「ボタン押し音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子音の小文字・促音・反濁音は関連列子音行ボタンを２回押し関連母音押し表示。例文帳に追加

For a small letter/geminated consonant/semi-voiced sound of a consonant, an associated-column consonant-series button is pressed twice and an associated vowel button is pressed for display. - 特許庁

入力操作表示方法として母音入力は母音一回入力ボタン押し。例文帳に追加

As an input operation display method, for vowel input, the vowel input button is pressed once. - 特許庁

録再装置に３、４個の押しボタンを設け 各押しボタン１個１個のボタンに点字を付け各連絡先を書き直ぐ分かる様に 各ボタンに色分けしボタンを押す事で録音した緊急の用件が電話回線で送信し各連絡先に用件、住所等を再生する。例文帳に追加

A recording and reproducing device is provided with three or four push-buttons, each of the buttons is equipped with braille and destinations to contact written thereon and colored for speedy comprehension, and the buttons are pressed to transmit recorded emergency business through a telephone line and to reproduce the business, the address and the like in the destinations to contact. - 特許庁

ボタンもあるが、何も書かれておらず、押しても止まらないとの音声が流れる。例文帳に追加

There are buttons for the two floors but they are unmarked and when pushed, an announcement states that the elevator doesn't stop at those floors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回路基板１ａの凸部２ａを利用して、音場制御用押しボタン１０７を配設する。例文帳に追加

A sound field control push button 107 is arranged using the protrusion 2a of the circuit board 1a. - 特許庁

母体音の出力は、撮影ボタン２４を全押しで停止し、これと同時に画像が記録される。例文帳に追加

The output of the maternal sound is stopped by fully pressing the photographing button 24, and an image is recorded at the same time as this. - 特許庁

また、ユーザはボタンを利用して音声入力するときのみボタンを押し続けるようにし、リモコン１のＭＰＵ５はボタン押下信号がある時のみ音声認識する。例文帳に追加

Moreover, a user keeps pressing a button, only when voice input is performed by using the button, and the MPU 5 of the remote controller 1 performs voice recognition, only when there is a press-down signal. - 特許庁

操作力と操作感を損なうことなく、押しボタン部がシート等に当たって出るビビリ音などの不快な音の発生を確実に防止することのできる電子機器の押しボタン装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a push button device of an electronic equipment capable of certainly preventing the generation of unpleasant sound such as chatter noise generated when a push button portion strikes on a sheet and the like, without impairing operating force and operating feeling. - 特許庁

動作中、ユーザはシャッターボタン１０５を部分的に押し下げられた位置Ｓ１まで押し、音声取り込みを開始する。例文帳に追加

During operation, the user pushes a shutter button 105 downward to a partially depressed position S1 before taking in of voice is started. - 特許庁

押しボタンの照明範囲を狭くせず、押しボタンの周囲の隙間からの光の漏れを抑制した表示部照明装置、および車載用音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display part lighting system and a vehicle-mounted sound system with light leak from a gap around a push button restrained without narrowing a lighting range of the same. - 特許庁

操作板１１での一部領域に押しボタンスイッチ１３を配した操作スイッチ装置１０において、操作板１１の裏面１１ｂにおける押しボタンスイッチ１３の周囲に超音波振動子１７，１８を設けた。例文帳に追加

In the operation switch device 10 having a push-button switch 13 on a part of an operation board 11, ultrasonic vibration pieces 17, 18 are arranged around the push-button switch 13 on the back surface 11b of the operation board 11. - 特許庁

ボタン３０を上述した横方向とは反対の向き（図の右方向）に押し戻すと、ばね３８によりボタン３０が上方に押し戻され、Ｓ１スイッチ３４がオフして音声取り込みが終了する。例文帳に追加

When the button 30 is put back to a reverse direction ( right of figures) with the above mentioned transverse,the button 30 is pushed to upward by a spring 38, the S1 switch 34 turns off and the audio capturing is completed. - 特許庁

すなわち、操作ボタンに対する異なる操作（例えば長押しおよび短押し）に応じてカメラ撮影機能部および音楽再生機能部の起動を選択的に行うとともに、カメラ撮影機能部の動作中には操作ボタンをシャッタボタンとして使用する。例文帳に追加

