「中空板」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

シーリング材の経年的変化等によって雨水がセメント板の中空部内に入り込んでも、その水がセメント板の背面側に入り込んでしまうのを簡素な構造で効果的に防ぐことができる、左右の横張り中空押出成形セメント板間の縦目地防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical joint waterproof structure between horizontally fitting right and left extrusion molded hollow cement boards which effectively prevents water from entering the rear side of the cement board in a simple structure, even when rain water enters a hollow part of the cement board because of the change in a sealing compound due to aging or the like. - 特許庁

中空状フレーム部材の内部に、フレーム部材の長手方向に延びて互いに板面４２ａ，４３ａ同士が接近した２つの中仕切板４２，４３を一体に形成し、中空状フレーム部材の内部に２つの中仕切板で挟まれた中央空間部４４を設けた。例文帳に追加

Two middle partition plates 42, 43 which extend in the longitudinal direction of the frame member and in which plate faces 42a, 43a approach mutually are integrally formed inside the hollow frame member, and a hollow space part 44 nipped by two middle partition plates is provided inside the hollow frame member. - 特許庁

手摺り棒を構成する透明乃至半透明の樹脂製の中空管、該中空管の内部に挿入され、表面に光射出面を備えた導光板、該中空管の両端に取り付けられ、内部にLEDを備え、該導光板の先端から入光させる光照射部を備えたブラケットを備えた手摺り装置。例文帳に追加

The handrail device includes a transparent or translucent resin hollow pipe constituting a handrail rod; a light guide plate inserted inside the hollow pipe and provided with a light emission surface on the surface; and brackets mounted to both ends of the hollow pipe and provided with LEDs inside and light irradiation parts allowing light to enter from the tips of the light guide plate. - 特許庁

熱可塑性樹脂シートに突設された中空錐台状の凸部同士を突き合せた状態で熱融着してなる芯材１の両面に、熱可塑性樹脂シートからなる表面材２を貼り合わせた中空構造板の少なくとも表面材を、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂シートで形成してなる中空構造板である。例文帳に追加

In the hollow structural plate, at least a surface material of the hollow structural plate where the surface material 2 made of thermoplastic resin sheet overlies both surfaces of a core material 1 heat-sealed in such a state that hollow truncated conical projection parts each other projected on the thermoplastic resin sheet are butted is formed with a glass fiber reinforced thermoplastic resin sheet. - 特許庁

セメント、木片、及び球形状無機質中空粒子からなる木質セメント板用組成物であって、前記球形状無機質中空粒子の中空率は、５０〜９０％であり且つ、該粒子の隔壁厚みが２〜１０μｍであり、該粒子を構成する成分中のＳｉＯ_2 含有率が、５０〜７０重量％である木質セメント板用組成物。例文帳に追加

The cemented wood board composition consists of cement, wood chips and spherical inorganic hollow particles, wherein each of the spherical inorganic hollow particles has 50-90% hollowness and 2-10 μm wall thickness and consists of a composition having 50-70 wt.% SiO2 content. - 特許庁

平行状に離間配置された２枚の外板部と、これら両外板部の間の空間を仕切る複数の隔壁部とが、長さ方向に連続して形成された幅広の中空材を、押出成形により製造する中空材の製造方法であって、押出ダイスの小径化を図るこのとできる中空材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method for a hollow material capable of reducing a size of an extrusion die in the production method for the hollow material to produce a wide width hollow material, in which two outer plate parts arranged apart in parallel and a plurality of partition parts partitioning a space between both outer plate parts are continuously formed in the longitudinal direction. - 特許庁

絶縁基板２の上面に，発光素子３及び受光素子４を搭載し，前記絶縁基板の上面に固着した不透明体製のキャップ体５に，前記発光素子を収容する第１中空部５ａと，前記受光素子を収容する第２中空部５ｂと，これら両中空部の間に被検出物が入るギャップ溝５ｃとを設けて成るフォトインタラプタにおいて，前記発光素子及び受光素子を簡単に透明封止体にて封止する。例文帳に追加

