「中扉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外枠、中枠３、ガラス扉枠、受皿扉部材を有する遊技機の中枠３に取着される施錠装置７００である。例文帳に追加

This invention relates to a locking device 700 installed in an inner frame 3 of a game machine which has an outer frame, the inner frame 3, a glass door frame and a tray door member. - 特許庁

外枠、中枠３、ガラス扉枠、受皿扉部材を有する遊技機の中枠３に取着される施錠装置７００である。例文帳に追加

The locking device 700 is attached to a middle frame 3 of the game machine having an outer frame, the middle frame 3, a glass door frame and a plate door member. - 特許庁

中空ケース付きチューブおよびそれを備えたタンクケース扉部材例文帳に追加

TUBE WITH HOLLOW CASE, AND TANK CASE DOOR MEMBER WITH IT - 特許庁

中蓋部材２１には、扉２７ａ、２７ｂが設けられている。例文帳に追加

Doors 27a, 27b are disposed in the inner lid member 21, and are formed in a mesh-like shape. - 特許庁

縦列型昇降式駐車装置の中間扉開閉機構例文帳に追加

INTERMEDIATE DOOR OPENING/CLOSING MECHANISM FOR VERTICAL ROW TYPE ELEVATING PARKING EQUIPMENT - 特許庁

そして、内側扉５ｂの中央位置にはスリット６を設ける。例文帳に追加

A slit 6 is provided at the middle position of the inside door 5b. - 特許庁

扉(14)に回転中心となる下部支持軸(22)の他に、駆動ピン(24)を設ける。例文帳に追加

A door 14 comprises a drive pin 24 in addition to a lower support shaft 22 forming the rotating center. - 特許庁

その前扉１４の中央には、開口部１５が設けられている。例文帳に追加

An opening part 15 is provided at a center of the front door 14. - 特許庁

外枠と中枠と表扉部材（前面枠）を備える遊技機である。例文帳に追加

This game machine is provided with an outer frame, an inner frame and a front door member (a front frame). - 特許庁

そこで、扉３を軸４ａを中心として揺動させて開く。例文帳に追加

Then, the door 3 is oscillated to open with a shaft 4a as the center. - 特許庁

浴室４と脱衣室３との間には、中扉７が設けられている。例文帳に追加

An intermediate door 7 is provided between the bathroom 4 and the dressing room 3. - 特許庁

ある一軒の家の扉の前でネロは立ち止まり、懐かしそうに中を見ました。例文帳に追加

At one door Nello paused and looked wistfully within;  - Ouida『フランダースの犬』

本発明の中扉支持具は、上部にすり鉢状の凹部２を備えその上面で中扉６を支持する受け部材１の内部にナット部材８を遊嵌したもので、固定ネジ３で中扉６を固定する。例文帳に追加

The middle door supporting tool is constituted by loosely inserting a nut member 8 into a receiving member 1 which is provided with a mortar-like recessed section 2 in its upper portion and supports the middle door 6 with its upper surface and the middle door 6 is fixed with a fixing screw 3. - 特許庁

中間扉９０を回動操作する場合に外レール７９が中間扉９０のレール挿入口１２２内に進入するので、中間扉９０が外レール１２２に接触することがなくなる。例文帳に追加

Since an outer rail 79 advances into a rail insertion port 122 of an intermediate door 90 when turning the intermediate door 90, the intermediate door 90 is not brought into contact with the outer rail 122. - 特許庁

縦開きの扉を備えつつ、使用者が扉を開いている最中に不注意で扉から手を離しても閉鎖位置に戻ることなく、扉と本体箱との間に架かるアーム機構を必要とせず、扉を堅牢に閉じることの可能な加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker having a vertical opening door, where the door does not return to a closing position even when a user carelessly releases a hand from the door during opening the door, an arm mechanism hung between the door and a body housing is not needed, and the door can be firmly closed. - 特許庁

