「一水素性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

第２の方法では、窒素、アルゴン、ヘリウムのうちいずれかの不活性ガスと、水素及びアンモニアのうち少なくとも一種類を混和した雰囲気でカーボンを熱処理することによりカーボンの疎水性を向上させる。例文帳に追加

In the second method, the hydrophobicity of carbon is improved by heat-treating the carbon in an atmosphere where an inert gas selected from nitrogen, argon and helium is mixed with at least one of hydrogen and ammonia. - 特許庁

水素透過性の陽極基材の一方の面上に、プロトン伝導性酸化物層が配置され、該酸化物層の上にさらに酸素イオン欠損量の少ない酸化物からなる介在層が配置されたプロトン伝導体である。例文帳に追加

The proton conductor is formed by placing a proton conductive oxide layer on one surface of a hydrogen permeable cathode substrate, and placing an interposing layer comprising an oxide having a low oxygen ion deficiency on the oxide layer. - 特許庁

１．特定の官能基を有するビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなる一次変性ブロック共重合体又はその水添物に特定の官能基を有する架橋剤を反応させた二次変性ブロック共重合体。例文帳に追加

A secondarily modified block copolymer is obtained by reacting a primarily modified block copolymer composed of a vinyl aromatic hydrocarbon having a specific functional group and a conjugated diene or its hydrogenated product with a crosslinking agent having a specific functional group. - 特許庁

すなわち、第一のＣＯ変成槽１８では高活性触媒存在下、改質水素中のＣＯの大部分が変成され、第二のＣＯ変成槽２２の低活性触媒がＣＯ被毒を受けない程度まで少なくとも低減させる。例文帳に追加

That is, a major part of CO in the reformed hydrogen is converted in the presence of the high active catalyst in the 1st CO converter 18 to be decreased at least to a degree that the low active catalyst in the 2nd CO converter 22 is not CO-poisoned. - 特許庁

支持体の同一面上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、鎖式若しくは環式の炭化水素、又は該炭化水素の少なくとも一部の原子が他の原子若しくは原子団によって置き換えられた化合物を配位子として少なくとも有する金属錯体を含有することを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat-developable photosensitive material comprising on the same face of a support a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer and a binder, a metallic complex is contained which has as a ligand at least a chain or cyclic hydrocarbon or a compound obtained by substituting at least part of the atoms of the hydrocarbon with other atoms or atomic groups. - 特許庁

一方が共有結合、もう一方がイオン結合である（例えば酸素や窒素のような）二つの陰性の原子間で水素原子を形成する化学結合例文帳に追加

a chemical bond consisting of a hydrogen atom between two electronegative atoms (e.g., oxygen or nitrogen) with one side be a covalent bond and the other being an ionic bond  - 日本語WordNet

（Ａ）アルカリ金属炭酸塩、（Ｂ）アルカリ金属炭酸水素塩及び（Ｃ）下記一般式（Ｉ）で表されるノニオン性界面活性剤を含有してなることを特徴とする感放射線性組成物用現像液。例文帳に追加

The developing solution contains (A) an alkali metallic carbonate, (B) an alkali metallic hydrogencarbonate and a nonionic surfactant of formula I (where R1 is H or methyl and (n) is 4-20). - 特許庁

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーと、水分と反応して活性水素基を生成する潜在硬化剤と、酸素硬化性不飽和化合物とを含有する、一液型湿気硬化性組成物及びシーリング材組成物である。例文帳に追加

The one-pack type moisture-curable composition and the sealing material composition contain an isocyanate group-containing urethane prepolymer, a latent curing agent forming an active hydrogen group by reacting with moisture, and an oxygen-curable unsaturated compound. - 特許庁

