「ファイルフォーマット変換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

添付ファイルのファイルフォーマットが予め定められた第１のファイルフォーマット群の一つの書類である場合、この書類を前記第１のファイルフォーマット群以外の予め定めた第２のファイルフォーマット群の内の一つのファイルに変換する。例文帳に追加

When the file format of the attachment is one document of a first predetermined file format group, the document is converted into one file of a second predetermined file format group except the first file format group. - 特許庁

ファイルフォーマット変換部１０７は、ファイルを選択されたフォーマットに変換する。例文帳に追加

A file format conversion section 107 converts the file into a chosen format. - 特許庁

分割された読取画像それぞれを、指定されたファイルフォーマットのファイルに変換する。例文帳に追加

The divided read images are respectively converted into a file of a designated file format. - 特許庁

ステップＳ１４で、ファイルフォーマット変換後のコンテンツを、PDAの記憶部にコピーする。例文帳に追加

In a step S14, the content after the file formation conversion is copied to a storage part of the PDA. - 特許庁

汎用ファイルフォーマットへの変換手段を持たない情報処理装置を利用するユーザに、汎用ファイルフォーマットへの変換手段と第三者への送信手段とを同時に提供する。例文帳に追加

To provide a user with a conversion means to a general purpose file format and a transmission means to the third party, the user using an information processor with no conversion means to the general purpose file format. - 特許庁

静止画ファイルフォーマットで記録媒体に記録されている静止画像データを動画ファイルフォーマットに変換し、静止画動画ファイルとする静止画動画ファイル作成手段を有する画像記録装置。例文帳に追加

This image recording apparatus has a still picture moving image file creating means for converting still image data recorded in a still picture file format in a recording medium into a moving image file format to be a still picture moving image file. - 特許庁

本発明は、ＪＦＩＦ画像を変換してＥＸＩＦ画像を生成するために要する時間を短縮しつつ、確実に再生されるＥＸＩＦ画像を生成することができるファイルフォーマット変換装置、ファイルフォーマット変換方法、および、ファイルフォーマット変換装置に用いるプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a file format conversion device, a file format conversion method, and a program used for the file format conversion device, which shorten a time necessary for converting a JFIF image, and creating an EXIF image, and at the same time, create the EXIF image to be certainly reproduced. - 特許庁

変換元の動画像ファイルを複数種類のファイルフォーマットの動画像ファイルに変換する際に、処理を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently carry out processing in converting a moving image file at the origin of conversion into moving images file with a plurality of types of file formats. - 特許庁

標準SMF（標準MIDIファイル）フォーマットから変換後の周波数を得て、音声分析合成により歌唱音声の声の高さを変換する。例文帳に追加

In the MIDI (R) Karaoke system, pitch of voice in the singing voice is changed through speech analysis and synthesis by obtaining frequencies after conversion from a standard SMF (Standard MIDI File) format. - 特許庁

ステップＳ６ではステップＳ５で階調変換したデータを設定されたファイルフォーマットに変換する。例文帳に追加

Gradation converted data in the Step S5 is converted into a preset file format in a Step S6. - 特許庁

Ｓ１１でデータを読み出し、Ｓ１２でルックアップテーブルにより階調変換し、Ｓ１３でデータをファイルフォーマットに変換する。例文帳に追加

The data is read in S11 and converted in gradation by the lookup table in S12 and converted to a file format in S13. - 特許庁

変換部１４が、ファイル構成要素のうち、各ファイルフォーマット間において共通するファイル構成要件となるファイル構成要素については、各ファイルフォーマット間において共用するように変換元の動画像ファイルをファイル構成要素に変換する。例文帳に追加

A conversion part 14 converts the moving image file at the origin of conversion into the file configuring elements so that the file configuring elements, being common file configuring requirements which are common among those respective file formats in the file-configuring elements, can be shared among those respective file formats. - 特許庁

集計データを所定の表計算ソフトウェアのファイルフォーマットに変換して（Ｓ２６）、表計算ソフトウェアに渡す（Ｓ２８）。例文帳に追加

The totalization data are transformed into the file format of specific spread sheet software (S267) and passed to the spread sheet software (S28). - 特許庁

