「ルベル」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

包材の繰り出しに同期してシールベルト１２を走行させ、その内周面にヒータブロックを摺接させて包材の継ぎ目部分Ｓを圧着しながらシール熱を加える。例文帳に追加

A seal belt 12 is traveled synchronously with feeding of the wrapping material, and sealing heat is applied while contact-bonding a seam S of the wrapping material with a heater block in slide contact with an inner peripheral face of the belt 12. - 特許庁

エンドレススチールベルト１２を架け渡すプーリ１６の右側の回転軸３２の位置が最大距離に到達したときには、その最大距離の位置を新たな基準点として蛇行修正を行うものである。例文帳に追加

When the position of a rotating shaft 32 on the right side of pulleys 16 for arranging the endless steel belt 12 therebetween reaches the maximum distance, meander correction is carried out by using the position of the maximum distance is used as a new reference point. - 特許庁

ベルト層１６には、帯状のゴム被覆コード層をタイヤ周方向に対して０〜５度の範囲内のコード角度をなすようにスパイラル状に巻回してなるスパイラルベルト層２０が配置されている。例文帳に追加

A spiral belt layer 20 formed by spirally winding a beltlike rubber-coated cord layer at a cord angle within a range of 0-5 degrees with respect to a tire peripheral direction is arranged on the belt layer 16. - 特許庁

スパイラルベルト２６の内周側に、クラウン部１８の周方向に沿って延びる赤道面ＰＬと直交する軸に対して５〜７０度の角度の向きでコードが延びる内層クロスベルト２８が１枚配置される。例文帳に追加

One inner layer cross belt 28 of a cord extended in a direction at 5-70 degree of angle against an axis crossing the equatorial plane PL extended along the circumferential direction of the crown part 18 is arranged at an inner peripheral side of the spiral belt 26. - 特許庁

ベルトの回転方向の伸びを抑制して長寿命化を図ることができると共に、ベルトの溶接部がウェハーに一度に接触することがないスチールベルトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel belt preventing a stretch in the rotating direction of a belt to lengthen its service life and having a welded portion of the belt not coming into contact with a wafer at a time. - 特許庁

あらかじめ微細化された複数の廃床材等を用いて、それらを組み合わせ、万遍なく均等に混合の上、ゲル化させ、さらにダブルベルト熱プレス等によりシート状、板状等に成形する。例文帳に追加

The manufacturing process comprises using plural waste flooring materials and the like which are pulverized in advance, combining them, mixing thoroughly uniformly, making gelation take place, and molding into a shape of sheet, board and the like with a double belt heat press or the like. - 特許庁

そして、重合縁縁部ｆを挟持する領域におけるスチールベルト２２は、ヒータブロック２４によりフィルム移送方向の所定長さに亘って加熱される。例文帳に追加

The steel belts 22 in areas clamping the overlapped edge section (f) is heated all over the given length in the film transfer direction by heater blocks 34. - 特許庁

加熱処理や高温条件下での硬度及び強度の低下が極めて小さく、耐久性が顕著に優れた電鋳ニッケルベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide an electroformed nickel belt which has extremely little reduction of hardness and strength in heating treatment and high temperature conditions, and has remarkably excellent durability, a coated nickel belt which has excellent thermal aging resistance and durability using the electroformed nickel belt as a baser material, and a production method therefor. - 特許庁

押圧ローラがない箇所でも、２枚のベルト間に隙間ができにくくかつベルトが蛇行しにくく、これにより急勾配や曲線部で荷こぼれが少ないダブルベルトコンベア装置を提供する。例文帳に追加

To make it hard for cargoes to fall from a steep gradient section and curved section by making it hard for belts to produce gaps between two belt at even a place where there is no pressing roller and for belts to move in a zigzag direction. - 特許庁

レーザ加工機の光路系１は、上部が開口する断面Ｕ字形の光路ダクト１０を有し、開口部はスチールベルト３０で覆われる。例文帳に追加

An optical path 1 of a laser beam machine has an optical path duct 10 of a U-shaped section with a top part being open, and an opening part is covered by a steel belt 30. - 特許庁

ダブルベルト式ベルトラッパーを備えた鋼帯巻取り装置における鋼帯巻取り作用及び巻き取り品質を安定化するための改良されたベルトラッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a double belt type belt wrapper which is improved to stabilize the coiling operation of a steel strip and the quality of coiling in a steel strip coiler provided with the double belt type belt wrapper. - 特許庁

