or a halogen compound. - 特許庁

このようなｐＨに電解液６が設定されることで、金属ハロゲン化物の光分解により生成されたハロゲンがイオンとして安定した状態で電解液６中に存在することができる。例文帳に追加

By setting the electrolyte solution at such a pH value, halogen generated by photolysis of metal halide can exist as ion in the electrolyte solution in a stable state. - 特許庁

少なくともＬｉ、Ｐ、Ｏおよびハロゲン元素Ｘを含み、ハロゲン元素Ｘが、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、およびＩからなる群より選択される少なくとも１種である複合酸化物からなるリチウムイオン導電体。例文帳に追加

The lithium ion conductor is constituted of a compound oxide containing at least Li, P, O and halogen X, the halogen X being at least one selected from among a group consisting of F, Cl, Br and I. - 特許庁

反応槽１内にハロゲン化物イオンを含む溶液中を入れ、該溶液に浸漬された一対の電極２ａ、２ｂに電源３から電圧を印加して次亜ハロゲン酸塩を発生させる。例文帳に追加

The inside of a reaction tank 1 is charged with a halide ion-containing solution, and voltage is applied from a power source 3 to a pair of electrodes 2a and 2b immersed into the solution to generate hypohalite. - 特許庁

銀塩溶液とハロゲン化物溶液とのイオンの拡散速度を早めて均一な化学反応をさせて均一なハロゲン化銀の核形成と成長を図る。例文帳に追加

To increase the diffusion rate of ions in a silver salt solution and a halide solution and perform a uniform chemical reaction, and to achieve uniform nucleation and growth of silver halide. - 特許庁

複数の希土類又はその化合物を含む混合物中の希土類元素をハロゲン化することにより、各々の元素を互いに異なるイオンの平均価数を有するハロゲン化物とする。例文帳に追加

The rare earth elements in a mixture containing a plurality of rare earth metals or compounds thereof are halogenated and individual elements are changed into halogenides having mutually different average valences. - 特許庁

陰極室は、隔離板を通って伝導することのできるイオンを形成するアルカリ金属ハロゲン化物を含む。例文帳に追加

The cathode chamber includes alkali metal halide for forming ions which conducts through the isolation plate. - 特許庁

高圧放電ランプのイオン化可能な充填物が、専ら、キセノン及び金属：ナトリウム、スカンジウム、インジウム及び亜鉛のハロゲン化物からなる。例文帳に追加

In the high-pressure discharge lamp, ionizable filler is made of xenon and metal: sodium, scandium, indium, and the halide of zinc. - 特許庁

ハロゲン化物イオン含量が低減したビニルベンジル化ポリフェニレンエーテル化合物が得られる簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing simply a vinylbenzylated poly(phenylene ether) compound that is curtailed in the content of a halogenide ion. - 特許庁

導電性基体全体に被覆された、ハロゲン化物イオンを吸着した金を含んでなるヒ素検出用電極２。例文帳に追加

This electrode 2 for arsenic detection includes gold adsorbing halide ions coated on the whole conductive substrate. - 特許庁

ハロゲン化物イオン含有排水中の有機汚染物質を、有害副生成物を生じることなく、極めて高い効率且つ低コストで無害化する。例文帳に追加

To detoxify an organic contaminant in halide ion-containing wastewater in an extremely high efficient manner at a low cost without generating a harmful byproduct. - 特許庁

ハロゲン化物イオンの混入が回避された高純度なジスルホニウム塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a highly pure disulfonium salt not contaminated with a halide ion. - 特許庁

ハロゲン酸化物イオン含有水を水素供与体の存在下に水素酸化細菌と接触させてハロゲン酸化物イオンを生物学的に還元処理する方法において、還元処理系内の水のｐＨを４．０〜６．０に調整する。例文帳に追加

This method enables halogen oxide ions-containing water to be brought into contact with the hydrogen oxidation bacteria under the presence of a hydrogen donor and biologically reducing the halogen oxide ions, wherein the pH of water in a reducing system is adjusted at 4.0 to 6.0. - 特許庁

亜塩素酸イオン、臭素酸イオン及び沃素酸イオンから選ばれる少なくとも一種のハロゲン酸化物イオンを化学発光法を利用して簡便に高感度且つ再現性良く検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily detecting at least one type of halogen oxide ion being selected from chlorous acid ions, bromic acid ions, and ion iodate with high sensitivity and reproducibility. - 特許庁

前記陰イオン交換体は、多孔質体であることが好ましく、対イオンがハロゲン化物イオンである陰イオン交換基を有することがより好ましい。例文帳に追加

The anion exchanger is preferably a porous body, and more preferably has an anion exchange group of which the counter ion is a halide ion. - 特許庁

吸光分析用試薬と、この吸光分析用試薬を用いたハロゲン化物イオンの吸光分析方法、アジ化物イオンの吸光分析方法およびチオシアン酸イオンの吸光分析方法例文帳に追加

REAGENT FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION, METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN HALIDE IONS USING THE SAME, METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN AZIDE IONS, AND METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN THIOCYANIC ACID IONS - 特許庁

製造工程におけるハロゲン化物イオン等の各原料が有効に活用され、かつ残留が抑制され、また、製造時、反応母液中に存在する各イオンの量の変動が少ない弗化ハロゲン化バリウム系結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing barium fluorohalide-based crystal in which materials such as a halide ion in production process are effectively used and the residue of these is suppressed and further variation of amount of each ion in a mother liquor is small during production. - 特許庁

高温還元性ガス中のハロゲン化物を吸収した使用済みハロゲン化物吸収剤を水に溶解すると共に、溶液の水素イオン濃度(pH)を3から9に調整する湿式処理によって、使用済み吸収剤に含まれる全アルミニウム成分を分離し回収する。例文帳に追加

This recovering method comprises dissolving the waste halide absorbent in water, which has absorbed a halide in a high-temperature reducing gas, separating all aluminum contents contained in the waste absorbent, by a wet process of adjusting the hydrogen ion concentration (pH) of the solution into 3 to 9, and recovering them. - 特許庁

火力発電所などでボイラ復水処理に使用された後、廃棄処分となった、用水処理後の廃イオン交換樹脂を、有機ハロゲン化物を含有する水、油又は有機溶媒溶液に接触させることにより、溶液中の有機ハロゲン化物を吸着除去する。例文帳に追加

In the method, the wasted/disposed waste ion exchange resin after treating water after used for a boiler condensate treatment at a thermal power station or the like is brought into contact with water, oil or an organic solvent solution containing the organic halide to adsorb/remove the organic halide in the solution. - 特許庁