That is, the camera photographing function section or the music reproduction function section is selectively started in accordance with different operations applied to the operation button (e.g., long time depression and short time depression) and the operation button is used for a shutter button during the operation of the camera photographing function section. - 特許庁

トリガボタンを押すことにより、ビデオカセットテープに映像及び音声データの記録を開始し、カメラマンは良いシーンがあると、マークモードでテイクボタンを押してその開始点を、テイクボタンを再度押してその終了点を編集情報記録部に知らせる。例文帳に追加

A cameraman depresses a trigger button to start recording video and audio data on a video cassette tape and when the cameraman finds out a good scene, the cameraman depresses a take button in a mark mode to inform an edit information recording section about its start point and depresses the take button again to inform the edit information recording section about its end point. - 特許庁

ボタン３０を押し下げてＳ１スイッチ３４がオンした状態で、ボタン３０を、押し下げ方向とは略直交する横方向（図の左方向）に向かって押すと、フレーム３２でボタン３０が係止され、指を離してもＳ１オン状態が維持され、したがって音声取り込みが継続される。例文帳に追加

When the button 30 is pushed toward an orthogonal transverse ( left of Figures) with a depression direction in status which the button 30 is depressed and the S1 switch 34 is turned on, the button 32 is engaged with a frame 32, the S1 is sustained on state even if a finger is lifted, and therefore, the audio capturing is continued. - 特許庁

音声信号をデジタルデータとして記録、再生するデジタルレコーダにおいて、操作ボタン群１５のうち、録音ボタン１０２がオン操作された場合、システム制御部６は、０．５秒間、他の操作ボタンのオン操作を無視し、誤った同時押しによる録音不備を防止する。例文帳に追加

When a recording button 102 of an operation button group 15 is ON-operated in a digital recorder which records and reproduced a speech signal as a digital data, a system control part 6 disregards ON-operation of other operation buttons for 0.5 seconds, to prevent incomplete recording caused by wrong simultaneous pushing. - 特許庁

さらに音楽再生中にレリーズボタン半押し操作がなされると表示部２には音楽情報に代えて撮影情報を表示させる。例文帳に追加

When a release button is half depressed in operation during reproduction of the music, the photographing information, rather than the music information, is displayed on the display unit 2. - 特許庁

ユーザは、録音ボタン１４を押して、録音待機状態にしてから（Ｓ２６）、タッチスイッチ１９にタッチする（Ｓ３３）。例文帳に追加

After a user presses a sound recording button 14 and makes it a sound recording standby state (S26), the user touches to the touch switch 19 (S33). - 特許庁

リモコン２００に設けられた消音ボタンで消音操作を行うことにより、テレビジョン受像機１００のスピーカ７から出力される音声を消音するテレビジョン装置において、消音ボタンが所定時間連続して押された場合は、押した時間に応じた消音時間を設定する。例文帳に追加

In the television apparatus which muffles a voice outputted from a loudspeaker 7 of a television receiver 100 by performing a silencing operation with a silencing button provided in a remote control 200, when the silencing button is continuously pushed for a predetermined time, a silencing time corresponding to a time during which the silencing button is pushed is set up. - 特許庁

その後、サーバは米国側の電話機へメール着信表示し、ボタンの押し下げにより文例番号に相当する英語音声を受信者に送る。例文帳に追加

Afterwards, the sever display incoming of mail on an American side telephone set and sends English voices corresponding to the sentence example number to a recipient by pressing a button. - 特許庁

撮影モード切替スイッチ２２にて子供撮影モードを選択すると、撮影ボタン２４の半押しでスピーカ３５から母体音が出力される。例文帳に追加

When the user selects an infant photographing mode by a photographing mode changeover switch 22, a maternal sound is outputted from a speaker 35 by half pressing a photographing button 24. - 特許庁

操作者はこの楽曲を聞きながら、そのリズムに合わせて、特定の音のタイミングでのみ入力部６の押しボタンスイッチ１８を押下する。例文帳に追加

An operator presses down a push button switch of an inputting part 6 only in the timing of a specific tone in line with the rhythm while listening to the music. - 特許庁

検査の間、超音波システムのユーザはボタンを押し、オペレータ・インタフェースのメニューから項目を選択する。例文帳に追加

During the inspection, the user of the ultrasonic imaging system presses a button to select an item from the menu of the operator interface. - 特許庁

