「中空板」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

合成樹脂製中空板を互いに折り曲げ可能に接続された複数の合成樹脂製中空部材１０から構成することで、合成樹脂製中空板に直接切れ込みを入れることなく、壁等の角部に設置して養生材として用いることができる。例文帳に追加

By constituting the hollow panel made of the synthetic resin of a plurality of hollow members 10 made of the synthetic resin connected in a mutually bendable manner, the hollow panel made of the synthetic resin can be arranged to the corner part of a wall or the like without directly forming a slit in the hollow panel to be used as the ageing material. - 特許庁

記録装置本体のインクカートリッジ装着部は、中空針８２、その中空針を覆う針保護板１３０、中空針の延長方向軸線から水平にずれて、針保護板を開放可能状態とするロック部材の操作片１５０と突壁１２０を有する。例文帳に追加

The ink cartridge setting part of a recorder body comprises a hollow needle 82, a needle protecting plate 130 which covers the hollow needle, and an operation element 150 and a projecting wall 120 of a locking member which shifts horizontally from an extension-direction axis of the hollow needle and makes the needle protecting plate openable. - 特許庁

基板、カバー層、該基板及びカバー層間に設けられた中空反応部、該中空反応部に設けられた電極よりなる検知手段、及び該中空反応部に試料を導入する試料導入口を有するセンサチップであって、前記基板及びカバー層の、中空反応部内の検知手段に対向する部位全体が透明であることを特徴とするセンサチップ例文帳に追加

The whole portion opposed to the detecting means in the hollow reaction part in a substrate and a cover layer is transparent, in the sensor chip having the substrate, the cover layer, the hollow reaction part provided between the substrate and the cover layer, the detecting means comprising the electrode provided in the hollow reaction part, and the sample introducing port for introducing a sample into the the hollow reaction part. - 特許庁

鍛造用プレスにより拡径および成形を行う多角形断面中空体の製造方法であって、中空状の素材の外側に平板状の上金敷を、内側に平板状の下金敷を用いて、辺部の成形と角部の成形を行う多角形断面中空体の製造方法およびそれにより得られる多角形断面中空体。例文帳に追加

In the method for manufacturing the hollow body of polygonal section, performing the enlargement of diameter and the formation with the press for forging, A flat plate-shaped upper anvil at the outside of a hollow blank, and a flat-shaped lower anvil at the inside thereof, are used and the hollow body of polygonal section is produced by performing the formations of the side part and the corner part. - 特許庁

そして、この木質合成板１０により、板厚内に複数の中空空間１２が形成され、かつ前記中空空間１２が内部空間と連通したスピーカーボックス１を製造する。例文帳に追加

A speaker box 1 is manufactured in which a plurality of hollow spaces 12 are formed in the plate thickness of the woody composite boards 10 and each hollow space 12 is connected to the inner space. - 特許庁

そして、シリコン基板１０１の表面及び裏面において、中空構造体１０２の一部を基板１０１の外部に露出させてマイクロ中空構造体を構成する。例文帳に追加

On a front and a rear surfaces of the silicon substrate, a part of the hollow structural body 102 is made exposed outside the substrate 101 to constitute the micro hollow structural body. - 特許庁

中空孔明きＰＣコンクリ−ト床板及びその製造方法並びにこの中空孔明きＰＣコンクリ−ト床板を用いた複合コンクリ−ト床施工方法例文帳に追加

PC CONCRETE FLOOR BOARD HAVING HOLLOW HOLE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND CONSTRUCTION METHOD FOR COMPOSITE CONCRETE FLOOR USING PC CONCRETE FLOOR BOARD HAVING HOLLOW HOLE - 特許庁

マイクロパイプと呼ばれる中空欠陥を有するＳｉＣ単結晶基板を用いても、この基板から継続した中空欠陥を低減させたＳｉＣ結晶を得る。例文帳に追加

To provide a SiC crystal in which hollow-core defects that have propagated from a substrate can be reduced even when a SiC single crystal substrate having hollow-core defects called as micropipes is used. - 特許庁

この板材は、耐食性を有する金属板により形成された中空容器内に中性子遮蔽材の粉末を封入した後、中空容器を圧延することにより形成されている。例文帳に追加

This plate material is made by sealing powder of neutron shield material in a hollow container and formed by corrosion resistive metal plate and rolling the hollow container. - 特許庁

半導体基板内部にアスペクト比が大きい中空を位置や形状を制御して形成する方法とアスペクト比が大きい中空が形成された半導体基板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a hollow of a large aspect ratio inside a semiconductor substrate by controlling a position and a shape, and to provide a semiconductor substrate with a hollow of a large aspect ratio formed therein. - 特許庁

