「バルブ種」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのため、従来のように、それぞれに切替バルブを設ける必要がなく、１つの切替バルブで２種類の制御対象を制御することができる。例文帳に追加

Then, two kinds of control objects can be controlled by one selector valve without needing to provide selective valves respectively like the prior art. - 特許庁

バルブのシリンダヘッドに対する組み付け角度が異なる複数種類のシリンダヘッドに対応できるバルブ慣らし装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a valve conditioning device capable of corresponding to two or more kinds of cylinder heads with a different assembly angle to a cylinder head of a valve. - 特許庁

水の放出を行うためのバルブの開閉制御を各種使用態様に応じて変更することのできるバルブ装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a valve device which can change the control of opening and closing of a valve for discharging water in accordance with various kinds of use modes. - 特許庁

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁などに搭載するためのバルブ用アクチュエータであって、電線の端子台への配線作業性を向上させると共に、アクチュエータとバルブとの組付け作業性を向上させ、長期に亘り、安全に使用することができ、コンパクト化、並びに各種バルブへの共通化とコストの削減化を可能としたバルブ用アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an actuator for a valve to be mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve, capable of improving wiring workability to a terminal board for wiring, improving assembling workability of the actuator and the valve to each other, making it usable safely for a long period, achieving compactness, and common use in to various valves, and reducing cost. - 特許庁

品種の異なるホイールリムにあっても、所望のバルブ孔穿設部位に正確にバルブ孔を形成することができる車両用ホイールリムのバルブ孔加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve hole machining apparatus for vehicular wheel rim capable of accurately forming a valve hole in a desired valve hole punching position even in a wheel rim of different types. - 特許庁

ガラス管、金属管等の様々な種類のバルブの曲げ加工において、バルブの曲げ加工時間を短縮し、バルブの被曲げ部に破壊応力を生じさせない管曲げ加工方法と加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tube bending method and tube bender which shorten the bending time for bulbs in bending of various kinds of the bulbs, such as glass tubes and metallic tubes and do not give rise to breaking stress in the parts to be bent of the bulbs. - 特許庁

複数種類の電磁バルブユニットの共通コネクタの誤組防止構造例文帳に追加

ASSEMBLY ERROR PREVENTION STRUCTURE OF COMMON CONNECTOR TO A PLURALITY OF SORTS OF ELECTROMAGNETIC VALVE UNITS - 特許庁

燃料電池システムに設けられる各種の制御バルブで発生する震動・騒音を低減する。例文帳に追加

To alleviate vibration and noise generated at various control valves fitted in a fuel cell system. - 特許庁

バルブ構成部品の種類数を低減でき得る燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing the number of kinds of valve components. - 特許庁

したがって、本発明による充填バルブは様々な液種に対する対応が容易かつ迅速に行える。例文帳に追加

Thereby, the filling valve can easily and quickly be adapted to a variety of liquid types. - 特許庁

サイズ自由調整袋空気バルブ付きパッキンの多種他用多回数使用システム。例文帳に追加

VARIOUS MULTI-APPLICABLE SYSTEM FOR PACKING WITH FREELY ADJUSTABLE BAG AIR VALVE - 特許庁

様々な液種に対する対応が容易かつ迅速に行える充填バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a filling valve capable of easily and quickly adapting a variety of liquid types. - 特許庁

バルブ１２の弁体を回転駆動させるバルブ用アクチュエータ１０と、バルブ１２のステム１３とを接続するバルブ用アクチュエータの接続構造であって、アクチュエータ１０の出力軸１１側のステム１３との接続部分を少なくとも２種類以上の異なる断面形状のステムを嵌着可能に設けたバルブ用アクチュエータの接続構造である。例文帳に追加

In the connection structure for the valve actuator, allowing the valve actuator 10 for rotationally driving a valve element of a valve 12 to be connected to a stem 13 of the valve 12, a connection portion of the actuator 10 to the stem 13 on the side of an output shaft 11 is provided, to which at least two types of stems different in cross section can be fitted. - 特許庁

バルブボディ７の設置方向が９０°間隔で異なる場合であっても、ソレノイドバルブ１の種類を増やすことなく、ブラケット８の種類を増やすことなく、長期の使用などによってソレノイドバルブ１が指定の方向からズレることなく、ソレノイドバルブ１のコネクタ６を指定の地方向に向けて固定できるようにする。例文帳に追加

