「パスする」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

または、仮想大容量パスの帯域を変更する際に、パス通信装置は、仮想大容量パスの帯域増または帯域減に一致する下位レイヤパスの本数を把握するステップと、下位レイヤパス通信装置に下位レイヤパスの設定要求または削除要求または帯域変更要求を、把握した下位レイヤパスの本数回行うステップとを実行する。例文帳に追加

When changing the band of the virtual large-capacity path, the path communication device executes a step of grasping the number of lower-layer paths matching an increase or decrease in band of the virtual large-capacity path, and a step of requesting the lower-layer path communication device to set or delete lower-layer paths as many times as the grasped number of lower-layer paths. - 特許庁

特権パスワードを管理するためのパスワード管理方法、及び、パスワード管理システム、並びに、パスワード管理プログラムに関し、簡単な操作で、安全性やセキュリティを犠牲にすることなく、特権を行使できるパスワード管理方法、及び、パスワード管理システム、並びに、パスワード管理プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a password management method, a password management system, and a password management program for managing privileged passwords, allowing the use of privilege without sacrificing safety and security with simple operation. - 特許庁

仮想大容量パスを設定または削除または帯域変更する際に、パス通信装置は、仮想大容量パスに対応する下位レイヤパスの本数を把握するステップと、下位レイヤパス通信装置に下位レイヤパスの設定要求または削除要求を、把握した下位レイヤパスの本数回行うステップとを実行する。例文帳に追加

When setting or deleting a virtual large-capacity path or changing a band, the path communication device executes a step of grasping the number of lower-layer paths corresponding to the virtual large-capacity path, and a step of requesting the lower-layer path communication device to set or delete the lower-layer paths as many times as the grasped number of lower-layer paths. - 特許庁

バスケットボールで,バックパスルールというルール例文帳に追加

in basketball, a rule called the {back-pass-rule}  - EDR日英対訳辞書

マルチパス成分打消信号生成回路部３は、無線部１より供給されたマルチパス検出情報１２から、マルチパス成分を打消するためのマルチパス成分打消信号１６を生成して、無線部１へ供給する。例文帳に追加

The multipath component cancel signal generating circuit part 3 generates a multipath component cancel signal 16 for canceling a multipath component from the multipath detection information 12, which is supplied from the radio part 1 and supplies this signal to the radio part 1. - 特許庁

バイパス回路開閉手段は、第１冷媒ガス配管と第２冷媒ガス配管とをバイパスするバイパス回路上に設けられ、バイパス回路を開閉する。例文帳に追加

The bypass circuit opening/closing means are disposed on the bypass circuits forming bypasses between the first refrigerant gas piping and the second refrigerant gas piping, to open/close the bypass circuits. - 特許庁

パスデータベースは、一の現用パスと、代替パスで保護されている他の現用パスとを同じグループにグループ化するためのグループ化データを蓄積する。例文帳に追加

The path database stores grouping data for grouping one current path and another current path protected by an alternating path in the same group. - 特許庁

給水弁１１および活性炭カートリッジ２をバイパスするようにバイパス配管１３を接続し、バイパス配管１３にバイパス弁１２を介挿する。例文帳に追加

A bypass piping 13 is connected to bypass the water feed valve 11 and the activated carbon cartridge 2, and a bypass valve 12 is inserted into the bypass piping 13. - 特許庁

安全に復号パスワードを送信すると共に、この復号パスワードの取得先を容易に知ることができるパスワード通知装置およびパスワード通知システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a password notification apparatus and a password notification system that safely transmits a decryption password and allow a user to be easily notified of a recipient of the decryption password. - 特許庁

オペレータがパネルパスワードを入力すると、操作禁止用パスワード照合部１０５が操作禁止用パスワード記憶部１０３に登録されたパスワードと照合する。例文帳に追加

When an operator inputs a panel password, an operation prohibiting password collation part 105 collates the panel password with the password registered in an operation prohibiting password memory part 103. - 特許庁

比較的マルチパスの影響が起きやすいマルチパス非抑圧方式に従い、相関処理を実行する一方で（図３（２）（ａ））、比較的マルチパスの影響を受けにくいマルチパス抑圧方式に従い相関処理を実行する（図３（２）（ｂ））。例文帳に追加

