「不着」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バンプボンディング装置及びバンプ不着検出方法例文帳に追加

BUMP BONDER AND BUMP NON-BONDING DETECTING METHOD - 特許庁

ワイヤボンディング不着検出方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING WIRE BONDING FAILURE - 特許庁

エンジンが不着火／部分燃焼制限を受けている場合には、該エンジンは、不着火／部分燃焼限界で保持される。例文帳に追加

When the engine is under the misfire/partial combustion restriction, the operation of the engine is kept at the misfire/partial combustion limit. - 特許庁

破片の付着を予防でき、しかも施工の容易な破片不着具、及び破片不着ガードレールを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fragment sticking preventive tool and a fragment sticking preventive guardrail which prevent the sticking of a fragment and are easily constructed. - 特許庁

配送時の不着事故に関して弊社側では補償いたしません。メールで書く場合 例文帳に追加

We will not take liability for non-delivery due to delivery troubles.  - Weblio Email例文集

配達時のトラブルによる不着や損傷などについて弊社側では補償しかねます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will not take liability for any damages caused during delivery or non-delivery due to delivery troubles.  - Weblio Email例文集

点火電極での煤付着による不着火の予知を容易に行えるようにすることを目的としている。例文帳に追加

To easily predict non-ignition due to soot adhesion to an ignition electrode. - 特許庁

ゴミ等が不着しにくくて高いバリア性を有する水蒸気バリアフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a steam barrier film difficult to allow the adhesion of dust or the like and having high gas barrier properties. - 特許庁

ゴミ等が不着しにくくて高いバリア性を有する水蒸気バリアフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a steam barrier film which is hardly adhered by dust etc., and has high barrier properties. - 特許庁

ワイヤーボンディングが実施される種々の形態の基板に対応し、基板が高密度化してもワイヤーボンディングの不着検出処理を確実に行うワイヤーボンディング用不着検出治具を提供する。例文帳に追加

To provide a non-bonding detection tool dealing with various types of substrate being wire bonded in which non-bonding detection processing of wire bonding is carried out surely even in case of a high density substrate. - 特許庁

静電容量が低いデバイスに対しても不着検出が可能なワイヤボンディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire bonding apparatus for detecting non-deposition even to the device having lower electrostatic capacitance. - 特許庁

静電容量が非常に低いデバイスに対しても不着検出が可能なワイヤボンディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire bonding apparatus capable of detecting non-bonding even for the device of extremely low capacitance. - 特許庁

ワイヤボンディング工程において、半導体チップのボンディングパッドとワイヤとの不着不良を防止する。例文帳に追加

To prevent poor adhesion between a bonding pad for a semiconductor chip and a wire in a wire bonding process. - 特許庁

ＡＣ／ＤＣ特性の混在しているデバイスに対しても不着検出が可能なワイヤボンディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire bonding apparatus capable of detecting non-bonding even for a device where AC/DC characteristics are mixed. - 特許庁

液体燃料を気化して燃焼するバーナにおいて不着火、着火遅れおよび失火を抑制し、より安定に着火可能とする。例文帳に追加

To enable further stable ignition in a burner vaporizing and burning a liquid fuel by suppressing non-ignition, ignition delay and misfire. - 特許庁

ワイヤボンディング装置において、不着を検出した際のリカバリー処理におけるボンディング品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the bonding quality in a recovery processing when detecting non-bonding in a wire bonding device. - 特許庁

半導体デバイスの静電容量の大小に関係なく、ワイヤ不着検出を確実に行うことができる。例文帳に追加

To surely enable wire mis-attaching failure detection irrespective of the magnitude of the capacitance of a semiconductor device. - 特許庁

アルコールのように揮発性の高い燃料を用いる場合でも、不着火や失火を防止するボイラ用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for a boiler for preventing an ignition error and a misfire even if fuel with high volatility such as alcohol is used. - 特許庁