また、メタルベルト２１は、ローラ２の周面上の固定箇所から、ピットの上面の開口を通ってピット上方に延びて、滑車装置２２の滑車２２１に掛け回される。例文帳に追加

Furthermore, the metal belt 21 is brought to pass through an aperture in the upper surface of a pit from its fixed point of the circumferential surface of the roller 2 and to extend above the pit, and is hung about a pulley 221 of a pulley apparatus 22. - 特許庁

旋回時には、スパイラルベルト層２２と傾斜ベルト層２４とで補強された部分が接地するため、十分なサイドフォースを発生させることができ、旋回安定性が向上する。例文帳に追加

When the two-wheeler makes a turn, a part reinforced by the spiral belt layer 22 and the inclined belt layer 24 is brought into contact with the ground, sufficient side force can be generated, and the turning stability is improved. - 特許庁

環状に形成されたトレッド部１３と、トレッド部１３のタイヤ半径方向内側に、タイヤ周方向に対する角度が０°〜５°であるスパイラルベルト層３と、を備える自動二輪車用空気入りタイヤである。例文帳に追加

The pneumatic tire for a motorcycle includes a tread part 13 which is annularly formed, and a spiral belt layer 3 which is formed on an inner side in a tire radial direction of the tread part 13 and has an angle of 0-5° with respect to a tire circumferential direction. - 特許庁

クラウン部１８内であってカーカス１２の外周側に、クラウン部１８の周方向に沿って螺旋状に巻き回されるスパイラルベルト２６が埋設される。例文帳に追加

A spiral belt 26 spirally wound along the circumferential direction of a crown part 18 is embedded in the crown part 18 in the outer circumferential side of a carcass 12. - 特許庁

中リール１４ｂの外周面に、左リール１４ａ及び右リール１４ｃと同数のシンボル（ベル、プラム、及びスイカの各絵、並びに、「７」、「ＢＡＲ」、「ＲＰ」の各文字。）を周方向における前記と同じ一定距離毎に順に表示する。例文帳に追加

Symbols of the same number as the reel 14a and reel 14c (pictures of bell, plum, and watermelon, and letters of '7', 'BAR', 'RP') are displayed successively on the outer periphery of a middle reel 14b at regular intervals. - 特許庁

管ライニング材１は、スチールベルト６、６’、２５、２６により引き込まれるので、直角ないしそれに近い角度で屈曲した箇所が多数ある管路でも、管ライニング材の挿入を容易にスムーズに行うことができる。例文帳に追加

Since the pipe lining material 1 is drawn by the steel belts 6, 6', 25, 26, the pipe lining material 1 is easily and smoothly inserted even into the pipe line having many bent parts which are bent at a right angle or at angles close to the right angle. - 特許庁

互いに貼り付け合わされるラミネート材間に潜在するエアをスムーズに外部に排出して気泡が作られるのを防止し、かつ、圧着性にも優れたダブルベルトプレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double belt press in which air hidden between laminate materials pasted on each other is smoothly discharged to the outside so as to prevent formation of bubbles, and also, pressure-bonding property is excellent. - 特許庁

子供側に関しては、着衣型チャイルドベストの空気孔１より空気を入れることで、胸に付いたバックル２と、バックルベルト９の調整だけでなく、子供の身体に着衣型チャイルドベストを合わすことが出来る。例文帳に追加

As for the child side, through putting air from the air hole 1 of the child vest, a buckle 2 and a buckle belt 9 of the chest are adjusted and additionally the child vest can be fitted to the body of the child. - 特許庁

開口34を備えたフロントカバー15と開口34を覆ってフロントカバー15に取り付けたウィンドウ16との接触部分を、略全周に亘ってメタルベルト19が密着固定する。例文帳に追加

A contact part between a front cover 15 equipped with an aperture 34 and a window 16 attached to the front cover 15 to cover the aperture 34 is tightly fixed almost all over the circumference by a metal belt 19. - 特許庁

スパイラルベルト層３の、センター領域におけるコード打ち込み数Ｎｍｃと、ショルダー領域におけるコード打ち込み数Ｎｍｓとが、Ｎｍｃ＞Ｎｍｓを満足する。例文帳に追加

The relationship between the cord count Nmc in the center area and the cord count Nms in the shoulder area of the spiral belt layer 3 satisfies the expression: Nmc>Nms. - 特許庁

クラウン部１８内であってカーカス１２の外周側に、クラウン部１８の周方向に沿って螺旋状に巻き回されるスパイラルベルト２６が埋設される。例文帳に追加

A spiral belt 26 to be spirally wound along the circumferential direction of a crown part 18 is embedded in an outer peripheral side of a carcass 12 inside of the crown part 18. - 特許庁

