「ハードウェア信頼性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＣＰＵの処理負荷を大きくすることなく、また、特別なハードウェアを追加することなく、より信頼性の高いデータ通信を行うこと。例文帳に追加

To provide an image processing system that performs data communication with higher reliability without the need for addition of special hardware, while avoiding the processing load of a CPU from increasing. - 特許庁

特別なハードウェアを追加することなく脱調を検出することができ、低コストで高い信頼性を確保することのできるカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera device capable of detecting step-out without adding special hardware and securing high reliability at low cost. - 特許庁

ＯＳが起動できない状態でハードウェア障害が生じた場合でも、ＢＭＣが残す障害情報のログの信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of log of failure information remained by BMC, even when a hardware failure is generated while OS is not started. - 特許庁

ベルト切断検出用のレーザセンサなどの特別な検出ハードウェアを必要とせずに、信頼性が高く確実にベルトの切断を検出する。例文帳に追加

To surely detect a break of a belt without a necessity of special detection hardware such as a laser sensor for detecting the break of the belt. - 特許庁

ハードウェアを複雑にすることなく、信頼性があり正確な書き込みパルスの生成を行う方法及び回路を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable and accurate method for generating write pulse with low hardware complexity and a circuit threfor. - 特許庁

ＣＰＵの処理負荷を大きくすることなく、また、特別なハードウェアを追加することなく、より信頼性の高いデータ通信を行うこと。例文帳に追加

To provide an image processing system that performs data communication with higher reliability, without the need for addition of special hardwares, while avoiding a processing load of a CPU from being increased. - 特許庁

Vinumは、ディスクハードウェアをブロックデバイスインタフェースから 分離し、データを配置します。 その結果、ディスク記憶装置を従来のスライスで扱うのと比較して、柔軟性、性能および信頼性が向上しています。例文帳に追加

It isolates disk hardware from the block device interface and maps data in ways which result in an increase in flexibility, performance and reliability compared to the traditional slice view of disk storage.  - FreeBSD

分岐処理を行うハードウェアに障害が生じた場合にリカバリ処理を実行して信頼性の向上を図ると共に、処理性能の低下を抑制することができるマイクロプロセッサを提供すること。例文帳に追加

To provide a microprocessor capable of improving reliability by performing recovery processing when a failure occurs in hardware performing branch processing and capable of preventing deterioration of processing performance. - 特許庁

ノードのハードウェア障害やネットワーク障害等によってデータが破壊された場合でも、出力するデータの信頼性及び健全性を保障する。例文帳に追加

To ensure reliability and soundness of output data even if data is broken by a hardware failure of node, a network failure or the like. - 特許庁

ＬＳＩのコストを増加させずに少ないハードウェア量で転送データの性能、信頼性を向上させたデータ伝送装置およびデータ伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for data transmission which improve the performance and reliability of transfer data with a small hardware quantity without increasing the cost of an LSI. - 特許庁

ハードウェアコストを増加させることなく、移植性、信頼性、及びセキュリティに優れたハードディスクデータ保護装置、ハードディスク、コンピュータ及びハードディスクデータ保護方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hard disk data protection device which is excellent in portability, reliability, and security, and to provide a hard disk, a computer, and a hard disk data protection method without increasing hardware costs. - 特許庁

誤り訂正符号方式や各信号処理部のハードウェア性能向上とは別の考えに従って、ディジタル信号抽出部１０における抽出データの信頼性向上を図る。例文帳に追加

To increase reliability of extracted data in a digital signal extraction part 10, according to a different idea from performance development of an error correction code system and hardware of each signal processing part. - 特許庁

複雑な信号処理ハードウェアを要することなく、信頼性の高いホログラム再生信号を得ることのできるホログラム記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hologram recording/reproducing device obtaining a hologram reproduced signal high in reliability without requiring a complicated signal processing hardware. - 特許庁

