「ハンドル数」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第１スプロケット１３、第２スプロケット２０ａ、２０ｂの歯数をハンドル８を操作する者の力に見合うものとする。例文帳に追加

The number of gears of the first sprocket 13 and second sprocket 20a and 20b corresponds to operator's power for controlling the handle 8. - 特許庁

複数の異なる動作で操作することのできるステアリングハンドルを用いて、操作性を向上させることのできる操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device that improves operability by a steering wheel that is operable in two or more different motions. - 特許庁

カテーテルの部分を偏向させ、かつ収縮させるための複数の制御機構を有する制御ハンドルを備えるカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter with a control handle having a plurality of control mechanisms to deflect and contract a part of the catheter. - 特許庁

これにより、操作ハンドル２の先端側に設けられた差込片６を持ち上げて、多い枚数の用紙を綴じたステープルを抜くことができる。例文帳に追加

With these functions, a staple binding a large number of papers is removed by lifting the insertion pieces 6 provided at the end of the operation handle 2. - 特許庁

カラビナは、１つまたは複数のハンドルストラップの他に、リストストラップ等の第１ストラップに連結される。例文帳に追加

A carabiner is connected to a first strap, such as a wrist strap, as well as one or a plurality of handle straps. - 特許庁

駆動源とハンドルの相対移動に伴う駆動源の回転数の変更を抑制しつつ操作性を良くする。例文帳に追加

To improve operability while controlling change of rotating speed of a driving source according to the relative displacement of the driving source and a handle. - 特許庁

ハンドルは複数の発射ストロークを生じてエンド・エフェクタの発射（すなわちステープルや切断）に必要な力を減少させる。例文帳に追加

A handle produces multiple firing strokes in order to reduce the required amount of force required to fire (i.e. staple and sever) the end effector. - 特許庁

前記保持部は、複数の遊技媒体収納容器５を搭載して保管、搬送する簡易台車の操作ハンドル部２１とすることができる。例文帳に追加

The holding part can be the operation handle part 21 of a simple truck for loading, keeping and carrying the plurality of game medium housing containers 5. - 特許庁

このシェービング装置は、ハンドル１４に支持され、複数の刃を有する替え刃カートリッジ１６を支持するカミソリ・ヘッド１２を有する。例文帳に追加

This shaving apparatus is supported with a handle 14 and has a razor head 12 supporting a spare razor blade cartridge 16 with a plurality of blades. - 特許庁

係合手段１８の係合部（ピン孔１９とピン３４）は、ハンドル４，５の移動方向に沿って複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of engagement parts (pin hole 19 and pin 34) of the engagement means 18 are provided along a movement direction of the handle-bars 4, 5. - 特許庁

同心円状にセットされた複数枚よりなる締めつけリングと、これを手動で締める２本の取っ手状の締めつけハンドルを設ける。例文帳に追加

Two or more tightening rings set in a concentric circle and two tightening handles with a handle shape to tighten the rings are provided. - 特許庁

運転者のハンドル操作時の手数を減らすことが可能な車両の電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular electric power steering device which reduces the frequency of steering operations by a driver. - 特許庁

部品点数を増加させず、接点が水に浸って電気的不具合が生じるのを防止し得るハンドルバー用スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a switch for a handle bar capable of preventing a contact from soaking in water to generate electric defects without increasing the number of parts. - 特許庁

部品点数を少なくして製作コストを大幅に安くすると共に、操作ハンドルの組つけ作業の作業能率を高めるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of components, to lower a manufacturing cost and to improve the work efficiency of the assembly work of an operation handle. - 特許庁

工数の増大することなく信号線と結合部材との干渉を抑制することができる車両用ドアハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle device for a vehicle, which can restrain a signal wire and a coupling member from interfering with each other, without an increase in the number of man-hours. - 特許庁

ドアパネルの内側から部品を取り付けるための組み付け工数を減らし得るドアハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle device capable of reducing the assembling man-hours for fitting components from the inside of a door panel. - 特許庁

部品点数が少なく、かつ、組み立て作業性の良好な自動車用ハンドル装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a steering wheel for an automobile comprising a small number of parts, and having a favorable assemblage workability. - 特許庁

複数のワイヤと配線とを操舵時に過大な引張力が作用することがないように操向ハンドルのステムに保持させる。例文帳に追加

To hold a plurality of wires and the wiring at the stem of a steering wheel so that an excessive tensile force may not act at the time of steering. - 特許庁

