「一水素性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水素ラジカルや水素イオンなどの活性化した水素を、プラズマ法または触媒法によって形成し、その活性化した水素によってゲート絶縁膜中の炭素の一重結合を含む汚染物をガス化して除去する。例文帳に追加

Activated hydrogen, such as hydrogen radicals and hydrogen ions, is formed by a plasma method or a catalysis method, and the contaminants containing the single bond of carbon in a gate insulating film are gasified for removal by the activated hydrogen. - 特許庁

一般にCnH（2n+2）の化学式を持つ、無臭の飽和性炭化水素例文帳に追加

a series of non-aromatic saturated hydrocarbons with the general formula CnH(2n+2)  - 日本語WordNet

可燃性廃棄物からの水素と一酸化炭素の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING HYDROGEN AND CARBON MONOXIDE FROM COMBUSTIBLE WASTE - 特許庁

水素生成・分離一体型機能性薄膜及びその製造方法例文帳に追加

HYDROGEN PRODUCTION-SEPARATION INTEGRATED TYPE FUNCTIONAL THIN FILM, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

水素分離型改質器のコンパクト性を維持しつつ、改質器内の水素分離膜の温度分布を均一化して、水素分離膜の耐久性を保ち、かつ高い水素透過性能を得ることができる水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen manufacturing apparatus which enables the temperature distribution of a hydrogen separating membrane in a hydrogen separation-type reformer to be uniform, the durability of the hydrogen separating membrane to be maintained, and a high hydrogen permeability to be obtained, while maintaining the compactness of the hydrogen separating-type reformer. - 特許庁

水素化能力を有する金属を担持させた多孔質体及び該多孔質体の一方の側に形成された水素透過性金属膜を備えた隔膜型触媒の存在下で、水素化すべき原料を液相水素化する。例文帳に追加

This hydrogenation method comprises hydrogenating a raw material to be hydrogenated in a liquid phase in the presence of a diaphragm type catalyst having a porous body supporting a metal having hydrogenation capacity and a hydrogen permeable metal film formed on one side of the porous body. - 特許庁

燃料電池向けの水素を配管を用いて供給する際、万一水素または水素を含有するガスが配管より漏洩し滞留した場合、水素による爆発等の危険性を回避するための方法を提供する。例文帳に追加

This application provides a method for avoiding a risk such as explosion by hydrogen in the case that hydrogen or a gas containing hydrogen is leaked from a pipe or accumulated when hydrogen to a fuel cell is supplied by using the pipe. - 特許庁

水素透過性と耐水素脆性を兼ね備えたＮｂ−Ｔｉ−Ｃｏ合金において、第四元素としてＦｅ、ＣｕまたはＭｎの一種を含む。例文帳に追加

This alloy is an Nb-Ti-Co alloy combining hydrogen permeability with hydrogen embrittlement resistance and contains one element among Fe, Cu and Mn as a fourth element. - 特許庁

一層脱硫活性に優れた炭化水素油の水素化処理触媒を提供するために、一層脱硫活性に優れた水素化処理触媒を製造できる方法と、使用済み水素化処理触媒の脱硫活性を一層十分に復活できる再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a catalyst for hydrotreating hydrocarbon oil, which catalyst has more excellent desulfurization activity and to provide a method for regenerating the used catalyst for hydrotreating hydrocarbon oil to recover the desulfurization activity thereof more satisfactorily. - 特許庁

チタニアコーティングアルミナ担体を用いた、水素化脱硫活性がより一層改良された炭化水素油の水素化処理触媒及びその製造方法、並びにそれを用いた炭化水素油の水素化脱硫処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogenation catalyst of a hydrocarbon oil of which a hydrodesulfurization activity is improved by using a titania coating alumina, to provide a method for manufacturing the catalyst, and to provide a method for hydrodesulfurization of the hydrocarbon oil by using the catalyst. - 特許庁

万一の事故時には水素の反応自体を抑制してその安全性をより向上させることのできる車両搭載用水素利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle hydrogen utilizing system, the safety of which can be improved further by suppressing hydrogen reaction in case an accident. - 特許庁

主タンク２における水素満充填時の圧力が３ＭＰａ以上としたことにより、より一層の高い水素貯蔵性能が得られる。例文帳に追加

The pressure on fullness of hydrogen in the main tank 2 is controlled to ≥3 MPa, so that higher hydrogen storage performance can be obtained. - 特許庁

