「一水素性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

同一基板上に形成されるｎ型薄膜トランジスタとｐ型薄膜トランジスタにおいて、水素化の際に半導体層に注入される水素量をｎ型薄膜トランジスタとｐ型薄膜トランジスタとで独立に制御可能とし、両薄膜トランジスタの特性を同時に高める。例文帳に追加

To raise the characteristics of both thin film transistors simultaneously by making the amount of hydrogen injected in a semiconductor layer independently enable to be controlled by an n-type thin film transistor and a p-type thin film transistor in the case of hydrogenation in the n-type thin film transistor and the p-type thin film transistor formed on the same substrate. - 特許庁

洗浄工程では、加熱された反応室２内と排気管１６内との少なくとも一方に、酸素ガスと水素ガスとを含むクリーニングガスを供給してクリーニングガスを所定の温度に加熱することにより、クリーニングガスに含まれる酸素ガス及び水素ガスを活性化させる。例文帳に追加

In the cleaning step, at least one of the inside of the reaction tube 2 and the inside of the exhaust tube 16, which has been heated, is supplied with cleaning gas containing oxygen gas and hydrogen gas, and thus the cleaning gas is heated to the predetermined temperature, whereby the oxygen gas and hydrogen gas contained in the cleaning gas are activated. - 特許庁

（ｂ）成分：下記一般式（２）で表される陽イオン界面活性剤 （Ｒ^4）_4-p−Ｎ^+−（Ｒ^5−ＯＣＯ−Ｒ^6）_p Ｘ^- （２）〔式中、Ｒ^4は置換基としてヒドロキシ基を有していても良い炭素数１〜３の炭化水素基であるが、ｐが２の時はヒドロキシ基を有する炭素数１〜３の炭化水素基を少なくとも一つ含み、Ｒ^5は炭素数１〜３の２価の炭化水素基、Ｒ^6は炭素数１５〜２１の飽和炭化水素基、ｐは２又は３の数、Ｘ^-は陰イオン基を示す。例文帳に追加

(R^4)_4-p-N^+-(R^5-OCO-R^6)_p X^-(2) (In the general formula (2), R^4 is a C1-C3 hydrocarbon group which can have a hydroxy group as a substituent and includes at least one C1-C3 hydrocarbon group having a hydroxy group when p is 2. - 特許庁

揮発性有機溶剤が、芳香族炭化水素系溶剤、ハロゲン化炭化水素系溶剤、ケトン系溶剤、アルデヒド系溶剤、エステル系溶剤、エーテル系溶剤および含窒素複素環式化合物系溶剤から選ばれた少なくとも一種である上記の分離吸収材料。例文帳に追加

The volatile organic solvent is at least one kind selected from an aromatic hydrocarbon-based solvent, a halogenated hydrocarbon-based solvent, ketone-based solvent, aldehyde solvent, ester-based solvent, ether-based solvent, and a nitrogen-containing heterocyclic compound-based solvent. - 特許庁

アルカリ金属ホウ水素化物又はアルカリ土類金属ホウ水素化物と、一般式ＸＣｌＯ_4（式中ＸはＮＨ_4基、アルカリ金属又はアルカリ土類金属を表す）に対応する過塩素酸塩を基にする酸化性塩とを含む固体組成物とする。例文帳に追加

The solid composition comprises an alkali metal borohydride or an alkaline earth metal borohydride and an oxidizing salt based on a perchlorate represented by the general formula: XClO_4 (wherein X denotes an NH_4 group, an alkali metal or an alkaline earth metal). - 特許庁

炭化水素と空気とを混合して燃焼させることにより発生させた８００〜１３００℃の燃焼ガス中にアルコールを添加して熱分解させることにより、一酸化炭素及び水素を含む還元性熱処理雰囲気ガスを発生させる。例文帳に追加

A reducing atmospheric gas for heat treatment containing carbon monoxide and hydrogen is generated by adding alcohol into a combustion gas having a temperature of 800-1,300°C and then subjecting the resulting mixture to thermal decomposition, wherein the combustion gas is generated by mixing a hydrocarbon and air and burning the resulting mixture. - 特許庁