排気ガス中の炭化水素（ＨＣ）、一酸化炭素（ＣＯ）および窒素酸化物（ＮＯｘ）を浄化するのに適し、とくに、リーン雰囲気下におけるＮＯｘ浄化性能がさらに一段と向上した排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide the subject catalyst suitable for purifying hydrocarbon(HC), carbon monoxide(CO) and nitrogen oxide(NOx) in exhaust emission and still more enhanced in NOx purifying capacity in a lean atmosphere. - 特許庁

パラジウムおよび金属酸化物を含む触媒を用いて、一酸化炭素と水存在下で水性ガスシフト反応により水素を製造する方法、その装置および／または一酸化炭素を除去する方法、その装置。例文帳に追加

The invention provides a method and an apparatus for producing hydrogen by water gas shift reaction in the presence of carbon monoxide and water using a catalyst containing palladium and a metal oxide and/or a method and an apparatus for removing carbon monoxide. - 特許庁

分子中に少なくとも一つのＳｉ−Ｈ基と少なくとも一つのポリオキシアルキレン基および/またはポリグリセリル基を有するポリエーテル変性オルガノ水素ポリシロキサンおよび/またはポリグリセリン変性オルガノ水素ポリシロキサンで粉体の表面を処理した表面処理粉体を用いることによって課題を解決した。例文帳に追加

The treated powder is obtained by subjecting a powder to surface treatment with a polyether-modified organohydrogenpolysiloxane having at least one Si-H group, at least one polyoxyalkylene group and/or polyglyceryl group in the molecule and/or a polyglycerin-modified organohydrogenpolysiloxane. - 特許庁

耐火性無機酸化物担体に、周期表第６族の金属の少なくとも一種及び／又は周期表第８〜１０族の金属から選ばれる少なくとも一種を担持した触媒成型体（ａ）と耐火性無機酸化物成型体（ｂ）を混合してなる脱金属触媒並びに該脱金属触媒を用いた重質炭化水素油の水素化処理方法である。例文帳に追加

A demetalization catalyst prepared by mixing a catalyst molded body (a) carrying at least one kind of metals of the 6th group in the periodic table and/or at least one kind selected from metals of the 8-10th group in the periodic table on a refractory inorg. oxide carrier and a refractory inorganic oxide molded body (b) and a method for hydrogenation treatment of a heavy hydrocarbon oil using the demetallization catalyst are provided. - 特許庁

硝酸性窒素を含有する原水を反応槽１０に供給し、散気装置１８から散気する混合ガス中の水素ガスを一定の濃度以上にして、原水中の硝酸性窒素を生物学的に脱窒処理する。例文帳に追加

The raw water containing the nitrate nitrogen is supplied to the reaction chamber 10 and the gaseous hydrogen in the gaseous mixture diffused from an air diffuser 18 is regulated to a specified concentration or above and the nitrate nitrogen in the raw water is biologically subjected to the denitrification treatment. - 特許庁

全フェノール性水酸基の水素原子の一部が１，２−ナフトキノンジアジドスルホニル基で置換されているアルカリ可溶性ノボラック樹脂、および酸発生剤を含有してなるポジ型ホトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition contains an alkali- soluble novolak resin in which part of the hydrogen atoms of all hydroxyl groups have been substituted by 1,2-naphthoquinonediazidosulfonyl groups and an acid generating agent. - 特許庁

水素含有ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化除去する選択酸化触媒であって、活性金属成分であるＩｒが担体上に担持されていることを特徴とする一酸化炭素の選択酸化触媒。例文帳に追加

The selective oxidation catalyst which selectively oxidizes and removes the carbon monoxide in the hydrogen-containing gas is formed by depositing Ir which is an active metal component on a carrier. - 特許庁

一定の酸価を有するポリエステル樹脂と、一定のを有するエステル結合又はアミド結合を有する炭化水素系ワックスからなるトナー母体に、正帯電性を示す無機微粒子を添加する構成。例文帳に追加

This toner is constituted in such a manner that inorganic fine particles exhibiting positive electrostatic chargeability are added to a toner matrix comprising polyester resin having a prescribed acid value and a hydrocarbon type wax having ester bonds with a prescribed acid value or amide bonds. - 特許庁