Correlating processing is executed according to a multipath non-suppressing system relatively susceptible to multipath effects (Fig. (2)(a)), and correlating processing is executed according to a multipath suppressing system, relatively unsusceptible to multipath effects (Fig. (2)(b)). - 特許庁

新たに入力されたパスワードとこれまでに入力されたパスワードとの類似性の判断を行い、パスワードの変更を制限することができる類似パスワードチェックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a similar password check system capable of restricting a change of a password by determining similarity between a new input password and passwords already input. - 特許庁

このため、ＡＶパス２１１，２１５それぞれの使用状態に基づき、ＡＶパス２１１とＡＶパス２１５とを個別に電源オン／オフすることができるので、必要なＡＶパスにのみ電源を供給することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the power of the AV paths 211 and 215 can be turned on or off separately based on the use state of the respective paths, and power can be supplied to only an AV path needed. - 特許庁

リングネットワークにおいてMPLSなどに代表される論理パスを構成する転送プロトコルを用いてマルチポイント論理パスを構成した際のマルチポイント論理パス上の障害通知と論理パス切り替えを実現する。例文帳に追加

To achieve fault notification on a multipoint logical path and switching of logical paths, when the multipoint logical path is constituted by using a transfer protocol constituting a logical path represented by an MPLS or the like in a ring network. - 特許庁

過給機のタービンをバイパスするバイパス流路に設けられる排気バイパスバルブにおいて、高温の排気ガスからの熱伝導によるダイヤフラムの熱害を防止できる排気バイパスバルブを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust bypass valve provided in a bypass flow passage for bypassing a turbine of a turbocharger and capable of preventing any thermal damage of a diaphragm caused by the heat conduction from high-temperature exhaust gas. - 特許庁

データ受信装置２では、使用する論理パスが通知されると、複数パス設定切換え部２２が通知に従い論理パスを切り替えて、その論理パスを介しデータ送信装置４からのメディアデータを復号器２１で復号する。例文帳に追加

When the data receiver 2 is notified of the used logical path, a multiple path setting switching part 22 switches to the logical path according to the notification, and a decoder 21 decodes the media data from the data transmitter 4 via the logical path. - 特許庁

これを受けたホスト装置側では、入力済みのパスワードを、その受信したパスワード用公開キーにて暗号化するとともに、暗号化されたパスワードをパスワード送信手段によりＦＴＰサーバに送信する。例文帳に追加

The host device side, receiving the public key for a password, encrypts the inputted password by the received public key for a password and transmits the encrypted password to the FTP server by a password transmitting means. - 特許庁

パスルーティング方法及びデータ処理システム例文帳に追加

PATH ROUTING METHOD AND DATA PROCESSING SYSTEM - 特許庁

通信パス切り替え要請を受信した第２の通信装置は、パス切り替え受諾応答を返信するとともに、該パス切り替え受諾応答の返信後、切り替え前パスからのデータフレームを破棄する。例文帳に追加

The second communication device having received the communication path switching request returns the path switching acceptance response, and after returning the path switching acceptance response, discards data frames from a path before switching. - 特許庁

マルチパスノイズ除去手段５はＦＭ復調信号Ｓ４からマルチパスノイズを除去するマルチパスノイズ除去動作を実行してマルチパスノイズ除去ＦＭ復調信号Ｓ５を雑音除去手段６に出力する。例文帳に追加

A multi-path noise elimination means 5 executes multi-path noise elimination to eliminate a multi-path noise from an FM demodulation signal S4 and outputs a multi-path noise eliminated FM demodulation signal S5 to a noise elimination means 6. - 特許庁

また、ネットワーク複合機１は、読取画像データからパスワードを消去するパスワード消去部３３を備え、暗号化部３４は、パスワード消去部３３によってパスワードが消去された読取画像データを暗号化する。例文帳に追加

The network multifunction machine 1 also includes a password erasing unit 33 that erases a password from the read image data, and the encryption unit 34 encrypts the read image data from which the password is erased by the password erasing unit 33. - 特許庁

パス管理リスト記憶部１２は、囮サーバが搭載するファイルのプログラム配置パスのリストを記憶し、ＵＲＬ変換テーブル記憶部１３は、変換前パスと変換後パスとを対応付けたＵＲＬ変換テーブルを記憶する。例文帳に追加

