「ルベル」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

スパイラルベルト２６の外周側に、相互に平行に延びる一対のクロスベルト２８Ａ、２８Ｂが、タイヤ赤道面ＣＬを挟んで１枚づつ配置される。例文帳に追加

A pair of cross belts 28a, 28B extending in parallel is arranged on each side of a tire equator plane CL one by one. - 特許庁

高調波補正ユニットの各々は、ヒルベルト変換フィルタを用いて個別に補正された高調波成分を発生する。例文帳に追加

Each of the harmonic correction units generates harmonic components individually corrected using a Hilbert transformer filter. - 特許庁

介在物の存在を有る程度容認した上で、疲労強度特性の優れたスチールベルト用マルエージング鋼帯を提供する。例文帳に追加

To provide a maraging steel strip for a steel belt having an excellent fatigue strength property with the acceptance of the presence of inclusions to some degree. - 特許庁

管路のライニング工事では、まずスチールベルト付きライニング材９を本管１０から枝管１１の管路に挿入する。例文帳に追加

In the work of lining a conduit, the lining material 9 having a steel belt is inserted from the main pipe 10 into a branch pipe 11. - 特許庁

よって、隣り合う接続板４間、及び隣り合うテキスタイルベルト２間の距離は、ロープ１０の長さで決められた所定の距離に保持される。例文帳に追加

Thus, the distances between the adjoining connection plates 4 and between adjoining textile belts 2 are maintained to a prescribed distance determined by the length of the rope 10. - 特許庁

ヒルベルト変換部８１はＩＦ信号を９０度移相して外積演算部８２に供給する。例文帳に追加

The Hilbert conversion part 81 shifts the phase of the IF signal by 90° and supplies it to the outer product arithmetic part 82. - 特許庁

その後、チャイルドシート３０をシート１上に載置し、ノーマルベルト部１５のみを該チャイルドシート３０に掛け回す。例文帳に追加

Subsequently, the child seat 30 is placed on a seat 1, and only the normal belt portion 15 is routed over the child seat 30. - 特許庁

そして、ベルト層を構成するタイヤ径方向最外層のスチールベルトのコードの方向が右上方向とされている。例文帳に追加

The direction of cords of a steel belt of the outermost layer in the tire radial direction constituting the belt layer is constituted to be in the right upper direction. - 特許庁

エアベルト１０は、ラップバッグ１４と、先端が該ラップバッグ１４に連なったノーマルベルト部１５とを有している。例文帳に追加

The air belt 10 includes a lap bag 14 and a normal belt portion 15 having a tip connected to the lap bag 14. - 特許庁

変形型板２は、スパイラルベルト２０の空隙部に、非通水性及び変形性を有する合成樹脂を水密に充填することで形成してある。例文帳に追加

The deforming retainer plate 2 is formed by a watertightly filling synthetic resin having a non-water permeability and a deformability in the gap part of the spiral belt. - 特許庁

また、伝送線路をヒルベルト曲線パターンにすると単位面積中の伝送線路の総延長が長くなる。例文帳に追加

Besides, when the transmission line is made into Hilbert curve pattern, the total extension of the transmission line within the unit area is prolonged. - 特許庁

各スチールベルトコンベヤ２の上面部２ａの上方には複数の圧迫ローラ４、４…が配されている。例文帳に追加

A plurality of press rollers 4, 4, etc. are arranged above the upper surface part 2a of each steel belt conveyor. - 特許庁

スパイラルベルト層２２が接地端２６Ｅよりもビード部側に延びていないので、タイヤケースの柔軟性が阻害されることはない。例文帳に追加

Because the spiral belt layer 22 does not extend towards a bead part further than the ground end 26E, flexibility of a tire case is not blocked. - 特許庁

カーカスプライを透過してスチールベルト側に漏れ出る酸素を少なくして空気入りタイヤの耐久性を高め得る。例文帳に追加

To enhance the durability of a pneumatic tire by making oxygen permeating through a carcass ply and leaking out to a steel belt side less. - 特許庁

二輪車用空気入りタイヤ１０は、カーカス１４と、スパイラルベルト１６と、トレッド部１８と、を順次備えている。例文帳に追加

This pneumatic tire 10 for the two-wheeled vehicle includes a carcass 14, a spiral belt 16, and a tread 18 in this order. - 特許庁

高調波発生部１３の解析信号変換部５１は、入力信号をヒルベルト変換し、解析信号化する。例文帳に追加

An analytical signal transformation section 51 of a harmonics generation section 13 performs Hilbert transform of an input signal to be made into an analytical signal. - 特許庁

スパイラルベルトを設けても操縦安定性が高い二輪車用空気入りタイヤを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for a two-wheeled vehicle high in steering stability even if a spiral belt is provided. - 特許庁

発熱体として誘導加熱用コイルにより加熱されるスチールベルトを用いた加熱装置において、加熱処理を安定化する。例文帳に追加

To stabilize heating by a heater using a steel belt to be heated by an induction heating coil as a heating element. - 特許庁