これにより、ボンディングパッド８ｂに対するＡｕボール９ａの不着を瞬時に、かつ確実に検知することができる。例文帳に追加

Accordingly, poor adhesion of the Au balls 9a to the bonding pad 8b can be detected reliably in a moment. - 特許庁

像担持体上に担持されているトナー像が所定の転写位置に到達するタイミングにおいて、該トナー像を転写されるべきシートが該所定の転写位置に到達しないことを示す不着情報を取得し、不着情報が取得された場合に、像担持体と転写部材との間で、像担持体上のトナー像をシートに転写させる際に発生させる電界とは逆の電界を発生させる。例文帳に追加

At timing of a toner image carried on an image carrier reaching a predetermined copy position, reaching failure information indicating that a sheet for copying the toner image has not reached the copying position is acquired, and if the reaching failure information is acquired, an electric field opposite to an electric field generated when the toner image on the image carrier is copied to the sheet is generated between the image carrier and a copying member. - 特許庁

本発明のこの特徴は、推定されたＭＢＴタイミング基準及び着火診断法（ノッキング、部分燃焼、及び不着火）を用いて、エンジンの着火を制御する閉ループを含む。例文帳に追加

This control system includes a closed loop to control the ignition of an engine by using the estimated MBT timing standard and the ignition diagnostic method (knocking, partial combustion, and misfire). - 特許庁

半導体チップのワイヤボンディングで、正規のボンディング点（半導体チップの電極又はリード）以外をボンディングしたときでも確実に不着を検出すること。例文帳に追加

To surely detect bonding failures, even when parts other than regular bonding points (electrode or lead of a semiconductor chip) are bonded in the wire bonding of the semiconductor chip. - 特許庁

着火診断法サブシステムは、点火システム診断法、不着火検知器、ノッキング検知器、及び最良トルクＭＢＴタイミングのための多基準の耐性ある最小タイミング推定器を含む。例文帳に追加

The ignition diagnostic method sub system includes an ignition system diagnostic method, a misfire detector, a knocking detector, and a minimum timing estimator resistant for a large number of standards for the optimum torque MBT timing. - 特許庁

保温燃焼時にバーナー１４が不着火となった場合、後続の保温燃焼の実行を一時中止し、未燃焼の燃料による過剰燃焼を防止する。例文帳に追加

In the case when the burner 14 is not ignited at the time of the temperature keeping combustion, execution of subsequent temperature keeping combustion is halted for a time so as to prevent excessive combustion due to unburned fuel. - 特許庁

ＭＥＭＳマイクロホンにおける、ＭＥＭＳチップＧＮＤ−基板GND間ワイヤ不着／なしの検出を１００％可能にし、スクリーニングすることで品質向上を図る。例文帳に追加

To improve quality by enabling presence/absence of wire non-delivery between a MEMS chip GND and a substrate GND to be detected in 100% in a MEMS microphone and performing screening. - 特許庁

対応する宛先不着故障コードで失敗する場合、電気通信ピアリングネットワークは、異なるプロバイダに電話番号がポートされているか否かを判定するよう試みることができる。例文帳に追加

If the routing fails with a corresponding destination unreachable failure code, the telecommunications peering network can attempt to determine whether the telephone number has been ported to a different provider. - 特許庁

半導体装置のプリント配線基板上に半導体チップを搭載するための接着剤が流出してプリント配線基板上の接続用電極を汚染することによるボンディングワイヤ不着を防止する。例文帳に追加

To prevent non-bonding of a bonding wire due to contamination of a connecting electrode on a printed wiring board caused by outflow of an adhesive for mounting a semiconductor chip on the printed wiring board of a semiconductor device. - 特許庁

突起電極と基板との接触面積を増やすとともに、異物等の不着による接合不良を生じ難い、突起電極を有するチップ及びその製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a chip having a bump electrode, in which a contact area between the bump electrode and a substrate is increased and defective joint due to adhesion of contamination thereto hardly occurs, and to provide a method of manufacturing the chip. - 特許庁

