「ユーザー機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＳＡは出力デバイスの機能または労力に基づき、適応的にホストをベースとするエミュレーションを実行し、出力デバイスがサポートしていない特徴の拡張された組をユーザーに提供する。例文帳に追加

The DSA 120, based on an output device's function or labor, adaptively performs host-based emulation, so as to provide users with an expanded set of features, which may not be supported by an output device. - 特許庁

これにより、テープ印刷装置１の操作に不慣れなユーザーでも、機能キーの選択に迷うことなく簡単に操作を進めることができ、マニュアル等でその操作内容を逐次確認せずに、簡単に操作を進めることが可能になる。例文帳に追加

Thus, even the user unfamiliar to the operation of the tape printer 1 can easily advance the operation, without hesitation in selecting the functional key, so that the user can easily advance the operation, without sequentially confirming the operation contents by a manual, etc. - 特許庁

これらの新しい要求を、より多くの構成機能へのアクセスをユーザーに与えるために増補されている、新規なコマンド・ライン・インタフェースにおいて生成することができる。例文帳に追加

These new requirements can be formed in a new command line interface that has been augmented to give a user access to more configuration functions. - 特許庁

この画像形成装置は、複数種の画像出力機能を有するとともに、ユーザー端末が通信回線１４１を介して接続されるサーバー部４００を有する。例文帳に追加

This image forming apparatus is provided with a server part 400 equipped with a plurality of types of image output functions to which a user terminal is connected through a communication line 141. - 特許庁

キー・コード44a, 44b, 44cの複数の階層が、全てのユーザーが全ての車両機能に対するアクセス権を持つと共にデータを格納する異なるメモリー区画76へのアクセス権を持つのを、可能とする。例文帳に追加

Plural stratums of key.codes 44a, 44b, 44c make it possible that all users have an access right to all vehicle functions and also have an access right to a different memory partition 76 to store the data. - 特許庁

利便性と安全性、保守性、運用性を同時に満足させることができ、アプリケーションサービスプロバイダのためのシンクライアントとして有用なユーザー認証機能付きネットワーク端末を提供する。例文帳に追加

To provide a network terminal with user authentication function, which is useful as a thin client for an application service provider, capable of simultaneously satisfying convenience, security, maintainability and operability. - 特許庁

改ざん防止機能を有する一枚ものの感圧複写用紙であって、用紙面にユーザー固有の可変情報を印刷して利用できる複写用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a copy sheet capable of printing a sheet surface with user intrinsic variable information for use in one pressure sensitive copy sheet having a falsification preventing function. - 特許庁

ここで、運転監視装置に、ユーザーが任意の警報項目グループを作成し、警報項目グループのそれぞれの警報項目に対して任意の詳細制御演算ロジック図を結び付ける機能を設ける。例文帳に追加

A function to enable a user to create an optional group of warning item and to link optional detailed control operation logic drawings to each warning item of the group of warning items in the operation monitoring device here. - 特許庁

さらに、電子メールなどで直接個人情報などを入力して当該個人情報が直ぐに特定サーバーなどに伝送される機能などを利用する場合は当該情報の実際伝送の可否をユーザーに選択するようにする。例文帳に追加

Further, when the user makes use of the function of inputting personal information directly in e-mail to transmit the personal information directly to a specific server or the like, the user can select whether to actually transmit the information. - 特許庁

ユーザーの経済性や利便性、保守作業の作業効率性に資するとともに、機密性も持ち合わせるという、従来の用紙への印刷では提供でき得ない機能を持った印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system having functions such as economy and convenience for a user, excellent working efficiency in maintenance work, and confidentiality, not available in the past printing on printing paper. - 特許庁

ユーザーの様々な用途に応じてそれぞれ異なる暖房温度に対応でき、簡単な構成で低コストの多機能給湯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple-structured and low-cost multifunctional hot water supply apparatus capable of coping with different heating temperatures according to various uses of a user. - 特許庁

クライアント側、或は、ユーザー側から見て有用，有益な面で機能を拡大した電子サービス情報が提供できるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for providing electronic service information in which a function is expanded in the aspect being useful and suitable from the viewpoint of a client side or a user side. - 特許庁

電話帳機能による検索を行なう際に、氏名や画像データが記憶されている人物について、この人物がユーザーや他の人物とどのような関係にあるのかを容易に把握することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for easily grasping the relation between a person whose name and image data are stored, and the user and other persons, when conducting retrieval by a telephone directory function. - 特許庁

本発明は、装置内の機能部に異常が発生した状態を検知した際に、ユーザーが異常の発生箇所をより簡単確実に特定できる手術装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical operation apparatus where a user can specify an occurrence place of abnormality simply and reliably when occurrence of the abnormality in function parts in the apparatus is detected. - 特許庁

複数の機能を備えた画像形成装置において、ユーザーにとって最適な操作状態を表示して、ジョブの操作実行を行える画像形成装置とその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for forming an image by which a job is practiced operationally by displaying an optimum operational condition for an user in the device for forming the image provided with plural functions, and a controlling method. - 特許庁