表面親水性の支持体上に、水素供与性基を有する樹脂及び水素受容性基を有する樹脂を含有する感熱層を有し、水素供与性基を有する樹脂及び水素受容性基を有する樹脂の少なくとも一方が微粒子であることを特徴とする。例文帳に追加

The original plate for the lithographic printing plate is characterized by having a heat-sensitive layer containing a resin with a hydrogen-donating group and a resin with a hydrogen-accepting group on a substrate whose surface is hydrophilic and by at least one of the resin with the hydrogen-donating group and the resin with the hydrogen-accepting group being a fine particle. - 特許庁

この際、改質反応で生じた水素は水素選択透過性を有する分離膜を利用して一旦分離する。例文帳に追加

In this process, the hydrogen generated in the reforming reaction is once separated utilizing a separation membrane having hydrogen selective transmission. - 特許庁

アルミニウム合金材表面に、リン酸一水素アルミニウム、リン酸二水素アルミニウムなどが例示される、リン酸一水素塩、リン酸二水素塩などの、水和したリン酸水素塩を有して、成形性、接合性、化成処理性、塗装性、耐食性などへ悪影響を及ぼすことが無い、アルミニウム合金材の表面特性の経時変化に対する表面安定性を優れさせる。例文帳に追加

A hydrated hydrogen phosphate such as monohydrogen phosphate and dihydrogen phosphate examplified by aluminum monohydrogen phosphate and aluminum dihydrogen phosphate is incorporated into the surface of an aluminum alloy material, thus the surface stability to the change with time of the surface properties in the aluminum alloy material is made excellent without exerting adverse influence on its formability, joinability, chemical convertibility, coating properties, corrosion resistance or the like. - 特許庁

排気ガス浄化用触媒の温度が低いときに一時的に排気ガス中の炭化水素を吸着するのに適する、炭化水素の吸着性が高くかつ耐久性が高い炭化水素吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon adsorbent, in which, when the temperature of a catalyst for cleaning exhaust gas is low, the hydrocarbon adsorbent is suitable for temporarily adsorbing hydrocarbon contained in exhaust gas and adsorptivity of hydrocarbon is high and durability is also high. - 特許庁

水素化反応と異性化反応を同一反応器内で同時に行うことができ、設備建設費および運転費の低減を図ることが可能なベンゼン含有炭化水素油を水素化し同時に異性化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the subject method capable of simultaneously conducting hydrogenation and isomerization in an identical reactor, therefore enabling both the equipment investment cost and operating cost to be reduced. - 特許庁

オレフィン性不飽和ポリマーを含有する不活性有機溶媒溶液と均一系の水素添加触媒及び水素とを攪拌槽型反応器へ連続的に供給するとともに該攪拌槽型反応器から反応物を連続的に押し出すことでオレフィン性不飽和ポリマーを水素化する水素添加方法。例文帳に追加

This method for hydrogenating the olefinic unsaturated polymer comprises continuously feeding an inert organic solvent solution containing the olefinic unsaturated polymer, a homogeneous hydrogenation catalyst and hydrogen to a reactor having a stirrer while continuously extruding a reaction product from the reactor having the stirrer. - 特許庁

リチウムイオン伝導体の作用により、水素の吸蔵および放出を繰り返しても水素貯蔵材料の一次粒子が粗大化し難くなり、水素の放出温度の高温化を抑止し、特性劣化を防止できる。例文帳に追加

The hydrogen storage material can suppress the rise of its hydrogen discharge temperature and can prevent the deterioration of its characteristics thanks to it that the primary particles of the hydrogen storage material hardly grows larger by virtue of an action of the lithium-ion conductor, even if hydrogen is repeatedly stored and discharged. - 特許庁

０．１〜５重量％の一般式（１）で示されるビニルモノマーを構成成分として含有するビニル系単量体混合物を乳化重合して得られるビニル系共重合体水分散体を含んでなる路面表示用水性塗料組成物 CH_2=C(X)CONHY （１）（式中、Ｘは水素、炭素数１〜６の脂肪族炭化水素基、芳香族炭化水素基または脂環族炭化水素基、Ｙは水素、炭素数１〜１２の脂肪族炭化水素基を示す。）。例文帳に追加

The aqueous coating composition for road surface marking comprises a vinylic monomer mixture containing 0.1-5 wt.% vinyl monomer represented by general formula (1): CH_2=C(X)CONHY (wherein X is hydrogen, a 1-6C aliphatic hydrocarbon group, an aromatic hydrocarbon group or an alicyclic hydrocarbon group; Y is hydrogen or 1-12C aliphatic hydrocarbon group) as a component. - 特許庁

