「ハンドル数」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

パチンコ店内の各パチンコ台１において、ハンドルグリップ部分１ａを、パチンコ玉を発射するために回したときに発光する発光源２の光を検出することで、そのパチンコ台１が稼働状態にあるかないかを判断し、稼働台数をカウントする。例文帳に追加

In each pachinko machine in a pachinko game parlor, a judgment is made whether the pachinko machine 1 is in an operation status or not based on detection of light emitted from a luminescence source 2 when a handle grip portion 1a is turned in order to discharge pachinko balls, and the number of the operating machines is counted. - 特許庁

レバーを押すだけで、ハザードランプが数回点灯し自動で消灯するので、運転者は前方から視線をそらす事もなく、又ハンドルから手を離さずに運転に集中できるので、特に初心者や高齢者の安全運転に役立てる。例文帳に追加

To make useful for safe driving of a beginner and an elderly person since a driver can concentrate to driving without turning his eyes from a front side and leaving his hands from a steering column since a hazard lamp is lighted-on at several times and is automatically lighted off only by pressing a lever. - 特許庁

作業手順を全て機械式にて行うようにし、部品点数を必要最小限に簡素化し、ローリー車吐出口バルブ用ハンドルを開にしたままでは、注液口鍵保管装置の操作ができないようにした混液防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid mixture prevention device for carrying out all working procedures mechanically, simplifying the number of parts to the absolute minimum and making it impossible to operate a fluid pouring inlet key storage device in the state of opening a lorry discharge outlet valve handle. - 特許庁

パチンコ遊技機１の前面に設けられる発射ハンドル３０に、遊技操作を行うための複数の機能スイッチ３１１、３１２と、各機能スイッチに隣接して当該機能スイッチによる遊技操作の有効又は無効を報知する報知ランプ３１１ａ、３１２ａをそれぞれ備える。例文帳に追加

The shooting handle 30 disposed in the front surface of the pachinko game machine 1 is provided with the plurality of function switches 311, 312 for doing game operation, and notification lamps 311a, 312a abutting on the respective function switches and giving notification of the validity or invalidity of the game operation by the function switches. - 特許庁

ワックス咬合堤軟化装置１０は、（１）熱伝導性材料からなる基台１、（２）基台の少なくとも１つの表面１Ａ上に設けられ、扇型先端部を有し、熱伝導性材料からなる複数のフィン部２、及び（３）連結部４を介して基台と連結するハンドル部３を含む。例文帳に追加

The wax occlusion rim softener 10 comprises: (1) a base 1 composed of a heat conductive material; (2) a plurality of fin parts 2 provided on at least one surface 1A of the base, provided with a sector end part and composed of the heat conductive material; and (3) a handle part 3 connected to the base through a connection part 4. - 特許庁

電動パワーステアリング制御系の過熱保護を図りながら、車庫入れ等でハンドル切り替えし何度も行う場合、車の回転半径が小さくなったり、切り替えしの数が増えることを防止できる電動式パワーステアリング制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor-driven power steering controller capable of preventing the turning radius of a wheel from decreasing and the frequency of steering from increasing, in steering a steering wheel many times for garaging or the like, while protecting a motor-driven power steering control system against overheat. - 特許庁

ドアアウターパネルに特別な加工を施すことなく、加工工数を低減させることが出来ると共に組み付け作業性を良好にし、更にドアの設計デザインにも自由度を持たせることが出来る車両用ドアハンドル組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle assembly for a vehicle, capable of reducing work manhours, capable of improving installation workability, and capable of imparting a degree of freedom to design of a door, without applying special work to a door outer panel. - 特許庁

ガイド筒２の外周に所定本数のピストンリング２３が装填され、キャップ４にピストン７がセットされた状態で、ハンドル１４を一方のストッパ１６に当接した位置から他方のストッパ１７にあたる位置まで回動せしめる。例文帳に追加

When a predetermined number of piston rings 23 are loaded on the outer periphery of a guide cylinder 2, and at the same time a piston 7 is set in a cap 4, a handle 14 is rotated from a location where the handle 14 abuts on one stopper 16 to a location where it abuts on the other stopper 17. - 特許庁