次に、ユーザは、シャッターボタンを完全に押し下げ、音声クリップの記録を継続したままで画像の取り込みを開始する。例文帳に追加

Subsequently, the user depresses the shutter button completely and starts taking in of an image while sustaining recording of the voice clip. - 特許庁

操作感を改善し、切替えた際のクリック感や音がわかりやすい、押しボタンスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a push button switch with an operation feeling improved and a click feeling and sound made more explicit at the time of switching. - 特許庁

」という音声が流されることによって、使用者に対して、各運転コース選択ボタン６９〜７２を押して運転コースを選択すべき旨が報知される。例文帳に追加

from a speaker 67 and notifies the user to select the operation course by pushing either of the respective operation course selection buttons 69-72. - 特許庁

音量制御装置１は、増加指示信号４１Ａが連続して入力された場合、増加指示ボタン４１が長押しされていると判定する。例文帳に追加

The volume control device 1 determines that an increment indication button 41 is pressed long if the increment indication signal 41A is continuously input. - 特許庁

握り押しボタン４が押下されると、ナースコール親機１からナースセンタ内で聞こえる程度の合成呼び出し音が出る。例文帳に追加

When the grasping push-button 4 is pulled down, a synthesized calling sound which is a sound to be heard only within the nurse center is emitted. - 特許庁

すなわち、複数の押しボタンで構成される操作手段に代えて、音認識手段２０を備えていることを特徴としている。例文帳に追加

That is, the sound recognition means 20 is provided in place of operating means constructed of multiple push buttons. - 特許庁

音声認識用モード設定ボタン９をオンすることで、マイク感度の設定、音声データ圧縮アルゴリズムの設定、ＳＣＶＡモードの設定状態が如何なるものであろうとも、録音ボタンＲＥＣ以外の操作ボタンを押して録音モードを解除しない限りは、音声認識用の録音に適した状態で録音される。例文帳に追加

No matter how a microphone sensitivity, a speech data compression algorithm, and an SCVA mode are set, a this speech recording device is made to record a speech under the conditions suitable for speech recognition recording by turning on a mode setting button 9 for speech recognition, unless the recording mode is canceled by pushing an operation button except a recording button REC. - 特許庁

ボーナスゲーム中において、基本的な操作手順に反して、ベットボタンを押した直後に精算ボタンが遊技者により押されると、これを契機にスピーカーからのボーナスゲーム演出音量が下がる。例文帳に追加

When an account settlement button is pressed by a game player right after a betting button has been pressed contrary to the basic operating procedures during a bonus game, a bonus game performance sound volume from a speaker is reduced with the pressing of the betting button as a trigger. - 特許庁

確認音などを使用することなく会話を妨げることなく、ユーザに対して発言権の取得状況を告知可能としたＰｏｃボタン装置に用いる押しボタンスイッチ構造を得る。例文帳に追加

To obtain a push-button switch structure used in a Poc button device in which the acquisition state of a voice right can be informed to a user without using a check sound and without obstructing a conversation. - 特許庁

電話機Ｔａの利用者は，電話機Ｔａから聞こえる音声に遅れ等の違和感を感じた時点で，電話機Ｔａのプッシュボタンを押し，ＤＴＭＦ信号（プッシュボタン信号）を発生させる。例文帳に追加

When feeling odd such as with delay in voice heard through a telephone set Ta, the user of the telephone set Ta presses a touch-tone button of the telephone set Ta to generate a DTMF signal (touch-tone signal). - 特許庁

このモードダイアル２２７により撮像装置を起動する際に、スポット／音声記録・再生用ボタン２２５を押していると、起動時の、起動を示す音声、電子音、起動音、起動後の操作音の発生、起動画面の表示は禁止される。例文帳に追加

When the mode dial 227 is used to stat the image pickup device, when a spot/sound recording/reproducing button 225 is depressed, production of voice denoting start, electronic sound, start sound at starting, an operation noise after starting and display of a start menu are inhibited. - 特許庁

スイッチ本体２と、スイッチ本体に設けられた押しボタン９と、スイッチ本体への打音又は振動を検出する補助センサ７と、押しボタンの状態及び補助センサの検出結果に基づいて、スイッチング判定を行うスイッチング制御手段とを有する補助センサ付スイッチ。例文帳に追加