To simplify fabrication process by sealing a light emitting element and a light receiving element easily with a transparent sealing body. - 特許庁

これらの中空角形鋼管８，９のうち、最外側に位置する中空角形鋼管８には、メッキが施されて防錆処理がされている薄板鋼管が用いられていると共に、内側に位置する中空角形鋼管９には、メッキが施されていない薄板鋼管が用いられて異なる機能をそれぞれ有する建築構造材用多重管が構成されている。例文帳に追加

A thin plate steel pipe plated and applying corrosion prevention treatment thereto is used in the hollow square steel pipe 8 positioned to the outermost in the hollow squaresteel pipes 8 and, at the same time, a thin plate steel pipe not plated is used in the hollow square steel pipe 9 positioned in the inside, and a building structural material multiple pipe having different functions is constituted. - 特許庁

樹脂モノフィラメントを編組しかつ該モノフィラメント同士の交点が接合されておらずに構成された中空管の片端部を穴空き支持板の該穴に取り付けることにより、中空管が該支持板に固定されており、そして該中空管の他端が封止されておりかつ固定されることなく自由に動ける状態となっているたこ足状フィルター構造体。例文帳に追加

In the filter structure which is an octopus leg-like filter structure, one end of a hollow tube configured by braiding resin monofilaments without connecting the monofilaments at their cross point is attached to a hole of a support plate to fix the hollow tube to the support plate, and the other end of the hollow tube is sealed and is freely movable without being fixed. - 特許庁

本発明の導電性棚板１０は、一対の平行な熱可塑性樹脂シート１１，２１にそれぞれ円錐台形状の中空凸部１１ａ，２１ａを規則的に突設するとともに、これらの中空凸部１１ａ，２１ａ同士を相互に突き合わせて熱溶着してなる中空構造板１の両表面に、それぞれ導電性樹脂を含有する面材２，２０を貼り合わせたものである。例文帳に追加

The conductive shelf plate 10 is obtained by respectively adhering surface materials 2 and 20 containing a conductive resin to both sides of a hollow structural plate 1 which is formed by regularly providing respective hollow protruded parts 11a and 21a having a conical trapezoidal shape to a pair of parallel thermoplastic resin sheets 11 and 21 in a protruded state and mutually abutting the hollow protruded parts 11a and 21a. - 特許庁

箏は、前後にアーチのかかった横に細長い板状で内部が中空の胴に、13本の絃を張り渡した楽器である。例文帳に追加

Soh is a musical instrument that is composed of a hollow body, an arch-shaped long and thin board, and 13 strings stretched over the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２のベルヌーイチャック１４は、第１のベルヌーイチャック１２を収容可能な中空部を有する環状板状を呈する。例文帳に追加

The Bernoulli chuck 14 is in an annular plate shape having a hollow portion in which the first Bernoulli chuck 12 is stored. - 特許庁

同心のアルミニウム合金製円板１７，１７’を固定したアルミニウム合金製中空ホイール部材１９，１９’を対向させる。例文帳に追加

Aluminum-alloy-made hollow wheel member 19, 19' having concentric aluminum-alloy-made disks 17, 17' are faced to each other. - 特許庁

これにより、中空骨格のニッケル金属とニッケルメッキされた帯状金属板とが一体化したニッケル多孔体１０が得られる。例文帳に追加

Thus, a nickel porous body 10, having hollow skelton nickel metal and nickel-plated band-shaped metal plate, is formed integrally with each other. - 特許庁

さらに、中空円板状の電極２の一部に針状電極部を設けて、オゾンと同時に、マイナスイオンを発生させるように構成する。例文帳に追加

Further, the electrode 2 of the hollow disk shape is partly provided with a needlelike electrode area so as to generate negative ions simultaneously with the ozone. - 特許庁