第１のアクチュエータ（４０）が、複数の遮断器（１８、２２）のうち１つの遮断器（１８、２２）の位置に第２のアクチュエータ（５０）を位置決めし、第２のアクチュエータ（５０）が、遮断器（１８、２２）のハンドル（１６）をオン位置（１１０）又はオフ位置（１１２）へ移動するか、あるいはリセット動作を実行する。例文帳に追加

A first actuator 40 positions a second actuator 50 in the position of tone breaker 18 or 22 of a plurality of breakers 18, 22, the second actuator 50 moves a handle 16 of the breaker 18 or 22 to an on position 110 or an off position 112 or executes reset operation. - 特許庁

レバーと連結するワイヤに連動してスイッチを作動するグリップ式のレバーにおいて、該スイッチを取り付けるために必要な部品点数の削減と、ハンドルの形状を選ばずに取り付けが可能で、また、該スイッチを取り付ける位置の自由度が高いグリップ式レバーを提供する。例文帳に追加

To provide a grip type lever for operating a switch by interlocking with a wire connected with the lever which enables the number of parts necessary for attaching the switch to be reduced, enables installation regardless of selecting a shape of a handle, and enables the switch to be installed highly freely at any place. - 特許庁

フレームに、夫々一直線上に互いに離間して複数の矯正ローラ６２を二列に軸支し、その一直線上に一対の送給ローラ５３を配置し、その送給ローラ５３に同期用歯車５２を介して手動ハンドル５５を連結する。例文帳に追加

Plural correcting rollers 62 are journaled by a frame on one straight line respectively apart each other and in two line, a pair of feed rollers 53 are arranged on its one straight line, a manually operated handle 55 is connected to the feed rollers 53 through a synchronization gear 52. - 特許庁

構成部品点数を少なくして生産コストを安価とするだけでなく、押し操作及び引き操作の両方の操作ができる把手を、必要に応じて、取付現場等で押し操作のみ又は引き操作のみに設定変更できるハンドル錠を提供すること。例文帳に追加

To provide a handle lock offering a reduced number of components and low production cost as well as push/pull operation changeable setting of a handle to be push or pull operable only at a mounting site. - 特許庁

オペレータがステアリングハンドルを操作しながら、ローダ用操作レバーを上昇方向に急操作すると、急激な油圧負荷上昇に、エンジンのトルク上昇が間に合わずに（時間遅れが生じ）、エンジン１の実際の回転数Ｎrが、しきい値Ｎc以下となる。例文帳に追加

If an operator suddenly operates an operation lever for a loader in a rise direction while operating a steering handle, engine torque rise can not catch up with quick hydraulic pressure load rise (occurrence of time delay) and actual rotation speed Nr of the engine 1 goes down to a threshold Nc or lower. - 特許庁

脚温浴器を構成する外容器３の外側底部の四隅に車輪７を取付、この複数の車輪７の作動や作動解除の切換をリンク伝導機構９を介してハンドル１８の操作で一括してできるようにする。例文帳に追加

A wheel 7 is attached to the four corners of the outside bottom part of an outer container 3 comprising a warm bath apparatus for leg so that a change of operation and operation release of a plurality of these wheels 7 may be collectively conducted by operation of a handle 18 by means of a link transmission mechanism 9. - 特許庁

ステアリングハンドル２４を備えた上コラム４６をチルト機構４７を介して走行機体の前後方向に屈曲可能に連結し、チルト機構４７の近傍に設けた姿勢調節手段４８にてチルト姿勢を複数に切替できる。例文帳に追加

The upper column 46 equipped with a steering handle 24 is bendably in the longitudinal direction of the traveling machine body connected through a tilt mechanism 47 to a lower column and the tilt position is changed to a plurality of positions by a position regulation means 48 arranged in the vicinity of the tilt mechanism 47. - 特許庁