The switch with the auxiliary sensor has a switch body 2; a push button 9 provided at the switch body; the auxiliary sensor 7 detecting striking sound or vibration to the switch body; and a switching control means for determining switching based on the state of the push button and the detected result of the auxiliary sensor. - 特許庁

発呼側電話装置１０１にタイトル入力ボタン１１２を設け、発呼側ユーザ１１３が呼に対するタイトルを発音するときに、同時にタイトル入力ボタン１１２を押している間の発音を音声認識することによって、呼に対してタイトルを容易に設定することができる。例文帳に追加

A calling-side telephone device 101 is provided with the title input button 112 and when the calling-side user 113 voices the title for the call, the voice spoken while the title input button 112 is depressed is recognized, so that the title can easily be set to the call. - 特許庁

ボタン１６ｄを押してキーボードメニューモードとして、メニュー項目に割り当てられた音高に対応する鍵盤１６ｂを弾くことにより、当該メニュー項目が選択されると共に、対応する音高の楽音が発音される。例文帳に追加

When a button 16d is pressed to set a keyboard menu mode, a menu item is selected by pressing a key 16b corresponding to a pitch assigned to a menu item, and a musical sound of a corresponding pitch is sounded. - 特許庁

クリック機構付きの押しボタンスイッチを採用しても、そのクリック音が誤って録音されることを防止することができる音声信号記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice signal recording device which prevents a click sound from being recorded by mistake even when a push-button switch with a click mechanism is employed. - 特許庁

マイクにより集音された周囲音の音圧レベルを規定値と比較判定し、また、レリーズボタンが操作された際の半押し時間を規定時間と比較判定する。例文帳に追加

The sound pressure level of surrounding sound collected from a microphone is decided by comparing them with a prescribed value and half-depression time when a release button is operated is decided by comparing it with prescribed time. - 特許庁

映像データ、光ディスク再生装置へ信号を送るリモコン装置を映像ボタンによるリモコン装置に置き換えたことにより不特定多数が直感的に簡単操作で必要とする内容のコンテンツのボタンを押し、映像、音声により必要な情報を得る事が出来る。例文帳に追加

A remote commander for transmitting a signal to a video data/ optical disk reproducing apparatus is replaced by a remote commander employing a video button to allow many unspecified people to depress a button with required contents intuitionally by a simple operation and to obtain required information by video and audio. - 特許庁

停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒが押し操作されると、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの形態及び柔軟性から連想される動物の鳴声がスピーカ２１Ｌ・２１Ｒから出音されるとともに、リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒが停止される。例文帳に追加

When the pushbuttons 7L, 7C and 7R are operated to be depressed, cries of the animals coming to mind related to the shape and softness of the respective stop buttons 7L, 7C and 7R are emitted from speakers 21L and 21R while reels 3L, 3C and 3R are stopped. - 特許庁

また、被検者に注意喚起のブザー音（クリック音）を聞かせるためのヘッドホン１５０や、被検者の反応を検出するための押しボタンスイッチ１６０を用いている。例文帳に追加

A headphone 150 is used to let the examinee hear a beep sound (click sound) to arouse caution and a push button switch 160 to detect the reaction from he examinee. - 特許庁

その後、録音中にレリーズボタンの半押しにより状態Ｓ１となると、録音を一旦中断し、撮影処理に含まれるＡＦ等の撮影準備を開始する（時刻ｔ２）。例文帳に追加

Afterwards, when a release button is pressed half during voice recording to set a status S1, recording is temporarily stopped and the photographing preparation of AF or the like included in photographing processing is started (time t2). - 特許庁

赤外線照射部１１、音声入力のためのマイク１２、押しボタン１３を有して音声入力機能を備えたリモートコントロール装置１０を構成する。例文帳に追加

A remote controller 10 with the voice input function is configured with an infrared emission section 11, a microphone 12 for voice input and a pushbutton 13. - 特許庁

レリーズ６によるキーボタン５の押し下げで得る静止画像、動画画像、音声出力を所定の期待画像、期待音声と比較して携帯電話１の機能判定を行う。例文帳に追加

A still image, an animation image, audio output obtained by pressing the key buttons 5 using the releases 6 are compared with a prescribed expected image and expected audio to determine functions of the cellular phone 1. - 特許庁