To fix a solenoid valve 1 with a connector 6 directed to a designated ground direction without any increase in number of solenoid valve 1 types, without any increase in number of bracket 8 types and without shifting of the solenoid vale 1 from the designated direction due to a long time use even if the direction of setting a valve body 7 is different at intervals of 90°. - 特許庁

ここで、初期値Ｖ_Ａ及び最終値Ｖ_Ｂは、種類が同じ複数個のバルブのバルブ駆動閾値Ｖｔｈ又はその経時変化を測定して、バルブ駆動閾値Ｖｔｈの測定値の最小値Ｖｍｉｎと最大値Ｖｍａｘとを求めることにより決定される。例文帳に追加

The initial value V_A and the final value V_B are decided by measuring a valve drive thresholds Vth of a plurality of valves of the same kind or the change of time and calculating the minimum value Vmin and maximum value Vmax in the measurement of the valve drive threshold Vth. - 特許庁

発電所、工場等に設置される流体搬送管、貯留タンク等に装備される各種バルブをハンドル操作によって手動開閉する際に、目視によってバルブの全開、全閉状態を夫々正確に確認することを可能としたバルブの開閉状況確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for confirming an opened/closed state of a valve, allowing fully opened or completely closed state of a valve to be accurately and visually confirmed when various types of valves provided in fluid conveyance pipes, reservoir tanks or the like installed in power plants, factories or the like are manually opened and closed through operating a handle. - 特許庁

各種センサの検出値を読み込み（Ｓ１）、吸気バルブの作動特性からバルブの流量損失係数Ｃｄ、平均有効開口面積Ａ、バルブの上流圧Ｐ０を順次算出し（Ｓ２，３，４）、これら算出値に基づいてシリンダ吸入空気量（Ｑａ／Ｎｅ）を算出する。例文帳に追加

Values detected by various sensors are read (S1), the flow loss coefficient Cd, the average effective opening area A and the upstream pressure P0 of the valve are calculated in order based on the operating characteristic of the intake valve (S2, 3 and 4), and the cylinder intake air quantity (Qa/Ne) is calculated based on the calculated values. - 特許庁

アッパーフレーム７の底板１０の上面にコントロールバルブユニット１３を取付ける構成において、高さ寸法Ｂの異なる二種類のバルブ取付用ブラケット１７，１８をフレーム高さ寸法Ｈの変化に応じて使い分けることにより対バルブ距離Ａを一定にする。例文帳に追加

In constitution in which a control valve unit 13 is installed onto the top face of the bottom plate 10 of an upper frame 7, a distance A against a valve is kept constant by properly using two kinds of brackets 17, 18 for installing the valve having different height dimensions B in response to the changes of frame height dimensions H. - 特許庁

選択的に設けられる二種類のオプション油圧アクチュエータの作動を制御するオプションバルブが組み込まれたコントロールバルブ本体３２の高圧ポート面３６に、選択されるオプションアクチュエータに応じて戻り油の流路を切換えるセレクタバルブ４２を取付ける。例文帳に追加

On a high-pressure port face 36 of a control valve body 32 to which an option valve for controlling operation of two types of option hydraulic actuators selectively provided is incorporated, the selector valve 42 for switching a flow passage of return oil in accordance with the option actuator to be selected is mounted. - 特許庁

バルブリフタ２０は、吸気側または排気側に設けられた同種複数のバルブ３１に対して個別に配設されるタペットと、タペットを支持するタペットガイド２３とを含む。例文帳に追加

The valve lifter 20 includes the tappets individually disposed at the plurality of and the same type of valves 31 provided on an intake side or an exhaust side, and a tappet guide 23 for supporting the tappets. - 特許庁

２個のソレノイドバルブＳ３，Ｓ４が上記３種の組合せ以外の場合、切換えバルブ７９はコントロール位置となり、制御圧ＰＣＣを供給する。例文帳に追加

When the two solenoid valves S3 and S4 are combination except for the three types of combinations, the selector valve 79 is in a control position to feed a control pressure PCC. - 特許庁

２個のソレノイドバルブＳ３，Ｓ４が該変速制御を行う３種の組合せとなる場合、切換えバルブ７９はダイレクト位置にあり作動圧ＰＢ１，ＰＣ１を供給する。例文帳に追加

Where the two solenoid valves S3 and S4 become three types of combinations controlling the shifting, the selector valve 79 is in a direct position to feed operating pressure PB1 and PC1. - 特許庁

