「下向きの～」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各ロッド１１の先端にはそれぞれスプレーノズル１２が下向きに取り付けられている。例文帳に追加

An edge of each rod 11 is mounted with the spray nozzle 12 directed downward. - 特許庁

下向きにして交差させたたいまつは古代ギリシアや古代ローマによく見られる喪のしるしであった。例文帳に追加

Downward-pointing crossed torches were a common sign of mourning in ancient Greece and Rome.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに下向き五芒星を「角・小さな空間・穴」などの意味を表す絵文字とする。例文帳に追加

Further, the downward Gobosei was used as the pictogram representing 'corner, small space, hole,' and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2010年と2011年の秋に，それらはすべて連続して下向きに動いていることが確認された。例文帳に追加

In the fall of 2010 and 2011, it was confirmed that they were all continuously moving downward.  - 浜島書店 Catch a Wave

座板３はポリプロピレンのような構成樹脂製であり、下向きに撓み変形し得る。例文帳に追加

The seat plate 3 is made of a constitutive resin such as polypropylene and can be deflected and deformed downwards. - 特許庁

また、測光中心は、撮影光軸に対して下向きに５°ないし１５°の間に設定されている。例文帳に追加

Then, the center of photometry is set to an angle 5° to 15° downward to a photographing optical axis. - 特許庁

複数の液晶セルを、注入口が下向きになるようにカセットにセットする。例文帳に追加

The plurality of liquid crystal cells are set in a cassette with injection holes down. - 特許庁

次に、当該パターンの中心座標を、パターン面を下向きにして測定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

Next, the center coordinates of the pattern is measured by turning the pattern face downward (a step S2). - 特許庁

モータ２は、そのモータ軸２ａが鉛直方向下向きになるように台車枠３に取り付ける。例文帳に追加

The motor 2 is mounted on the bogie frame 3 in a state that its motor shaft 2a is placed in a downward direction. - 特許庁

これにより、垂直面内で斜め下向きの放射パターンを得ることができる。例文帳に追加

Thus, a radiation pattern within the vertical plane directed obliquely downward can be obtained. - 特許庁

そして、前記本体１が、下向きの傘状で中央に孔２ａを設けられた仕切り部２を有する。例文帳に追加

The body 1 has a partition 2, provided centrally with a hole 2a, having a downward umbrella shape. - 特許庁

前記フロントフレームの液晶パネル接触面辺が下向きになるように成形されている。例文帳に追加

The front frame is formed so that the surface side thereof coming in contact with the liquid crystal panel faces downward. - 特許庁

電極ユニット３７の電極保持体３３には雌コネクタ３９が下向きに取り付けられている。例文帳に追加

An electrode support 33 of an electrode unit 37 is fitted with a female connector 39 oriented downward. - 特許庁

下向きヘッドライトの光軸調整方法におけるエルボー点検出方法例文帳に追加

ELBOW POINT DETECTION METHOD IN OPTICAL AXIS ADJUSTMENT METHOD OF DOWNWARD HEADLIGHT - 特許庁

前記血液流路管の先端面は、軸線に対し下向きに傾斜していることができる。例文帳に追加

The end surface of the blood flow tube can remain to be sloped in the lower direction against an axis. - 特許庁

押出機のダイス１０はシームレスチューブＳを下向きに押し出すように配置されている。例文帳に追加

A die 10 of an extruder is disposed to extrude a seamless tube downward. - 特許庁

上向き管体14と下向き管体16の角度を指示する角度目盛板26と指針25を設ける。例文帳に追加

An angle scale 26 and an indicator 25 for indicating the angle of the upward pipe body 14 and the downward pipe body 16 are provided. - 特許庁

前向きアーム部１６の後ろ寄り部位には下向き開口溝３９が形成されている。例文帳に追加

At a part near the back of the forward arm part 16, a downward opening groove 39 is formed. - 特許庁

これによれば、下向きの突起が車止め（８）に突き当たると擦過音を発する。例文帳に追加

This structure make an abrasive noise when the downward protrusions hit a car stop 8. - 特許庁

第二のフック18に電源コード６を斜め下向きに導くコード保持部21を形成する。例文帳に追加

A cord holding part 21 for guiding a power cord 6 diagonally downwards is formed in the second hook 18. - 特許庁

測定面が下向きや横向きでも、防食被覆の劣化を安定して正確に診断する。例文帳に追加

To diagnose deterioration of a corrosion-proof coating stably and accurately even if the measuring plane is directed downward or laterally. - 特許庁

ボルト１５により固定してスクリュ７内装の加熱筒８を下向きに設ける。例文帳に追加

A heating cylinder 8 having a screw 7 fixed therein by a bolt 15 is provided downward. - 特許庁

臭気を下向きの吸気流れにより拡散前に吸引し脱臭させることができる。例文帳に追加

The bad odor is sucked by the downward suction air flow before it spreads and can be deodorized. - 特許庁

ソール部分は、長手方向軸を有し、下向きにのびる支持突起を有している。例文帳に追加

The sole part has a support protrusion having a longitudinal axis and extending downward. - 特許庁

前記器具本体板１における外周よりの位置に下向きに突出する環状溝部を形成する。例文帳に追加

A circular groove part projecting downward is formed at a position close to the periphery of the apparatus body plate 1. - 特許庁

ステージ装置１０のステージ部材２２は、下向きに内凹部２２ｂを有する箱状体である。例文帳に追加

A stage member 22 of the stage equipment 10 is shaped into a box, having an inward-directed inner recess 22b. - 特許庁