スイッチがオフ状態からオン状態に切換えられる毎に、終点指定変数ｎを値「１」ずつ増加させながら（ステップ２０４）、マウスにより指定されている指定座標ｐｍをｎ番の基準点データＰn並びに第１及び第２ハンドル点データＰn’，Ｐn”としてメモリに記憶する（ステップ２０８）。例文帳に追加

Every time a switch is switched from its OFF state to its ON state, coordinates pm specified with a mouse are stored in a memory as (n)th reference point data Pn and first and second handle point data Pn' and Pn" (step 208) while an end point specification variable n is increased by a value '1' (step 204). - 特許庁

ロック装置３００のロックピン３１０と、ハンドル２００の係止部との係合状態を確認しながら、アウトワークによって、配管１１０にロック装置３００を固定できるため、作業性もよく小さい作業工数で位置決め及び固定作業を完了することができる。例文帳に追加

Since the lock device 300 can be fixed to the piping 110 by outwork while a state of engagement between the lock pin 310 of the lock device 300 and the engagement portion of the handle 200 is confirmed, positioning and fixing work can be completed with favorable operability and with a small number of working man-hours. - 特許庁

ハンドル６と可動接触子４Ａとの間には連結部材４３のみが介在し、可動接触子４Ａをラッチ部材５８に直接ラッチさせているため、従来に比較して部品点数を削減し構造を簡素化することができるとともに器体１へ部品を組み込む作業が容易となる。例文帳に追加

The coupling member 43 is only interposed between the handle 6 and the movable contact 4A, and because the movable contact 4A is made to be directly latched to a latch member 58, the structure can be simplified compared with that of a conventional one, and the work to incorporate parts to the instrument body 1 becomes easier. - 特許庁

本願発明の金庫は、前面を開口した収容本体と、収容本体の前面開口部を塞ぐ水平回動式の扉３と、扉３を開放不能にする複数のロック杆を操作するためのハンドル部材５と、ロック杆１２をロック状態に保持して施錠するダイヤル錠とを備える。例文帳に追加

The safe comprises a storage body opened at the front face; a horizontally turning door 3 closing the front opening of the storage body; a handle member 5 for operating a plurality of locking rods for inhibiting the opening of the door 3; and a dial lock for holding the locking rods 12 in the locking state to lock. - 特許庁

枠部材１３は操作ハンドルで操作されるロック装置３０により側壁３に前後方向の複数位置に固定または固定解除可能とされ、縦杆１４は係止装置６０を介して側壁３に係脱可能とした。例文帳に追加

The frame member 13 can be fixed or released from the fixing at a plurality of positions in the directions of the front and rear of the side wall 3 by means of a lock device 30 operated by a handle, and the vertical pestle 14 can be removably locked to the side wall 3 through the medium of a locking device 60. - 特許庁

表示部に「当たり」に対応した図柄が表示されるか、又は保留されていた最後の乱数が「はずれ」と判定され、表示部に「はずれ」に対応した図柄が停止表示されると、操作ハンドルの回動操作に伴ってパチンコ球を遊技領域に発射させる。例文帳に追加

When a pattern corresponding to a "success" is displayed in the display part, or when the last reserved random number is determined to be a "failure" and a pattern corresponding to the "failure" is stopped/displayed in the display part, pachinko balls are shot to the game area according to the turning operation of the control handle. - 特許庁

固定部９２と回動部９１とを備えた発射ハンドル２６の、固定部９２側に係止部材としてのコイン９６を挿入可能な複数の挿入溝９４ａ〜９４ｇを設け、回動部９１側にストッパ９３を設ける。例文帳に追加

The game machine has a plurality of insertion grooves 94a-94g, into which tokens 96 can be inserted as locking members, on a fixed part 92 side of a shooting handle 26 with the fixed part 92 and a turning part 91, and a stopper 93 is mounted on the rotary part 91 side of the shooting handle 26. - 特許庁

前後進切り換え信号４２ａとハンドル操作角信号４３ａとエンジン回転数信号４４ａを入力するコントローラ４１を設け、コントローラから各比例電磁切換弁へ出力される制御信号４１ａ，４１ｂにより、各駆動車輪の回転差と正逆転を制御するように構成した。例文帳に追加

