「中ボス」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アッパリンク５のピンボス部３１は二股状をなし、ピストン８の中心部に単一のピンボス部２４が形成される。例文帳に追加

A pin boss part 31 of the upper link 5 is formed two-pronged, and a single pin boss part 24 is formed in the center of the piston 8. - 特許庁

エンボスローラ（３，４）の１つ（４）が、使用中に他方のエンボスローラ（３）に向いた圧縮力を受ける。例文帳に追加

One (4) of the embossing rollers (3, 4) receives a compression force facing the other embossing roller (3) during use. - 特許庁

第１金属セパレータ１６の面１６ａの中央部分には、エンボス部４２よりも大径なエンボス部４２ａが複数設けられる。例文帳に追加

At the center part of the face 16a of the first metal separator 16, a plurality of embossed parts 42a with larger diameters than those of the embossed parts 42 are installed. - 特許庁

ボス中心部２１及び側壁２２を連結する各リブ２３はそれぞれ、各溶着用ボス２０の配置と対応する配置でそれぞれ設けられる。例文帳に追加

Respective ribs 23 connecting a boss center part 21 and a side wall are respectively provided at arrangements respectively corresponding to arrangements of bosses for weld 20. - 特許庁

カバー１側に設けられている取付部５'または６'には、嵌合凹穴７に嵌合凸ボス（中凸ボス）８が設けられている。例文帳に追加

A fitting protrusion boss (center protrusion boss) 8 is installed in fitting recessed holes 7 in a fitting part 5' or 6' arranged on a cover 1 side. - 特許庁

筒状のボス７の外周にステータ６を固定し、ボス７の中に軸受８を介して回転軸９を通す。例文帳に追加

The stator 6 is fixed to the external periphery of a cylindrical boss 7, and a rotating shaft 9 is inserted in the boss 7 via a bearing 8. - 特許庁

、その取付孔７３にボス部８７を挿通してそのボス部８７を加熱圧潰することにより、中継端子６３が固定される。例文帳に追加

The relay terminal 63 is fixed, in such a manner that by threading the boss section 87 through the attachment hole 73, and the boss section 87 is subjected treated in heating collapsing. - 特許庁

ボス中心部２１における溶着用ボス２０の基端部周囲は、上リール１４と当接しない。例文帳に追加

The circumference of the base end part of the welding boss 20 on the center part 21 of boss does not abut on the upper reel. - 特許庁

筒状ボス部６１の底部中央部から内部軸部６３を筒状ボス部６１の軸心に沿って突出させる。例文帳に追加

An inner shaft part 63 is protruded from the bottom center of the tubular boss part 61 along the axial center of the tubular boss part 61. - 特許庁

規制ボス８の筒壁の対向面には、規制ボス３０の突端から上下中途部にわたって一対のスリット１５を形成する。例文帳に追加

A pair of slits 15 is vertically formed on the opposing faces of the tubular wall of the boss 8 from the projecting end 30 to an intermediate part of the boss 8. - 特許庁

ボス３は、本体胴５の内壁から本体胴５の中心部分に向かって延出するボス支持部材２によって、本体胴５の内部に支持される。例文帳に追加

The boss 3 is supported in the body 5 by a boss supporting member 2 extending from an inner wall of the body 5 to central part of the body 5. - 特許庁

円盤状の本体２の中央にボス部７を形成し、ボス部７の周囲に薄肉部８を形成する。例文帳に追加

A boss part 7 is formed in the center of a disc type main body 2, and a thin part 8 is formed in the circumference of the boss part 7. - 特許庁

ファンの中心にはボス部３５が設けられ、ボス部３５の内周からモータに向かって弾性片３８が軸方向に延びている。例文帳に追加

A boss part 35 is provided at a center of a fan, and an elastic piece 38 extends in the axial direction from the inner circumference of the boss part 35 to a motor. - 特許庁

下孔５の内周側孔縁５ａは図３のように、ボス部３の外周輪郭よりもボス部中心側に入り込ませてもよい。例文帳に追加

The hole edge part 5a at the inner peripheral side of the lower hole 5 can be put into the center side of the boss part from the outer peripheral outline of the boss part 3, such as Figure 3 (not expressed). - 特許庁

連結部材２の中央にはボス部２ａが設けられ、ボス部２ａにモータ６の回転軸７が装着されている。例文帳に追加

A boss 2a is provided at the center of the connection member 2, and a rotary shaft 7 of a motor 6 is mounted to the boss 2a. - 特許庁

中央の回転台１３にボス人形１０，サブボス人形１１ａ〜１１ｃおよび回転背景９が搭載されている。例文帳に追加

On a center rotating base 13, a boss doll 10, sub boss dolls 11a-11c and a rotary background 9 are loaded. - 特許庁