開・閉指令がないときは自動的に閉指令が働き、片方の右扉１１Ｒが作動中は左扉１１Ｌの制御回路はロックされ、左・右扉用光センサ１７Ｌ，１７Ｒ同時検知のときは左扉１１Ｌ，右扉１１Ｒとも作動しない。例文帳に追加

The closing command automatically works when the opening/closing commands are not issued, a control circuit of the left door 11L is locked during operation of one right door 11R, and either of the left door 11L and right door 11R does not operate when the optical sensors 17L and 17R for left and right doors detect them simultaneously. - 特許庁

中扉の補強が不要であるとともに、ロック手段を構成する係合部材と受け部材の係合が中扉の寸法精度や取付精度の影響を受けることなく良好に行われて中扉の全開状態が確実にロックされる車両用開閉扉を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening/closing door for a vehicle dispensing with reinforcement of a middle door and allowing satisfactory engagement between an engaging member and a receiving member constituting a locking means without being influenced by the dimensional accuracy and mounting accuracy of the middle door to surely lock the fully opened state of the middle door. - 特許庁

第１枢軸を中心とした中間翼板の円弧運動と第２枢軸を中心とした扉の円弧運動の合成によって、扉閉鎖の終局段階において扉が固定枠体の扉受枠部に対してほぼ平行移動する。例文帳に追加

The door is moved almost in parallel with a door supporting frame part of the fixing frame body in the final stage of the closing of the door by combining a circular motion of the intermediate blade around the first pivot with a circular motion of the door around the second pivot. - 特許庁

扉外板５と扉内板７のそれぞれの外縁部１１を接続して形成する中空部１３の内面側にアルミフィルム１５，１７（１００〜３００μｍ）を配設し、該アルミフィルム１５，１７で中空部１３を作ると共に、扉外板５と扉内板７のそれぞれに設けた上記アルミフィルム１５，１７の端面部は非接触とし、扉外板５のアルミフィルム１５と扉内板７のアルミフィルム１７とを非接触構造としたものである。例文帳に追加

The end surfaces of the films 15, 17 which are located on the plate 5 and the plate 7, respectively, are disconnected to provide a non-contact structure consisting of the film 15 on the plate 5 and the film 17 on the plate 7. - 特許庁

左右両側の門柱と中間の門柱とを結ぶ線のなす角度が変わっても中間の門柱に設ける左右の門扉の端部を支持する門門扉支持部で門扉の端部を支持できる。例文帳に追加

To provide a gate structure which is formed of right and left gateposts and an intermediate gatepost, and allows gate bearing portions of the intermediate gatepost to bear edges of right and left gates even if an angle defined by sections between the intermediate gatepost and the right and left gatepost is varied. - 特許庁

サイドミラーと中央ミラーが一枚扉から成る三面鏡でも、中央ミラーが一枚扉でサイドミラーが二枚扉の三面鏡でも、ミラーキャビネット本体を共用できるミラーキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a mirror cabinet for allowing a mirror cabinet body to be shared by both a three-sided mirror having side mirrors and a central mirror as one door and a three-sided mirror having one central mirror and two side mirrors. - 特許庁

消火栓扉を、筐体の正面に配置され下部を中心に下開きする消火栓正面扉３と、筐体上面に配置され背後側を中心に上開きする消火栓天井扉４とで構成する。例文帳に追加

A hydrant door is constituted of a hydrant front door 3 which is disposed in front of a box body and opened downward centering around a lower part thereof and a hydrant ceiling door 4 which is disposed on the top surface of the box body and opened upward centering around the rear side thereof. - 特許庁

本体キャビネット１の開口を覆う中扉板２００と、この中扉板２００の表面に着脱可能に配設した表面カバー２３０とを備えて自動販売機の扉体２０を構成している。例文帳に追加

The door body 20 of an automatic vending machine is provided with an inner door plate 200 covering the opening of a main body cabinet 1 and a surface cover 230 attachably and detachably disposed on the surface of the inner door plate 200. - 特許庁