水素消費を抑制しつつ一酸化炭素濃度の低減を可能な、前記一酸化炭素除去器の低温運転を可能とするための、前記一酸化炭素除去触媒の活性化方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of activating a carbon monoxide removing catalyst capable of reducing a carbon monoxide concentration while suppressing hydrogen consumption in order to enable a carbon monoxide remover to operate at a low temperature. - 特許庁

水素消費を抑制しつつ一酸化炭素濃度の低減を可能な、前記一酸化炭素除去器の低温運転を可能とするための、前記一酸化炭素除去触媒の活性化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of activating carbon monoxide removing catalyst, which is capable of reducing the concentration of carbon monoxide with the suppression of the consumption of hydrogen for the purpose of enabling the low temperature operation of the a carbon monoxide removing apparatus. - 特許庁

電子受容性化合物として一般式（Ｉ） （式中、Ｒ^1は水素原子、水酸基、ハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基を表し、Ｒ^2は水素原子、ハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基を表す。）で示されるトリスフェノール類を含有させる。例文帳に追加

This material is made to contain trisphenols expressed by a general formula (I) (wherein R1 denotes a hydrogen atom, a hydroxyl, a halogen atom, a lower alkyl or a lower alkoxy and R2 the hydrogen atom, the halogen atom, the lower alkyl or the lower alkoxy) as an electron accepting compound. - 特許庁

一般式Ｉ、 （R^1はその水素の１つ以上がハロゲン又はアルキル基により置換されたｐ−フェニレン基、R^2は酸素またはハロゲンを含んでもよい炭化水素基、Ｙ^１とＹ^２は同一でも異なってもよい水素、ハロゲン、あるいは酸素またはハロゲンを含んでもよい炭化水素基、Ｘは１価のアニオン原子団）の芳香族スルホニウム化合物、これを含有する光重合性組成物、光学的立体造形用樹脂組成物およびこれを用いた光学的立体造形方法。例文帳に追加

The compound of the formula can be produced e.g. by adding and reacting benzoyl chloride to aluminum chloride and 1,2-dichlorobenzene, adding the obtained compound to a heated mixture of dimethylformamide, benzenethiol and sodium hydroxide and reacting with 4,4'-difluorodiphenyl sulfide and then with KSbF6. - 特許庁

従来よりも低温度において触媒活性の高い一酸化炭素と水との反応（水性ガスシフト反応）用触媒、水素製造用触媒、一酸化炭素除去方法、及びこれらの装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for a reaction of carbon monoxide with water (water-gas-shift reaction) and having high catalyst activity at a temperature lower than heretofore, a catalyst for manufacturing hydrogen, a method for removing carbon monoxide and apparatus therefor. - 特許庁

低温領域でも活性化し、良好なＣＯ除去性能を示す水素含有ガス中の一酸化炭素選択酸化触媒、この触媒を用いた一酸化炭素除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for selectively oxidizing gaseous carbon monoxide in a hydrogen-containing gas, which is activated even in a low temperature region and shows excellent CO removing performance, and a method for removing carbon monoxide by using the catalyst. - 特許庁

a)ポリオール、アミノアルコールおよびジアミンよりなる群から選択される一種以上の化合物と、b)ポリカルボン酸およびポリイソシアネートよりなる群から選択される一種以上の化合物（但し、化合物(a)の活性水素部分は、化合物(b)の反応性部分よりも化学量論的に過剰である）との反応から得られ、その末端部に少なくとも２個の活性水素部分を有する反応生成物を含有する液体流動学的添加剤。例文帳に追加

The additive is considered to provide rheological viscosity by both effects of association and a reaction mechanism and is also useful for an aqueous system. - 特許庁