次に除去装置１の切削ビットを下向きから横向きに変位させる。例文帳に追加

Next, a cutting bit of the removing device 1 is displaced from the downward direction to the horizontal direction. - 特許庁

ハンマー６の先端内側に小割りした床タイルを剥離するビット７を下向きに斜設する。例文帳に追加

A bit 7 for peeling off the crushed floor tile is diagonally installed downward at the inner side of the tip of a hammer 6. - 特許庁

各支脚部３３の下端には、ズレ防止用凸部３６が下向きに突設されている。例文帳に追加

Each support leg 33 has a shift preventive projection 36 which projects downward from the lower end of the support leg 33. - 特許庁

餌箱５は止り木６の上方に給餌口５ａが下向きに開口するように支持する。例文帳に追加

The feeding box 5 is supported at the upper part of the roost 6 so that a feeding opening 5a may be opened downward. - 特許庁

カバー部材５は、ヒンジピン４に、下向きの力を常時弾性的に付与する押圧部５０を有する。例文帳に追加

The cover member 5 has a pressing section 50 for constantly elastically applying downward force to the hinge pin 4. - 特許庁

チャック（２４）がウェーハ（１４）を保持してウェーハの面が下向きになるようにする。例文帳に追加

A chuck 24 holds the wafer 14 with its surface down. - 特許庁

コイルバネ４２は、下向きの押さえ力Ｆ１を、可動ピン４１に付勢している。例文帳に追加

A coil spring 42 applies downward pressing force F1 to the movable pin 41. - 特許庁

一方の係合部６は平坦部８から立ち上がって形成された下向き係合部６である。例文帳に追加

One engaging section 6 is the downward engaging section 6 raised from a flat section 8. - 特許庁

該ホッパーの傾動で下向き及び上向きが切り替わるように排出口６２を設ける。例文帳に追加

An outlet 62 is attached to the hopper so that the outlet is shifted between a position facing downward and another position facing upward due to the inclination of the hopper. - 特許庁

蓋は、また、下向きに延在する壁からなど前記蓋に連結されたロック機構を有する。例文帳に追加

The lid also has a locking mechanism coupled with the lid from a downwardly extending wall, or the like. - 特許庁

光ディスク１００は、レーベル面１０２を下向きにした状態でスピンドル５０６Ａに載置される。例文帳に追加

An optical disk 100 is mounted on a spindle 506A, the label surface 102 of which is downward. - 特許庁

レンズ受け台を下向きにして、装着部を雲台等に取付け可能としたカメラレンズ支持具。例文帳に追加

The mount part can be attached to the universal head or the like in a state where the lens bearer turns downward. - 特許庁

射出機構２を型締機構１に対しノズル部材側を下向き斜設する。例文帳に追加

The injection mechanism 2 is provided with the nozzle member side downwardly in a diagonal direction with respect to a seaming mechanism 1. - 特許庁

座面部１１は、ワイパーベース１から車両下向きに延在していて、２個所形成されている。例文帳に追加

A bearing surface part 11 is downwardly extended from the wiper base 1 toward the vehicle and formed at two parts. - 特許庁

搬送フォーク２４の撓みの原因となる下向きの力（すなわち、支持する基板Ｗの重みや自重に起因する下向きの力）が、この上向きの力で相殺されることによって、搬送フォーク２４の撓みが抑制される。例文帳に追加

Since a downward force causing warpage of the carrier fork 24 (i.e., a downward force resulting from the weight of a substrate W to be supported or its own weight) is offset by the upward force, warpage of the carrier fork 24 is controlled. - 特許庁

下から２段目以降の布板１０の上に布板１０を積み重ねる場合には、突出部３１〜３４を下向きとした下段の布板１０の上に、突出部３１〜３４を下向きとした上段の布板１０を積み重ねる。例文帳に追加

When the ledger plate 10 is superposed on the ledger plates 10 on the second and subsequent steps from the bottom, the upper ledger plate 10, the protruding parts 31-34 of which are directed downward, is superposed on the lower ledger plate 10, the protruding parts 31-34 of which are directed downward. - 特許庁

すなわちこの発明の蓋開け工具では、蓋板自体に上向きの力と同時に下向きの力とを作用させ、梃子の倍力率による上向き力と下向き力との差に相当する上向き力を蓋板に与えて蓋板を開く。例文帳に追加

That is, upward force as well as downward force are worked to cover plate itself, and upward force corresponding to the difference of upward force and downward force by the power multiply ratio of the lever is given to the cover plate and the cover plate is opened in the uncovering tool. - 特許庁

さらに、上向きの凹部１３が、下向きの凹部１５より深く形成され、浅い下向きの凹部１５の形成により上分離材７の強度が低下するのを抑止できる。例文帳に追加

Additionally, the upward recessed part 13 is formed deeper than the downward recessed part 15, and it is possible to restrain lowering of strength of the upper separative material 7 by formation of the shallow downward recessed part 15. - 特許庁

好ましくは、突起２ｂ１の径Ｄａ（ｍｍ）と、下向きに補正する角度θ（°）とが下記の式の関係になるように、反射面２ａのうち、突起２ｂ１の反対側に位置する部分２ａ１を下向きに補正する。例文帳に追加

Preferably, the part 2a1 within the reflecting surface 2a located on the side opposite to the projection 2b1 is corrected downward to satisfy a relationship of an expression: θ(°)=0.2×Da - 特許庁