さらに、装置架台２上で回転ドラム４の上方には、支持部材２１が、副走査方向Ｙに延在して設けられており、この支持部材２１の両端には、プーリが設けられており、スチールベルトが渡されている。例文帳に追加

Furthermore, above the rotating drum 4 on the apparatus trestle 2, a supporting member 21 is extended and provided in the sub-scanning direction Y, and on both ends of this supporting member 21, pulleys are provided, and a steel belt is hung thereon. - 特許庁

そして、重合縁縁部ｆを挟持する領域におけるスチールベルト２２は、ヒータブロック２４によりフィルム移送方向の所定長さに亘って加熱される。例文帳に追加

The steel belt 22 in a region where the superposed edges f of the film are pinchingly held is heated by the heater block 24 throughout a predetermined length thereof in the direction in which the film is transferred. - 特許庁

スパイラルベルト３０のコード打ち込み本数は、センター領域ＣＡでＮｍｃ＝３０〜７０本／５０ｍｍに設定され、ショルダー領域ＳＡでＮｍｓ＝１０〜４５本／５０ｍｍに設定されている（但しＮｍｃ／Ｎｍｓ＝１．５〜３．０）。例文帳に追加

The number of cords to be driven into the spiral belt 30 is set as Nmc=30-70/50 mm in a center region CA, and Nms=10-45/50 mm (Nmc/Nms=1.5-3.0) in a shoulder region SA. - 特許庁

無端スチールベルトの製造においては、専用の加工施設で、ベルト材料１の第１の広がり面２を、両端の非研磨部３、４を除いて研磨し、所定の研磨量の研磨部Ｐを形成する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the endless belt, by a dedicated working apparatus, the first wide surface 2 of a belt material is polished except for non-polished parts 3 and 4 of both ends to form a polished part P of a predetermined polishing amount. - 特許庁

各シール機構１６,１７は、フィルム移送方向に離間する従動プーリ１９と駆動プーリ２１とにスチールベルト２２を巻掛けたベルト組２３を備える。例文帳に追加

Respective sealing mechanisms 16 and 17 are provided with belt units 23 having steel belts 22 wound around follower pulleys 17 and driving pulleys 21 to be separated away in the film transfer direction. - 特許庁

ベルト層に、周方向剛性が高く、横方向の剛性が抑制されたスパイラルベルト層２２を採用することで、横力が敏感に伝達されなくなり、運転が楽になる。例文帳に追加

A spiral belt layer 22 with high peripheral rigidity and restrained lateral rigidity is adopted for a belt layer, so that a lateral force is not transmitted sensitively for facilitating a driving. - 特許庁

使用者がスヌーズ時間及びモーニングコールベル音を選択できるようにして、多様な使用者の要求を満たし、より一層の利便性を高める移動通信端末機のモーニングコール設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wake-up call setting method of mobile communication terminal equipment which allows users to optionally choose snoozing time and wake-up call bell ringing for meeting various users' demand and increasingly enhancing convenience for users. - 特許庁

膨張した膨張可能部３３は、ベルト挿通口４１ａ，４２ａを通過しえない程太いため、ノーマルベルト３２を介して大きな張力Ｆが加えられても膨張可能部３３は伸長しない。例文帳に追加

The inflated inflatable part 33 is too thick to pass through belt insertion ports 41a and 42a, and even if a large tensile force F is applied to the inflatable part 33 through the normal belt 32, the inflatable part 33 is not elongated. - 特許庁

ベルト側面の早期の損傷を回避すると共に、ベルトとの干渉レベル（ベルトの横方向のスラスト力レベル）に十分耐える事が出来、交換コストが安価なフランジ付きプーリを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pulley with a flange which can avoid early-time damage on a belt side surface, is satisfactorily durable for an interference level with a belt (thrust force level in the lateral direction of the belt) and has an inexpensive exchange cost. - 特許庁

このガラス繊維複合マットと、２層以上の熱可塑性樹脂（Ｃ）の層（２），（３）とを積層した後、ダブルスチールベルトにより連続的に加圧及び加熱してシート状に成形してなるガラス繊維強化スタンパブルシート。例文帳に追加

The glass fiber-reinforced stampable sheet is obtained by laminating the glass fiber composite mat and not less than two layers (2) and (3) of a thermoplastic resin (C) and continuously heating this laminate under pressure with the help of a double steel belt and further, molding it in the form of sheet. - 特許庁

トリッパ５の傾斜部１７の移動に応じてシールベルト２６が変形し、上方を塞ぐので、特に乗継部２２において常にカバーリングを行うことができる。例文帳に追加

Since the seal belt 26 is deformed according to the movement of an inclined part 17 of the tripper 5 to block the upper part, covering can be always performed in a joint part 22. - 特許庁