ステップＳ１３で、データベースへの関連付けを、ファイルフォーマット変換後のコンテンツに変更する。例文帳に追加

In a step S13, the association to the database is changed into the content after the file format conversion. - 特許庁

ステップＳ１２で、転送するデータベースに関連付けられているコンテンツを、PDAで管理可能なファイルフォーマットに変換する。例文帳に追加

In a step S12, a content associated to a transferred database is converted into a file format manageable by a PDA. - 特許庁

ステップＳ７ではステップＳ６でファイルフォーマットに変換したデータを記憶媒体２５に記録する。例文帳に追加

The data converted into the file format in the Step S6 is recorded in a storage medium 25 in a Step S7. - 特許庁

ファイルタイプおよび／またはファイルフォーマットの変換を伴うＭＭＳメッセージの伝送方法、加入者端末装置例文帳に追加

TRANSMISSION OF MMS MESSAGE WITH CONVERSION OF FILE TYPE AND/OR FILE FORMAT, AND SUBSCRIBER TERMINAL - 特許庁

画情報処理部１６は、読み取り条件に沿った画像ファイルフォーマットへの変換、画情報の圧縮処理を行う。例文帳に追加

A picture information processing part 16 performs conversion into a picture file format along a reading condition and compression processing of the picture information. - 特許庁

受信側（Ｂ）のプロファイルに従いファイルタイプおよび／またはファイルフォーマットの変換（ＫＯＮＶ）が行われる。例文帳に追加

A file type and/or file format conversion (KONV) is carried out according to a profile of the recipient (B). - 特許庁

変換するファイルフォーマット及びファイル保存場所については、予め設定されたフォルダ情報２０Ｂに応じたファイルフォーマットに変換されると共にフォルダ情報２０Ｂに応じたファイル保存場所に保存される。例文帳に追加

As for a file format to be converted and the file storage place, the shared file is converted into the file format corresponding to the preliminarily set folder information 20B, and stored in the file storage place corresponding to the folder information 20B. - 特許庁

標準入力モジュール１２３は、選択された画像ファイルの画像データを、データ構造１２４で規定されるモデルデータに変換してデータ構造１２４に格納し、ユーザインターフェースで、保存するファイルフォーマットを選択し、出力インターフェース１３０は、データ構造１２４に格納されたモデルデータを選択されたファイルフォーマットに変換して保存（出力）する。例文帳に追加

A standard input module 123 converts the image data of a selected image file into model data prescribed by a data structure 124 and stores them in the data structure 124, the file format to be stored is selected by a user interface, and an output interface 130 converts the model data stored in the data structure 124 into the selected file format and stores (outputs) them. - 特許庁

ファイルフォーマットの変換後も変換前の拡張子等のファイル属性から簡単にファイルを検索できるフォーマット変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a format conversion device which can easily search a file from file attributes, such as an extension before conversion after converting the file format. - 特許庁

Ｓ４で書き込んだデータを読み出し、Ｓ５でデータをルックアップテーブルにより階調変換し、Ｓ６でデータをファイルフォーマットに変換し、Ｓ７でデータを記録媒体に保存する。例文帳に追加

The written data is read in S4 and converted in gradation by the lookup table in S5 and converted to a file format in S6 to be stored in a recording medium in S7. - 特許庁

電子メールに添付されている電子画像などを、複数のファイルフォーマットに対応したエミュレーション部４により、解析結果に基づいて印刷データに変換し、印刷部５で印刷する。例文帳に追加

Electronic images etc. attached to the e-mail are converted to print data by an emulator 4 capable of dealing with a plurality of file formats based on the analysis result, and are printed by a printer 5. - 特許庁

映像音声独立フォーマットのファイルと映像音声多重フォーマットのファイルとの間のファイルフォーマット変換にかかる時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time for converting a file format between a video/audio independent file and a video/audio multiplex file. - 特許庁