一定の分子量を有するポリエステル樹脂に、不飽和カルボン酸、アルコール及び合成炭化水素系ワックスからなる一定量の分子量分布特性を有する定着助剤を添加する構成。例文帳に追加

A fixing aid comprising an unsaturated carboxylic acid, an alcohol and a synthetic hydrocarbon wax and having specific molecular weight distribution characteristics is added to a polyester resin having a certain molecular weight. - 特許庁

中性塩と無機酸と有機酸の中から選択された少なくとも一つと過酸化水素とを含むエッチング溶液を用いて二重金属層の一括エッチングを行う。例文帳に追加

The simultaneous etching of the double metallic layers is performed by using the etching solution containing a neutral salt and at least one selected from an inorganic acid and organic acid and hydrogen peroxide. - 特許庁

少なくとも、一分子内に複数の水素結合性基を有する化合物Ａと、一般式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）で表される化合物Ｂの少なくともいずれかとを含有することを特徴とする光学補償フィルム等である。例文帳に追加

The optically compensatory film contains at least a compound A having a plurality of hydrogen bondable groups within one molecule and at least any one of the compounds B represented by general formulae (I)-(III). - 特許庁

一次純水を処理して超純水を製造し使用場所へ供給する超純水製造供給装置の接液部の少なくとも一部に対して、アルカリ性過酸化水素洗浄液で洗浄する。例文帳に追加

At least a part of the wetted part of the ultrapure water manufacturing and supplying device for manufacturing the ultrapure water by treating primary pure water and supplying it to a using place is washed with alkali hydrogen peroxide washing liquid. - 特許庁

均一な粒径と形状並びに、高金属分散度、高空隙率及び均一孔径分布を備えた、水素化工程のための高活性金属含有触媒を提供することである。例文帳に追加

To provide a highly active metal-containing catalyst for a hydrogenation process having a uniform grain size and form, a high dispersion degree of the metal, high porosity and uniform distribution of the pore diameter. - 特許庁

一次純水を処理して超純水を製造し使用場所へ供給する超純水製造供給装置の接液部の少なくとも一部を、過酸化水素水溶液で洗浄した後に、更に塩基性水溶液で洗浄する。例文帳に追加

At least a part of the liquid contact part of the ultrapure water production supply device which treats primary pure water to produce ultrapure water and supplies it to a use place, after being washed with a hydrogen peroxide aqueous solution, is washed further with a basic aqueous solution. - 特許庁

液晶性化合物と、下記一般式（Ｉ）[式中、Ｒ^1、Ｒ^2及びＲ^3は各々、水素原子、置換基又は（−Ｌ−Ｗ）基を表すが、Ｒ^1、Ｒ^2及びＲ^3の少なくとも一つは（−Ｌ−Ｗ）基を表す。例文帳に追加

The optical compensation sheet has an optical anisotropic layer comprising a composition containing a liquid crystal compound and at least one kind of compounds expressed by a general formula (I). - 特許庁

下記一般式（１）：［化１］（式中、Ｒは、水素原子又は水酸基を表す。Ｘ^１〜Ｘ^４は、同一若しくは異なって、水素原子、アルカリ金属原子、アルカリ土類金属原子又はアンモニウム基を表す。）で表されるイミノジコハク酸を１０〜９５質量％含む固体組成物であって、該固体組成物は、水溶性重合体と有機酸塩のうちの少なくとも一つを含むものである固体組成物。例文帳に追加

The solid composition includes 10-95% by mass of iminodisuccinate represented by general formula (1), wherein R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group, X^1-X^4 may be the same or different and represent a hydrogen atom, alkali metal atom, alkaline earth metal atom or ammonium group, and the solid composition includes at least one of a water soluble polymer and an organic acid salt. - 特許庁