排気ガス中の飽和炭化水素の少なくとも一部を不飽和炭化水素に改質する段階と、排気ガス中の有害成分の少なくとも一部を反応性の高いガスに転化する段階と、少なくとも一部が反応性の高いガスに転化された有害成分を触媒によって清浄化する段階とを順に実施する排気ガス処理方法。例文帳に追加

The exhaust gas processing method comprises a step where at least part of saturated hydrocarbon in the exhaust gas is modified into the unsaturated hydrocarbon, a step where at least part of noxious components in the exhaust gas is converted into a highly reactive gas, and a step where the noxious components partly converted into the highly reactive gas are removed by a catalytic substance. - 特許庁

この水蒸気を用いて、主成分が一酸化炭素である木質ガスを改質し、可燃性ガス（水素、一酸化炭素）の含有比率を高めるとともに、不燃性ガス（窒素）を減らすことで発熱量を増す。例文帳に追加

This water vapor is used to modify woody gas in which the principal component is carbon monoxide, the content ratio of combustible gas (hydrogen, carbon monoxide) is raised, noncombustible gas (nitrogen) is reduced, and thereby the calorific value is increased. - 特許庁

多孔性材料が触媒層に接する面に導電性炭素粒子を有する被覆層を配置した後、水素イオン伝導性高分子電解質膜１と、一対の前記触媒反応層２と、一対の前記被覆層と、一対の前記多孔性材料３とを加圧状態で加熱し、一体化する。例文帳に追加

After a coating layer having conductive carbon particles is arranged on the surface of the porous material contacting the catalyst layer, a hydrogen ion conductive polyelectrolyte film 1, a pair of catalyst reactive layers 2, the pair of coating layers and the pair of porous materials 3 are heated into one unit under the condition of applying pressure thereon. - 特許庁

水素含有ガスから一酸化炭素を除去する反応の選択性が高い一酸化炭素シフト反応器および一酸化炭素選択メタン化器を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon monoxide shift reactor and a carbon monoxide selective methanation device having high reaction selectivity for removing carbon monoxide from a hydrogen-containing gas. - 特許庁

第一スズ化合物及び塩化水素を含有する酸性水溶液中に、第一スズイオンに対して一定の量の第二スズイオンを存在させる。例文帳に追加

In an acidic water solution containing a tin (II) compound and hydrogen chloride, tin (II) ion in a specified amount, based on the amount of tin (I) ion, is caused to be present. - 特許庁

酸性水素原子を持つポリウレタン樹脂、ジアゾ樹脂及び下記一般式（Ａ）で示される基を側鎖に２個以上有するアルカリ水可溶性もしくは膨潤性の高分子化合物を含有する感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains a polyurethane resin, having acidic hydrogen atoms, a diazo resin and an alkaline watersoluble or swellable high molecular compound having two or more groups of formula (A) (where R and R' are each H, halogen or alkyl or R and R', together form a 5- or 6-membered ring) in a side chain. - 特許庁

水素を誤って一酸化炭素ガスとして検出する可能性が低く、優れた定量性を発揮して一酸化炭素ガスを検出することができる省電力タイプのガスセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a power-saving carbon monoxide gas sensor having only a remote possibility of detecting hydrogen as a carbon monoxide gas and capable of detecting a carbon monoxide gas with superior quantitative property. - 特許庁

硫化水素を含む第二の可燃性気体の少なくとも１つの第三の流れが、上記第一の領域を取り囲み且つ該第一の領域から隔てられたバーナ口の第二の領域から火炎に供給される。例文帳に追加

At least one of the 3rd flow of a 2nd flammable gas containing hydrogen sulfide is supplied to the flame from a 2nd zone of the burner gate, where surrounds the 1st zone and is apart from the 1st zone. - 特許庁

基材にエポキシ化合物を含むコーティング膜を形成し、これに活性水素を持つリン系防曇性物質を含浸し、エポキシ基とリン化合物の活性水素を反応させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。例文帳に追加