また消火器扉を、筐体の正面に配置され側部を中心に開く消火器正面扉５と、筐体上面に配置され背後側を中心に上開きする消火器天井扉６で構成する。例文帳に追加

A fire extinguisher door is constituted of a fire extinguisher front door 5 which is disposed in front of the box body and opened centering around the side part thereof and a fire extinguisher ceiling door 6 which is disposed on the top surface of the box body and opened upward centering around the rear side thereof. - 特許庁

画像形成中に扉３２を開けようとすると、扉スイッチ３２ｓが扉３２の浮き上がりを検知して、形成中のトナー像が記録材に転写されて定着完了するのを待って施錠装置４０を解除する。例文帳に追加

When a user attempts to open the door 32 during the image formation, a door switch 32s detects a lift of the door 32, waits that a toner image under the formation is finished to be transferred and fixed on the recording material, and releases the locking device 40. - 特許庁

閉扉機構部は、上記中心軸部材の周囲にコイルバネ２４を有し、このコイルバネのねじり変形によって中心軸部材と扉に固定された外筒２３との間に閉扉力を付与する。例文帳に追加

The door closing mechanism part has a coil spring 24 around the center axial member, and imparts the door closing force between the axial member and an outer cylinder 23 to the door through the torsional deformation of the coil spring. - 特許庁

門柱間を広くするために、閉まっている伸縮門扉を開放して、その門扉が門柱本体の中に収納できる門柱を提供する。例文帳に追加

To provide a gatepost which opens a closed expansion/contraction gate and stores the gate in the gatepost body for enlarging the interval between the gateposts. - 特許庁

焼却炉の親扉の中央に長方形の開口部を設け、その開口部にスッポリと嵌まる長方形の子扉を取り付ける。例文帳に追加

A rectangular opening is provided in the center of a main door of the incinerator, and a rectangular subsidiary door completely fitted to the opening is attached thereto. - 特許庁

扉２における結露を抑え、調理中でも使用者が扉２を介して加熱室１内を確実に見えるようにする。例文帳に追加

To allow a user to surely see the inside of a heating chamber 1 through a door 2 even during cooking by preventing dew condensation on the door. - 特許庁

ヒンジ部３０は、扉側支点軸３１と、扉枠側支点軸３２と、これら両支点軸を連結する中継板３３を備えるものである。例文帳に追加

The hinge section 30 is equipped with a door side fulcrum shaft 31, a door frame side fulcrum shaft 32 and a relay plate 33 connecting both fulcrum shafts to each other. - 特許庁

待機中はロック機構による販売口扉のロックを解除し、販売口扉の内側やカップ載置部内の清掃を可能とする。例文帳に追加

During standby, lock of the vending port door by the lock mechanism is released to allow cleaning inside the vending port door and the cup placing part. - 特許庁

開閉扉を閉じる際に確実にロックすることができ、運転中に開閉扉が開くのを確実に防止する。例文帳に追加

To provide a work machine that can certainly lock an open/close door when closing the door, and certainly prevent the open/close door from opening during operation. - 特許庁

また、遮蔽扉６の中央部には、閉扉状態の場合に容器本体１の入出用ハッチと連通する通過孔７が穿設される。例文帳に追加

In the central part of the shield door 6, a passage hole 7, which communicates with the entrance/exit hatch of the vessel body 1 when closed, is bored. - 特許庁

扉本体は、扉の端縁が固定壁の内面と近接した状態で、軸芯を中心として回動自在に設けられる。例文帳に追加

The door body of this automatic revolving door is formed rotatably around the axis while the end edge of the door is in proximity to the inner surface of a fixed wall. - 特許庁

鉤部材ユニット１が中扉４１に取り付けられ、シリンダ錠３６を有したシリンダ錠ユニット３０が前扉４２に取り付けられる。例文帳に追加

A hook member unit 1 is secured to an inner door 41, and a cylinder lock unit 30 with a cylinder lock 36 is secured to a front door 42. - 特許庁