安価に製造可能でありながら、着用時の顔の曲面へのフィット性と不着用時の省スペース性とを備えた、ウイルスを確実に遮断して人体への侵入を防止することができる高機能なマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a highly functional mask, which has a low production cost, and is excellent in fit to a curved surface of a face when applied and less occupying when not applied, and capable of surely blocking viruses and preventing them from invading a human body. - 特許庁

或いは、破片不着具Ａは、一対の掛止部９，１０と、当接部１１と、ビーム４の裏側に配置され一対の掛止部９，１０がビーム４から離脱するのを規制する緊結片１２とを備える。例文帳に追加

The fragment sticking preventive tool A may includes the pair of hooking holding portions 9 and 10, the contacting part 11, and a tightly binding piece 12 which is disposed on the back of the beam 4 and restrains the hooking holding portions 9 and 10 from moving away from the beam 4. - 特許庁

燃焼機器における不着火や途中失火が発生する前に、その兆候，傾向をより明確に把握し確実な予防保全のできる方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a reliable preventive maintenance method for combustor in which a sign or trend of unfiring or misfiring can be grasped more definitely before it takes place in a combustor. - 特許庁

出湯用熱交換器の保温機能を有する給湯機において、保温燃焼が不着火の場合、再保温燃焼時の残存燃料による湯の異常昇温を防止する。例文帳に追加

To prevent an abnormal rise of temperature of hot water due to the residual fuel at the time of recombustion for keeping temperature, in the case when temperature keeping combustion is not ignited, in a hot-water supplier having a function of keeping the temperature of a heat exchanger for hot water supply. - 特許庁

ユーザーに不具合感や操作性の悪さを感じさせることなく、かつ不着火や立ち消えの起きた後で点火動作しても爆着を起こさせることなく着火させる。例文帳に追加

To ignite a burner without letting a user feel nonconformity impression or badness of operability, and besides without causing explosive bonding even if it ignites after occurrence of ignition failure or flame failure. - 特許庁

ただ、当初潜在的債権者として200万件超というふうに言われた中で、請求届け出が不着、はがきが届かなかったという話だった割には、多かったという印象を持つ関係者も多いと思うのですけれども、その辺について、大臣として何かご印象は。例文帳に追加

But considering that the number of potential creditors was initially estimated at more than two million and that the debt claim application form has failed to be delivered in some cases, many people probably have the impression that the actual number of claims was high.  - 金融庁

異常失火後に再着火工程に移ったとき、難燃焼性の燃料流体が不着火のまま燃焼室内に充満して着火時に爆発することを防ぎ、失火後も安定的に動作しうる流体噴霧燃焼装置を、よりコンパクトな形態として提供すること。例文帳に追加

To miniaturize a fluid atomization combustion device capable of preventing explosion in ignition even when flame-retardant fuel fluid is filled in a combustion chamber in a non-ignited state, when re-igniting process is performed after abnormal misfire, and stably operated after the misfire. - 特許庁

切符などの感熱磁気記録媒体にインク液でマーキングする際、使用されるインク液の不着によって手や衣服が汚染する危険がなく、しかも付与されるマークの色を任意に変化できる新規なマーキング方法、およびこの方法で使用されるシート状基材およびマーキング用具の提供。例文帳に追加

To prevent the contamination of the hand or clothing by the non-adhesion of an ink liquid to be used when marking is applied to a thermal magnetic recording medium such as a ticket or the like by the ink liquid and to change the color of an applied mark optionally. - 特許庁

破片不着具Ａは、表面２が道路に面するビーム４をそれぞれ上下方向から掛止めする一対の掛止部９，１０と、一対の掛止部９，１０の間でビーム４の表面２に沿って延びる当接部１１とを備える。例文帳に追加