A controller 41 for inputting a forward/backward movement switching signal 42a, a handle operation angle signal 43a, and an engine speed signal 44a is disposed, the rotation difference and normal/reverse rotation of each driving wheel is controlled by control signals 41a and 41b outputted from the controller to each proportional solenoid selector valve. - 特許庁

操作ハンドルに対して与えられる負荷の態様を容易に変更することができ、一種類の装置で目的が異なる複数種類の運動を行うことができると共に、設置場所の省スペース化や導入コストの低減を図ることができる運動負荷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise load controller which can easily change the form of a load to be given to an operation handle, enables a user to perform a plurality of kinds of exercises for different purposes by one kind of controller and achieves space-saving of the installation place thereof and reduction in the introduction cost thereof. - 特許庁

ハンドル１０の自由端１２，１３に突設された角柱部１６には、自由端１２，１３と分離されたカム１７が夫々着脱可能に嵌着され、カム１７の軸方向の前後両面は、複数のカム歯２０，２０・・が周設されるカム面１９，１９となっている。例文帳に追加

Cams 17 separated from the ends 12, 13 are detachably fitted on prism parts 16 projectively provided on the free ends 12, 13 of a handle 10, respectively, and both of front and back surfaces in the axial direction of the cams 17 are made into cam surfaces 19, 19 on which a plural number of cam teeth 20, 20... are peripherally provided. - 特許庁

これにより、遊技者が右手で発射ハンドル４１を把持している状態で無理なく左手をメダル投入口４９に持っていくことができ、またメダル投入口４９がメダル受け皿７５から近いので、複数枚のメダルの投入を容易且つ迅速に行うことができる。例文帳に追加

Thus, a game player can smoothly reach his/her left hand to the medal input port 49 in a state of gripping the shooting handle 41 by his/her right hand, and since the medal input port 49 is near from a medal receiving pan 75, the plural medals can be easily and quickly inputted. - 特許庁

耕耘用アタッチメント２は全体がステンレススチールで形成されており、回転軸体２１０と、回転軸体２１０の軸周に螺旋状に設けられた複数の撹拌部２１１と、円管状に形成されたスペーサー２２１、ハンドル２２０、座金２２２、２２３、２２４、取着部２３により構成されている。例文帳に追加

The tilling attachment 2 is wholly composed of stainless steel and consists of a revolving shaft body 210, a plurality of stirring parts 211 spirally arranged on the axial periphery of the revolving shaft body 210, a cylindrically formed spacer 221, a handle 220, washers 222, 223 and 224 and a fixing part 23. - 特許庁

取付け作業が簡単であり、多数の者によって使用等される機器等についてパーソナル管理を的確に行なえるとともに、他物体との衝突や接触によって誤作動や故障が発生し難い扉用ロックハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lock handle device for a door having simple mounting work, exactly executing personal control for equipment, etc. used by many people and, at the same time, having difficulty in making a wrong operation or trouble resulting from a collision or contact with another object. - 特許庁

ハンドル１７の回動操作による回動力を受ける１本の主軸１２に対して１本の従軸１３を連結アーム１５ａ，１５ｂで連結した一対のユニットを、ケーシング１１内の上下方向に平行に複数段配置する。例文帳に追加

A pair of units, in which one driven shaft 13 is connected to one main shaft 12 for receiving a rotational force by the rotational operation of a handle 17 via connection arms 15a and 15b, is disposed at a plurality of stages in parallel vertically in a casing 11. - 特許庁

自動車が緊急制動時、ブレーキ、ペダルと連動して、あるいはハンドル周辺ボタン等により、一気に伸縮して地面に接着する事により摩擦係数がふえる事で車輌の制動距離を短縮する補助ブレーキ用接地面円型伸縮ゴム筒タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic rubber tube tire with a round contact surface for an auxiliary brake which reduces the braking distance of a vehicle through an increase in a friction coefficient by adhering to the ground through extension at a time by operationally connecting with a brake and a pedal or by a button or the like around a steering wheel at an emergent braking of an automobile. - 特許庁