埋込材ユニット、これを使用した中空スラブおよびその構築方法ならびにプレキャストコンクリート板例文帳に追加

EMBEDDED MATERIAL UNIT, HOLLOW SLAB USING THE SAME, ITS CONSTRUCTION METHOD, AND PRECAST CONCRETE SLAB - 特許庁

そして、中空孔３０のハロゲンランプ挿入部位は、上蓋７、下蓋９、および窓板１４にて密閉される。例文帳に追加

A halogen lamp insertion portion in the hollow hole 30 is sealed by an upper lid 7, a lower lid 9 and a window plate 14. - 特許庁

庇板を支持するアーム４は、アルミニウムの押出加工などにより形成された金属製の中空のパイプ４０より成る。例文帳に追加

An arm 4 supporting an eaves plate is made of a hollow metallic pipe 40 formed by aluminum extrusion process and the like. - 特許庁

軽量で且つ剛性が高く、特に耐熱曲げ特性に優れた熱可塑性樹脂製中空構造板を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin made hollow structural plate having lightweight and high rigidity and especially being superior in heat-resistant bending property. - 特許庁

周期性構造物１，２は、石英基板３上に形成されたチタニア中空粒子４からなる周期構造体である。例文帳に追加

The periodic structures 1 and 2 are made of titania hollow particles 4 formed on a quartz substrate 3. - 特許庁

凹凸シートとその少なくとも一方の面に接合された平坦シートとを備える合成樹脂製中空板の曲げ剛性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the bending rigidity of a hollow panel made of a synthetic resin equipped with an uneven sheet and the flat sheet joined to at least one side thereof. - 特許庁

この木質合成剤組成物を射出成形又は押し出し成形により成形し、中空空間１２の形成された木質合成板１０を得る。例文帳に追加

The woody synthetic composition is molded by injection molding or extrusion molding to obtain a woody composite board 10 having hollow spaces 12. - 特許庁

埋込材ユニットおよびこれを使用したプレキャストコンクリート板ならびに中空スラブの構築方法例文帳に追加

EMBEDDING MATERIAL UNIT, PRECAST CONCRETE PLATE USING THE SAME, AND METHOD FOR BUILDING HOLLOW SLAB - 特許庁

合成樹脂製中空板からなるスリーブを備えるコンテナ部材において、スリーブに荷重がかかった場合の耐性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability when a load is applied on a sleeve in a container member equipped with the sleeve comprising a synthetic resin-made hollow plate. - 特許庁

感熱部１をシリコン基板と熱的に分離するための支持脚の断面に側面より中空１１を作ることを特徴とする。例文帳に追加

A cavity 11 is made in the cross-section of a supporting leg for thermally isolating a heat sensitive part 1 from a silicon substrate from the side face thereof. - 特許庁

成長用基板１００は、中空円筒状を有しており、カーボンナノチューブ生成層２０と、発電層３０とを備える。例文帳に追加

The apparatus 100 for growing has a hollow cylindrical shape and is provided with a carbon nanotube producing layer 20 and a power generating layer 30. - 特許庁

樹脂基板１０４は、第１の半導体チップ１０５Ａと第２の半導体チップ１０５Ｂとの間に形成された中空部１０４ａを有している。例文帳に追加

The resin substrate 104 includes a hollow part 104a formed between the first semiconductor chip 105A and the second semiconductor chip 105B. - 特許庁

その後、封止樹脂２０を加熱して完全硬化させ、回路素子１０と基板１との間に中空部１６を形成する。例文帳に追加

After that, the sealing resin 20 is heated and completely cured and the hollow space 16 is formed between the circuit element 10 and the wafer 1. - 特許庁

その後、プローブ８の先端部の被覆層１０が除去され、プローブ８が基板２上から除去され、中空チューブ１２が形成される。例文帳に追加

Then, the coating layer 10 on the end portion of the probe 8 is removed before the probe 8 is removed from on the substrate 2, thereby forming the hollow tube 12. - 特許庁

磁気テープカセットは、電子情報を記録できる基板３０を、中空直方体状のケース内に搭載した。例文帳に追加

The magnetic tape cassette is provided with, in a hollow rectangular parallelepiped case, a substrate 30 which can record electronic information. - 特許庁