ノボラック樹脂、変性ノボラック樹脂、脂肪族炭化水素樹脂、芳香族炭化水素樹脂、それらの樹脂の共重合樹脂、変性ロジン、エステル化物変性ロジン、テルペン樹脂、Ｃ５及びＣ９系石油樹脂、及びクマロン樹脂からなる群から選ばれる１種以上の低分子量樹脂と、トナーの結着樹脂と同一の樹脂と、離型剤とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The master batch comprises: one kind or more of low molecular weight resin selected from a group composed of novolac resin, modified novolac resin, aliphatic hydrocarbon resin, aromatic hydrocarbon resin, copolymer resin of these resins, modified rosin, esterified modified rosin, terpene resin, 5C and 9C petroleum resins and coumarone resin; and the same resin as a binder resin of toner; and a release agent. - 特許庁

磁性体材料を含む膜のエッチング後のプラズマ処理を、水素を含む混合ガスのプラズマ雰囲気中もしくは水素を含む少なくとも一種類のガスを含む混合ガスのプラズマ雰囲気中に磁性体材料を含む膜をさらすことで、磁性体材料を含む膜の電気的ショートを防止することを可能とする。例文帳に追加

To prevent the electrical shortings of a film containing a magnetic material, in the plasma processing of the film containing the magnetic material after the etching thereof, by exposing the film containing the magnetic material into a plasma atmosphere of a gas mixture containing hydrogen or into a plasma atmosphere of a gas mixture containing at least one kind of gas containing hydrogen. - 特許庁

反応器系の一部分を耐浸炭性がより大きい材料で被覆し、その材料を被覆前の反応器系のそれら部分に存在している金属硫化物と反応させ、その金属硫化物中の硫黄の少なくとも一部分を固着させるか又は除去し、そして炭化水素をその反応器系中で低硫黄の条件下においてリホーミングすることから成る炭化水素のリホーミング法。例文帳に追加

A method for reforming hydrocarbons comprises coating a part of a reactor system with a material more resistant to carburization, reacting the material with metal sulfides existing in the parts of the reactor system prior to coating, fixating or removing at least a part of the sulfur in the metal sulfides, and reforming hydrocarbons in the reactor system under conditions of low sulfur. - 特許庁

水素含有ガス中の一酸化炭素を選択的に低減する除去方法であって、触媒活性成分であるルテニウム金属成分および担体成分からなる触媒に、温度６０〜３５０℃、酸素／一酸化炭素のモル比０．０１〜０．５にて水素ガスを主成分として含むガスを導入することを特徴とする一酸化炭素の除去方法。例文帳に追加

In the method of reducing selectively CO in the hydrogen- containing gas, a gas consisting essentially of gaseous hydrogen is introduced onto a catalyst composed of a ruthenium metal component as a catalytic active component and a carrier component at 60-350°C in the molar ratio (oxygen)/(carbon monoxide) of 0.01-0.5. - 特許庁

深溝玉軸受の空隙部内に、合成炭化水素油と、２種のカーボンブラックと、極圧剤及び油性剤の少なくとも一方を含有する添加剤とからなる導電性グリース組成物Ｇを封入した。例文帳に追加

The conductive grease composition G, comprising a synthetic hydrocarbon oil, two kinds of carbon blacks and an additive containing at least either one of an extreme pressure agent and an oily agent, is sealed in a void space of a deep groove ball bearing. - 特許庁

半導体ウェーハ加工工程排水のうち、難分解性有機物系排水を第一鉄塩の存在下で、別の系から排出する強酸性排液にてＰＨを調節して、更に別の系から排出する過酸化水素含有排水の過酸化水素で前記難分解性有機物を酸化分解するなどの総合的な処理を行う。例文帳に追加