A coating film containing an epoxy compound is formed on a base material and this film is impregnated with a phosphorus non-fogging material having active hydrogen to react an epoxy group and the active hydrogen of the phosphorus compound, by which the compound is uniformly distributed at a high concentration near the extreme surface of the coating film and the non-fogging film having the excellent non-fogging property persistence and scratching flaw resistance is made. - 特許庁

水素透過性金属層を備える燃料電池内の不均一な温度分布に起因する燃料電池の耐久性低下などの性能低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a drop in performance such as a drop in the durability of a fuel cell caused by an uneven temperature distribution of a fuel cell having a hydrogen transmitting metallic layer. - 特許庁

低臭気、低揮発性、低刺激性、低毒性で、カチオン重合性が高い、単一構造を有する（トランス，トランス）−水素化ビスフェノールＡ−４，４’−ジビニルエーテル化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide (trans, trans)-hydrogenated bisphenol A-4,4'-bivinyl ether compound which has a single structure and is low in odor, low evaporable, low irritative, low toxic, and highly cation-polymerizable. - 特許庁

水性成分および油性成分を含有する均一な原液と、炭素数３〜５の炭化水素を主成分とする噴射剤とからなる均一なエアゾール組成物に関する。例文帳に追加

This uniform aerosol composition comprises a uniform stock solution containing an aqueous component and an oily component and a propellant containing a 3-5C hydrocarbon as a main component. - 特許庁

従って、吸気および燃焼ガスに含まれている酸素は活性酸素に変換されると同時に、窒素の一部は一原子酸素と一原子水素に分裂変換される。例文帳に追加

Oxygen in the intake air and combustion gas is transformed into active oxygen, and nitrogen is partly split into monatomic oxygen and monatomic hydrogen. - 特許庁

一酸化炭素に対する高い選択酸化活性を有する、水素含有ガス中の一酸化炭素選択酸化触媒、該触媒を用いた一酸化炭素除去方法及び固体高分子電解質型燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst having high activity in selectively oxidizing carbon monoxide in a hydrogen-containing gas, provide a method for removing carbon monoxide by using the catalyst and a solid polyelectrolyte type fuel battery system using the catalyst. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、運転停止時の燃料電池内の水素濃度及び酸素濃度の少なくとも一方の不均一を有効に小さく抑えて、炭素被毒による燃料電池の性能低下を有効に抑えることである。例文帳に追加

To effectively suppress the performance drop of a fuel cell caused by carbon poisoning by effectively decreasing the unevenness of at least one of the hydrogen concentration and the oxygen concentration in the fuel cell in the stop of operation in a fuel cell system. - 特許庁

木酢液を低い改質温度で触媒上に流通させて水素と一酸化炭素を主成分とする合成ガスに改質することができ、水素及び一酸化炭素への高い転化率で、省エネルギー性に優れ、しかも長期間安定した高活性を示し合成ガスの生産性に優れた木酢液の低温改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of low temperature reforming of wood vinegar capable of reforming wood vinegar into a synthetic gas mainly composed of hydrogen and carbon monoxide by passing through a catalyst at a low temperature at a high conversion to hydrogen and carbon monoxide, excellent in energy conservation, showing high activity for a long time and excellent in the productivity of the synthetic gas. - 特許庁

一般的にメタノール遮断性に良い性能を示す芳香族炭化水素系プロトン交換膜において、特に高濃度メタノールを燃料として使用した際にさらに優れた発電特性を示す材料を得る。例文帳に追加

To obtain a material showing better power generation characteristics, when using high-concentration methanol as fuel, in an aromatic hydrocarbon based proton exchange membrane generally showing high performance as to methanol blocking properties. - 特許庁

（ａ）一般式Ｈ２Ｃ＝ＣＲ−（Ｒは水素またはメチル基）で表される官能基を分子の末端に有する重合性モノマー、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）フタルイミド塩からなることを特徴とする嫌気性硬化性組成物。例文帳に追加

The anaerobic curing composition comprises (a) a polymerizable monomer having a functional group represented by the formula: H2C=CR- (wherein R is hydrogen or a methyl group) at the molecular terminus, (b) an organic peroxide, and (c) a phthalimide salt. - 特許庁