蛍光ランプの１種である冷陰極型蛍光ランプ２０は、ガラスバルブ３０と、ガラスバルブ３０の両端に設けられた電極２２とを有する。例文帳に追加

This cold-cathode type fluorescent lamp 20, that is one kind of fluorescent lamp, includes a glass bulb 30 and electrodes 22 formed on both ends of the glass bulb 30. - 特許庁

各バルブ３に対してレーザ照射手段６で２種類の光を照射し、そのレーザ光はミラー７の傾き調整により、任意のバルブに照射して任意の流路を構成する。例文帳に追加

Two kinds of lights are applied by a laser irradiation means 6 to each valve 3, and the laser beam is adjusted by the inclination of a mirror 7 to be applied to the arbitrary valves to form the arbitrary channels. - 特許庁

エンジン性能の向上およびエンジン音の低減を図ることができ、さらに在庫として管理の必要なバルブリフタの種類の数を減らすことができるバルブリフタの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a valve lifter machining method for improving engine performance, decreasing engine noise, and further, decreasing the number of valve lifter types to be controlled as inventory. - 特許庁

部品数の増加を招くことなく同一機種の別々の建設機械の車体に、小型の第１コントロールバルブと大型の第２コントロールバルブを選択的に取り付けることができる。例文帳に追加

To enable selective mounting of a small-size first control valve or a large-size second control valve on each of vehicle bodies of the same-model different construction machines without increasing the number of components. - 特許庁

バタフライバルブ組付け時の芯出しを作業員一人で容易に、かつ正確に行うことができ、しかもバタフライバルブの組付け後に容易に取り外すことができ、配管フランジの各種規格に対応することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to carry out centering at assembling a butterfly valve easily and accurately by only one operator, and to disassemble easily after the assembly of the butterfly valve, and to correspond to the various standards for a piping flange. - 特許庁

ミキシングバルブ９０には、複数種の薬液または純水の流量を制御する複数の流量コントロールバルブ９１，９２，９３，９４，９５が接続されている。例文帳に追加

To the mixing valve 90, a plurality of flow rate control valves 91, 92, 93, 94 and 95 for controlling flow rate of a plurality of kinds of chemicals or purified water are connected. - 特許庁

ミキシングバルブ８０には、複数種の薬液または純水の流量を制御する複数の流量コントロールバルブ８１，８２，８３，８４，８５が接続されている。例文帳に追加

A plurality of flow rate control valves 81, 82, 83, 84 and 85 for controlling flow rate of a plurality of kinds of chemicals or purified water are connected to the mixing valve 80. - 特許庁

シリンダヘッド２とバルブシート本体17との間にコーティング層14が介在するので、水を介して組付け受け部13とバルブシート本体17との異種金属接触がなくなり、ガルバニ腐食を阻止することができる。例文帳に追加

Since the coating layer 14 is interposed between the cylinder head 2 and the valve seat body 17, the galvanic corrosion can be prevented by eliminating contact of the dissimilar metals between the installation receiving part 13 and the valve seat body 17 via water. - 特許庁

したがって、バルブに接触する端子部を一体形成したバスバーをバルブの数と配列に合わせて複数種類製造する場合に比べると、コストの低減を図ることができる。例文帳に追加

Costs can be reduced in comparison with a case of manufacturing bus bars each integrally formed with a terminal part to contact with a bulb, of plural kinds corresponding to the number of bulbs and their arrangement. - 特許庁

シリンダヘッド２とバルブシート本体17との間に酸化鉄膜14が介在するので、水を介して組付け受け部13とバルブシート本体17との異種金属接触がなくなり、ガルバニ腐食を阻止することができる。例文帳に追加

Since the iron oxide film 14 is interposed between the cylinder head 2 and the valve seat body 17, the galvanic corrosion can be prevented by eliminating contact of the dissimilar metals between the installation receiving part 13 and the valve seat body 17 via water. - 特許庁

ＥＧＲバルブを、高温及び腐食性の高い凝縮液や嵩密度が高く粘着質の煤等から保護し、各種部品の劣化等を抑制して、ＥＧＲバルブの高い気密性や円滑な作動性を長期に維持する。例文帳に追加

To form an inexpensive product having long-time durability and high quality, with an EGR valve protected from condensate having a high temperature and high corrosiveness and viscose soot or the like having high bulk density to maintain high air tightness and smooth operating performance for a long time while suppressing the deterioration of various kinds of parts. - 特許庁

充填バルブの開度を最大限並びに最小限の２種類を選択し得るのみならず、それぞれの開度を液体の特性に対応して一定の範囲内で独立に調節可能な充填バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a filling valve, in which two kinds of opening level, the maximum and minimum can be selected and also each opening level can be adjusted independently in a limited range in accordance with characteristics of a liquid. - 特許庁

