「ルベル」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

例えば半導体ウエハの処理室は高温で腐食性の高い環境である場合が多く、このような環境に対してスチールベルト等のベルトを有するアームを出し入れすると、ベルトが高温下の腐食性環境に曝されることになる。例文帳に追加

To provide a transporter which has high heat and corrosion resistances and can always transport accurately and surely an object to be transported, such as the semiconductor wafer, etc., in a stable state without using any transfer mechanism, such as the belt, gear, etc. - 特許庁

高耐熱性の芳香族ポリイミド層の少なくとも片面に熱圧着性の芳香族ポリイミド層を有する熱圧着性多層ポリイミドフィルムと金属箔とが、ダブルベルトプレスを用いて連続的に圧着して積層したフレキシブル金属箔積層体。例文帳に追加

The flexible metal foil laminate has a constitution that a metal foil and a thermocompression bonding multilayer polyimide film having an aromatic polyimide layer of a thermocompression bonding property at least on one side of an aromatic polyimide layer of a high heat resistance are compression-bonded continuously using a double belt press, for lamination. - 特許庁

スチールベルト上などの基材上において、重合して得られた水溶性重合体を基材から剥離する際に基材が磨耗すること、および剥離後に重合体の残留物により基材の表面に膜が形成されることを防止する。例文帳に追加

To prevent abrasion of a base material when peeling a water soluble polymer obtained by polymerizing a monomer-containing viscous liquid on the base material such as a steel belt and formation of a film on the surface of the base material caused by a residue of the polymer after peeling off the polymer. - 特許庁

台枠には、シールベルトの浮上防止アームのロック装置を解除するガイドフレームと、ロック解除した浮上防止アームを開閉成するガイドフレームと、開成した浮上防止アームの開成状態を維持するガイドフレームを設けている。例文帳に追加

Each underframe has a guide frame for releasing a locking device for the flotation preventing arm for the seal belt, a guide frame for opening/closing the unlocked flotation preventing arm and a guide frame for keeping the opened flotation preventing arm in the opened condition. - 特許庁

スパイラルベルト２６の外周側に、内層クロスベルト２８のコードと相互に交差する向きであって、赤道面ＰＬと直交する軸に対して５〜７０度の角度の向きでコードが延びる外層クロスベルト３２が１枚配置される。例文帳に追加

One outer layer cross belt 32 of a cord extended at 5-70 degree of angle against the axis crossing the equatorial plane PL in a direction crossing the cord of the inner layer cross belt 28 is arranged at an outer peripheral side of the spiral belt 26. - 特許庁

ステップＳ１０で、ヒルベルト変換部１７−１〜１７−８および方位測定処理部１９から受信データＸ_ｋ（ｔ）および所望波の到来方位を受信し、ステップＳ２０では、受信データＸ_ｋ（ｔ）により共分散行列Ｒを計算する。例文帳に追加

In step S10, reception data X_k(t) and the arriving azimuth of the desired wave are received from Hilbert transformation sections 17-1 to 17-8 and an azimuth measuring processing section 19, and in step S20, a covariance matrix R is calculated by the reception data X_k(t). - 特許庁

トレッド部１２の幅よりも幅の狭い少なくとも一層のスパイラルベルト層３をクラウン部タイヤ半径方向内側に有し、かつトレッド部１２のショルダー部に表層ゴムより低硬度の内層ゴム４がバットレス部まで延在してなる。例文帳に追加

At least one spiral belt layer 3 whose width is narrower than the width of the tread section 12 is disposed inside in a tire radial direction of a crown section, and an inner layer rubber 4 having a lower hardness than a surface layer rubber is extended to a buttress section in a shoulder portion of the tread section 12. - 特許庁

前記ベルト層７は、クラウン領域を中抜き状とした一対のエッジベルトプライ７Ａと、該エッジベルトプライ７Ａのタイヤ半径方向外側かつ両側のエッジベルトプライ７Ａに跨って配される１枚のフルベルトプライ７Ｂとからなる。例文帳に追加