入力キーを介してユーザーがメロディー音を任意に入力記憶させるとともに、各種調理動作又は機能操作時に前記メロディー音を報知音として出力可能とした制御回路を設けた。例文帳に追加

This cooker is provided with a control circuit into which the user inputs and stores a melody sound optionally through an input key and also which can output the above melody sound as an alarm sound at each of cooking action or functional operation. - 特許庁

過去に設定した一連の設定値から、検索条件に一致するものを検出して一覧表示することで、ユーザーに所望の機能設定値を素早く設定させることで、操作性の向上を図る。例文帳に追加

To improve operability by detecting items to match search conditions from a series of setting values established in the past, displaying by a list, and quickly establishing a desired function setting value for a user. - 特許庁

制御装置７は、携帯電話機７のユーザーが契約する携帯電話事業者の交換機に接続して着信電話転送機能を有効にした上で、自己の電話番号を転送先に設定する。例文帳に追加

The controller 5 connects the exchange of a cellular phone carrier that the user of the cellular phone handset 7 has a contract with, validates an incoming telephone call transfer function, and then sets its own telephone number as a transfer destination. - 特許庁

幅の異なる複数のロール紙を同時に取り扱って、機能性の向上化、高性能化を図ると共にコストを低減してユーザーにかかる負担を減らすこと。例文帳に追加

To simultaneously deal with a plurality of roll sheets each having a different width, achieve increases in functionality and performance, and achieve reduction in cost so as to alleviate a burden on a user. - 特許庁

ＰＳにＣＳＩＤを記憶させ、ＰＳがそのＣＳＩＤを検知した（その場所に来た）ときにその位置情報をユーザーに報知する機能を持たせた無線端末機における位置情報報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position information notice unit in a radio terminal with a function that informs a user of its position information when a PS stores a CSID and the PS detects its CSID (comes to the location). - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料を簡便に扱う画像入力装置を用いるフォトサービスシステムにおいて、セキュリティー機能を付加した情報の利用をユーザーに提供すること。例文帳に追加

To provide an user with utilization of information added with a security function in a photoservice system using an image input device in which a silver halide color photographic sensitive material is simply and easily handled. - 特許庁

ネットワーク（例えばインターネット）に接続されたユーザーシステムのディスプレイ上に制定機能フロントページを動態発生し表示するシステム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and method for dynamically generating and presenting a constitution function front page on a display of a user system connected to a network (such as the Internet). - 特許庁

本構成によって、待機時の消費電力を軽減したユーザーの操作を誘導する機能を備えたリモートコントロールシステムを実現するものである。例文帳に追加

By this configuration, remote control system is enabled which is provided with a function for reducing the power consumption in the standby state and guiding a user's operation. - 特許庁

ユーザーが設定した時間情報及び位置情報に基づいて自動的に警報を発生する機能をもったナビゲーション装置及びそのデータを作成するためのコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device, having the function of automatically generating warnings on the basis of time information and position information set by a user, and to provide a computer for making the data. - 特許庁

ロケータ機能を有するリモコン装置を備えた電子機器において、所在が判らなくなったリモコン装置を探索する際の、ユーザーによる操作の煩雑さを解消することができる電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which eliminates the complexity of operation by a user when searching a remote control device whose location is unknown, in the electronic apparatus with the remote control device which has a locator function. - 特許庁

メーカー３は、補修会員サイト２の機能を利用して、保有期限が切れた補修部品の販売、補修受付、ユーザー保有の補修部品の買い取り、補修部品と費用のエスクロー受付を行う。例文帳に追加

The manufacturer 3 sells repair parts w hose period of holding expires, accepts repair, buys repair parts owned by the users, and accepts escrow of repair parts and cost using functions of the repair member site 2. - 特許庁

よって、再生される画面から逆方向サーチ機能の実行時に簡便なキー操作により目的とする画面が手軽にサーチできるので、ユーザーの使い勝手が最大限に向上する。例文帳に追加

Since the target screen is easily searched from the reproduced screen by a simple key operation during the performance of a reverse-direction searching function, usability is improved to a maximum for a user. - 特許庁

本装置によりユーザーのプレイヤーとの相互反応とやりとりのためにその望む文章の迅速な入力を可能にする音声認識機能もサポートされる。例文帳に追加

The device also supports voice recognition functions for allowing quick input of desired sentences for interacting and exchanging with user's players. - 特許庁

ローカル機器の固有識別情報をフィルタリングテーブルに自動的に登録することができ、ユーザーの手を煩わすことなくフィルタリング機能を実現するフィルタリング装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a filtering device by which unique identification information of a local device is automatically registered in a filtering table and a filtering function is attained without troubling a user's hand. - 特許庁