単量体単位の一部に芳香族環及び／または脂環式炭化水素基を含む高分子化合物の表面を改質する方法であって、印刷性、接着性、塗装密着性を短時間でかつ効果的に改善する。例文帳に追加

To provide a method of modifying surface of polymer compound capable of improving printing property, adhering property and coating adhesiveness of the surface of a polymer compound containing an aromatic ring and/or alicyclic hydrocarbon group on a part of a monomer unit effectively in a short time. - 特許庁

第一コンポーネントの材料に比べて、第二コンポーネントの材料は、より高い拡散障壁特性、炭化水素燃料に関する低下した膨張特性、より高い機械的強度及びより高い熱形状安定性を有する。例文帳に追加

A material of the second component has higher diffusion barrier capability, reduced swelling capability relative to the hydrocarbon fuel, higher mechanical strength and higher thermal shape stability compared to the material of the first component. - 特許庁

有機分子としては、フッ化炭素基を分子の少なくとも一端に有し、活性水素基と反応する官能基を分子の残りの少なくとも一つの端に有する有機分子を使用する。例文帳に追加

The organic molecules to be used are those having a carbon fluoride group at least in one end of the molecule and having a functional group to react with the active hydrogen group at least in another remaining end. - 特許庁

メタノールを水素供与体とし、排水中の硝酸性窒素又は亜硝酸性窒素を脱窒菌により窒素に還元する脱窒リアクタにおいて、雑菌の活性が高くなり脱窒リアクタの脱窒性能が低下したとき、メタノールの一部を酢酸に置換し、水素供与体としてメタノールと酢酸との混合液を、ｐＨを調節し脱窒リアクタに供給する。例文帳に追加

In the denitrification reactor which reduces nitrate nitrogen or nitrite nitrogen in wastewater to nitrogen using methanol as a hydrogen donor by denitrifying bacteria, when the activity of various germs are increased and the denitrification performance of the denitrification reactor is decreased, a part of methanol is substituted by acetic acid, and a mixture of the methanol and acetic acid is subjected to pH adjustment, and then supplied to the denitrification reactor as a hydrogen donor. - 特許庁

粘度などの経時変化が起こりにくい安定性にすぐれた電極用ペ—ストを用いて、連続塗布方式での塗布開始時と塗布終了時とで電極重量などの特性面での均一性が保持されたペ—スト式水素吸蔵合金電極を得、この電極を負極に用いて容量のバラツキの少ない生産性にすぐれたニツケル水素蓄電池を得る。例文帳に追加

To provide a paste type hydrogen storage alloy electrode capable of holding uniformity of characteristics such as electrode weight in the start of coating and finishing of coating in the continuous coating process by using paste for an electrode rarely causing viscosity change with passage of time and having high stability, and provide a nickel hydrogen storage battery with low capacity dispersion and high productivity by using this electrode in a negative electrode. - 特許庁

この方法によれば亜鉛合金粉末が破砕されないので、水素ガス発生量が減少し、一方固形粉末状の添加剤は均一に分散されるので、電池の信頼性を高めることができる。例文帳に追加

The zinc alloy powder is not crushed in this method, the generation quantity of hydrogen gas is decreased, the solid powdery additive is uniformly dispersed, thus the reliability of the battery can be increased. - 特許庁

軟弱土や汚泥の高度安定処理において用いられている石膏系土壌改良材は，中性域内での処理が可能である一方，この石膏の成分が硫化水素の発生の一因であることが問題視されている．硫化水素は高濃度での有害性が確認されているため，早急な解決が求められる．例文帳に追加

To provide a gypsum soil-improving material capable of being treated in a neutral range and used in highly stable treatment of soft soil and sludge since hydrogen sulfide is confirmed to be harmful in a high concentration and a component of gypsum is one of the causes of hydrogen sulfide generation. - 特許庁