The fragment sticking preventive tool A includes a pair of hooking holding portions 9 and 10 which are hooked and hold a beam 4, whose surface 2 faces a road from above and below, and a contacting part 11 which extends along the surface 2 of the beam 4 between the pair of hooking holding portions 9 and 10. - 特許庁

鋳造開始から所要時間経過後にはリング１６が消失して縮径部１７が無くなり、内孔１４が拡開するので、溶鋼１３の凝固や溶鋼１３中の非金属介在物に不着によるノズル内孔１４の閉塞を防止できる。例文帳に追加

Since the ring 16 is lost and the diameter shrinkage part 17 is eliminated after passing a necessary time since starting the casting and the inner hole 14 is enlarged, the clogging of the nozzle inner hole 14 caused by the sticking of the solidified steel and the non-metallic inclusion in the molten steel can be prevented. - 特許庁

低温焼成によって形成した絶縁基体の表面に露出したビア導体上にＡｕめっきを施してワイヤボンドの受けパッドとすることでボンディングワイヤの不着が少なく、基板の小型化に対応できるセラミック回路基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic circuit board and a production method therefor, with which the non-adhesion of a bonding wire is reduced and the miniaturization of the board can be dealt with by providing a holding pad for wire bond by applying Au plating onto a via conductor exposed on the surface of an insulating substrate formed by low temperature burning. - 特許庁

不着火異常発生時に、雨が降っていたり、急激に気温が上昇していた場合には（Ｓ１：ＹＥＳ）、点火電極９やフレームロッド１０に水滴が付くことによる短絡が原因と考えられるため、イグナイター１１やフレームロッド１０の検査をする診断項目を前半に配置した診断シーケンス▲１▼を用いる。例文帳に追加

When a non-ignition trouble occurs during rainfall or abrupt air temperature rise (S1: YES), it may be caused by short-circuit due to droplets deposited on an ignition electrode 9 or a frame rod 10 and so a diagnostic sequence 1 having diagnostic items listed in a front half is used for detecting an ignitor 11 or the frame rod 10. - 特許庁

前回の点火動作時に、不着火や立ち消えにより点火動作が失敗している場合に、リモートコントローラ１１の点火スイッチ１２を操作すると、点火スイッチ１２は受け付けるが、直ちに点火装置１３は点火動作せず、点火スイッチ１２の操作から所定時間遅延して点火動作を行う。例文帳に追加

In case that the igniting action fails due to ignition failure or flame failure at the last igniting action, if the user operates the ignition switch 12 of a remote controller 11, the ignition switch 12 accepts it, but an igniter 13 does not act to ignite immediately, but it performs igniting action behind a specified time after operation of the igniting switch 12. - 特許庁

粉塵や不着等の汚れが介在する粉体調合工程で、粉体容器体とその収容粉体物を多数保管して、その中から所用の粉体容器体を選択して計量器の近傍に複数配列し調合計量等の取扱に当たって、ミス選択して取り違える人為的な作業ミスを完全に排除することにある。例文帳に追加

To completely exclude a human error of making a mis-selection in the work of a powder preparing process exposed to contamination such as dust, adhesion or the like, wherein a large number of powder containers and powders to be contained in are stored and prescribed powder containers are selected from them and arranged near a metering unit for compounding and metering. - 特許庁

本発明の目的は、装置に付着した炭素系異物の剥離による不測のインピーダンス変化を原因とする自動整合器のマッチング不良が生じてもプラズマの不着火を防止し、長期連続運転を行なっても常に一定品質以上のガスバリア性を有する容器を製造することである。例文帳に追加

To produce a vessel having gas barrier properties of constantly higher quality than a certain level, even while an apparatus is continuously operated for a long period of time, by preventing non-ignition of plasma from occurring even when an automatic matching device causes a matching failure originating from an unexpected variation of impedance due to the exfoliation of a carbon-based contamination depositing on the apparatus. - 特許庁