色調整用の文書データのファイルフォーマットの種類にかかわらず、色変換パラメータを容易に調整することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for easily adjusting a color conversion parameter regardless of the kind of a file format in document data for color adjustment. - 特許庁

特定のファイルフォーマットであるＤＸＦの形式に変換された設計データの内、集計すべき設計データを指定して読み出す（Ｓ２０、Ｓ２２）。例文帳に追加

Design data to be totalized are specified and read out of design data which are transformed into a DXF format as a specific file format (S20, S22). - 特許庁

エレメンタリストリーム同士を多重化した構成のストリームを、ＭＰＥＧ２−ＴＳ（ＰＳ）のファイルフォーマットのストリームに容易に変換する。例文帳に追加

To easily convert a stream of a constitution for multiplexing elementary streams with each other into a stream of a file format of MPEG2-TS(PS) (moving picture image coding expert group 2-transport stream (program stream)). - 特許庁

電子コミックにおいて、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を過不足なく吹き出し領域内に配置可能にするファイルフォーマットを提供する。例文帳に追加

To provide a file format capable of properly arranging a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in a balloon area in an electronic comic. - 特許庁

ツール装置は、汎用のアプリケーションに対応するデータをＦＡ機器との間で送受し、ＦＡ機器は、係るデータをファイルフォーマットの変換をしてメモリデバイスに読み書きする。例文帳に追加

The tool device sends or receives data supported by the general-purpose application to/from the FA apparatus, and the FA apparatus converts the file format of the data and reads/writes the data into/from the memory device. - 特許庁

取得した通信データの情報及び通信ステータスを、記録するファイルフォーマットへと変換する変換手段を有し、ユーザーが、装置搭載のユーザーＩ／Ｆより指示することで、前記変換手段の出力をバッファを介して装置搭載の記憶手段に一時記憶できるようにする。例文帳に追加

The digital camera provides a means for converting information on the acquired communication data and a communication status into a file format for recording, and allows an output from this conversion means to be stored temporarily in its internal storage means through a buffer according to an instruction from a user via a built-in user interface. - 特許庁

ファイルを加工する際には、第２のフォーマットに変更されたファイルを第１のフォーマットに変換することなく、マルチメディア情報ファイル格納部101に格納し、外部装置に転送することが決定した際に、ファイルフォーマット変換部105で第１のフォーマットに変換する。例文帳に追加

When processing the file, the file with the modified second format is stored in a multimedia information file storage part 101 without converting the second format into the first format, and the second format is converted into the first format in a file format conversion part 105 when it is decided that the file is transferred to the external device. - 特許庁

サーバ１０は、ＣＡＤデータと、情報端末機９により指定された変換仕様書の変換内容（ＣＡＤデータファイルフォーマット、出力データフォーマット、出力データ尺度、出力データの書体、線種、線幅等）をＣＡＤデータＤＢ１２に登録する。例文帳に追加

The server 10 registers CAD data and conversion contents (CAD data file format, output data format, scale of output data, typeface of output data, line type, line width, etc.), in a conversion specification designated by the information terminal 9 to a CAD data DB 12. - 特許庁

例えばユーザー側で使用しているＣＡＤシステムで所望の塗布形状を作成し、例えばｄｘｆファイルフォーマットとし（１）、これをコンバータ２内のＤＸＦデータ変換モジュール２−１へ受け渡し、塗布形状をビットマップファイルへ変換する。例文帳に追加

For example, a dxf file format (1) is employed and passed to a DXF data conversion module 2-1 in a converter 2 to convert a coating shape into a bit map file. - 特許庁

原稿を読取部１２にて読み取り、読み取った画像データに通信相手先のファイルフォーマット能力（プロファイルＳ，プロファイルＦ及びプロファイルＪ）に応じて事前に符号化変換処理を施し、変換した画像データを画像メモリ１９に格納しておく。例文帳に追加

The communication apparatus reads an original with a read section 12, applies encoding conversion processing to the read image data in response to the file format capability (profiles S, F, and J) of a communication destination and stores converted image data to an image memory 19. - 特許庁

