「バルブ鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、前記バルブにおいて、ステライト層とフェライト鋳鋼の希釈層が１〜２mmである。例文帳に追加

In the valve, a dilution layer formed between the stellite layer and the ferrite cast steel is 1 to 2 mm thick. - 特許庁

フラッパーバルブ用マルテンサイト系ステンレス鋼板およびその製造方法例文帳に追加

MARTENSITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR FLAPPER VALVE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

バルブプレート26は、磁性軟鉄板あるいは冷間圧延鋼板製で、軟窒化処理が施されている。例文帳に追加

The valve plate 26 comprises a magnetic soft iron plate or a cold rolled steel plate, to which soft nitrification treatment is applied. - 特許庁

バルブプレート26は、冷間圧延鋼板製で、浸炭処理が施されている。例文帳に追加

The valve plate 26 is formed of a cold-rolled steel sheet and to which a carburization is applied. - 特許庁

フラッパーバルブ用析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼板及びその製造方法例文帳に追加

PRECIPITATION-HARDENING TYPE MARTENSITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR FLAPPER VALVE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

（２）前記排気バルブ用耐熱鋼は、０．８５≦Ｃ＋Ｎ≦１．３ｍａｓｓ％を満たす。例文帳に追加

(2) The head resistant steel for an exhaust valve satisfies 0.85≤C+N≤1.3% by bass. - 特許庁

このバルブボディ１６の内部に連結された弁座部材１８は、例えば、ステンレス鋼からなる。例文帳に追加

A valve seat member 18 connected to an inside of the valve body 16 is made of, in the embodiment, stainless steel. - 特許庁

また、バルブボディ１６の内部に連結された弁座部材１８は、例えば、ステンレス鋼からなる。例文帳に追加

A valve seat member 18 connected to an inside of the valve body 16 is made of, in an embodiment, stainless steel. - 特許庁

印字する際に鋼材Ｗ等に押し付けたメカバルブ式ペン先２５を後退端位置へ後退させて移動原点へ戻る際に、ペン先清掃手段５１がメカバルブ式ペン先２５の先端に付着しているペイント塗膜５３を除去してメカバルブ式ペン先２５を清掃する。例文帳に追加

A pen tip cleaning means 51 removes a paint film 53 attached to the end of the pen tip 25 and cleans the end of the mechavalve type pen at the time of moving back the pen tip 25 pushed to the media such as the steel material at the time of printing to the end position of moving back and returning to the original point of moving. - 特許庁

樹脂ハウジング５の弁座にステンレス鋼よりなるバルブシート部８を設け、更にこのバルブシート部８の表面上に非粘着剤４７をコーティングしている。例文帳に追加

A valve seat part 8 made of stainless steel is provided on the valve seat of the resin housing 5, and non-adhesive agent 47 is coated on a surface of the valve seat part 8. - 特許庁

本発明の蒸気タービンバルブは、フェライト鋳鋼に肉厚３〜５mmのステライト板を摩擦撹拌接合した弁座または弁棒からなる。例文帳に追加

The steam turbine valve includes a valve seat or a valve rod by welding a 3 to 5 mm thick stellite sheet to ferrite cast steel by friction-stir welding. - 特許庁

めっき鋼板に、水分散性有機樹脂エマルションおよびバルブメタル化合物を含む化成処理液を塗布し、１２０〜２００℃で乾燥させる。例文帳に追加

A chemical conversion treatment liquid containing a water-dispersible organic resin emulsion and a valve metal compound is applied onto a plated steel sheet, and then the resulting steel sheet is dried at 120-200°C. - 特許庁

溶鋼やスラグによる稼動面の焼き付き現象を抑制することのできるスライドゲートバルブ用プレートれんがを提供する。例文帳に追加

To provide a plate brick for a slide gate valve which can suppress a galling phenomenon of an operating surface by molten steel or slag. - 特許庁

高い高温機械強度と良好な熱間加工性を有する排気バルブ用耐熱鋼及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant steel for an exhaust valve, which has high high-temperature mechanical strength and satisfactory hot workability, and to provide a method for producing the heat resistant steel for an exhaust valve. - 特許庁

前記定圧安全弁の前記バルブシート（２４）は、鋼製の単独のカートリッジ（２５）から形成されており、前記単独のカートリッジ（２５）における鋼の焼戻し温度は、前記本体（１１）の鋼の焼戻し温度よりも高い。例文帳に追加

The valve seat (24) of the constant pressure safety valve is formed of a steel independent cartridge (25), and the steel tempering temperature in the independent cartridge (25) is higher than the steel tempering temperature of the body (11). - 特許庁