プライバシー保護の信頼性を落とすことなく、プライバシー保護処理を行うハードウェアあるいはソフトウェアに関わるコストを最小限に抑えることができる監視カメラシステム及び監視カメラ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring camera system and a monitoring camera control method for minimizing costs necessary for hardware or software which performs privacy protection processing without deteriorating reliability of privacy protection. - 特許庁

ソフトウェアの条件、ハードウェアの条件を合わせたテスト条件の自動生成・実行により、効率的にテストを行い、テストの網羅率を向上させ、製品の信頼性を高めることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for improving reliability of a product by efficiently performing a test by automatic generation/execution of test conditions obtained in combination of conditions of software and conditions of hardware to improve a covering rate of the test. - 特許庁

複数の保証コードをまとめてセクタ長で管理し、データとの対応付け、デバイスへのリード・ライト制御をすべてハードウェアで行うことにより、従来同等の信頼性を実現する。例文帳に追加

A plurality of guarantee codes are collectively managed by sector length, and association with data and read/write control from/to the device are performed by hardware to thereby realize reliability equivalent to the conventional reliability. - 特許庁

その結果、取り出したメモリカード１０内に記録されているデータの破壊や、装置本体のハードウェアの故障等が防止でき、信頼性の向上が図れる。例文帳に追加

As a result, the destruction of the data recorded inside the removed memory card 10 and the fault of the hardware of a device main body, etc., are prevented and the reliability is improved. - 特許庁

ストレージシステム内のボトルネックを解消し、ハードウェアが備える帯域を効率的に使用し、かつ高信頼性が得られるストレージシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system capable of eliminating a bottleneck in the storage system, efficiently using a hardware bandwidth and achieving high reliability. - 特許庁

診断回路を有する、高信頼性をもつシステムの制御装置において、ハードウェア量の増加を伴わずに、診断回路の故障による制御回路誤出力の防止を実現する。例文帳に追加

To realize prevention of an erroneous output of a control circuit due to a failure of a diagnosis circuit without increasing an amount of hardware, in a control device in a system having high reliability, including the diagnosis circuit. - 特許庁

上記構成は単純であり、またソフトウェアによる制御はなくハードウェアだけで構成されており、信頼性の高い緊急停止制御回路を備えたＸ線撮影装置を提供可能である。例文帳に追加

This constitution is simple, and it is possible to provide the X-ray radiographing apparatus which is not controlled by software and is constituted of only hardware and which includes the reliable emergency stop control circuit. - 特許庁

ストレージシステム内のボトルネックを解消し、ハードウェアが備える帯域を効率的に使用し、かつ高信頼性が得られるストレージシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system which solves a bottleneck in the storage system and efficiently uses a band provided by hardware, and in which high reliability can be obtained. - 特許庁

ハードウェアの変更を行うことなく、携帯機との相互通信における信頼性を向上させることができる通信制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a communication control unit which can improve the reliability of mutual communication to and from a portable unit without modifying the hardware thereof. - 特許庁

冗長化をサポートするＩＦなどのハードウェアやＯＳのドライバを必要とせず、アプリケーションの通信ＩＦやＩＰアドレスなどの通信属性を変更することなく、高信頼ネットワークシステムを構築できる。例文帳に追加

A highly reliable network system can be constructed without requiring hardware such as IF for supporting redundancy or any driver of an OS and without changing a communication attribute such as a communication IF or an IP address of an application. - 特許庁

信頼性の高い動きベクトルの確度を数値として表現可能にし、ハードウェアを作成する場合においても、低規模、低コストにすることができるようにする。例文帳に追加

To express a degree of accuracy of a highly reliable motion vector as a numerical value, and to set up hardware at a low amplitude and at low costs when preparing the hardware. - 特許庁

ハードウェアの修理，交換，増設時においても、信頼性を向上させ、かつ、ノンストップ運転が可能なコンピュータ装置および診断方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a computer device and a diagnosis method which improve the reliability even at the time of repair, replacement, and extension of hardware and can perform non-stop operation. - 特許庁