The belt layer 7 is composed of a pair of edge belt plies 7A of forming a crown area in a center extracted shape, and one full belt ply 7B arranged over the edge belt ply 7A on the outside and both sides in the tire radial direction of the edge belt ply 7A. - 特許庁

破集袋機１０に、高速突起刃２１ａと低速突起刃２１ｂを備えたスチールベルトコンベア２２を設け、搬送面に対向する部分に、反抗ローラ２７および押圧部材３２とチェーン３３からなる制止部材３１を設けた。例文帳に追加

A steel belt conveyer 22 provided with a high speed projecting blade 21a and a low speed projecting blade 21b is installed in the apparatus 10 for breaking and gathering a bag and a stopping member 31 composed of a resistant roller 27, a pressing member 32, and a chain 33 is installed in a part on the opposite to the transportation face. - 特許庁

本発明は、新聞用巻取紙に関し、詳細にはオフセット印刷等による印刷の際に粘着物（ピッチ）により繊維が剥離するトラブルが格段に低減され、かつ高い印刷不透明度を備えたオフセットインキ輪転印刷、特にスチールベルト方式のコールドオフセット輪転印刷に好適に用いられる新聞用巻取紙の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide wound paper for newspaper, which, in detail, markedly reduces peeling of fibers by adhesive material (pitch) in printing by offset printing, etc., has high printing opacity and is suitably useful for offset ink rotary printing, especially cold offset rotary printing of steel belt method. - 特許庁

そして、配当付与手段は、事前抽選手段によって、「ベル」、「ベル＋ボーナス」、「チェリー」又は「チェリー＋ボーナス」の何れかに当選したスロットゲームにおける少なくとも一つのリール２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒの回転中又は回転始動前に、その役の配当である遊技メダルの全部又は一部を遊技者に払い出す事前配当付与手段を備えている。例文帳に追加

The dividend granting means includes a prior dividend granting means for putting out to the player all or part of game tokens which are the dividend of a combination during the rotation or before the start of rotation of at least one reel 21L, 21C or 21R in the slot game in which one of "bell", "bell + bonus", "cherry" or "cherry + bonus" is won by the prior lottery means. - 特許庁

アンテナを保護するレードームの内部に形成されるプリント基板と、該プリント基板に単一パターンのヒルベルト型のメアンダーラインとして最適化するように形成されて多重帯域の共振周波数を発生する少なくとも一つの輻射部と、前記輻射部に信号を印加する給電部とが設けられる。例文帳に追加

The antenna comprises: a printed circuit board formed inside of the radome for protecting the antenna; at least one radiation part which is formed so as to be optimized as a Hilbert-type meander line of a single pattern on the printed circuit board, and generates multiple band resonance frequencies; and a power supply for applying signals to the radiation part. - 特許庁

空気タイヤの場合、圧電装置及びその関連電子装置１２は、外側トレッド部分１８やベルトパッケージの第１及び第２のスティールベルト２１ａ、２１ｂやカーカス２３やキャッププライ部分２５やインナーライナーや基部領域などの選択した構成要素の間のクラウン１５やサイドウォール２０に埋込まれる。例文帳に追加

In the case of a pneumatic tire, the piezoelectric device and related electronic device 12 is buried in a crown 15 or sidewall 20, installed between selected constituent elements, such as an external tread portion 18, the first and second steel belt 21a, 21b of a belt package, a carcass 23, cap pry unit 25, an inner liner, and base areas. - 特許庁

また、トレッド端Ｔからの展開幅がトレッド展開幅の２５％以下となる領域Ｓの少なくとも一部で、スパイラルベルト１６のタイヤ径方向外側には、高損失正接ゴム部２２及びセンター側ゴム部２６よりも損失正接ｔａｎδが小さい低損失正接ゴム部２８が配置されている。例文帳に追加