本発明の搬送装置用ローラ部材では、軸線方向に一方の端部から他方の端部に亘って中空なボス穴を有する筒状のボス部材と、ボス部材の軸線方向の略中間の位置で該ボス部材の外壁面の周囲で環状に固着される環状部材とを備えている。例文帳に追加

The roller member for a carrier comprises: a tubular boss member having a hollow boss hole axially extending from one end part to the other end part; and an annular member annularly fixed to the circumference of an outer wall face of the boss member at an approximately intermediate position in an axial direction of the boss member. - 特許庁

弁体１は、上側の中心ボス部１０Ａと下側の中心ボス部１０Ｂおよび中心ボス部１０Ａ，１０Ｂの両側に連続して設けた上流側弁体シート部４Ａと下流側弁体シート部４Ｂとを備えた中空状に形成されている。例文帳に追加

The valve element 1 has the hollow shape comprising an upper central boss part 10A, a lower central boss part 10B, and an upstream valve element seat part 4A and a downstream valve element seat part 4B continuously formed from both sides of the central boss parts 10A, 10B. - 特許庁

ボス本体３５及びボスプレート３４を有するヨークタイプのボス３３を中央にインサート配置して、その外周にリング部芯金１５ａ及びスポーク部芯金１５ｂを有する芯金１５を一体的に成形する。例文帳に追加

A yoke type boss 33 having a boss main body 35 and boss plate 34 is inserted to a center and the core metal 15 having the core metal of a ring 15a and the core metal of a spoke 15b are integrally molded to its outer periphery. - 特許庁

アウターロータ２は、クランクシャフト８２に対して連結した円筒形状のボス部２１と、ボス部２１と同一軸心状に立設した外周ヨーク部２３と、外周ヨーク部２３とボス部２１とを繋ぐ中間部２２とを有している。例文帳に追加

The outer rotor 2 includes: a cylindrical boss part 21 binding to the crankshaft 82; a peripheral yoke part 23 erecting coaxially with the boss part 21; and an intermediate part 22 connecting the peripheral yoke part 23 with the boss part 21. - 特許庁

エンボス部は、長手方向端部の前縁側及び後縁側に形成される第１エンボス部と、長手方向における中央部に形成される第２エンボス部とを有する。例文帳に追加

Each of the embossed parts is provided with first embossed parts formed on the front edge side and rear edge side of an end part in the longitudinal direction and a second embossed part formed at the center part in the longitudinal direction. - 特許庁

下部マニホルド２を結合するボルトが挿入される８箇所のボス部２５ａ〜２５ｈの中で、６個のボス部２５ｂ〜２５ｇは、容積室２１の底部に配置され、後部のボス部２５ｈは容積室２１外側に位置する。例文帳に追加

Among 8 boss parts 25a to 25h for inserting the bolt for joining the lower manifold 2, 6 boss parts 25b to 25g are arranged in a bottom part of the volume chamber 21, and the rear boss part 25h is positioned outside the volume chamber 21. - 特許庁

本発明のボス構造は、中心部に取付孔１２を有するボス本体を２分割した割りボス１０，１０と、前記取付孔１２に挿入固定される動力伝達用の軸３２とを有し、この２つの割りボス１０同士を対面配置してボルト２６により固定する。例文帳に追加

The boss structure is provided with a split boss 10, 10 dividing into two parts a boss main unit having a mounting hole 12 in the central part and a shaft 32 for transmission of power fixedly inserted in the mounting hole 12, the fellow of these two split bosses 10 is oppositely arranged and fixed by boats 26. - 特許庁

各リブ２３はそれぞれ、ボス中心部２１の側面２１ａにおける溶着用ボス２０の基端部２４を避けた所定の位置と、側壁２２の内面２２ａとの間に、ボス部１５の放射方向に沿って設けられ、溶着用ボス２０に対して空隙を有している。例文帳に追加

Each rib 23 is provided along the radial direction of the boss part 15 respectively between the specified positions keeping away base end parts 24 of the welding boss 20 on the side surface 21a of the center part 21 of boss and the inner surface 22a of the side wall 22, and the gap is arranged therein against the welding boss 20. - 特許庁

ヒンジ部６を第２の筐体５の表面側から略垂直に膨出した外側ボス部１０と、この外側ボス部１０に挟まれるように、第１の筐体３のヒンジ側端部３ａから水平に延びる中央側ボス部１１と、これら外側ボス部１０及び中央側ボス部１１に挿通される水平軸とで構成する。例文帳に追加

The hinge part 6 comprises an outside boss part 10 swollen almost vertically from the surface side of a second case 5, a central boss part 11 extending horizontally from a hinge side end 3a of a first case 3 so as to be sandwiched by the outside boss part 10, and a horizontal axis which is inserted into the outside boss part 10 and the central boss part 11. - 特許庁

エンボス中芯（４）は、中芯用紙またはライナ用紙をエンボス中芯原紙（４ａ）として使用し、これを加湿して変形可能にした上で、彫刻ロール（Ｅ１）およびゴムロール（Ｅ２）の対からなるエンボス形成ロールで挟んで製造する。例文帳に追加