本発明の目的は、連続鋳造用タンディッシュのような溶鋼容器内の残鋼排出時にスライドバルブ装置や下部ノズル（下面）への地金の付着を防止でき、溶鋼容器の熱間での再使用が容易な残鋼排出用スリーブ耐火物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sleeve refractory for waste steel discharge capable of preventing a slide valve device or a lower nozzle (bottom) from ingot adhesion when waste steel in such a cast container as a continuous casting tundish is discharged, as well as reusable in the hot cast container. - 特許庁

鋼球が受け台の凹みの上におかれ鋼球の頂点には、ラックギヤの一端がのせられ、ラックギヤと噛み合うピニオンの軸は、バルブのステムと一体化され地震が設定以上の強さになった場合鋼球が受け台からはづれると同時にラックギヤが鋼球の受け台の上に落下する。例文帳に追加

One end of a rack gear is placed to a tip of a steel ball placed on a recess of a receiver, a shaft of a pinion engaged with the rack gear is integrated with a stem of the valve, and the rack gear drops on the receiver of the steel ball when the steel ball removes from the receiver under the earthquake of more than prescribed magnitude. - 特許庁

フェライト系ステンレス鋼とオーステナイト系ステンレス鋼との異材溶接構造を有する水素用電磁バルブのガイドチューブにおいて、高圧水素ガスとの接触による水素脆性亀裂の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of hydrogen embrittlement crack caused by contact with high-pressure gaseous hydrogen in a guide tube of a solenoid valve for hydrogen having a dissimilar material welding structure of ferritic stainless steel and austenitic stainless steel. - 特許庁

有機質潤滑剤，シランカップリング剤，バルブメタル化合物が水性樹脂に配合された有機樹脂皮膜を鋼板表面に設けた表面処理鋼板である。例文帳に追加

An organic resin-made film in which organic lubricant, silane coupling agent, and valve metal compound are blended in aqueous resin is deposited on a surface of the surface-treated steel plate. - 特許庁

逆止弁１２は、リードバルブ３１と、バイメタル製又は形状記憶合金製のストッパ３２及び鋼製の最大開度ストッパ３３を有する開度制御手段３０とを備える。例文帳に追加

The check valve 12 is provided with a lead valve 31 and an open degree control means 30 having a stopper 32 made of the bimetal or the shape memory alloy and a maximum open degree stopper 33 made of steel. - 特許庁

また、前記バルブにおいて、ステライト表層からフェライト鋳鋼方向の２mmまでステライト層に鉄の混入が重量で３％以下である。例文帳に追加

In the valve, an inclusion of iron into the stellite layer up to 2 mm thick from the surface of the stellite layer in the direction of ferrite cast steel is 3% or less by weight. - 特許庁

ＥＧＲＶのバルブ４のシールリング溝６に嵌め込まれるシールリング９は、柔軟性を持った線径の細いステンレス鋼線をメッシュ状に編んだワイヤーメッシュを、リング状に成形加工することで製造される。例文帳に追加

The seal ring 9 fitted in a seal ring groove 6 of an EGRV valve 4 is manufactured by forming a wire mesh made by twisting flexible stainless steel lines with thin line diameter in a ring shape. - 特許庁

さらにまた、回路のあらゆる部分の断面積は、好ましくは、ハウジングと遠隔制御バルブとの間の回路のすべての部分をステンレス鋼編み組みラインで構成することによって、そのような範囲内に維持される。例文帳に追加

The section area of all portions of the circuit is held in that range, preferably by forming all portions of the circuit between the housing and the remote control valve from a line consisting of stainless steel braids. - 特許庁

化学プラント用フランジや配管、継手、バルブ、医療機器部品等に用いられる耐全面腐食性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide an austenitic stainless steel having excellent whole surface corrosion resistance and used for a flange, piping, a joint and valve for a chemical plant, medical appliance parts or the like. - 特許庁

本発明は、凹部（１４）内で定圧安全弁（１５）を受容する鋼製の本体（１１）を有するエンジンの燃料供給装置のバルブユニット（２３）に関する。例文帳に追加

The valve unit (23) of the fuel supply device of the engine has a steel body (11) for receiving a constant pressure safety valve (15) in a recessed part (14). - 特許庁

又、鋼板１の前記円孔１ａの周縁に、円孔１ａに圧入されたスクラップ２を受ける弾性変形可能な突起を設け、その部分を定圧バルブＲとして構成する。例文帳に追加

An elastic and deformable protrusion for receiving the scrap 2 press-fitted into the round hole 1a is provided on the peripheral edge of the round hole 1a of the steel plate 1, which becomes a constant pressure valve R. - 特許庁

通水路１４は、地中壁１２の地山側に配置される集水部２２と、鋼管製などの中空円筒状の通水管２４と、第１電動バルブ２６とを備えている。例文帳に追加

The water conveyance passage 14 has a water collecting section 22 arranged on the ground side of the underground wall 12, a hollow cylindrical water- conveyance pipe 24 made of a steel pipe or the like and the first motor operated valve 26. - 特許庁

