「中扉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中折れ式自動開閉扉例文帳に追加

CENTER-FOLD TYPE AUTOMATIC OPENING AND CLOSING DOOR - 特許庁

「開いた扉から家の中をみると、例文帳に追加

"I looked through the open door.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

扉部材７は回動中心Ｏを中心として閉扉する。例文帳に追加

A door member 7 is closed with a rotation center O as the center. - 特許庁

扉１８は平坦な扉であり、扉１８のヒンジ２１を、扉閉鎖位置で扉中央より前面側にずらした位置に配置する。例文帳に追加

The door 18 is a flat door, and the hinge 21 of the door 18 is provided in a position where the hinge 21 is displaced to the front surface side from a center of the door in the closed position of the door. - 特許庁

これにより扉制御停止手段１ｅは直ちに扉駆動停止指令を扉開閉制御手段１ｃへ伝え、動作中の扉を停止する。例文帳に追加

Consequently, the door control and stop means 1e transmits a door drive and stop command to a door opening and closing control means 1c immediately to stop a door which is operating. - 特許庁

制御部１０は、主扉又は小扉の開扉又は開扉操作を検知した場合、通信部１５を通じた所定の信号情報の提供を中止し、主扉又は小扉の閉扉又は閉扉操作を検知した場合、情報提供を再開する。例文帳に追加

The control unit 10 suspends provision of predetermined signal information via communication unit 15 when detecting opened state or opening operation of the main door and the small door, and resumes provision of the signal information when detecting closed state or closing operation of the main door and the small door. - 特許庁

第二係合部７０は中間扉３２と付勢扉３３との間に配置され、電動モータ４０から始動扉３１を経て中間扉３２へもたらされた駆動力を、中間扉３２からさらに付勢扉３３へ動力伝達する。例文帳に追加

A second engaging part 70 is arranged between the intermediate door 32 and the energizing door 33 and transmits driving force brought from the electric motor 40 through the start door 31 to the intermediate door 32 to the energizing door 33 further from the intermediate door 32. - 特許庁

外側がヒンジにより冷蔵庫に軸支持されている一対の扉をなす第一扉と第二扉を有し、第一扉及び第二扉には、扉を支持する軸を中心とする歯車を有し、前記歯車と噛み合い回転する歯車を有し、前記歯車は他方の扉の歯車と噛み合う。例文帳に追加

The first and the second doors have a gear with a door supporting shaft as a center and gears to be rotated meshing with the gear, respectively, the gear of one door meshing with the gear of the other door. - 特許庁

彼に続けて私も扉の中に入った。例文帳に追加

Following him, I also entered the door.  - Weblio Email例文集

中央の扉の脇に設けた小さい戸例文帳に追加

a small door built to the side of the main door  - EDR日英対訳辞書

夜中、ある家の扉を何者かが叩く。例文帳に追加

At night somebody knocked the door of a house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面中央扉（2面）上品上生図例文帳に追加

Front middle door (2): Jobon Josho-zu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面北扉（2面）上品中生図例文帳に追加

Front northern door (2): Jobon Chusho-zu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扉の中に小型船が発見された。例文帳に追加

A small boat was found inside the doors.  - 浜島書店 Catch a Wave

犬舎における扉の中央支柱脱着機構例文帳に追加

DETACHING MECHANISM FOR CENTRAL PROP OF DOOR IN KENNEL - 特許庁

機械式駐車装置における中間扉例文帳に追加

INTERMEDIATE DOOR IN MECHANICAL PARKING DEVICE - 特許庁

縦列型駐車設備の中間扉装置例文帳に追加

INTERMEDIATE DOOR DEVICE OF PARALLEL PARKING EQUIPMENT - 特許庁

正面中央の1か所に観音開き御扉が、相の間の両側面にも扉が設けられている。例文帳に追加

There are double doors at the center of the façade and an additional door on either side of the Ainoma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扉監視ユニットは、前面扉の裏面であり、かつ、前記中継基板の近傍に設けられている。例文帳に追加

The door monitoring unit arranged in the rear face of the front door and in the vicinity of the relay board. - 特許庁

スロットマシン１の前面扉３の内側には、更に中扉１００が設けられている。例文帳に追加

An inner door 100 is mounted inside of a front door 3 of a slot machine 1. - 特許庁

下扉３のキャビネット１に対する瞬間中心Ｃ_１３を下扉３より下方に位置させる。例文帳に追加

A momentary center C13 of a cabinet 1 of a lower leaf 3 is placed under the lower leaf 3. - 特許庁