カーカス１６のクラウン部分を、スパイラルベルトである周方向ベルト層２２により補強し高速耐久性を向上する。例文帳に追加

The crown portion of a carcass 16 is reinforced by a peripheral belt layer 22 as a spiral belt for improving high-speed durability. - 特許庁

チューブ１１０のフランジ部１２０には２本の磁性材１７０がとりつけられ、スチールベルト２００のカバーの両端を吸着する。例文帳に追加

Two magnetic materials 170 are attached to the flange 120 of the tube 110, and suctions both ends of a cover of a steel belt 200. - 特許庁

シールベルト１１は、基体３６と、その幅方向両端から突出される一対の弾性突条３７とから構成されている。例文帳に追加

A seat belt 11 is composed of a base body 36 and a pair of elastic protrusion pieces 37 projecting form the both ends in a width direction of the base body 36. - 特許庁

ＦＭ変調波がディジタル形式のＩＦ信号に変換され、ヒルベルト変換部８１及び外積演算部８２に供給される。例文帳に追加

An FM-modulated wave is converted to a digital IF signal, which is supplied to a Hilbert conversion part 81 and an outer product arithmetic part 82. - 特許庁

ダブルベルトプレス装置に、３００℃条件下での０．２％耐力が１１００Ｎ／ｍｍ^２以上であるエンドレスベルトを装着する。例文帳に追加

This double belt pressing equipment is fitted with an endless belt wherein 0.2% proof stress on condition of 300°C is 1,100 N/mm^2 or more. - 特許庁

搬送経路８は、レール、ベルトコンベアー等で、搬送ステーションを所定の位置に移動させることのできる手段である。例文帳に追加

The conveying station 1 is moved along a conveying route 8 having a route circulating the stocker station 3. - 特許庁

ダブルベルト熱プレスバッキング材成形装置と仕上材貼付け装置が連結した製造システムにより、効率的な複合積層を実現する。例文帳に追加

In this production system, a double-belt hot-press apparatus for packing material molding and a finishing material-sticking device are connected to each other, thus materializing efficient composite lamination. - 特許庁

デュアルベルノズル１０は、第１段ノズル２０と第２段ノズル３０の間に変曲点１２を有する。例文帳に追加

The duel bell nozzle 10 has a flexure point 12 between the first stage nozzle 20 and the second stage nozzle 30. - 特許庁

傾斜ベルト層２４によるスパイラルベルト層２２の変形抑制効果が得られ、旋回時の操縦安定性が確実に得られる。例文帳に追加

The deformation suppressing effect of the spiral belt layer 22 by the inclined belt layer 24 can be obtained, and the steering stability when making a turn can be reliably obtained. - 特許庁

そして、メタルベルト２１の、ローラ側端と逆側の端に固定されたフック受２１２に、所要数のウエイト２３が釣り下げられる。例文帳に追加

Then, a prescribed number of weights 23 is suspended by a hook receiver 212 fixed to the edge opposite to the roller-side edge of the metal belt 21. - 特許庁

このフルベルト１２は、実質的に周方向に沿って螺旋巻きされる第一コードを備えた第一ベルトプライ３０からなる。例文帳に追加

The full belt 12 comprises a first belt ply 30 having a first cord substantially spirally wound along the circumferential direction. - 特許庁

タイヤ径方向Ｒの最外層のスチールベルト１３の外周面には、トレッド部１７が設けられている。例文帳に追加

An outer-circumferential surface of the steel belt 13 on an outermost layer in the tire radial direction R has a tread 17. - 特許庁

この発明は、スチールベルトと冷却ドラムとで、高粘性の被冷却物をシート状にして冷却する装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a highly viscous substance into a sheetlike state by a steel belt and a cooling drum to cool the same. - 特許庁

モノスパイラルベルト構造により、グリップ性能、ハンドリング性、耐溝底クラック性を同時に改良した二輪車用フロントタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a front tire for two-wheel vehicles which simultaneously improves grip performance, steering properties, and groove bottom cracking resistance by a monospiral belt structure. - 特許庁

所望の周波数帯域が最小位相であるとの仮定に基いて、ヒルベル変換を用いて対応する位相応答を求める。例文帳に追加

Using a Hilbert transform, the corresponding phase response is determined based on a minimum phase assumption over the desired frequency band. - 特許庁

ラップアンカ１３に、ノーマルベルト部１５の先端側を係止するためのブラケット２０が設けられている。例文帳に追加

A bracket 20 for fixing the tip side of the normal belt portion 15 is provided on a lap anchor 13. - 特許庁

このクローラベルトは弾性材料からなる無端状のベルト本体と無端状のスチールベルト（抗張部材）とを含んでいる。例文帳に追加

This crawler belt includes an endless belt main body made of an elastic material and an endless steel belt (tension member). - 特許庁

原反フィルム１から取り出されるフィルム１ａを加熱ダブルベルトプレス装置１０に通し、加熱ダブルベルトプレス装置１０において所定の条件でフィルム１ａを加熱圧延し、それによって得られるフィルムを延伸することによって光学フィルムを製造する。例文帳に追加