Ｎｉ含有量が相対的に少なく、しかも、高温での機械的特性（例えば、引張強度、疲労強度、耐摩耗性、硬さなど）が高く、しかも耐食性に優れた排気バルブ用耐熱鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat resistant steel for an exhaust valve which is relatively low in Ni content an high in mechanical characteristics (for example, tensile strength, fatigue strength, abrasion resistance, hardness, etc.) at a high temperature, and excellent in corrosion resistance. - 特許庁

電磁駆動バルブ１６は、鋼板が積層されて構成されたアッパコア２６およびロアコア２７を有し、そのいずれか一方とともに磁気回路を構成して動作するアーマチャ２５を備える。例文帳に追加

A solenoid valve 16 is equipped with an upper core 26 and a lower core 27 which are each formed by laminating steel sheets and the armature 25 which composes a magnetic circuit together with either of the cores 26 and 27 so as to operate. - 特許庁

バルブ６を、既成の鋼管を切断し、両端に円板を溶接して塞ぎ、その両端面に回転軸７を突設し、周面にポケット８を設けた形のものにして、鋳物より安価に作製する。例文帳に追加

A valve 6 is formed by cutting an existing steel tube, welding disks to both ends of the steel tube to cover the steel tube, providing a rotary shaft 7 in a protruding manner from both end faces, providing a pocket 8 in a circumferential surface, and manufactured at lower cost than casting. - 特許庁

耐海水用途向け等に使用される部材、特にシャフト類、バルブ、フランジ、配管類、計測機器等に使用される耐食性に優れた二相系ステンレス鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-phase series stainless steel excellent in corrosion resistance, used for a member used to seawater resistance application, especially, used to shafts, valve, flange, piping or the like, measuring instrument or the like; and its producing method. - 特許庁

リード状の弁体２３が取り付けられるバルブ本体２４を約２〜３ｍｍの冷間圧延鋼板（ＳＰＣ板材）などの鉄系金属材料から形成する。例文帳に追加

A valve body 24, to which a reed-shaped valve element 23 is attached, is formed of a ferrous metal material such as a cold roll steel sheet (SPC sheet material) with a thickness of about 2-3 mm. - 特許庁

かかる排気バルブ用耐熱鋼は、鍛造工程と、１０００〜１２００℃の温度範囲で保持した後に油冷する固溶化熱処理工程と、７００〜８００℃の温度範囲で時効処理する工程とを経て製造される。例文帳に追加

The heat resistant steel for an exhaust valve is produced through: a forging step; a solid solution heat treatment step where, after holding in the temperature range of 1,000 to 1,200°C, oil cooling is performed; and a step where aging treatment is performed in the temperature range of 700 to 800°C. - 特許庁

極めて優れた低摩擦性や耐摩耗性を示し、従来の鋼材料よりも更に優れた省燃費効果を発揮し得るアルミニウム合金を用いて軽量化したエンジン用バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a valve for an engine, which is reduced in weight using aluminum alloy demonstrating extremely excellent low frictional property and wear resistance, and exerting fuel saving effect more excellent than a conventional steel material. - 特許庁

次いで、バルブメタル化合物，リン酸塩を含む化成処理液で処理することにより、密着性に優れた化成皮膜が形成され、溶融亜鉛めっき鋼板の耐食性，耐黒変性が改善される。例文帳に追加

Next, treatment is performed with a chemical conversion treatment liquid comprising a valve metal compound and a phosphate, thus a chemical film having excellent adhesion is formed, and the corrosion resistance and blackening resistance of the hot dip galvanized steel sheet are improved. - 特許庁

バルブ本体４８を閉じた状態では、大径鋼球２６の大球面状部２４が、口栓部１６の最奥端部に形成された半球状の凹部２２に当接している。例文帳に追加

In the state where a valve body 48 is closed, a large spherical part 24 of a large-diameter steel ball 26 is brought into contact with a semi- spherical recess part 22 formed at the deepest end of the cap part 16. - 特許庁

少量のAl添加で加工性を改善した溶融亜鉛合金めっき鋼板に生じがちな耐食性低下，黒変色をリン酸塩含有皮膜，バルブメタル含有化成皮膜で防止する。例文帳に追加

To prevent reduction in corrosion resistance and blackening easy to be generated in a hot dip galvannealed steel sheet whose workability is improved by the addition of a small amount of Al with a phosphate-containing film and a valve metal-containing chemical film. - 特許庁

ノズル１０及びバルブユニット１２の間の中間部材１１には、その給排通路１１ａに連通する分岐路１１ｂ及び分岐孔１１ｃを設けて、供給機構９０により鋼球Ｓを１つずつ供給する。例文帳に追加