複数の状態ＬＥＤ６０がハンドル４０上に、もしくはその内部に、望ましくは水平に並んで設置される。例文帳に追加

Mounted upon or within the handle 40 is a plurality of status LED 60, preferably in a horizontal row. - 特許庁

複数の電気部品を収容しながら組立が容易であり、小型で湾曲したデザインが可能なドアハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle device easily assembled while storing a plurality of electric parts and designed to be small and curved. - 特許庁

ドライバによるハンドル操作データの周波数特性を取得する際の時間遅れを低減し、短期間の覚醒度低下をも確実に検出する。例文帳に追加

To reduce time delay when acquiring frequency characteristic of steering wheel operation data by a driver and surely detect reduction of arousal degree in a short period. - 特許庁

乾燥用具１８は、ハンドルに固定されるヘッドと、乾いた吸収性のある布をヘッドに取り付ける１つ又は複数の取り付け具とを有している。例文帳に追加

The drying tool 18 has a head fixed to the handle and one or more mounting tools which attach dry cloth with absorptiveness to the head. - 特許庁

不特定多数の人間が利用する所でも、常に衛生的にドアを開閉することが出来るドアハンドルカバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door-handle cover device which enables a door to be opened/closed in a constantly hygienic state even in a place utilized by an unspecified number of persons. - 特許庁

ハンドルは複数の発射ストロークを生じてエンド・エフェクタの発射（すなわちステープルや切断）に必要な力を減少させる。例文帳に追加

The handle generates a plurality of shooting strokes to reduce a force necessary for shooting (namely, stapling and incising) of the end effector. - 特許庁

車両挙動推定手段９は車速、ハンドル舵角、ヨーレート、路面摩擦係数より自車両の運動方向を予測する。例文帳に追加

A vehicle behavior estimating means 9 predicts an operating direction of its own vehicle from a vehicle speed, a handle steering angle, a yaw rate, and a road surface frictional coefficient. - 特許庁

設計工数を低減して汎用性及び組付け性を向上することができるアウトサイドハンドル装置及びそのコネクタ構造を提供する。例文帳に追加

To provide an outside handle device and a connector structure thereof, which can enhance versality and assemblability by reducing the number of man-hours for design. - 特許庁

冷蔵庫のドア本体を初期開動させるハンドルの部品点数を削減してコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce the cost by curtailing the number of parts of a handle which initially opens the main body of the door of a refrigerator. - 特許庁

ヘッド部分（１２）とハンドル部分（１４）は少なくとも１段または複数段の電子回路ユニット（１９、２１）を囲繞して配置されている。例文帳に追加

The head section 12 and the handle section 14 are arranged to surround the at least one or the plurality of stages of the electronic circuit units 19, 21. - 特許庁

部品点数が少なくコストが安いと共に、組み立て作業が簡単である扉用ハンドル装置とする。例文帳に追加

To provide a door handle device easy in assembling work, while reducing cost by reducing the number of part items. - 特許庁

上下複数箇所での締め付けで良好な密閉状態を保ち、比較的構成簡易な扉用ロックハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively-simple-to-configure door lock handle device for keeping a door in a well sealed condition by clamping the door at its plurality of upper and lower parts. - 特許庁

構造を簡単化し、部品点数を少なくすることができるパチンコ遊技機の発射ハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shooting handle device for pachinko game machines which can minimize the number of parts by simplifying the structure. - 特許庁

インターフェース装置で、ハンドル角をアナログ信号から、デジタル信号に変換し、ペダルの回転数をカウントするカウンタにより。例文帳に追加

Based on the angle of the handlebar and the rotational frequency of pedals, the position of the bicycle is calculated by a personal computer 3. - 特許庁

操作ハンドル４３の前面には、多数本の化粧ライン１１５がレーザビームを照射することによりストライプ状に形成してある。例文帳に追加

A number of striped decorative lines are formed on the front of the operating handle 43 by irradiating a laser beam. - 特許庁

ドライブギア３１は、ハンドル２と一体回転可能であり、ピニオンギア３２に噛み合い、歯数が１００以上５００以下である。例文帳に追加

The drive gear 31 can integrally rotate with a handle 2, engages with the pinion gear 32, a number of teeth is at least 100 and at most 500. - 特許庁

このハンドルは、エンドエフェクタを作動させるために必要な力が軽減するべく複数回に分けて発射運動を行う。例文帳に追加

The handle produces a plurality of firing movements in order to reduce the amount of force necessary to actuate the end effector. - 特許庁