ドアアウターパネルに特別な加工を施すことなく、加工工数を低減させることが出来ると共に組み付け作業性を良好にし、更にドアの設計デザインにも自由度を持たせることが出来る車両用ドアハンドル組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a door handle assembly for a vehicle capable of reducing working mandays and improving assembling workability without applying special work on a door outer panel and providing freedom in designing the door. - 特許庁

遊技球を発射する打球発射装置と、打球発射装置を動作させるための打球発射ハンドル９と、始動入賞口に遊技球が入賞すると、複数の図柄を変動表示する図柄変動表示装置１０と、を具備したパチンコ遊技機である。例文帳に追加

This Pachinko game machine is provided with a ball-shooting device for shooting the game ball, the ball-shooting handle 9 for actuating the ball-shooting device, and a picture pattern variably displaying device 10 for variably displaying a plurality of picture patterns when the game ball enters a start prize winning hole. - 特許庁

車両用アームレスト２０は、開口３２を有するアームレスト本体３０と、複数の取付用クリップ５６を有するフィニッシャ部材５０と、フィニッシャ部材５０に装着されてアームレスト本体３０の開口３２内に配置されるプルハンドル４０とを備える。例文帳に追加

A vehicular arm rest 20 is provided with an arm rest body 30 comprising an opening 32, a finisher member 50 comprising a plurality of fixing clips 56, and a pull handle 40 mounted on the finisher member 50 and arranged within the opening 32 of the arm rest body 30. - 特許庁

既存の生産ラインを利用しつつ、米欧のサイドインパクト法規を満足させるため、ベ−スを装着しながらも、作業工程数を減らして組立て可能な自動車のノンハウジンググリップタイプドアハンドル及びその組立工程を提供する。例文帳に追加

To provide a non-housing grip type door handle and its built-up process capable of being assembled by reducing the number of working processes while installing a base for satisfying the side impact laws and regulations in America and Europe while making use of the existing production line. - 特許庁

つかみ治具１は、長尺状をなす筒状体であって本体フレーム２を有し、その一端部に複数の開閉可動片が可動自在な物体把持部５が設けられ、その他端部に水中外の作業者により把持されるハンドル部３が設けられている。例文帳に追加

The gripping tool 1 includes a body frame 2 of a long-sized tube shape, and an object gripping section 5 comprising a plurality of opening/closing movable pieces is provided on one end of the frame 2 and a handle section 3 gripped by a worker out of water is provided on the other end of the frame 2. - 特許庁

内側のスリーブ（１８、２１８、３１８）は外側のスリーブ（１６、２１６、３１６）とほぼ同軸上に配置され、一つ又は複数のハンドル（５０、５２、２２５、２２７、３３７）を用いて、フィルタエレメント（１４、２１４、３１４）を関連するフィルタハウジングから取外すことを容易にした。例文帳に追加

The internal sleeve (18, 218, 318) and external sleeve (16, 216, 316) are almost coaxially disposed, which facilitates detachment of the filter element (14, 214, 314) from a related filter housing by using one or a plurality of handles (50, 52, 225, 227, 337). - 特許庁

外枠１に回転ドラム２、３、４をギアを噛み合わせた状態で取り付け、回転ドラム２、４の上部に固着した軸６を介してハンドル７を取り付け、回転ドラム２、３，４それぞれの下部に１本ないし数本ずつの揉み指８を突起または固着させた。例文帳に追加

One to several massaging fingers 8 are projected from or fixed to the lower parts of the rotary drums 2, 3, 4. - 特許庁

内部に多数の物品が収納可能に構成され、その内部に収納された物品をハンドルの回転によって排出させる物品排出装置において、背負うことが可能となるようにショルダベルトが設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

This article ejecting device is constituted so that many articles can be stored inside and an article stored inside is ejected by turning a handle, and is provided with a shoulder belt with which the article ejecting device can be carried on the back of a person. - 特許庁