A low-loss tangent rubber 28 having a loss tangent lower tanδ than that of the high-loss tangent rubber part 22, and the center rubber part 26 is arranged in at least a part of an area S with the developed width from the tread end T set smaller than 25% of the tread developed width and the outside of the tire radial direction of the spiral belt 16. - 特許庁

Ｒａが０．２μｍ以下程度の表面粗さの小さい金属箔表面に予め熱圧着性ポリイミド塗膜を形成した後、該塗膜形成金属箔と熱圧着性多層ポリイミドフィルムとをダブルベルトプレス装置によって加圧下に熱圧着−冷却して積層されたフレキシブル金属箔積層体。例文帳に追加

The flexible metal foil laminate is obtained by previously forming a heat press bondable polyimide coating film on a surface of a metal foil having a small surface roughness Ra of about 0.2 μm or less, then heat press bonding, cooling and laminating the coating film forming metal foil and the polyimide film under a pressurized state by a double belt press. - 特許庁

スペアミントオイル、またはスペアミントオイルと、２環式モノテルペン、ユーカリオイル、キュベバオイル、ハッカオイル、レモングラスオイル、ローズマリーオイル、ラベンダーオイル、ボアドローズオイル、マジョラムオイル、ホップオイル、ベルガモットオイルから選ばれる少なくとも１種とを有効成分とする繊維害虫忌避剤、繊維害虫卵殺卵剤および繊維害虫殺虫剤である。例文帳に追加

The fiber insect pest repellent, the fiber insect pest egg ovicide and the fiber insect pest insecticide contain each at least one kind selected from spearmint oil or spearmint oil and a bicyclic monoterpene, eucalyptus oil, cubeba oil, mint oil, lemongrass oil, rosmary oil, lavender oil, board rose oil, marjoram oil, hop oil and bergamot oil as the effective ingredient. - 特許庁

旧ゴムゲージ測定機１は、スチールベルト層３１のベルト外周面Ｌｃまでの第１測定距離Ｄ１を測定する渦電流センサー２１と、渦電流センサー２１に接して固定され、バフタイヤ３０の外周面までの第２測定距離Ｄ２を測定するレーザー変位センサーとを備えている。例文帳に追加

The old rubber measuring apparatus 1 includes an eddy current sensor 21 for measuring a first measurement distance D1 up to the outer peripheral surface Lc of the belt of a steel belt layer 31, and a laser displacement sensor which is fixed touching the sensor 21 and measures a second measurement distance D2 up to the outer peripheral surface of a buff tire 30. - 特許庁

また、主制御回路（７１）は、複数の列毎に予め定めた中段の図柄停止位置を結ぶ中段ライン（８）に沿って並ぶ図柄組合せが“ブランク−ベル−ベル”であると判別されることを条件に、内部抽籤テーブルをリプレイに当籤する確率が相対的に高い内部抽籤テーブルに切り換える。例文帳に追加

With the conditions that the combination of symbols arrayed along a middle stage line (8) connecting the stop positions of symbols on the middle stage predetermined per a plurality of trains is determined to be " blank-bell-bell", a main control circuit (71) switches the internal lottery table to that with the probability of winning the replay relatively high. - 特許庁

ウェーブレット変換によってツリー構造に表現された送信シンボルをウェーブレット変換に規定される所定の関数を用いて生成したウェーブレットパケットを利用して信号伝送を行う送信装置において、ウェーブレットパケットを同相成分とし、ウェーブレットパケットのヒルベルト変換対を直交成分とする信号を用いて変調信号を生成する。例文帳に追加

This transmitter for performing signal transmission by using a wavelet packet generated by using a prescribed function which defines a transmission symbol represented in a tree structure by wavelet transform, generates a modulation signal by using a signal that makes the wavelet packet to be a common mode component and makes a Hilbert transform pair of the wavelet packet to be a quadrature component. - 特許庁

エアベルト１は、非膨張式の通常のノーマルベルト材料よりなるウェビング２と、後端側が該ウェビング２の先端にシーム６によって縫合されたバッグ３と、該バッグ３を囲むメッシュウェビング４と、該メッシュウェビング４の略全体及びウェビング２の先端側を覆う保護カバー５とを有する。例文帳に追加