部品点数を削減し、組付けを容易にすると共に見栄えを良くし、また、ハンドルの衝突音や耳障りな音の発生を防止することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the number of parts, and to simplify assembly, and to improve appearance, and to prevent the impact sound or annoying sound of a handle. - 特許庁

ハンドル６の中央部に配置された操作パネル５に、ＬＥＤ２０を複数並列した表示器１９を設ける。例文帳に追加

In the operation panel 5 disposed at a center part of a steering wheel 6, a display 19 in which a plurality of LED's 20 are disposed in parallel is provided. - 特許庁

位置決め機構９は、ハンドル把手７を回転支持部８に対して第２軸Ｘ方向の複数位置のいずれかに位置決め可能な機構である。例文帳に追加

The positioning mechanism 9 is a mechanism which enables the positioning of the handle grip 7 at either of positions on the rotation support 8 in the second axis X direction. - 特許庁

このように、板バネ３５とハンドル１４を一体成形することで組み立ての手間が省け、作業工数の低減によってコストを下げることができる。例文帳に追加

The labor of assembling is eliminated by integrally molding the plate spring 35 and the handle 14, a cost can be lowered by reduction of working man-hours. - 特許庁

ステアバイワイヤ式操舵装置を構成する部材の故障を故障検知手段９が検知したとき、反力係数設定手段２７で反力係数を大きくし、反力発生モータ５からハンドルに徐々にハンドル操作が重くなるような反力を与えることを特徴とする。例文帳に追加

When a failure detecting means 9 detects a failure of a member constituting a steer-by-wire type steering device, a reaction coefficient is increased by a reaction coefficient setting means 27, and a reaction force making the operation of a steering wheel heavy is gradually applied from a reaction generating motor 5 on a steering wheel. - 特許庁

これら2枚の板バネ構成は、ハンドル２０を初期突出位置まで浮き上がらせるときは硬いバネ定数が作用する一方、更にハンドル２０を最終突出位置まで引き出すときには柔らかいバネ定数が作用するように設定する。例文帳に追加

The arrangement of the two plate springs is set such that a hard spring constant works when the handle 20 is floated up to the initial projecting position; a soft spring constant works when the handle 20 is further drawn out to the final projecting position. - 特許庁

変速ドライバーで、減速用ハンドル２を回すことにより軸４の回転数を少なく、加速用ハンドル３を回すことにより軸４の回転数を多くすることによりビスやボルト等の脱着をスムーズに出来る装置である。例文帳に追加

To provide a speed change driver allowing smooth mounting and removal of a screw, bolt, etc., by decreasing the number of revolutions of a shaft 4 through turning of a decelerating handle 2 and increasing the number of revolutions of the shaft 4 through turning of an accelerating handle 3. - 特許庁

打球発射操作ハンドル５内に永久磁石３８と電磁コイル３４とからなる振動発生手段を設け、該電磁コイルに周波数の異なる複数の低周波成分が含まれた低周波電流を印加することで該打球発射操作ハンドルを振動させるようにした。例文帳に追加

A vibration generating means constituted of a permanent magnet 38 and an electromagnetic coil 34 is provided in a ball shooting operation handle 5, and a low-frequency current including a plurality of low-frequency components different in frequency is applied to the electromagnetic coil 34 to vibrate the ball shooting operation handle 5. - 特許庁

操舵装置１は、複数の異なる動作で操作することのできるステアリングハンドル１２を有する入力部３を備えているため、一つのステアリングハンドル１２で第一入力、及び第一入力を除く動作における第二入力を出力することができる。例文帳に追加

The steering device 1 includes an input part 3 including the steering wheel 12 that is operable in two or more different motions, so that the device is allowed to output a first input and a second input by a motion excluding that of the first input, with the single steering wheel 12. - 特許庁

ドアハンドル本体２の形状や取り付け姿勢の違いによるドアハンドル本体２の慣性力の変動に対応して、一種類のカウンターウェイト７を選択的に数と位置を変えてウェイト装着部４、５、６に装着する。例文帳に追加

One kind of the counterweights 7 are mounted on the weight mounting parts 4, 5 and 6 by selectively changing the number and positions of the counterweights 7 in response to fluctuation of inertia force of the door handle body 2 due to the difference of the shape and attaching attitude of the door handle body 2. - 特許庁