呼び出すことができる場合は、互換性のある付随コンテンツエディタ機能を呼び出して添付ファイルをネイティブファイルフォーマットに変換し、電子メッセージの本文中にフォーマットされた編集可能なデータ要素をインラインで表示する。例文帳に追加

If so, the compatible collateral content editor functionality is invoked to convert the attachment into the native file format and to display the formatted and editable data elements inline within the body of the electronic message. - 特許庁

そして、Ｐ２Ｐネットワーク１０を通じて新たにファイルが共有される場合、共有ファイルを共有フォルダ２０Ａにコピーすると共に、ファイル変換部２０Ｃによって共有フォルダ２０Ａにコピーされた共有ファイルに対してファイルフォーマット変換を施し、第１ピア１２Ｌが動作するインターネット７０上のインターネットサーバ７０Ａに登録する。例文帳に追加

When a file is newly shared through a P2P network 10, the shared file is copied to a shared folder 20A, and file formation conversion is operated to the shared file copied to the shared folder 20A by a file converting part 20C, and registered in an Internet server 70A on an Internet 70 where a first peer 12L is operating. - 特許庁

使用実績ファイルに関し、全配信事業者および全レコード会社間で共通のファイルフォーマットを使用することなく、且ついずれの側も取引先の数分のフォーマット変換処理を行う必要もなく、全配信事業者が使用実績報告を行い全レコード会社が使用実績を管理することが可能なファイル変換プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a file conversion program and the like allowing all the distribution companies to report use results and allowing all the record companies to manage the use results without using a file format common between all the distribution companies and record companies for a use result file or requiring format conversion processing requiring several minutes for processing in a trade partner of either side of the distribution companies and the record companies. - 特許庁

ユーザ端末は、スクロールビューまたはコマビューのいずれであっても、ファイルフォーマットの吹き出し領域の情報に基づき、各吹き出し内の台詞を示す第１のテキスト情報を表示でき、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を吹き出し領域に過不足なく配置することができる。例文帳に追加

A user terminal can display first text information indicating a word in each balloon on the basis of information on a balloon area in a file format in either of a scroll view and a frame view, and can properly arrange a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in the balloon area. - 特許庁

データサーバ１０１のデータ検索手段１１０は、検索要求Ａ１に基づいて、プラントデータベース１１１と点番号情報データベース１１２の検索を行い、得られた検索結果データを検索要求Ａ１で指定されたファイルフォーマット形式に変換して検索結果データベース１１３に保存すると共に、応答通知Ｄ１を要求元のユーザ端末１０２に返信する。例文帳に追加

A data search means 110 in the data server 101 searches a plant database 111 and a point number information database 112 according to the search request A1, translates acquired search result data into the file format designated by the search request A1 to store them in a search result database 113, and returns a reply notification D1 to the user terminal 102 as a request source. - 特許庁

携帯電話に代わり本人認証のためにアクセスコントロールサーバとの交信を行うプロキシサーバ（代理サーバ）を設置し、プロキシサーバにおいてファイルフォーマットの変換等の処理を行うよう構成することによって、ＰＣで利用される本人認証方法と同じ本人認証を携帯電話でも可能とする。例文帳に追加

The personal identification same as the personal identification method to be utilized in a PC is performed also in the cellular phone by installing the proxy server which communicates with an access control server for the personal identification instead of the cellular phone, and constituting the proxy server so as to perform processing such as conversion of a file format. - 特許庁

情報再生／記録装置は、記録したコンテンツを機器共通な簡易なヘッダ部とデータ部からなるファイルフォーマットに変換して、デジタルインターフェースを介し外部機器へ出力する手段、もしくは記録媒体に記録する手段を備えることで、コンテンツの再生時間に依存せず、コンテンツのコピーを可能とする。例文帳に追加

The information recording/reproducing device has means of converting recorded contents to the file format consisting of a common simple header section and data section and outputting the same through a digital interface to the external apparatus or means of recording the recording medium, thereby permitting the copying of contents without depending upon the reproducing time of the contents. - 特許庁