種々の特性の流動物を流通させる配管系に採用しても、流路を閉鎖した際のバルブ本体と弁体とのシール性を維持させることができるバルブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve device capable of keeping the sealability between a valve main body and a valve element in closing a channel, even when the valve device is applied in a piping system for circulating a fluid matter of various characteristics. - 特許庁

液体噴射ヘッドを保守する保守手段への導入圧を調整するバルブユニットを備え、バルブユニットにおいて３種類の開閉の組合せを実現できるとともに小型化を図りやすい液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection apparatus equipped with a valve unit which adjusts pressure introduced into a maintenance means for maintaining a liquid ejection head, wherein the valve unit can realize the three patterns of combination of the open/closed states and can be miniaturized. - 特許庁

これにより、透明ないしは半透明のキャップ１９を通じて、取付筒部６内のＰＣＶバルブ１６の色彩を目視できるようにし、ＰＣＶバルブ１６が適正な種類のものか否かを判別できるようにする。例文帳に追加

In this structure, the color of the PCV valve 16 in the attachment cylinder portion 6 can be visually observed through the transparent/translucent cap 19, and whether the type of the PCV valve 16 is optimum or not can be determined. - 特許庁

これにより、バルブ２０及びＴＰＭＳ受信機１０の通信方式を車両メーカや仕向け地に合わせることができ、バルブ２０及びＴＰＭＳ受信機１０を複数種類用意する必要がなくなる。例文帳に追加

Thus, the communication system of the valve 20 and the TPMS receiver 10 can be suited to a vehicle maker and a destination, and the necessity of preparing a plurality of kinds of valves 20 and TPMS receivers 10 can be eliminated. - 特許庁

シリンダヘッド２とバルブシート本体17との間にメッキ層14が介在するので、水を介して組付け受け部13とバルブシート本体17との異種金属の電位差を減少して、ガルバニ腐食を阻止することができる例文帳に追加

Since the plating layer 14 is interposed between the cylinder head 2 and the valve seat body 17, the galvanic corrosion can be prevented by reducing an electric potential difference in the dissimilar metals between the installation receiving part 13 and the valve seat body 17 via water. - 特許庁

異なる種類のバルブボディに対しても各軸状部品及び各リテーナの挿入配置を容易に行うことができ、汎用性に優れたバルブボディ組付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve body assembling device superior in versatility, by easily inserting and arranging respective shaft-like parts and respective retainers even to a different kind of valve body. - 特許庁

燃料油種データベースから、入力された車種データに応じた燃料油種情報を読み込み（１０２）、燃料油種が複数種類であると（１０４）、混合比率データに基づいて、燃料油種毎の単位時間当たりの給油量Ｆ１、Ｆ２を算出し（１０６）、ブレンダー及びポンプの制御を開始し（１０８、１１０）、バルブの開度各々を演算し（１１２）、演算されたバルブ開度の各々を、バルブの各々に対して設定して、バルブを開栓させ、給油する（１１４）。例文帳に追加

To enable a supply of a fuel oil to a novel engine-mounted vehicle as well as an existing gasoline vehicle and an existing diesel vehicle without installing a fuel tank more when supplying a fuel for a novel engine. - 特許庁

各種エンジンへのＥＧＲバルブの搭載にあたって、共通のハウジングを使用可能として、搭載性を改善する。例文帳に追加

To improve mountability while making a common housing usable when mounting EGR valves to a variety of engines. - 特許庁

比較的簡単な構成で、複数種類の電磁バルブユニットの共通コネクタの誤組を防止する。例文帳に追加

To prevent assembly errors of a common connector to a plurality of sorts of electromagnetic valve units by a comparatively simple constitution. - 特許庁

２種の流体を噴射するロータリー式リンサ１のロータリバルブ１１で、一方の流体が他方の流体に混入することを防止する。例文帳に追加

To provide a rotary rinser 1 for jetting two fluids, by the rotary valve 11 of which one fluid is prevented from being mixed in the other fluid. - 特許庁

バルブシートとその組付け受け部とがガルバニ腐食を生じやすい異種金属の組み合せであっても、ガルバニ腐食を阻止できる。例文帳に追加

To prevent galvanic corrosion, even if a valve seat and its installation receiving part are a combination of dissimilar metals easily causing the galvanic corrosion. - 特許庁