冷蔵庫本体１２と開閉扉１４との間に保温用中間扉２２が設けられる。例文帳に追加

This refrigerator is provided with a middle door 22 for keeping warmth between the main body 12 of itself and an opening and closing door 14. - 特許庁

前扉30は、扉用ヒンジ90を中心に回動し、筐体20の開口部を開閉する。例文帳に追加

The front door 30 is turned with a door hinge 90 as a center to open/close the opening part of the case 20. - 特許庁

内側扉についての内扉ロック機構３１と，外側扉についての外扉ロック機構３２とを備えて運転中に各扉が開くことを防止する。例文帳に追加

An inner door locking mechanism 31 for the inner side door and an outer door locking mechanism 32 for the outer side door are provided and the respective doors are prevented from being opened during the operation. - 特許庁

遊戯具に乗る際の入口に設けられて回転軸を中心としてモーターにて扉を回転する扉装置であり、扉に人が挟まってもケガすることがないように扉の回転が停止する扉装置の提供。例文帳に追加

To provide a door device stopping the rotation of doors so that nobody can get hurt even if a person is caught between the doors in the door device provided to an inlet in the case of getting in a play instrument and rotating the doors by a motor with a rotary shaft as the center. - 特許庁

内側扉についての内扉ロック機構３１と，外側扉についての外扉ロック機構３２とを備えて運転中に各扉が開くことを防止する。例文帳に追加

This laundry machine has an inner door lock mechanism 31 for an inner door and an outer door lock mechanism 32 for an outer door to prevent each door from opening during its operation. - 特許庁

電気機器の扉には、扉開閉槓杆に連動する扉爪と、該扉爪よりも扉の中央寄り側に配置されるように凸起している押棒と、を設ける。例文帳に追加

This door of electric equipment is provided with a door claw interlocking with a door opening-closing lever rod and a push bar projecting so as to be arranged on the center close side of the door more than the door claw. - 特許庁

ガラス扉枠及び受皿扉部材を中枠に施錠する施錠装置において、ガラス扉枠等の解錠操作を円滑に実行する。例文帳に追加

To smoothly execute the unlocking operation of a glass door frame or the like in a locking device for locking the glass door frame and a tray door member to an inner frame. - 特許庁

扉１６は、観音開きの一対の扉部材１８，２０を備え、一対の扉部材１８，２０は、更に、それぞれが中程で折れ曲がる。例文帳に追加

The door 16 is provided with a pair of hinged double door members 18 and 20, and the pair of door members 18 and 20 are bent in the middle respectively further. - 特許庁

出滓口交換前後の出滓口開孔・閉孔作業時には、大扉１２および小扉１６を閉めた状態で中扉１４を開ける。例文帳に追加

In the slag exit hole opening/hole closing operations before and after the replacement of the slag exit, the intermediate door 14 is opened with the large door 12 and the small door 16 closed. - 特許庁

そして、出滓口４の交換を行なう時には、中扉１４および小扉１６を閉めた状態で大扉１２を開ける。例文帳に追加

When the slag exit 4 is replaced, the large door 12 is opened with the intermediate door 14 and the small door 16 closed. - 特許庁

この車両用扉装置は、ヒンジ１５を中心に回動する扉１３と、扉１３の下方に設けられた踏み台３２とを有している。例文帳に追加

The vehicular door device has the door 13 turned around a hinge 15; and the stool 32 provided below the door 13. - 特許庁

この車両用扉装置は、ヒンジを中心に回動する扉１３と、扉１３の下方に設けられた踏み台３２とを有している。例文帳に追加

The door device 30 has a door 13 turned around a hinge, and a step 32 provided below the door 13. - 特許庁

部屋内（６）から扉のＦ方向を押すと、回転軸（５）と扉（１）が離脱し扉（１）は回転軸（４）を中心に回転し、開く。例文帳に追加

When an F-direction part of the door is pushed from the inside 6 of the room, the rotary shaft 5 and the door 1 are detached, and the door 1 is turned around the rotary shaft 4, and opened. - 特許庁

部屋外（７）から扉のＥ方向を押すと、回転軸（４）と扉（１）が離脱し扉（１）は回転軸（５）を中心に回転し、開く。例文帳に追加

When an E- direction part of the door 1 is pushed from the outside 7 of a room, the rotary shaft 4 and the door 1 are detached and the door 1 is turned around the rotary shaft 5, and opened. - 特許庁

外扉１および内扉２の平断面は円周の１／４に相当する円弧形状をしており、外扉１および内扉２が前記通路中央を中心とする円周に沿って移動することにより（仕切り壁３ａ、３ｂ内を含む）、外扉１および内扉２の開閉を行う。例文帳に追加