アーク放電は中空部31内の空気を熱するが、吸熱板37がアーク放電により発生した熱を吸収する。例文帳に追加

The arc discharge heats the air in the hollow part 31 while a heat absorbing plate 37 absorbs the heat generated by the arc discharge. - 特許庁

トラス筋が効果的に配筋された経済的なプレキャストコンクリート板および中空スラブを提供することである。例文帳に追加

To provide an economical pre-cast concrete slab effectively arranging trussed bars and a hollow slab. - 特許庁

ＳＰＧの成形形状は特に限定されないが、平板形、円柱形、あるいは中空糸膜状のＳＰＧを束ねたフィルターなどに成形できる。例文帳に追加

The molded form of the SPG is not limited to but can be discs, columns, or hollow strings of SPG bundled to form a filter. - 特許庁

蓋体は、中空の鋼管の先端を閉塞する蓋板と、蓋体に固定した嵌合筒と、パイプ固定筒とで構成する。例文帳に追加

The lid comprises a lid plate closing the tip of the hollow steel pipe, an engaging cylinder fixed to the lid and a pipe-fixing cylinder. - 特許庁

半導体装置をセット基板に実装する時に加わる熱により、中空内部での結露による異常を防止する。例文帳に追加

To prevent abnormality due to dew condensation in a hollow caused by heat applied when a semiconductor device is mounted on a set substrate. - 特許庁

中空構造部分７をなすハニカム構造体は、板厚方向に貫通する多数の空洞を有するものである。例文帳に追加

The honeycomb structure forming hollow structural parts 7 has many cavities piercing in a plate thickness direction. - 特許庁

粒体が通過できない中空多孔筒１の内部に、羽根板３を有する攪拌体２があって、回転する。例文帳に追加

An agitator 2 having blade plates 3 is in a hollow porous cylinder 1 through which the granular material can not pass and is rotated. - 特許庁

メタルコア基板１００は、中空円筒形の本体３１を有する導電金属製のハトメ３０を備える。例文帳に追加

The metal core substrate 100 has a conductive metallic eyelet 30 having a hollow cylindrical main body 31. - 特許庁

これにより接続板２３に中空電極２０を差し込むことで両者を固定することができキャピラリアレイの生産が容易となる。例文帳に追加

Thus, both of them can be fixed by inserting the hollow electrodes 20 into the connection plate 23 to ease the production of a capillary array. - 特許庁

電子部品２３は、放熱板２５を介してフレーム２０の中空な補強フレーム２２に熱的に接続されている。例文帳に追加

The electronic component 23 is thermally connected to a hollow reinforcing frame 22 of the frame 20 via a heat sink 25. - 特許庁

液晶ポリエステルと板状充填材と中空状充填材とを所望の割合で含む組成物を有利に製造する。例文帳に追加

To advantageously manufacture a composition containing liquid crystal polyester, a sheet-like filler, and a hollow filler in a desired ratio. - 特許庁

冬季にあっても変形にすることなく又長期間有効に維持し得るハニカムパネル等の板状中空建材を提供すること。例文帳に追加

To provide a plate-shaped hollow construction material such as honeycomb panel effectively maintained for a long time without causing any deformation even in the winter. - 特許庁

複数の中空糸膜束60は、集水管（幹管11等）、散気管（空気供給管31等）、補助板81a〜84bにより、支持されている。例文帳に追加

A plurality of hollow fiber membrane bundles 60 are supported by a water collecting pipe (trunk pipe 11, etc.), a gas diffusion pipe (air supply pipe 31, etc.), and auxiliary plates 81a-84b. - 特許庁

中空部１５は、半導体基板１１上に形成された犠牲層１８がエッチング除去されて形成されたものである。例文帳に追加

The hollow part 15 is formed by removing a sacrificial layer 18 on the semiconductor substrate 11 by etching. - 特許庁

この円筒部７を、ブラケット１に一端を溶接固定した鋼板製の中空のカバー５内に一部を挿入し、接着剤にて固定する。例文帳に追加

A part of the cylindrical part 7 is inserted in a steel-made hollow cover 5 having the one end fixedly welded to a bracket 1, and fixed with an adhesive. - 特許庁