クラウン部１８内であってカーカス１２の外周側に、クラウン部１８の周方向に沿って螺旋状に巻き回されるスパイラルベルト２６が埋設される。例文帳に追加

A spiral belt 26 spirally wound in the circumferential direction of a crown part 18 is buried on the outer circumferential side of a carcass 12 locating on the inside of the crown part 18. - 特許庁

被削物に対して、切断できる限界を取り除き、無限に切断深度がとれることを目的とするチールベルトカッターおよびその無限切断方法。例文帳に追加

To provide a steel belt cutter capable of removing a cuttable limit with respect to an article to be cut and capable of infinitely taking cutting depth, and an infinite cutting method thereof. - 特許庁

大きな水容積を有し、表面強度特性を損なうこともなく、ウェブの表面に傷痕を残さないプレスロールベルトおよびプレス方式を提供する。例文帳に追加

To provide a press roll belt and press system having a large water volume, capable of pressing without damaging surface strength properties and free from remaining damage on the surface of a web. - 特許庁

また、第２フィルム部材３５にてスチールベルト３１、第１フィルム部材３３、第２フィルム部材３５の取付部３５ａの第１及び第２連結穴を貫通して突出した第１及び第２連結突起２７，２９を覆った。例文帳に追加

Moreover, the first and second coupling protrusions 27 and 29 projected penetrating the steel belt 31, the first film member 33, and first and second coupling holes of an attachment part 35a of the second film member 35 are covered with the second film member 35. - 特許庁

ピンベルト、トップベルト、バックルベルトの三タイのベルトに対応できるばかりでなく、ネクタイハンガーとしても利用できると共に、取り付け取り外しが極めて容易なベルトハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a belt hanger which is not only adaptable three types of belts being a pin belt, a top belt and a buckle belt, but also being utilized as a necktie hanger and is extremely easily attached and detached. - 特許庁

少なくともスパイラルベルトの両端部を覆うトレッド部端部領域に、周方向に延在するＪＩＳ硬度４０〜６０のゴム層４が配設されている。例文帳に追加

A rubber layer 4 having JIS hardness of 40 to 60 extending circumferentially is arranged in an end portion area of the tread part covering at least both the end parts of the spiral belt. - 特許庁

本装置では、スチールベルトの外周面上にリブを設けるので、ベルト内周面側にリブを形成する場合に比べて、リブ形成作業が容易となる。例文帳に追加

Since the rib is formed on the outer peripheral face of the steel belt in this device, rib formation work becomes easy when compared with the case where the rib is formed on an inner peripheral face side of the belt. - 特許庁

これに対して、ロープ１０が隣り合う接続板４同士を繋いでいるため、隣り合う接続板４、及びテキスタイルベルト２は、ロープ１０の長さ以上に遠ざかることはできない。例文帳に追加

Since a rope 10 connects the adjoining connection plates 4 together, the adjoining connection plates 4 and the textile belts 2 do not recede beyond the length of the rope 10. - 特許庁

垂直旋回駆動部ＤＶおよび水平旋回駆動部ＤＨは、それぞれステッピングモータに電磁ブレーキを直結した駆動機構とフルベルト構造の減速機構を具備して構成される。例文帳に追加

A vertical rotation drive part DV and a horizontal rotation drive part DH respectively comprise a drive mechanism in which a stepping motor is directly connected to an electromagnetic brake and a speed reduction mechanism with a full belt structure. - 特許庁

そして、シールベルト１１はこれら硬度のみがかえられた材料の同時押出し又は同時引抜き成形により一体成形されることにより得られる。例文帳に追加

The seat belt 11 is obtained by integrally molding of these materials having a difference only in their hardness by means of simultaneous extrusion or simultaneous extraction. - 特許庁

上面部２ａに包装袋体Ｈを載せた状態で包装袋体Ｈを搬送させる複数のスチールベルトコンベヤ２、２…を多段状をなすように配している。例文帳に追加

A plurality of steel belt conveyors 2, 2, etc. to carry a packaging bag H with the packaging bag H placed on an upper surface part 2a are arranged in a multi-stage manner. - 特許庁

このように、タイヤ径方向最外側のスチールベルト１５のコード１５Ｃの方向に合わせて交錯ベルト層１３のオフセット方向を設定している。例文帳に追加

Thus, the offset direction of the crossing belt layer 13 is set to the direction of the cord 15C of the steel belt 15 on the outermost side in the tire radial direction. - 特許庁