A path management list storage unit 12 stores a list of program arrangement paths of a file installed in a trap server, and a URL conversion table storage unit 13 stores a URL conversion table in which uncovered paths are made to correspond to converted paths. - 特許庁

多値データを分割して２パスのマルチパス記録のデータ生成する場合に、２パスそれぞれの分割多値データの他、２パスに共通の分割多値データを生成する（４０５）。例文帳に追加

When producing data of multi-path recording of two paths by dividing multi-level data, in addition to divided multi-level data of respective two paths, divided multi-level data common for two paths are produced (405). - 特許庁

現用系パスと予備系パスとの分岐ノードが障害を検知したら、ラベルテーブル２２を参照して、障害が発生した現用系パスに対応する予備系パス用ＩＦから通信パケットを送出する。例文帳に追加

If a fault is detected by branch nodes of the active system path and the reserve system path, by referring to the label table 22, a communication packet is sent from a reverse system path IF corresponding to the active system path where the fault occurs. - 特許庁

この連通路１０ａにより、冷媒の流れ方向最上流に位置する第１パスよりも下流側の第２パスに流入する前の冷媒の一部を、第２パスよりも冷媒の流れ方向下流側にバイパスさせる。例文帳に追加

By the communication passage 10a, one part of the coolant before flowing into the second path in a downstream side than the first path positioned in a most upstream side of coolant flowing direction is by-passed to a coolant flowing direction downstream side than the second path. - 特許庁

ホストシステム（１００８）は、共通の実デバイス（１０５５）を仮想化してなる複数の仮想デバイス（１０３０，１０４２）のそれぞれに接続する複数の論理パスのうち一部の論理パスを他の論理パスの交替パスとして設定する。例文帳に追加

The host system 1008 sets a partial logical path among a plurality of logical paths connected to the plurality of virtual devices 1030, 1042 virtualized with the common actual device 1055 as an alternate path of the other logical path. - 特許庁

また吸気通路１３にこの吸気通路１３をバイパスするバイパス通路２７が設けられ、バイパス通路２７にこのバイパス通路２７を通る吸気流量を検出する補助流量センサ３１が設けられる。例文帳に追加

A bypass passage 27 is disposed to the intake passage 13 to bypass the intake passage 13, and an auxiliary flow sensor 31 is disposed to the bypass passage 27 to detect the flow rate of the intake air which passes through the bypass passage 27. - 特許庁

ステップＳ７０６では、パスリンクＰの終端に接するパスリンクの中から、パスリンクＰとのパスリンク角度θがβよりも小さく、かつ描画集合Ｓに含まれないものを選択する。例文帳に追加

In step S706, a path link angle θ with the path link P which is smaller than β and is not included in the drawing set S is selected among path links in contact with the end point of the path link P. - 特許庁

光信号に変換して光伝送路に送出する前の電気信号の不具合を検出して、光パス網の切り替えを可能にする光パス切替装置、光パス切替方法および光パス切替プログラムを得ること。例文帳に追加

To provide a device, method and program for changing over an optical path allowing changeover of an optical path network by detecting trouble of an electric signal before being converted to an optical signal to be delivered to an optical transmission path. - 特許庁

帯域オンデマンドサーバ１２は帯域やパスの確保を行い、ＭＰＬＳネットワーク１１にパス設定要求を送信し、ＭＰＬＳネットワーク１１はパス設定が完了するとパス設定応答を送信する。例文帳に追加

The band on-demand server 12 secures the band and a path, transmits the path setting request to an MPLS network 11 and the MPLS network 11 transmits a path setting response when path setting is completed. - 特許庁

スマートメモリパススルー通信のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SMART MEMORY PASS-THROUGH COMMUNICATION - 特許庁

被加工物の加工パスの作成時間を短縮することができる加工パス作成方法、加工パス作成システム、及び加工パス作成プログラム、並びにコンピュータ読取可能記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, system and program for creating a machining path, capable of reducing time to create the machining path of a workpiece, and to provide a computer readable recording medium. - 特許庁