発光管内部に一対の電極と、水素ゲッターを有する放電ランプにおいて、 前記水素ゲッター４は、水素透過性を有する金属よりなる容器４１と、該容器の内部に封入された水素吸収能を有する金属よりなる水素吸収体４２を具備し、該水素吸収体４２は、該容器４１の内壁に溶融固着していることを特徴とする放電ランプ。例文帳に追加

In the discharge lamp having a pair of electrodes and a hydrogen getter in a light-emitting tube, the hydrogen getter 4 is equipped with a container 41 composed of a metal having hydrogen permeability, and a hydrogen absorbing body 42 composed of the metal which is sealed inside the container and has hydrogen absorbing capability, and the hydrogen absorbing body 42 is fused and fixed to the inner wall of the container 41. - 特許庁

担体２０２は、水素製造用反応管２０１の管壁２０３と一体に接合されているため、担体２０２と水素分離膜２０６との接触は完全に防止され、水素分離膜２０６の耐久性が向上する。例文帳に追加

Since the carrier 202 is integrally joined to the tube wall 203 of the hydrogen manufacturing reaction tube 201, the contact of the carrier 202 and the hydrogen separating membrane 206 is completely prevented and the durability of the hydrogen separating membrane 206 is improved. - 特許庁

従来のようなＮａＡｌＨ_４等のアルカリ金属水素化物の反応可逆性を確保しつつ、ＮａＡｌＨ_４系よりはるかに水素吸蔵量が多く、しかも水素吸蔵及び放出能の低温動作化並びに反応の一段階化を可能とする、水素吸蔵用材料及びその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage material which ensures reaction reversibility found in a conventional alkali metal hydride such as NaAlH_4 but has an larger hydrogen storage capacity compared to NaAlH_4, and enables low-temperature operation of hydrogen storage and release through a single-step reaction, and a process for using it. - 特許庁

Ｚｒ系ラーベス型水素吸蔵合金の内部組織の均一化を図り、水素吸蔵特性を向上させるＺｒ系ラーベス型水素吸蔵合金の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a Zr series Laves type hydrogen storage alloy by which the internal structure of a Zr series Laves type hydrogen storage alloy is uniformized to improve its hydrogen occluding characteristics. - 特許庁

フッ素を含む化合物になることにより水素との高い反応性を示す金属を含有し、金属をフッ化処理するための処理液と、水素吸蔵材とを接触させ、水素吸蔵材の表面に、水素吸蔵材のフッ化物と、処理液に含有させていた金属のフッ化物との一体的な層を形成する。例文帳に追加

This material contains a metal exhibiting a high reactivity to hydrogen by the formation of a fluorine-containing compound, and the material is brought into contact with a metal fluorinating solution to form an integrated layer of the fluoride of the material and the metal fluoride contained in the solution on the surface of the material. - 特許庁

簡便に得ることができ、かつ脱硫活性が一層改良された水素化処理触媒及びその触媒を使用する炭化水素油の水素化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogenation catalyst which is easily available and has improved desulfurization activity and a method of hydrogenating hydrocarbon oil using the catalyst. - 特許庁

水素充填一回当たりの走行距離（燃費）をガソリン車並に確保可能な３質量％という極めて高い水素吸蔵特性を有し、特に自動車用燃料電池などとして応用可能な水素吸蔵材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hydrogen storage material having extremely high hydrogen storage characteristics that the running distance (fuel economy) per time of hydrogen charge can be secured to that of a gasoline-fueled automobile and applicable particularly as an automotive fuel battery. - 特許庁

水素ガスボンベが用いられたものにおいて、ガスボンベ本体とキャップとを一緒に管理することができ、水素ガスボンベの保管上、高い安全性が得られる水素炎イオン化式ガス検知器を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen flame ionization type gas detector, capable of managing a gas cylinder body together with a cap, and capable of attaining high safety in the storage of a hydrogen gas cylinder, in the detector that uses the hydrogen gas cylinder. - 特許庁

多孔質体の表面全域に亘って均一且つ緻密な水素選択透過膜を形成することができ、水素以外のガス成分のリークを阻止して高純度の水素を分離取得し得る様な水素選択透過性部材の製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing such a hydrogen permselective member which allows the formation of a hydrogen permselective membrane uniform and dense over the entire area of the surface of a porous body and is capable of separating and acquiring high-purity hydrogen by obstructing the leakage of gaseous components exclusive of the hydrogen. - 特許庁