Wastewater containing hardly decomposable organic matter among various wastewaters from the semiconductor wafer processing process is controlled in pH in the presence of a ferrous salt by a strong acidic waste liquid discharged from a separate system and further treated with hydrogen peroxide-containing wastewater discharged from a separate system to perform synthetic treatment such as the oxidative decomposition of hardly discomposable organic matter by hydrogen peroxide or the like. - 特許庁

一級アミンとアルキル化剤および水素とを金属性パラジウムを含んでなる触媒の存在下で高圧反応させることにより、一級アミンを還元アルキル化して、二級アミンを形成する。例文帳に追加

The secondary amines are formed by the reductive alkylation of primary amines, using high pressure reaction of the primary amine with an alkylating agent and hydrogen in the presence of a catalyst which comprises metallic palladium. - 特許庁

不活性ガス雰囲気が、希ガス、二酸化炭素及び窒素から選ばれたガスの雰囲気であり、還元性雰囲気が、水素、一酸化炭素及び低級アルコールから選ばれたガスの雰囲気である。例文帳に追加

The inert gas atmosphere is an atmosphere of a gas chosen from a noble gas, carbon dioxide, and nitrogen, and the reducing atmosphere is an atmosphere of a gas chosen from hydrogen, carbon monoxide, and lower alcohol. - 特許庁

一方、拡散層１２２及び拡散層１３２は、水素ガス供給方向に伸延する絶縁性の縦糸部材と導電性の横糸部材が相互に直交するように編み込まれることによって形成されている。例文帳に追加

The diffusion layer 122 and the diffusion layer 132 are formed by weaving insulating warp member extended in hydrogen supplying direction and conductive weft so as to cross each other at right angle. - 特許庁

グルコピラノシドを（Ａ）非プロトン性極性溶媒から選ばれる少なくとも一種および（Ｂ）脂肪族炭化水素類、脂環式炭化水素類またはアルコール類から選ばれる少なくとも一種からなる化合物および（Ｃ）ソディウムハイドライドの存在下にベンジルクロライドと反応させることことにより目的が達成される。例文帳に追加

This object is achieved by reacting glucopyranoside with benzylchloride in the presence of (A) at least one selected from non-protonic polar solvents, (B) a compound comprising at least one selected from aliphatic hydrocarbons, alicyclic hydrocarbons or alcohols, and (C) sodium hydride. - 特許庁

一定流量の水素を導入しつつ、第１の流量のシリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体を導入する工程と、第２の流量のシリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体を導入する工程とを繰り返して、水素及びシリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体を混合し、高周波電力を供給して、基板上に微結晶半導体膜を作製する。例文帳に追加

A step in which a deposition gas containing silicon or germanium is introduced at a first flow rate and a step in which the deposition gas containing silicon or germanium is introduced at a second flow rate are repeated while hydrogen is introduced at a fixed rate, to mix the hydrogen and the deposition gas containing silicon or germanium, and a high-frequency power is supplied, whereby the microcrystalline semiconductor film is formed over a substrate. - 特許庁

（Ａ） 分子中に一級または二級のアミノ基を有する、且つアミノ基内の活性水素を３つ以上有するポリアミノ化合物（ａ）と式（１）で示される親水性長鎖基含有（メタ）アクリル系化合物（ｂ）とをマイケル付加反応してなる少なくとも１個の活性水素を有するコア化合物に、イソシアネート基含有ビニル化合物（ｃ）を付加させてなる多分岐化合物。例文帳に追加

The multibranched compound A is such one as to be prepared by addition of (c) an isocyanate group-contg. vinyl compound to a core compound having at least one active hydrogen and formed by Michael addition reaction between (a) a polyamino compound having primary or secondary amino group in the molecule and three or more active hydrogen atoms in the above amino group and (b) a hydrophilic long-chain group-contg. - 特許庁

膜・電極接合体１４の一面側に水素極を形成し、膜・電極接合体１４の他面側に空気極を形成する固体高分子形燃料電池において、水素極の形成される層と空気極の形成される層に、導電性繊維からなり通気性のある導電性シート１７、１８を配置した固体高分子形燃料電池。例文帳に追加

