「下向きの～」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ケース１３内の下部には、インレット１６に対して水平方向へ変位した位置に下向きのダスト分離面１８ａを形成する。例文帳に追加

At a lower part in the case 13, a dust separation face 18a facing downward is formed at a position displaced in the horizontal direction with respect to the inlet 16. - 特許庁

リングは大口径掘削孔と略同径とされており、少なくともその下端縁に下向きの掘削ビットが設けられている。例文帳に追加

The ring is made substantially same with a large bore diameter excavation hole, and at least at the lower end edge, a downward excavation pit is formed. - 特許庁

例えば、ターゲットａ_11については、下向きの三角形にターゲットａ_21をリンクさせ、右向きの矢印にターゲットａ_12をリンクさせる。例文帳に追加

Taking target a11, for an example, the triangle facing downward links to target a21 and the arrow facing right links to target a12. - 特許庁

水循環機から出た水面流方向の阻害する方向に貝類を吊るし、流れの一部を下向きに変える。例文帳に追加

Shellfishes are suspended in directions orthogonal to the directions of water surface flows generated from the water-circulating machine to downward direct a part of the water surface flows. - 特許庁

一方、ノズルヘッダー３ｂには、複数のノズル４ｂが基板移動方向と反対側へ斜め下向きに取り付けられている。例文帳に追加

On the other hand, a plurality of nozzles 4b are downwardly attached to a nozzle header 3b diagonally in the direction opposite to the substrate moving direction. - 特許庁

継手管３に、上下の鋼管杭１A，１B間に下向きの軸方向荷重を伝える鋼管杭受鍔４を設ける。例文帳に追加

The joint pipe 3 is provided with a steel pipe pile receiving flange 4 which transfers a downward axial load to a section between the upper and lower steel pipe piles 1A and 1B. - 特許庁

ニードル１０がニードルシート１６に着座しているときには、下向き受圧面外側部分２１ａのみに上向きの加圧燃料圧が作用する。例文帳に追加

When the needle 10 is seated on the needle seat 16, upward pressurized fuel pressure is applied only to a downward pressure receiving face outer part 21a. - 特許庁

第１の回転羽根７は、放散同形で多段に所定角度をもって下向きに固定される複数の棒翼７１でなる。例文帳に追加

The first rotary blade 7 comprises a plurality of rod blades 71 fixed downwards at a prescribed angle in multiple stages radially in the same shape. - 特許庁

インク定着手段を、そのアクセス面が下向きになるように配設することができると共に、記録媒体の上方に配設することができる。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device that can arrange an ink fixing unit so that an access surface of it turns downward, and the ink fixing unit is arranged above a recording medium. - 特許庁

最上部の用紙61がトレイからはみ出していると、蓋体３を閉じる途上で突片８が、用紙61の縁部に当たって下向きに押す。例文帳に追加

When the uppermost paper sheet 61 projects over the tray, the projecting piece 8 is abutted on the edge part of the paper sheet 61 to be pressed downward in the course of closing the cover body 3. - 特許庁

インパネ本体１２の前端部下面にインシュレータ４１に圧接される下向きのリブ５２を形成する。例文帳に追加

A downward rib 52 to be put in pressure contact with an insulator 41 is formed on the undersurface of the front extremity of the body 12 of instrument panel. - 特許庁

視野整合部１６は応答信号８を受け取るが、その受取り範囲は真下向きに応答信号８の送信範囲と整合させる。例文帳に追加

The visual field alignment part 16 receives the response signal 8, and aligns the reception range with the transmission range of the response signal 8 immediately downwardly. - 特許庁

傾斜部３，３は、係止部２，２の内側に下向きの傾斜をもって左右対称に均等な長さで連なる。例文帳に追加

The inclination parts 3, 3 have downward inclination and lie in a row symmetrically with uniform lengths inside the lock parts 2, 2. - 特許庁

戸袋レールユニット（１）の上部に、下向きコの字に曲げられた板状スチールバンド（２）を複数個、リベット止めする。例文帳に追加

A plurality of plate-like steel bands (2) bent in the form of a downward U-shape are riveted on the upper part of a door pocket rail unit (1). - 特許庁

腕体結合部Ａ２は下向きの嵌合凸部Ａ３と、その嵌合凸部Ａ３に形成された横方向外方突部Ａ４を有する。例文帳に追加

The arm connector A2 has a downward fitting projection A3 and laterally outer protrusion A4 formed in the fitting projection A3. - 特許庁