燃料電池などに水素を供給する水素生成装置に関し、酸化還元の繰り返しに強い貴金属系変成触媒の、低温での触媒活性を確保し、一酸化炭素濃度の低い水素を安定供給できる水素生成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen production apparatus capable of stably supplying hydrogen with a low carbon monoxide concentration, and to keep a catalyst activity in the low temperature of a noble metal modified catalyst strong against a repetition of redox, concerning the hydrogen production apparatus which supplies hydrogen to fuel cells, or the like. - 特許庁

基板洗浄装置は、イオン水素含有化学種とラジカル水素含有化学種との第一比率を有する活性ガスを形成するために水素含有ガスを遠隔励起するリモートソースを有する。例文帳に追加

A substrate cleaning apparatus has a remote source to remotely energize a hydrogen-containing gas to form an energized gas having a first ratio of ionic hydrogen-containing species to radical hydrogen-containing species. - 特許庁

水素充填一回当たりの走行距離（燃費）をガソリン車並に確保可能な３質量％という極めて高い水素吸蔵特性を有し、特に自動車用燃料電池などとして応用可能な水素吸蔵材料を与える金属水素化物を提供する。例文帳に追加

To provide a metal hydride having such an extremely high hydrogen occluding property as 3% by mass securable for the same mileages (fuel consumption) per one charging of hydrogen as a gasoline car and providing a hydrogen occluding material applicable especially to a fuel cell for automobiles and the like. - 特許庁

可燃性廃棄物からの水素ガス及び一酸化炭素ガスの製造方法、並びに製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN GAS AND CARBON MONOXIDE GAS FROM INFLAMMABLE WASTE - 特許庁

水素透過性金属層・電解質複合体は、一方の表面に水素原子をプロトン化させる活性を有する貴金属を備えた水素透過性金属層２２であって、水素透過性金属層２２における水素の溶解度係数の平均値よりも高い水素の溶解度係数を示す高溶解度係数材料から成る高溶解度係数部５２を、上記一方の表面の近傍に有する水素透過性金属層２２を備える。例文帳に追加

The hydrogen transmission metal layer/electrolyte comprises a hydrogen transmission metal layer 22 containing a noble metal having such activity as making hydrogen atom to be proton on one surface, and containing, near that one surface, a high solubility coefficient part 52 consisting of a high solubility coefficient material showing a hydrogen solubility coefficient higher than the average value of the hydrogen solubility coefficient in the hydrogen transmission metal layer 22. - 特許庁

百五十四　脂肪族高級炭化水素類（毒性が激しいと一般に認められるものを除く。）例文帳に追加

154. Aliphatic Higher Hydrocarbons (excluding substances generally accepted as highly toxic)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、アッシングは、水素ガスおよび不活性ガスの少なくとも一方を用いて行うことが好ましい。例文帳に追加

The ashing is preferably performed using at least either of a hydrogen gas and an inert gas. - 特許庁

一方、前記水素含有水１７中の溶存ガス濃度を高めて、還元性洗浄水１８を得る。例文帳に追加

The concn. of dissolved gas in the hydrogen-containing water 17 is enhanced to obtain reductive washing water 18. - 特許庁

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）の一方の面を研磨剤（２０）により研磨する工程と、水素分離膜（１０）の研磨された面上にプロトン伝導性を有する電解質膜（３０）を成膜する工程とを備え、研磨剤（２０）は水素透過性を有する物質からなる。例文帳に追加

The manufacturing method of the hydrogen separation film-electrolyte membrane assembly (100) comprises a process of polishing one of the faces of a hydrogen separation film (10) with hydrogen permeability with an abrasive (20), and a process of depositing an electrolyte membrane (30) with proton conductivity on the polished face of the hydrogen separation film (10), and the abrasive (20) is made of a matter having hydrogen permeability. - 特許庁

密閉可能な容器（２）内で、水素化物（８）を加水分解させて水素を発生させる方法であって、前記水素化物（８）と水（Ｗ）とを、少なくとも一部が水蒸気透過性を有する撥水性水蒸気透過材（７）で形成されている部材によって隔離すると共に、該撥水性水蒸気透過材（７）を透過してくる水分子と前記水素化物（８）と反応させて水素を発生させるものである。例文帳に追加

In the method for producing hydrogen by hydrolyzing hydride (8) in a hermetically sealable vessel (2), the hydride (8) and water (W) are separated from each other by a member formed from a water repellent steam permeable material (7) at least a part of which has steam permeability and water molecule permeated through the water repellent steam permeable material (7) is reacted with the hydride (8) to produce hydrogen. - 特許庁