再送による信頼性のある通信を遅延時間の増加やハードウェア使用量の増加を抑制しつつ実現することを可能にする情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of achieving reliable communication by retransmission while suppressing an increase in delay time and the amount of hardware used. - 特許庁

伝送しているハードウェアそのものを監視することで高信頼性の障害検出を可能にしたインタフェースユニットおよびセル交換ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an interface unit that monitors a hardware set itself making transmission so as to detect a fault with high reliability and to provide a cell switch unit. - 特許庁

日本企業は信頼性の高いハードウェアに強みを有するものの、例えば鉄道車輌市場に占めシェア率は、日本上位5 社で全世界の1 割程度である。例文帳に追加

While, Japanese companies is strong in highly reliable hardware. However, taking the railway coach market share, for example, Japan ranks the top 5, but marks only 10% of the world share. - 経済産業省

単一論理ＮＩＣとネットワーク資源マネージャとの組み合わせは、信頼性のある永続的なインタフェイスをオペレーティングシステム及びネットワークハードウェアに提供し、それによって、計算デバイスの信頼性及び設定の容易さを改善する。例文帳に追加

A combination of the single logic NIC with network resource managers provides a reliable permanent interface to the operating system and network hardware. - 特許庁

これらのビルディングブロックは、ソフトウェアおよびハードウェアシステムによりドキュメントの生成、交換、および表示を信頼性が高く一貫性のある形で行えるようにするドキュメントフォーマットのためのプラットフォーム依存性のないフレームワークを定義する。例文帳に追加

These building blocks define a platform-independent framework for document formats that enable software and hardware systems to generate exchange, and display documents highly reliably and consistently. - 特許庁

第三者が近くにいてもメンテナンスモードへの認証用入力を盗まれることはなく、また外部装置等のハードウェアを必要とすることなく、高い利便性で簡便にかつ高い信頼性によって、メンテナンスモードの認証を可能とする。例文帳に追加

To highly conveniently and reliably authenticate a maintenance mode in a simple and easy fashion without risk of stealage of an authentication input for the maintenance mode even when a third person is present nearby nor requiring hardware such as an external device. - 特許庁

ソフトエラー検出の信頼性を確保しつつ、メモリオーバヘッドを抑制するとともに実行時間増を抑制し、さらにプログラムに対するハードウェアの互換性を有するソフトエラー検出回路およびソフトエラー検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soft error detection circuit and a soft error detection method that suppress a memory overhead and suppress increase of execution time while ensuring reliability of soft error detection, and that also have hardware compatibility to a program. - 特許庁

よって、運用装置４００のハードウェアの障害によって業務の実行が停止することなく業務の継続性を高め、運用装置４００に予備装置５００を対応付ける業務実行装置の冗長構成の信頼度を高めることができる。例文帳に追加

Therefore, the execution of the job is not stopped by the hardware failure of the operation device 400, and it is possible to improve the continuity of the job and to improve reliability of a redundant configuration of the job execution device in which the spare device 500 is associated with the operation device 400. - 特許庁

データの流れが規律的かつ順調で、信頼性の高い動き予測全域消去法と、該方法を応用し、ロジックゲートの計算能力を最大に高め、他の新規なアドバンスド・ブロックマッチング法の動き予測モードをサポートできるハードウェアの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a global elimination algorithm for motion estimation with high reliability wherein a data flow is in order and smooth and to provide a structure of hardware adopting this method, for maximizing a calculation capability of logic gates, and capable of supporting a motion prediction mode of other novel advanced block matching method. - 特許庁

ネットワーク上の他のハードウェア資源を有効活用することで高処理能力の演算ＣＰＵを不要にしてコスト低減と小型化・長寿命化を図るとともに、所要の選別精度を確保し得る信頼性に優れた物品選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article sorting apparatus which can secure a required sorting accuracy while planning cost reduction, size reduction and prolongation of service life without requiring operation CPU of high throughput by making efficient use of other hardware resources on network. - 特許庁