This solid polymer fuel cell has a hydrogen electrode on one side of a membrane/electrode joint body 14 and an air electrode on the other side of the membrane/electrode joint body 14, and conductive sheets 17, 18 made from conductive fibers are arranged in a layer where the hydrogen electrode is formed and a layer where the air electrode is formed. - 特許庁

燃料電池の触媒層作製において、触媒粉末へ水素イオン伝導性高分子電解質を付着させる際に、水素イオン伝導性高分子電解質を触媒粉末に薄く均一に付着させることを可能とし、触媒燃焼に伴う発火などに対して、不活性ガス雰囲気での工程や装置の防爆構造などの対策などを必要としない製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sticking hydrogen ion conductive high polymer electrolyte to thinly and uniformly to catalyst powder when sticking it to the catalyst powder when manufacturing catalyst powder of a fuel cell, requiring no measure such as an explosion-proof construction for a process and a device in an inert gas atmosphere for ignition caused by combustion of a catalyst. - 特許庁

低温において高い活性を有する一酸化炭素酸化触媒、一酸化炭素酸化触媒の製造方法、及び、炭化水素改質システムを提供する。例文帳に追加

To provide: a catalyst for oxidizing carbon monoxide, which has high activity at low temperature; a method for manufacturing the catalyst for oxidizing carbon monoxide; and a system for reforming a hydrocarbon. - 特許庁

低沸点炭化水素は使用せず無害な水を内包しており、粒子内の水は細かく均一に分散している、加熱膨脹後に均一で微細な気泡が得られる熱膨張性マイクロスフェアーを提供する。例文帳に追加

To provide thermally expandable microspheres using no low-boiling point hydrocarbon and holding harmless water, which is dispersed finely and uniformly, for obtaining uniform fine bubbles after heating expansion. - 特許庁

一酸化炭素を水蒸気と反応させて水素と二酸化炭素に変換するための水性ガス転化反応において、高活性を発揮する触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which exhibits high activity in water gas shift reaction for reacting carbon monoxide with water vapor to convert carbon monoxide and water to hydrogen and carbon dioxide. - 特許庁

二酸化炭素、水素、酸素及び窒素を含む混合ガスにて一酸化炭素に耐性のある細菌を二酸化炭素を固定のもと培養することによって、前記細菌体内に蓄積生産されることを特徴とする生分解性プラスチック。例文帳に追加

The biodegradable plastic is produced and accumulated within bacterial cells by culturing a carbon dioxide-fixing bacterium resistant to carbon monoxide in a mixed gas comprising carbon dioxide, hydrogen, oxygen and nitrogen. - 特許庁

同一ミセル内に、水酸基含有共役ジエン系重合体の水素添加誘導体と他の水性樹脂とを含有する樹脂組成物水性エマルション。例文帳に追加

The aqueous emulsion of a resin composition contains a hydrogenated derivative of a hydroxy group-containing conjugated diene-based polymer and another aqueous resin in the same micelle. - 特許庁

主鎖が炭化水素からなりその一部がエトキシ基もしくはプロポキシ基により変性されたアクリレートからなる反応性モノマー、顔料、および分散剤からなることを特徴とする紫外線硬化型インク原液。例文帳に追加

The ultraviolet-curable ink stock solution comprises the reactive monomer consisting of such an acrylate that the main chain is composed of a hydrocarbon, part of which is modified with ethoxy or propoxy group(s), the pigment, and the dispersant. - 特許庁

フッ素系油剤の特性である撥水撥油性を低下することなく、フッ素系油剤と、炭化水素油、シリコーン油等の油剤とを均一に混合した粉体スラリー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder slurry composition uniformly mixing a fluorine lubricant with a lubricant such as a hydrocarbon oil and a silicone oil without reducing water and oil repellency which are characteristics of the fluorine lubricant. - 特許庁