原料ガスの分子を水素分子と副生成物の分子に分解する二酸化チタンナノチューブアレイ１２と、該分解後のガスから水素ガスのみを分離する水素透過膜１１が一体で形成されているため、この水素生成・分離一体型機能性薄膜１０だけで水素ガスのみを得ることができる。例文帳に追加

The titanium dioxide nanotube array 12 that decomposes a molecule of a raw material gas into a hydrogen molecule and a by-product and the hydrogen permeable film 11 that separates only a hydrogen gas from the gas after the decomposition are integrally formed, thereby a hydrogen gas can be obtained only by the hydrogen production-separation integrated type functional thin film 10. - 特許庁

また、水素吸蔵可能で水素透過性を有する金属板の一方の面に水素吸蔵可能な金属微粒子と触媒活性のある金属微粒子とを析出させ、それらの金属微粒子の析出面側に前記化合物を接触させ、金属板の反対側から水素を透過供給する水素貯蔵方法を用いる。例文帳に追加

The method for storing the hydrogen comprises depositing the metal fine particles capable of occluding the hydrogen and the metal fine particles having the catalyst activity on one surface of a metal plate capable of occluding the hydrogen and having hydrogen permeability, bringing the compound into contact with the deposited surface side of the metal fine particles and permeating and feeding the hydrogen from the opposite side of the metal plate. - 特許庁

金属担持触媒を用いる、芳香族化合物からなる水素貯蔵体の水素化反応と、該芳香族化合物の水素化誘導体からなる水素供給体の脱水素反応との少なくとも一方を利用して水素の貯蔵及び／又は供給を行う水素貯蔵・供給システムであって、反応装置中に収納された金属担持触媒の表面に触媒活性剤を導入させるための手段が具備されていることを特徴とする水素貯蔵・供給システムにて提供。例文帳に追加

The hydrogen storage and supply system to store and/or supply hydrogen by use of at least one of a hydrogenation reaction of a hydrogen storage material comprising an aromatic compound utilizing a metal carrying catalyst and a dehydrogenation reaction of a hydrogen supply material comprising a hydrogenation derivative of the aromatic compound, which is characterized by having a means to introduce a catalyst activator on the surface of the metal carrying catalyst stored in a reaction apparatus. - 特許庁

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）上にプロトン伝導性を有する酸化物型の電解質膜（３０）を成膜する水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法であって、水素分離膜上に前記電解質膜として成膜される前の電解質材料（２０）に、酸素およびＯＨの少なくとも一方を保持させる処理工程を含む。例文帳に追加

This manufacturing method of a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly 100 forms an oxide type electrolyte membrane 30 having proton conductivity on a hydrogen separation membrane 10 having hydrogen permeability, and includes a treatment process of making an electrolyte material 20 before being formed as the electrolyte membrane on the hydrogen separation membrane hold at least either of oxygen and OH. - 特許庁

塩素ガス、臭素ガス及びヨウ素ガスからなる群より選ばれる一種以上のハロゲンガスを含有するガスを炭酸水素塩の粉体又は粒体に接触させて前記ハロゲンガスを除去する方法において、塩化水素、フッ化水素、臭化水素及びヨウ化水素からなる群より選ばれる一種以上の酸性ガスを、前記ハロゲンガスに対して１〜１００体積％添加する。例文帳に追加

The method comprises the step of bringing a gas containing a halogen gas selected from the group consisting of chlorine gas, bromine gas, and iodine gas into contact with a powder or a granule of a hydrogen carbonate to remove the halogen gas, and in the method, adding one or more acidic gases selected from hydrogen chloride, hydrogen fluoride, hydrogen bromide, and hydrogen iodide in 1-100% by volume to the halogen gas. - 特許庁

（Ａ）重合性炭化水素モノマー及び重合性炭化水素ポリマーの内の少なくとも一方の重合性炭化水素化合物と、 （Ｂ）４６５ｎｍにおける屈折率が１．８以上である無機フィラーと、 （Ｃ）熱伝導率１０Ｗ／ｍ・Ｋ以上である無機フィラーとを含有する、感光性組成物。例文帳に追加

This photosensitive composition contains: (A) polymerizable hydrocarbon compound of at least one of polymerizable hydrocarbon monomer and polymerizable hydrocarbon polymer; (B) an inorganic filler whose refractive index at 465 nm is 1.8 or more; and (C) an inorganic filler whose thermal conductivity is 10 W/m×K or more. - 特許庁