This airbelt 1 has a webbing 2 made of a non-expansion type normal belt material, a bag 3 stitched at a tip of the webbing 2 by a seam 6 on a rear end side, a mesh webbing 4 surrounding the bag 3, and a protective cover 5 covering the approximately entire mesh webbing 4 and the tip side of the webbing 2. - 特許庁

また、トレッド端Ｔからの展開幅がトレッド展開幅の２５％以下となる領域Ｓの少なくとも一部で、スパイラルベルト１６のタイヤ径方向外側には、軟質ゴム部２２及びセンター側ゴム部２６よりも損失正接ｔａｎδが小さい低損失正接ゴム部２８が配置されている。例文帳に追加

A low-loss tangent rubber part 28 having a loss tangent tanδ lower than that of the soft rubber part 22 and the center rubber part 26 is arranged in at least a part of an area S with the developed width from the tread end T set smaller than 25% of the tread developed width and the outside of the tire radial direction of the spiral belt 16. - 特許庁

スパイラルベルト７は、初期引張り抵抗度が５０ｃＮ／本以上である特性を有する第１のコード７Ａ１がコーティングゴム７Ａ２で被覆された第１のプライ７Ａと、該特性を有する第２のコード７Ｂ１が同一の前記コーティングゴム７Ｂ２で被覆された第２のプライ７Ｂとの組合せで構成されている。例文帳に追加

A spiral belt 7 is constituted by combination of a first ply 7A on which the first cord 7A1 having characteristics that initial tensile resistance is more than 50cN/pieces is covered with coating rubber 7A2 and a second ply 7B on which the second cord 7B1 having the same characteristics is covered with coating rubber 7B2. - 特許庁

また、スチールベルト１０，１１を支持する上下のプーリ１２〜１５を、上下に設けた支持軸１２ａ〜１５ａを介して軸支枠３０に支持させるに当たって、下側の支持軸１３ａ，１５ａを、軸支枠３０，３０に穿設させた上下に長い長孔３１，３１に挿通させ、且つ該支持軸１３ａ，１５ａをテンショナ１６により下方向に付勢させる。例文帳に追加

Vertical pulleys 12-15 supporting these steel belts 10, 11 are supported through vertical supporting shafts 12a-15a to a shaft frame 30 in which lower side supporting shafts 13a, 15a are inserted into long holes 31, 31 that are bored long vertically on the shaft frame 30, and these supporting shafts 13a, 15a are energized downward with a tensioner 16. - 特許庁

タイヤＴを構成するスチールベルトＢ等の導電性部材の所定部分Ｐに渦電流を発生させ、この渦電流により生起された磁束によってタイヤＴの外に配置された測定コイル１に誘起される電流を測定し、所定の換算式に基づいてこの電流値を温度に換算して前記所定部分の近傍のゴム部分の温度を求める。例文帳に追加

An eddy current is generated in a predetermined part P of a conductive member such as a steel belt B constituting the tire T, a current induced in a measuring coil 1 arranged outside the tire T by magnetic flux induced by the eddy current is measured, and the temperature of the rubber member near the predetermined part is determined by converting this current value to the temperature based on a predetermined conversion equation. - 特許庁

トレッド部と、サイドウォール部と、ビード部とからなり、これら各部をビード部内に埋設されたビードコア相互間にわたり補強し、タイヤ赤道面に対して６０〜９０度をなすコードをゴムで被覆した少なくとも１層のカーカスプライからなるカーカス層と、少なくとも１層のスパイラルベルトを具備する自動二輪車用空気入りタイヤである。例文帳に追加

This pneumatic tire consists of a tread part, sidewall part, and bead part, and includes a carcass layer formed of at least one layer of a carcass ply with a rubber-covered cord forming 60-90° relative to a tire equatorial plane for reinforcing the respective parts between bead cores buried in the bead part, and at least one layer of a spiral belt. - 特許庁