導電性エラストマーは、ドーパントによりドーピングされたポリアニリン誘導体と、水酸基およびカルボキシル基の少なくとも一方を有する化合物からなる二次ドーパントと、活性水素と反応する重合性化合物と、を含む。例文帳に追加

This conductive elastomer includes: a polyaniline derivative doped with a dopant; a secondary dopant made of a compound having at least one of a hydroxy group and a carboxyl group; and a polymerizable compound reacting with active hydrogen. - 特許庁

２以上のフェノール性水酸基を有しかつ分子量が３００〜２５００である多価フェノール化合物（ａ）における前記フェノール性水酸基の水素原子の一部または全部が下記一般式（ｐ１）または（ｐ２）［式中、Ｒ_１およびＲ_２はそれぞれ独立に分岐状または環状のアルキル基であって、その構造中にヘテロ原子を含んでもよく；Ｒ_３は水素原子または低級アルキル基であり；ｎ’は１〜３の整数である。例文帳に追加

The compound is derived from a polyvalent phenolic compound (a) having two or more phenolic hydroxyl groups and 300 to 2,500 molecular weight by substituting a part or all of hydrogen atoms in the phenolic hydroxyl groups with at least one kind selected from a group consisting of acid-dissociable dissolution inhibiting groups represented by general formula (p1) or (p2). - 特許庁

フッ化水素とオゾンを含有する第一の水性液膜を、清浄化されるべき半導体ウェハの表面上に形成させることと、前記第一の液膜を、フッ化水素とオゾンを含有する第二の水性液膜と置き換えることと、前記第二の液膜を除去することとを含み、前記第二の液膜中のフッ化水素の濃度が前記第一の液膜中よりも低い、半導体ウェハの清浄化方法によって解決される。例文帳に追加

The method for cleaning the semiconductor wafer comprises: the formation of a first liquid film on a surface to be cleaned of the semiconductor wafer, the first liquid film containing hydrogen fluoride and ozone; replacement of the first liquid film with a second aqueous liquid film which contains hydrogen fluoride and ozone; and removal of the second liquid film, wherein the concentration of hydrogen fluoride in the second liquid film is lower than in the first liquid film. - 特許庁

一酸化炭素を含有する水素リッチガス中の一酸化炭素濃度を従来よりも低減可能であり、また、一酸化炭素を酸化させる際の選択性に優れ、あるいは、より低い温度で充分な一酸化炭素選択酸化活性を実現可能な、一酸化炭素選択酸化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon monoxide selective oxidizing catalyst capable of reducing the concentration of carbon monoxide in hydrogen rich gas containing carbon monoxide than before and excellent in selectivity at the time of oxidation of carbon monoxide or capable of realizing carbon monoxide selective oxidation activity sufficient at a lower temperature. - 特許庁

ノボラック型エポキシ樹脂中のエポキシ基の一部又は全部を、一価の活性水素化合物で反応させた構造を有するエポキシ樹脂を使用。例文帳に追加

The epoxy resin having a structure which reacts a part or an entire epoxy group in a novolak epoxy resin with an univalent active hydrogen compound is provided. - 特許庁

酸素濃度の低減可能な酸化性能を有する触媒層を、一酸化炭素シフト触媒層の上層として被覆することにより一酸化炭素濃度を低減して水素を生成する構成を有する排気ガス浄化用触媒。例文帳に追加

The catalyst for exhaust gas cleaning, generating hydrogen by decreasing the concentration of carbon monoxide, is prepared by covering a carbon monoxide shift catalyst layer with an upper layer consisting of a catalyst layer having an oxidation capacity capable of decreasing oxygen concentration. - 特許庁

その結果、水素による不活性化がある程度存在する場合にも、組立マウントによる不均一電流注入で特性悪化を生じることがなく、安定的に良好な特性を実現できる。例文帳に追加

As a result, even when a certain inactivation due to the hydrogen exists, the characteristic is not worsened due to the nonuniform injection of the current by the assembled mount, and the good characteristic can be realized stably. - 特許庁