Flat cross sections of the outer door 1 and the inner door 2 have a circular arc shape equivalent to 1/4 of circumference, and the outer door 1 and the inner door 2 move along the circumference centered on the center of the passage (including the inside of partition walls 3a, 3b) to open and close the outer door 1 and the inner door 2. - 特許庁

洗濯運転中に、内扉ロック機構６９による内扉６のロックに異常が発生していることを、内扉ロックＳＷ７１が検出すると、制御回路６０は、洗濯運転を中断させて、外扉３の外扉ロック機構７０による外扉３のロックを解除する。例文帳に追加

When the generation of the abnormality of the locking of the inner door 6 which is caused by an inner door lock mechanism 69 is detected by an inner door lock SW71 during the washing operation, a control circuit 60 interrupts the washing operation and cancels the locking of the outer door 3 by an outer door lock mechanism 70 of the outer door 3. - 特許庁

ガイドレールを中心とした扉体の揺動と、ガイド柱を中心とした扉体戸当り端における振れを抑え、扉体の開閉操作を円滑に行い得る引戸門扉を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding gate door which is capable of suppressing the oscillation of a door body around a guide rail and the vibration at a door body stop end around a guide post, and smoothly performing the opening/closing operation of the door body. - 特許庁

第一係合部６０は始動扉３１と中間扉３２との間に配置され、電動モータ４０から始動扉３１へもたらされた駆動力を中間扉３２へ動力伝達する。例文帳に追加

A first engaging part 60 is arranged between a start door 31 and an intermediate door 32, and transmits driving force brought from an electric motor 40 to the start door 31 to the intermediate door 32. - 特許庁

開閉扉の中心の両側に力を加えて開閉扉をスライドさせることが可能となり、開閉扉の一箇所に力を加えて開閉扉をスライドさせるのと比べて開閉扉のねじれの発生を抑え、開閉扉のスライド動作をスムーズに行う。例文帳に追加

To slide an opening and closing door by applying forces to both sides of the center of the opening and closing door, to suppress the generation of the twist of the opening and closing door compared with the case that the opening and closing door is made to slide by applying a force at one portion of the opening and closing door, and to smoothly perform the slide operation of the opening and closing door. - 特許庁

折戸は、水平な第１回動軸線２３を中心に枢動可能な上部扉２２と、水平な第２回動軸線２４を中心に上部扉の下端部に枢動可能に連結された下部扉２１と、上部扉及び下部扉を開放位置に保持する開閉制御装置３０とを有する。例文帳に追加

The folding door is provided with an upper door 22 pivotally movable around a horizontal first turning axis 23, a lower door 21 connected to the lower end part of the upper door pivotally movably around a horizontal second turning axis 24 and an opening/closing controller 30 for holding the upper door and the lower door at an open position. - 特許庁

使用者は、前記子扉の前記把手を把持し、その状態を保持したまま前記子扉の前記回転軸を中心とした回転運動によって前記開き扉を開き、前記開き扉で隔離された内部空間へ入る。例文帳に追加

A user grips the grip of the slave door, and opens the hinged door by rotary motion with the rotary shaft of the slave door as the center while holding its state, and enters an inside space isolated by the hinged door. - 特許庁

錠受け内に受けバネを設け、施錠した錠のデットボルトを扉の閉扉側や開扉側、あるいは錠受けの中央に受けバネで押し止める事で、扉の振動を防止した。例文帳に追加

The dead bolt of the locked lock is pressed and stopped on the door closing side, door opening side or a center of the lock receiver by the receiving spring to prevent the vibrations of the door. - 特許庁

利用者情報に含まれる特定の内扉だけを解錠する情報を取得して、キャビネット内の複数個の内扉の中から特定の内扉だけを解錠するとともに、キャビネット自体を開閉する外扉を解錠する（Ｓ３）。例文帳に追加

Information for unlocking a specified internal door included in user information is obtained, only the specified internal door among the plural internal doors in the cabinet is unlocked and an external door for opening/closing the cabinet itself is unlocked (S3). - 特許庁

壁２に設けられた開口部に、扉１を支持する扉枠４を取り付ける際に、壁２と扉枠４との間に、壁２の厚みよりも薄く、かつ扉枠４よりも薄い中間枠５を設ける。例文帳に追加

When a door frame 4 for supporting a door 1 is mounted in an opening provided in the wall 2, an intermediate frame 5 thinner than the wall 2 and thinner than the door frame 4 is provided between the wall 2 and the door frame 4. - 特許庁