さらに戸袋ユニット（３）の上部に、同じく下向きコの字に曲げられた板状スチールバンド（２）を複数個、リベット止めして設ける。例文帳に追加

Further, a plurality of the plate-like steel bands (2) bent in the form of the downward U-shape are riveted on the upper part of a door pocket unit (3). - 特許庁

偶数列の画素ＧＥ＿Ｅは、奇数列の画素ＧＥ＿Ｏに対して、垂直方向下向きにＯ＝（１／８）・Ｐ＝（１／６）・Ｗずらして配置されている。例文帳に追加

The even pixel row GE_E is disposed to the odd pixel row GE_O in a vertically downward while shifted by O=(1/8)*P=(1/6)*W. - 特許庁

そして、頭部３０が当該ロボット１００の正面を向いた状態で撮像装置４０の撮像方向が下向きに傾斜している。例文帳に追加

The imaging direction of the imaging device 40 is inclined downward in a state of making the head part 30 turn to the front of the robot 100. - 特許庁

一方、負荷の方向が下向きのときは、アウトリガによってジャッキアップしている状態であり、ジャッキアップ完了ランプ５０４を点灯する。例文帳に追加

While, when the direction of the load is downward, the wheel is a jacked-up state by an outrigger, and a jack-up completion lamp 504 is turned on. - 特許庁

歯磨きチューブの吐出口を下向きに歯磨きチューブを保持することができる簡単な構造の歯磨きチューブ用ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a simply-structured holder for toothpaste tubes which can hold toothpaste tubes with their discharge holes directed downward. - 特許庁

また、座受け体７の後部には下向きのリア係合爪２１を設けて、これにリア係合ピン２０を連結している。例文帳に追加

Also, on the rear section of the seat receiver 7, a rear engaging claw 21 facing downward is installed, and a rear engaging pin 20 is connected with the rear engaging claw 21. - 特許庁

液体収容容器において、撹拌部材の鉛直方向下向きへの傾きを抑制する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique to suppress a vertically downward inclination of a stirring member in a liquid container. - 特許庁

給気口６５は、下向きの給気口であり、平面視において遮断板１４の周囲を取り囲む円環状に形成されている。例文帳に追加

The air supply port 65 is directed downward and is formed into an annular shape which surrounds the shield plate 14, in plan view. - 特許庁

中ガイド体３２は、副搬送体２２を吊支するための吊りフレーム５６の下向き部に枝フレーム５７を介して取り付けられている。例文帳に追加

The center guide body 32 is attached on a hanging frame 56 for hanging the sub conveyor body 22 through a branch frame57. - 特許庁

また下向き部21は外側に偏位しているので、ステップ10の外側部10Ａを可及的に乗降口３側に配置することができる。例文帳に追加

Further, the downward-directed part 21 is deviated outward, and an outer part 10A of a step 10 can be arranged on an entrance 3 side as close as possible. - 特許庁

水平ビーム３の端部に、連結金具３９のアーム４１に上方から嵌合する下向き開口部４３を形成している。例文帳に追加

A downward opening 43 fitted to the arm 41 of the connection metal fitting 39 from above is formed at the end of the horizontal beam 3. - 特許庁

開口が下向きになった場合にも、スライドガラスが脱落するのを抑制することが可能な収納具を提供する。例文帳に追加

To provide a storage tool capable of suppressing a drop of slide glass, even when an opening faces downward. - 特許庁

外装ケース２０の底面から熱動弁２６１〜２６３内蔵の接続口を下向きに突出させて配列する。例文帳に追加

Connection ports incorporating thermomotive valves 261-263 are arranged in a state of projecting downward from a bottom surface of an outer case 20. - 特許庁

パルスヒートツールのヒータ上に表面を下向きにしてリッドを載置し、該リッドにセラミックパッケージ本体底面を上にして載置する。例文帳に追加

A lid is placed on the heater of a pulse heat tool, while the surface faces down for placing in the lid while the bottom surface of a ceramic package body faces up. - 特許庁

可動天板を下向き傾斜状に机本体内に格納する際に、天板上に載置した物品が滑落するのを防止する。例文帳に追加

To prevent sliding-down of an article placed on a top plate when housing the movable top plate in a desk body in a downward inclining state. - 特許庁