チップの六面を検査するチップ検査機において、チップの３面を同時に検査する第１検査部；第１検査部から排出されたチップを反転させる反転装置；反転装置から反転されたチップの他の３面を同時に検査する第２検査部を含むスチルベルトが備えられたチップ検査機とする。例文帳に追加

The chip test machine for testing all 6 surfaces comprises a still belt including a first test part for simultaneously testing 3 surfaces of the chip, a reversal device for reversing the chips discharged out of the first test part, and a second test part for simultaneously testing another 3 surfaces of the chips reversed by the reversal device. - 特許庁

少なくとも一層のスチールベルト層をスパイラル状に型付けされた単線ワイヤーで構成すると共に、下記の一般式（Ｉ）で表される脂肪族ポリケトンからなるカーカスコードをタイヤ赤道に対し６５°以上でかつ８７°以下に配置してプライ間で互いに交差させたカーカスプライを有して構成する。例文帳に追加

In the pneumatic radial tire, at least one steel belt layer is formed of spirally shaped single wires, and a carcass ply is provided, in which carcass cords formed of aliphatic polyketone expressed by the formula (I) below are disposed at an angle of ≥ 65° to ≤ 87° with respect to the tire equator, and intersected with each other between the plies. - 特許庁

自動変速装置７は、エンジン１の回転が入力されるプライマリプーリ２７と、走行駆動系に対し回転を出力するセカンダリプーリ２８と、プライマリプーリ２７とセカンダリプーリ２８との間に掛け渡され、多数のスチール製コマ４０をスチールバンド４１にて挟持して形成されたスチールベルト２９とを有してなる。例文帳に追加

The automatic transmission 7 has a primary pulley 27 for receiving the rotation of the engine 1, a secondary pulley 28 for outputting rotation to the running driving system, and a steel belt 29 stretched between the primary pulley 27 and the secondary pulley 28 and formed by nipping many pieces 40 made of steel on a steel band 41. - 特許庁

スパイラルベルト層２２の幅方向端部２２Ｅは、踏面に対して垂直でかつ接地端２６Ｅを通る第１の法線ＨＬ１と、踏面に対して垂直でかつ接地端２６Ｅから踏面に沿ってタイヤ赤道面側へ２０ｍｍ至る点Ｐを通る第２の法線ＨＬ２とで挟まれる領域内に配置する。例文帳に追加

A width direction end 22E of the spiral belt layer 22 is arranged in an area sandwiched between a first normal HL1 passing through a ground end 26E vertical to a tread, and a second normal HL2 passing through a point P reaching to 20 mm on a tire equator face side along a tread from the ground end 26E vertical to the tread. - 特許庁

輻射部がヒルベルト型のメアンダーラインに最適化した単一パターンによって、ＡＭ／ＦＭ帯域、地上波ＤＭＢ帯域、ＰＣＳ帯域及びＷｉｂｒｏ帯域の多重共振周波数帯域で動作するだけでなく、最適化したアンテナのパターン構造によってレードームの外形的なデザインと大きさが大幅に減少した超小型アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a micro-antenna which not only operates in multiple resonance frequency bands of an AM/FM band, a terrestrial DMB band, a PCS band, and a Wibro band by a single pattern in which a radiation part is optimized to a Hilbert-type meander line, but also greatly reduces the external design and size of a radome by a pattern structure of the optimized antenna. - 特許庁

信号処理部１４は、リニアイメージセンサ１１からイメージセンサ制御部１２およびＡ／Ｄ変換器１３を介して得られる信号から光相関信号を抽出し、その光相関信号の高周波および低周波の不要成分を除去するとともに、その出力をヒルベルト変換して位相を９０°シフトする。例文帳に追加

A signal-processing part 14 extracts a light correlating signal from the signal, obtained from a linear image sensor 11 through an image sensor control part 12 and an A/D converter 13 and removes unwanted high and low frequency components of the light correlating signal and is subjected to the output thereof to Hilbert transformation to shift the phase by 90°. - 特許庁