顕微鏡の本体４は、明暗視野の観察を切り換えるための光路切り換えツマミ４ａ、標本のピント合わせのための焦準ハンドル４ｂ、主に顕微鏡の安定設置と振動防止のための複数のゴム足４ｄを備えている。例文帳に追加

The main body 4 of the microscope is equipped with an optical path switching knob 4a for switching the observation of light field and dark field, a focusing handle 4b for bringing a sample into focus and a plurality of rubber legs 4d mainly for stably installing the microscope and preventing the vibration of the microscope. - 特許庁

１個のリンクレバー８で車両用ドアロック３の噛み合いを解除することで、アンラッチ用モータ６の回転出力またはインサイドハンドルレバー２３の操作力の伝達効率を向上し、且つリンク部品の部品点数を削減する。例文帳に追加

To improve the transmission efficiency of the rotary output of a motor for unlatching or the operating force of an inside handle lever by releasing the engagement of a door lock for a car by one link lever, and to reduce the number of link parts. - 特許庁

係る構成とすることで、上記セフティレバー６はこれを単に移動操作するのみで上記ハンドル２の上記固定基材８に対する掛止又は掛止解除を行い得ることから、構造が簡単で部品点数も少なく、その製造コストを低く抑えることができる。例文帳に追加

By the above constitution, since the safety lever 6 can be engaged or disengaged with the fixing base material 8 of the handle 2 merely by movement-operating this, the structure is simple, the number of parts is small and the manufacturing cost can be suppressed to low cost. - 特許庁

ワイヤレスリモコン３は、ピアノハンドル２の前面に着脱自在に装着され、背面に調光レベルを増減するための操作凸部３２ｂ，３２ｃを含む複数の操作部が設けられ、操作凸部３２ａ，３２ｂの操作に応じて調光信号をワイヤレス信号で送信させる。例文帳に追加

The wireless remote control 3 is detachably attached to the front surface of the piano handle 2, is provided, on its back face, with a plurality of operation parts including operational projecting parts 32b and 32c for increasing and decreasing a dimming level, and transmits a dimming signal in the form of a wireless signal according to the operations of the operational projecting parts 32a and 32b. - 特許庁

特に、逆回転手段は回転支柱外周に固設される太陽歯車７０と、太陽歯車７０と噛合するように基台１０に回転可能に配設される複数の遊星歯車７２と、遊星歯車７２と噛合しハンドル６０が連結されるリング歯車５０とから構成される。例文帳に追加

The inverse rotating means comprises a sun gear 70 fixed to the outer circumference of the rotating support; a plurality of planetary gears 72 rotatably disposed on the base 10 so as to be geared with the sun gear 70, and a ring gear 50 geared with the planetary gears 72 and connected to the handle 60. - 特許庁

運転者の操舵に伴う操舵周波数の影響を除去し、補助トルク勾配に応じて補正電流を算出することにより、ステアリング制御系に生じる発振を抑制し、運転者への不快なハンドル振動を抑制できる電動パワーステアリング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering control device capable of removing influence of the steering frequency associated with the steering operation made by a driver, suppressing oscillation generated in a steering control system by calculating the corrective current in accordance with the assist torque gradient, and suppressing a steering vibration uncomfortable for the driver. - 特許庁

車速Ｖに応じたヨーレートゲインＫｙｒと横加速度ゲインＫｇｙとヨーレート時定数Ｔｙｒと横加速度時定数Ｔｇｙを算出し（Ｓ１３〜Ｓ１６）、更に、ハンドル操舵速度に応じたヨーレート時定数補正量ΔＴｙｒと横加速度時定数補正量ΔＴｇｙとを算出する（Ｓ１７〜Ｓ１８）。例文帳に追加

A yaw rate gain Kyr, a lateral acceleration gain Kgy, a yaw rate time constant Tyr, and a lateral acceleration time constant Tgy corresponding to a vehicle speed V are calculated (S13 to S16), and a yaw rate time constant correction amount ΔTyr and a lateral acceleration time constant correction amount ΔTgy corresponding to a steering wheel steering speed are calculated (S17 to S18). - 特許庁