シューズとしてのクッション性の機能を損なうことなく、個々のユーザーが靴底の交換を安価にかつ簡単に行うことができるソール構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a sole assembly in which individual user is able to inexpensively and simply exchange a sole without impairing the function of a cushioning property as a shoe. - 特許庁

タッチパネルで操作する際にも、ポップアップメニューおよびユーザーインターフェースの機能を実現可能なディスク再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disk playback device that enables functions of a pop-up menu and a user interface even when a touch panel is used for operation. - 特許庁

低コストで、かつ、ユーザーによる操作を必要とせずに、データ放送アプリケーションと連携した機能を提供するソフトウェアをホームネットワーク上の機器にインストールする。例文帳に追加

To install software for providing a function cooperated with a data broadcast application in equipment on a home network inexpensively and without requiring any user operation. - 特許庁

更に、本発明の多モード通信手段をリアルタイムデータ処理と組み合わせることにより、ユーザーに関係があると決定されたデータが識別された場合のみ通信の機能性に関与することが可能となる。例文帳に追加

Additionally, combining the multimodal communication means with real-time data-processing allows the communication functionality to be engaged only when data determined to be relevant to the user is identified. - 特許庁

これらの新しい要求を、より多くの構成機能へのアクセスをユーザーに与えるために増補されている、新規なコマンド・ライン・インタフェースにおいて生成することができる。例文帳に追加

The new requests can be generated in a novel command line interface augmented to permit user access to more configuration functions. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、ユーザーフレンドリーで便利な機能を備え、より一層きめ細かく各種のデータ（情報）を取得して蓄積することができる車両の情報取得蓄積装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle information acquisition and accumulation device which has a simple and low-cost structure and user-friendly and convenient functions, and acquire and accumulate the fairly detailed data of various information. - 特許庁

情報表示と入力機能を備えたブレスレット１１は、ユーザーの手首の周囲に折畳まれるように１２個のセグメント１２Ａ，１２Ｂを一体にヒンジ留めされて成る。例文帳に追加

A bracelet 11 with information display and input function includes twelve segments 12A, 12B hinged integrally to allow the bracelet to be folded around a wrist of a user. - 特許庁

ユーザーが確認したい情報を含み、入力したジョブに対応したプレビュー画像を表示するプリンタの動作を制御する、多機能処理装置のコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a multifunctional processing apparatus for controlling an operation of a printer for displaying a preview image including information that a user wants to confirm and corresponding to an input job. - 特許庁

複数の室内機を備えた空調機システムにおいて、予定消費電力量を計画的に使用する空調運転を行うための情報をユーザーに対して提示する機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function for providing a user with information to perform an air conditioning operation while systematically consuming scheduled electric energy in an air conditioning system including a plurality of indoor units. - 特許庁

前記ＢＴＳ校正プログラムは、前記移動局のユーザーが基地局の所在位置を特定するために用いられるのを防止することを可能にするプライバシー機能も提供する。例文帳に追加

The BTS calibration program also provides privacy features that allow a user of the mobile station to prevent it from being used for specifying base station location. - 特許庁

ＷＥＢページにある文字、画像ファイル、動画ファイル、ＨＴＭＬソースコード等のコピー機能の無効化を、ＷＥＢサイト上で簡単なクリック操作によりユーザーのＷＥＢサイトに実現する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for invalidating a function of copying characters, image files, video files, HTML source codes and the like on web pages at a user's website by a simple click operation on the website. - 特許庁

マルチレイヤー機能を持つファイルにおいて、文書を担う原画像のレイヤーに対し原文書の情報内容に応じた付加情報レイヤーの挿入を可能にし、ユーザーの利便性を高める。例文帳に追加

To allow insertion of an additional information layer meeting information content of an original document to a layer of an original image carrying a document in a file having a multilayer function for improving convenience of a user. - 特許庁

購入しようと考えている新機種を検索、選択するだけで、ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる。例文帳に追加

It is possible to easily compare the functional performance of the portable terminal, which the user uses at present, with the functional performance of the new model, which the user plans to purchase, only by retrieving and selecting the new model which the user plans to purchase. - 特許庁

ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる携帯端末性能比較サーバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable terminal performance comparing server capable of easily comparing the functional performance of a portable terminal, which a user uses at present, with the functional performance of a new model, which the user plans to purchase. - 特許庁

各種調理動作又は機能操作を知らせる報知音を出力する調理装置において、ユーザーが任意に入力した音やメロディー音を報知音として出力することができる調理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker which can output a sound or a melody sound inputted optionally by a user as an alarm sound, in a cooker which outputs an alarm sound to inform the user of each of cooking action or functional operation. - 特許庁

ＣＰＵ及びデバッグ用のピンと機能を量産チップ上に実装する集積回路装置において、エンドユーザーにとっては不要な端子をより節約すること。例文帳に追加

To reduce terminals not necessary for end users as much as possible in an integrated circuit device having a CPU, and pins and functions for debugging mounted on a mass-produced chip. - 特許庁