非常にゆっくり閉まっている状態の扉２でも、途中で閉まる方向に力を加えることにより、扉２は閉まるようにします。例文帳に追加

Even if the door 2 is in a state to very slowly close, the door can be closed by applying force to the closing direction on the way. - 特許庁

扉本体部２０と周縁部２４とが、扉部５の開き時の回転中心となる湾曲ヒンジ部２５Ｆにより、連結される。例文帳に追加

The door body part 20 and the peripheral edge 24 are connected by a curved hinge part 25F becoming a rotation center at opening of the door part 5. - 特許庁

伸縮門扉の開閉動作中に強風にさらされた場合においても、風圧により扉体ユニットが単独で伸縮しないようにする。例文帳に追加

To provide an expansion gate which prevents door units from individually expanding/contracting from each other due to wind pressure even if exposed to strong wind during opening/closing operation of the expansion gate. - 特許庁

緊急時に開放することが出来る中扉を備えた扉と、操作部材の回転規制を容易に解消できる浴室用ドアの提供。例文帳に追加

To provide a door having an intermediate door openable in emergency and a bathroom door capable of easily eliminating rotational regulation of an operation member. - 特許庁

扉３２が閉じた状態で、スタートスイッチ１６が操作されると施錠装置４０が作動して画像形成中の扉３２の開放を阻止する。例文帳に追加

When a start switch 16 is operated with the door 32 closed, a locking device 40 is actuated to prevent the opening of the door 32 during the image formation. - 特許庁

キャビネット本体１１の前部中央に配置された中央扉１２と、この中央扉１２の左右両側に配置された袖扉１３と、中央扉１２の前面に配置された主鏡２２と、袖扉１３の内面側に支持部材２５を介して相対回転可能に装着されたサイドミラー２７とを備えてミラーキャビネット１０が構成されている。例文帳に追加

This mirror cabinet 10 comprises a central door 12 disposed in a front-part center of a cabinet body 11, side doors 13 disposed in the both right/left sides of the central door 12, a main mirror 22 disposed in front of the central door 12, and side mirrors 27 provided in the inner sides of the side doors 13 and relatively rotatably mounted via support members 25. - 特許庁

前扉１０１と中扉１００の近傍に前扉、中扉１００、１０１の開閉を制御する第１及び電子制御ユニット１、２をそれぞれ配置するとともに、これら電子制御ユニット１、２を通信線２３で結んでローカルエリアネットワークを構成する。例文帳に追加

The first and second electronic control units 1 and 2 to control the opening and closing of a front door 100 and a middle door 101 are installed near the front doors 100 and 101 and tied together by a communication wire 23 so that a local area network is configured. - 特許庁

子扉はその天地の中央に通したシャフトを中心として縦方向に回転する。例文帳に追加

The subsidiary door is rotated in the longitudinal direction on a shaft passing through the center of the top and bottom of the door. - 特許庁

筐体扉２の内側に、複数の操作部からの信号を中継する中継基板６０を配設する。例文帳に追加

A relay base board 60 for relaying signals from the plurality of operation parts, is arranged inside the casing door 2. - 特許庁

２枚の扉１ａと１ｂよりなる引戸構造において、各扉の扉本体２の横幅が開口部の１／２より小さい同一寸法で構成され、外側を開閉される一方の扉本体２の側縁部に扉本体２に対し伸縮可能な可動部３を設け、扉を閉めたときは該可動部３を張出し相手扉との食い違い部を構成し、扉を開けたときは、前記可動部３を扉本体２側に引寄せて縮めることにより、開口部の中央部に共通開口部を設けることができるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

When the doors are opened, the movable portion 3 is drawn toward the door body 2 to have the door shortened, whereby a common opening can be provided at the center of the opening. - 特許庁