A branch passage 11b and a branch hole 11c for communicating with a supply/discharge passage 11a are provided to a middle member 11 between the nozzle 10 and the valve unit 12, and steel balls S are supplied by a supply mechanism 90 one by one. - 特許庁

スピル弁１のバルブボデー２１をマルテンサイト組織を有する鋼で、ニードル２３を、マルテンサイト組織を有するマトリックス中に硬質粒子が分散し、かつ、マトリックスと硬質粒子との硬度差（Ｈｖ）が１０００以下の鋼で構成する。例文帳に追加

The valve body 21 of spill valve 1 is made of steel having martensite structure, while a needle 23 is made of a steel formed so that hard particles are dispersed in a matrix having martensite structure and the hardness difference (Hv) between the matrix and hard particles is below 1000. - 特許庁

金属製袋状製品の鋼板（板金製の本体部品）１の一部を打ち抜いて円孔（開口部）１ａを形成した後、打ち抜いたスクラップ２を鋼板１の前記円孔１ａに圧入し、その部分をリリーフバルブＶとして構成する。例文帳に追加

The product is structured by punching out a part of a steel plate (main body component made of metallic plate) 1 of the metal bag-like product and forming a round hole (opening) 1a therein, press-fitting a scrap 2 that was punched out into the round hole 1a of the steel plate 1, and that part becomes a relief valve V. - 特許庁

バルブリフタ１１は、カム１４と当接する円形状の冠面１５Ａを有する鉄鋼製のカム受け部材１５と、このカム受け部材１５の下面外周縁に接合され、側面がシリンダヘッド１のバルブリフタ孔１２の孔壁に対する摺動面となっているアルミニウム合金製の円筒部材１６とを備えて構成されている。例文帳に追加

The valve lifter 11 includes the cam receiving member 15 made of steel having a circular crown face 15A abutted on a cam 14, and a cylindrical member 16 made of an aluminum alloy joined to the lower face outer peripheral edge of the cam receiving member 15 and having a side face which is a sliding face with respect to the hole wall of the valve lifter hole 12 of a cylinder head 1. - 特許庁

Ｚｎを含むめっき層を有する亜鉛系めっき鋼板と、前記めっき層の上に設けられた化成処理皮膜を含む化成処理鋼板であって、前記めっき層は、チタン系カップリング剤の加水分解縮合物と、バルブメタル酸化物または水酸化物と、多価フェノール化合物を含む、化成処理鋼板を用いる。例文帳に追加

The chemical conversion treated steel sheet comprises a galvanized steel sheet having a Zn-containing plating layer and a chemical conversion coating film formed on the plating layer, wherein the plating layer contains a hydrolysis condensate of a titanium coupling agent, a valve metal oxide or hydroxide, and a polyvalent phenol compound. - 特許庁

Ｚｎを含むめっき層を有する亜鉛系めっき鋼板と、前記めっき層の上に設けられた化成処理皮膜を含む化成処理鋼板であって、前記めっき層は、表面に、Ｆｅ、ＣｏおよびＮｉから選ばれる１種以上の金属および前記金属の酸化物を含み、前記化成処理皮膜は、バルブメタル酸化物または水酸化物と、多価フェノール化合物を含む化成処理鋼板を用いる。例文帳に追加

The chemical conversion treated steel sheet includes a galvanized steel sheet having a Zn-containing plating layer and a chemical conversion coating film formed on the plating layer, wherein the plating layer contains at its surface at least one metal chosen from Fe, Co and Ni and an oxide of the metal, and the chemical conversion coating film contains valve metal oxide or hydroxide and a polyvalent phenol compound. - 特許庁

オーステナイト系耐熱鋼よりなり、かつ軸部１ａの一端に傘部１ｂが連設されたバルブ本体１における耐摩耗性の要求される部分に、塑性歪みを与えることにより、表層の組織の結晶粒の平均粒径を３〜６μｍとする。例文帳に追加

An average grain size of the crystal grain in a structure of a surface layer is made 3-6 μm by giving plastic distortion to a part where wear resistance is required in a valve element 1 made of austenitic heat resisting steel continuously provided with an umbrella part 1b at one end of a shaft part 1a. - 特許庁

マイクロバルブ及びこれを用いたマイクロポンプにおいて、弁体１はステンレス鋼その他の金属材料により、薄膜状の平面形状に形成され、当該平面内に略Ｃ字形の切り欠き１３Ｃを形成されて、リング形状の固定部１１と、フラップ形状の弁部１２とを備える。例文帳に追加

In this microvalve and micropump using it, a valve element 1 is formed into a thin film planar shape from stainless steel or another metallic material, has a substantially C-shaped notch 13C formed within the planar surface, and also has a ring-shaped fixed part 11 and a flap-shaped valve part 12. - 特許庁