The optical film is manufactured by passing a film 1a taken out of the raw sheet film 1 through a heating double belt press system 10 and performing hot-rolling of the film 1a under prescribed conditions in the heating double belt press system 10 and stretching the obtained film. - 特許庁

自動二輪車用空気入りタイヤは、カーカス層のタイヤ径方向外側のスパイラルベルト層及びカーカス層とスパイラルベルト層との間に、コードがタイヤ赤道面を挟んで交差する２層以上の交差ベルト層を具えている。例文帳に追加

A pneumatic tire for a motorcycle has two or more intersection belt layers with cords being intersected across the tire equator plane between a spiral belt layer on the outer side in the tire radial direction of the carcass layer, the carcass layer and the spiral belt layer. - 特許庁

再生工程での折れ曲がりやキンクの発生を防止する円筒状継目無しニッケルベルトの再生方法、これを用いて再生した円筒状継目無しニッケルベルト、機能分離型有機系感光体ベルトおよび画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a cylindrical seamless nickel belt substrate which prevents the occurrence of twisting and turning and kink in a regeneration process, a cylindrical seamless nickel belt and separated function organic system photoreceptor belt regenerated by using the same method and an image forming apparatus. - 特許庁

電気鋳造法を用いて形成され、画像形成装置の画像形成時に使用される円筒状継目無しニッケルベルトであって、円筒状継目無しニッケルベルトの加熱後のビッカース硬さの低下率が、加熱前のビッカース硬さから１０％未満であることを主たる構成とする。例文帳に追加

The cylindrical seamless nickel belt is formed by using the electroforming technique, is used when an image is formed in the image-forming apparatus, and has a decreasing rate of Vickers hardness of the cylindrical seamless nickel belt after having been heated to that before being heated, controlled to less than 10%. - 特許庁

トレッド踏面部に、タイヤ周方向に延びる複数本の周方向溝４が形成されてなり、カーカス１と、そのクラウン部の外周側に順次配設された、１層の傾斜スチールベルト層２と、少なくとも１層の周方向スチールベルト層３とを備える空気入りラジアルタイヤである。例文帳に追加

In the pneumatic radial tire, a plurality of circumferential grooves 4 extending in a tire circumferential direction are formed on a tread stepping surface part, and the pneumatic radial tire includes a carcass 1; an inclination steel belt layer 2 of one layer successively arranged at an outer peripheral side of the crown part; and a circumferential steel belt layer 3 of at least one layer. - 特許庁

そして、高速突起刃１８ａ等が設けられたスチールベルト１８ａ等と低速突起刃１８ｂが設けられたスチールベルト１８ｂ等を交互に配設して、これらを異なる速度で移動させる高速モータ１８ａと低速モータ１６ａを設けた。例文帳に追加

The steel belts 18a, etc., provided with the high-speed protrusive edges 18a, etc., and the steel belts 18b, etc., provided with the low-speed protrusive edges 18b are alternatingly arranged, and a high-speed motor 18a and a low-speed motor 16a that moves them at different speeds are provided. - 特許庁

同一条件で長期にわたって加工を行っても、摩擦部材の存在により物性斑や変形斑を発生させない、より信頼性の高いダブルベルトマ間シーン用上下ベルトの同期駆動装置と、信頼性の高いダブルベルトマシーンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a synchronous driving device for upper and lower belts of a double belt machine of high reliability and to provide the double belt machine of high reliability, free from the generation of physical spots and deformed spots caused by the presence of a frictional member even when the processing is performed under the same condition for a long time. - 特許庁

本発明に係る空気入りラジアルタイヤは、カーカスのタイヤ径方向外側に２枚のスチールベルト１４、１５を有する交錯ベルト層１３を備えており、タイヤ径方向最外側のスチールベルト１５のコード１５Ｃが右斜め上方向に沿って配置されている。例文帳に追加

The pneumatic radial tire includes a crossing belt layer 13 having two steel belts 14, 15 on the outer side in the tire radial direction of a carcass, and a cord 15C of the steel belt 15 on the outermost side in the tire radial direction is arranged in the right diagonally upward direction. - 特許庁

入力プーリ８３と出力プーリ８５に張架されたスチールベルト８４が無端移動している間、ガイドローラ９１のローラ面に形成されたガイド溝９１ａの内部にスチールベルトの外周面上に形成されたリブ８４ａを入り込ませるようにして係合する。例文帳に追加

While a steel belt 84 stretched over an input pulley 83 and an output pulley 85 moves in an endless manner, the rib 84a formed on an outer peripheral face of the steel belt enters the inside of a guide channel 91a formed on a roller face of a guide roller 91 for engagement. - 特許庁

電鋳によるニッケルベルトにおいて、ベルト形成後の加熱による脆化を防止し、またこれを感光体ユニットや定着ユニットを形成した画像形成装置に組み込んで信頼性の向上を図る円筒状継目無しニッケルベルトおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical seamless nickel belt which is formed with an electroforming technique, is hardly embrittled by an applied heat after the belt has been formed, and shows improved reliability when incorporated in an image-forming apparatus having a photoreceptor unit and a fixing unit therein, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