ＩＰネットワークに特有のネットワーク機器のソフトウェア的故障要因やハードウェア的故障要因以外の要因の有無を評価する機能を備え、ネットワーク装置の故障状況を収集して、信頼性の高いネットワーク監視を行う。例文帳に追加

To provide a system and the like for performing highly reliable network monitoring by collecting fault situations of network devices by having a function for evaluating presence/non-presence of a factor other than a software-like fault factor or a hardware-like fault factor of network equipment peculiar for an IP network. - 特許庁

ネットワーク装置のハードウェア的な故障要因に基づく信頼性評価手段に加えて、複数機種のネットワーク装置についての故障特性、及び配備装置数の増減に伴って変化する故障特性を評価する機能を具備し、信頼性の高いネットワーク装置管理を行うことが可能なネットワーク装置管理システムおよび管理方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a network unit management system having a function for evaluating the failure characteristics of a plurality of models of network unit and the failure characteristics which vary as the number of installed units increases/decreases in addition to a reliability evaluation means based on the hardware failure factors of the network unit, and to provide network unit management method and program. - 特許庁

可搬型媒体と通信してデータのやり取りを行なうために必要なハードウェアや制御プログラムを一つのチップ上に集積し、そのチップを各種装置で共通利用できるようにして、各種装置の設計・開発工数や認定機関等による認定工数を削減するとともに、信頼性の向上および高いセキュリティ性能を実現する。例文帳に追加

To reduce the man-hour for designing/developing various kinds of devices and the man-hour for authorizing by an authorizing organization, etc., and to realize the enhancement of reliability and high security performance by integrating a hardware and a control program required for delivering and receiving data by communicating with a portable medium on one chip so as to use the chip in common by the various kinds of devices. - 特許庁

高フレームレートを保持しつつ、高価なぼけ復元処理ハードウェアを必要とすることなく、光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、ピント精度が高く、ノイズの影響が小さくい復元画像を得ることが可能で、しかも高い信頼性と耐久性を持つことが可能なカメラシステム、監視カメラ、および撮像法を提供する。例文帳に追加

To provide a camera system, a monitor camera, and an imaging method for maintaining a high frame rate, and for simplifying an optical system, without requiring expensive blur restoration processing hardware, and for reducing cost, and for obtaining a restored image with high focusing accuracy which is not significantly affected by noise, and moreover, for which has high reliability and durability. - 特許庁

マルチプラットフォーム環境のストレージを一元管理するサーバシステム１４にて、ハードウェア属性（バックアップ用記憶装置２２〜２４の信頼度レベル）とデータ属性（ディスク装置１１ａ〜１１ｃのデータの重要度レベル）をカタログ２９と管理簿３０によりそれぞれ管理し、バックアップ対象を最適化する。例文帳に追加

In a server system 14 for unitarily managing the storage of a multi-platform environment, hardware attributes (the reliability levels of storage devices 22-24 for backup) and data attributes (the significance levels of the data of disk devices 11a-13a) are respectively managed by a catalog 29 and a management book 30 so that the objects to be backed-up can be optimized. - 特許庁

ボッツ・ドッツ敷設道路の車線認識において、ドット輪郭が車線と平行でないことに留意して誤認識となるフレームのみを排除し、ハードウェア・ソフトウェアの負荷を増大することなく、信頼性の高いロバストな車線認識結果を取得可能な車線認識画像処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a traffic lane recognition image processor for enabling the acquisition of high-reliability and a robust traffic lane recognition result without increasing a load on hardware and software, by excluding only a frame causing false recognition while paying attention to that a dot outline is not parallel to a traffic lane in traffic lane recognition of a Botts' Dots laying road. - 特許庁