The embossed core (4) is produced using paper for a core or paper for a liner as embossed core base paper (4a) and holding the paper between embossment forming rolls composed of an engraving roll (E1) and a rubber roll (E2) after the paper is moistened for deformation. - 特許庁

あなたのおかげで、ボストンでの滞在中は、大変有意義に過ごすことができました。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

I had a great time during my stay in Boston. Thank you.  - Weblio Email例文集

今はアメリカのボストンに住んでいますが、今年中には日本に帰る予定です。例文帳に追加

I live in Boston in America right now, but I plan on going back to Japan later this year. - Tatoeba例文

今はアメリカのボストンに住んでいますが、今年中には日本に帰る予定です。例文帳に追加

I now live in Boston in the US, but I plan to go back to Japan before the end of the year. - Tatoeba例文

車でメアリー宅に向かう途中、トムはボストンを経由することになるだろう。例文帳に追加

Tom will be driving through Boston on his way to visit Mary. - Tatoeba例文

第２固定部４２をクランクアーム１８＃４の中でクランクピン１２＃４から外れたボス部４６に配置する。例文帳に追加

The second fixing parts 42 are arranged at a boss 46 coming off a crank pin 12#4 in the crank arm 18#4. - 特許庁

中心ボス部４とフランジ５とは、相溶性を有する樹脂で形成されて一体結合されている。例文帳に追加

The central boss part 4 and the flange 5 are formed with resins having compatibility to each other and are integrally connected. - 特許庁

プーリ１３はその突合わせ面１５をプーリ溝１２の中心よりボス７側にずらす。例文帳に追加

The abutting plane 15 of the pulley 13 is shifted more toward the boss 7 side, from the center of the pulley groove 12. - 特許庁

中空状のボス部とフランジ部とを有する部材の成形方法及び成形装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING MEMBER HAVING HOLLOW BOSS PART AND FLANGE PART - 特許庁

ディスクドライブ製造中にディスクドライブがサーボステーションで費やす時間を低減する。例文帳に追加

To shorten the time that a disk drive spends at a servo station, during manufacturing of a disk drive. - 特許庁

第１ボス３３は中間プレート１１に対して軸方向に移動可能に摩擦係合している。例文帳に追加

The first boss 33 is frictionally engaged in an axially movable manner with the intermediate plate 11. - 特許庁

前記ボス部材は、前記第２弾性挟持部のほぼ中央部から一体的に突出している。例文帳に追加

The boss member is integrally protruded from the approximate center of the second elastic clamping member. - 特許庁

あるいはボス部５１は、取付領域内であって水平方向の略中心位置に形成する。例文帳に追加

Alternatively, the boss part 51 is formed at a substantially center position in the horizontal direction in the attaching region. - 特許庁

ボス部には、円筒の中心にビスをねじ込むための固定孔１０が形成されている。例文帳に追加

For each boss, a fixing hole 10 is formed for screwing a vis into the center of a cylinder. - 特許庁

該金属製ボスＢは前記回転中心部１にインサート装着されてなること。例文帳に追加

The metal boss B is insertion-attached to the rotation center part 1. - 特許庁

すなわち、エンボス領域レンズ中点サーボを実施するときの調整値を決定する動作をエンボス領域レンズ中点サーボ調整値決定動作とすると、初期準備動作において、エンボス領域レンズ中点サーボ調整値決定動作を実行せずに、リライタブル領域レンズ中点サーボ調整値決定動作、リライタブル領域読取動作、エンボス領域読取動作を実行する。例文帳に追加

That is, when an operation for determining an adjustment value during executing the emboss region middle point servo is made to be an emboss region lens middle point servo adjustment value determination operation, the rewritable region lens middle point servo adjustment value determination operation, the rewritable region reading operation and the emboss region reading operation are executed without executing the emboss region lens middle point servo adjustment value determination operation in the initial preparation operation. - 特許庁

また、このボス部材４３は、軸方向の中間部を最も小径な縮径部４４Ｃとして形成する。例文帳に追加

In addition, the boss member 43 forms an axial intermediate part as the smallest diameter contraction diameter part 44C. - 特許庁

カメラ本体１０の回動中心となる軸線上Ａに位置決め用のボス１３を設けた。例文帳に追加

A positioning boss 13 is provided on an axial line A being a turning center of the camera body 10. - 特許庁

ボス部には、円筒の中心にビスをねじ込むための固定孔１０が形成されている。例文帳に追加

Each boss is formed with a fixing hole 10 into which a machine screw is screwed at the center of a cylinder. - 特許庁

ボス１４３は２個の基板押えフック１４１の略中央に配置される微小突起である。例文帳に追加

A boss 143 is a very small projection arranged roughly in the center of the two substrate pressing hooks 141. - 特許庁