紙粘土の組み合わせパスルと、製造方法とその装置。例文帳に追加

COMBINATION PUZZLE OF PAPER CLAY, MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR SAME - 特許庁

利用者の本人認証を行なうために用いるパスワードを、より安全かつ効率的に発行するためのパスワード管理システム、パスワード管理方法及びパスワード管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a password control system, a password control method and a password control program for much more safely and efficiently issuing a password to be used for performing individual identification of a user. - 特許庁

ステップＳ７０４では、パスリンクＰの終端に接するパスリンクの中から、パスリンクＰとのパスリンク角度θがαよりも小さく、かつ描画集合Ｓに含まれないものを選択する。例文帳に追加

In step S704, a path link angle θ with a path link P which is smaller than α and is not included in a drawing set S is selected among path links that come into contact with an end point of the path link P. - 特許庁

本実施形態の通信システムは、複数のノード（ノード#1〜#6）と、ノード（#1〜#6）間のパスを管理するパス管理装置（分轄パス管理装置110、分轄パス制御装置120）と、を有して構成する通信システムである。例文帳に追加

The communication system includes a plurality of nodes (nodes #1-#6) and a path management apparatus (a separate control path management apparatus 110 and a separate control path control apparatus 120) for managing a path between the nodes (#1-#6). - 特許庁

送信終了後、管理パス要求手段３は、管理パスを切断し、コマンド解析部１８は、さらにコマンドを転送する必要があるならば、管理パス要求手段１９に管理パス開設要求を送信する。例文帳に追加

After the end of transmission, the management path request means 3 interrupts the management path and when the command requires further transfer, a command analysis section 18 transmits the management path open request to a management path request means 19. - 特許庁

そして、この一致を判断しない場合には、次のパスワード候補の生成を指示することで、入力したパスワードと生成したパスワード候補とが一致することになるまで、次々とパスワード候補を生成していく。例文帳に追加

Upon a mismatching result, an instruction is made to generate the next password candidate, so that password candidates are sequentially generated until the generated password candidate matches the input password. - 特許庁

この場合、制御装置により、アプローチパスＰＳ１から形状パスＰＳ２にかけて、及び形状パスＰＳ２から退避パスＰＳ３にかけて、それぞれ曲率が連続的に変化するように制御する。例文帳に追加

In this case, the end mill is controlled so that the curvature is continuously changed from the approach pass PS1 to the shape pass PS2 and from the shape pass PS2 to the retreat pass PS3. - 特許庁

光ネットワークシステムおよび光パスルーティング方法例文帳に追加

OPTICAL NETWORK SYSTEM AND OPTICAL PATH ROUTING METHOD - 特許庁

モータ回路６には、直巻コイル２ｂをバイパスするバイパス回路１０が接続され、このバイパス回路１０にバイパス電流を制御する制御用素子１１が設けられている。例文帳に追加

A motor circuit 6 is connected with a circuit 10 for bypassing a series coil 2b and provided with an element 11 for controlling a bypass current. - 特許庁

パスワード入力制御機構３３は、パスワード入力要求時に表示器１の表示画面上に、複数の小領域に分割されたパスワード入力領域１１を有するパスワード入力画面１０を表示する。例文帳に追加

A password input control mechanism 33 displays a password input screen 10 provided with a password input area 11 divided into plural small areas on the display screen of a display device 1 at the time of a password input request. - 特許庁

ワンタイムパスワード受信判定部２０３は、ユーザが入力したワンタイムパスワードを受信し、ワンタイムパスワード生成送信部２０１が送信したワンタイムパスワードと合致するかどうかを判定する。例文帳に追加

A one-time password receipt determination part 203 receives the one-time password inputted by a user to determine whether it agrees with that transmitted by the one-time password generation transmission part 201 or not. - 特許庁

そして、処理部は、パスと検索単語が入力される前に、パス統計情報を含むパス情報を更新しておくので、適合度の算出時はパス統計情報を算出する必要がなく、検索を高速に処理することができる。例文帳に追加

Since a processing part updates the path information including the path statistical information before the path and the search word are inputted, the calculation of path statistical information is not required in the calculation of conformity, and consequently, search can be processed at high speed. - 特許庁

無線通信装置およびパスルーティング方法例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION UNIT AND PATH ROUTING METHOD - 特許庁