配線ダクト用プラグ４は、配線ダクト１のスリットＳに挿入される引掛部４２の底面に接続片４４が下向きに突設されている。例文帳に追加

In the wiring duct plug 4, a connection strip 44 projects downward from a bottom face of a hook part 42 inserted into the slit S in the wiring duct 1. - 特許庁

水冷パネル１のフイン３の上面は上向き傾斜面３ａとなっており、下面は下向き傾斜面３ｂとなっている。例文帳に追加

An upper face of a fin 3 of the water-cooled panel 1 is an upward inclined face 3a, and its lower face is a downward inclined face 4b. - 特許庁

車輪支持脚４の下向きにコ字形状内の上部に、固定板７が、略水平な配置で同車輪支持脚４に固定されている。例文帳に追加

A fixing plate 7 is fixed to a wheel supporting leg 4 with a substantially horizontal arrangement in an upper part in a downward U-shape of the wheel supporting leg 4. - 特許庁

このリングギヤ56と噛み合うスタータモータを下向きに設け、エンジン本体部のクランクケース側にオイルフィルタ68を設ける。例文帳に追加

A starter motor engaging with the ring gear 56 is installed downward, and an oil filter 68 is provided at the crankcase side of an engine body. - 特許庁

仕切り板２７を下向きにした状態で、書棚４は本等の支持機能を損なうことなく本等を倒れ不能に保持できるため、使い勝手が良い。例文帳に追加

Convenience for use is improved resulting from that the bookshelf 4 can support books, etc., so as to be hardly toppled down without harming the function to support books, etc. - 特許庁

燃料ガスが管路２５の管壁によって冷却され、過飽和となった液相の水は、管路２５を下向きに流れて容器内に貯留される。例文帳に追加

Fuel gas is cooled by the pipe wall of the pipeline 25, and the supersaturated water of liquid phase flows the pipeline 25 downward, and is stored in a container. - 特許庁

上方向キーが押された場合には、文字データは１８０度回転され、下向きにされた状態で、画像の上側の辺に沿うように配置される。例文帳に追加

When an UP key is depressed, the character data are rotated by 180 degrees and laid out aside an upper side of the image while being directed downward. - 特許庁

最後に、前記第２の粘着テープが下向きとなるように全体を回転させ、上向きとなった前記第１の粘着テープを剥離する。例文帳に追加

Finally, the whole part is rotated so that the adhesive tape 52 can be faced downward, and the first adhesive tape 51 faced upward is peeled off. - 特許庁

左端の表示領域４４のグループはスクロールが開始された直後であり、移動方向は画面下向きになっている。例文帳に追加

The group of the display area 44 at the left end is immediately after the scroll is started and a moving direction is a lower direction on a screen. - 特許庁

ＩＣチップ２を表裏反転手段７１を介して移載すると、ＩＣチップ２のアクティブ面を下向きにして移載することができる。例文帳に追加

When the chips 2 are transferred through front and rear reversing means 71, the chips 2 can be transferred by directing the active surfaces of the chips 2 downward. - 特許庁

バックサポート１１の上端部には後ろ向きのオーバーハング部６５が形成されており、これに下向きか開口した引手穴６８を設けている。例文帳に追加

A rearward overhanging portion 65 is formed in the upper end of the back support 11, and is provided with pull holes 68 opened downward. - 特許庁

また、旋回外輪の前輪に付与する駆動力は、前輪接地点から下向きの上下方向力を車体に作用して車体を引き下げる。例文帳に追加

Further, the driving force given to the front wheel of the turning outer wheel retracts the vehicle body downwardly by applying the vertical force downwardly to the vehicle body from a front wheel contact point. - 特許庁

旋回外輪の後輪に付与する制動力は、後輪接地点から下向きの上下方向力を車体に作用して車体を引き下げる。例文帳に追加

The braking force given to the rear wheel of the turning outer wheel retracts the vehicle body downwardly by applying the vertical force from a rear wheel contact point downwardly to the vehicle body. - 特許庁

導入される冷媒が拡散されたこと及び下向きの流速が減少したことによって、容器内部に溜まった液冷媒の液面が安定する。例文帳に追加

The liquid level of the liquid refrigerant stored inside of the container is stabilized by the diffusion of introduced refrigerant and the decrease of downward flow rate. - 特許庁

一つのシャフト内を双方向（上向きと下向き）に走行する複数のかごを干渉することなく円滑に運行するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for smoothly operating several cars traveling in double ways (an upward direction and a downward direction) inside one shaft without generating interference with each other. - 特許庁