中空板体を構成する壁の外面に溶着部の溶着痕が現れないか目立たないようにして外観性にすぐれた中空板体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow plate body excellent in appearance by making the welding trace of a welded part disappear or unprominent on the outer surface of a wall constituting a hollow plate body, and its production method. - 特許庁

バックライト装置の光源の前面に光源面と平行に透光性を有する樹脂製の中空板９を配置し、中空板９内に光学シート６〜８を収納・保持する。例文帳に追加

A resin made hollow plate 9 with translucency is arranged at a front face of the light source of a backlight device in parallel with a light source face, and optical sheets 6 to 8 are stored and retained in the hollow plate 9. - 特許庁

モジュールケース５内に収容している中空糸膜束７は、各中空糸膜の両端が端板９，１１の表面に開口しており、端板９の開口部から被加湿ガスを供給する。例文帳に追加

In a hollow fiber membrane bundle 7 stored in a module case 5, both end of each hollow fiber membrane are opened to surfaces of end plates 9 and 11, and a gas to be humidified is supplied thereto through an opening part of the end plate 9. - 特許庁

合成樹脂製中空板の側端部を封止する際に、その側端部に接合された封止材の中空板の厚み方向にはみ出す余剰部位を精度よく切り取る。例文帳に追加

To accurately cut off a surplus part protruding in the thickness direction of a hollow synthetic resin plate of a sealing material joined to the side end of the hollow plate when the side end of the hollow plate is sealed. - 特許庁

中空構造板４，４Ａは、二枚の対向した平板４０，４１、４０Ａ，４１Ａ間に複数のリブ４２を所要間隔で並設し、当該リブ４２間に中空部４３を設けた構造である。例文帳に追加

The plates 4, 4A are of a structure that a plurality of ribs 42 are juxtaposed between two opposite flat plates 40, 41 and 40A, 41A in a predetermined distance and hollow sections 43 are provided between the ribs 42. - 特許庁

中空フレーム２０と金属薄板１０の表面との凹所は燃料ガス室３０、中空フレーム２０’と金属薄板１０’の裏面との凹所は空気室４０に供される。例文帳に追加

A recessed part between the hollow frame 20 and the front surface of the metal plate 10 and a recessed part between the hollow frame 20' and the back surface of the metal thin plate 10' are used for a fuel gas chamber 30 and an air chamber 40, respectively. - 特許庁

プラスチック中空板の基本的な性能を損なったり、製造の困難性を招いたりすることなく、種々の特性を備えることができるプラスチック中空板を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic hollow plate which can be equipped with various characteristics without spoiling the basic performance of plastic hollow plates, and without inviting difficulties in the manufacture. - 特許庁

カートリッジ２２は、底板部２７に無数の微細穴を形成したお椀状の中空体２８と、中空体２８の上部に配置され、無数の微細穴を形成した天板部２９で構成されている。例文帳に追加

The cartridge 22 is composed of a cup-shaped hollow body 28 having countless fine holes on its bottom plate part 27, and a top plate part 29 mounted on an upper part of the hollow body 28 and having countless fine holes. - 特許庁

直胴部の両側に端板を連接するガラス繊維強化プラスチック製中空物中空物の端板頂部を除く全表面の肉厚を均等に成形する。例文帳に追加

To mold the wall of the entire surface excluding the end plate apex parts of a hollow object made of a glass fiber-reinforced plastic material connecting end plates to both sides of a direct barrel part to be uniform in thickness. - 特許庁

モジュール容器の中央に中空糸と平行になる芯管を有し、その芯管に仕切り板を設けて、その仕切り板と容器によって構成されるろ過室に中空糸束を配置する。例文帳に追加

The membrane filtration module is structured of a core tube which is positioned in parallel with a hollow fiber in the center of a module container; partitions fitted to the core tube; and a bundle of hollow fibers arranged in filtration chambers formed of the partitions and the container. - 特許庁

上下複数段の棚板３と、下部に設けられた車輪４と、棚板３内の中空部への給水口７と、前記中空部からの排水口８とを備えるワゴン１である。例文帳に追加

A wagon 1 comprises a vertical shelf boards 3, wheels 4 arranged in a bottom, a water supply port 7 for supplying to hollow parts inside the shelf boards 3 and a water discharge port 8 for discharging from the hollow parts. - 特許庁

中空構造板４，４Ａは、二枚の対向した平板４０，４１、４０Ａ，４１Ａ間に複数のリブ４２を所要間隔で並設し、当該リブ４２間に中空部４３を設けた構造である。例文帳に追加

The hollow structured plates 4, 4A are structured by placing plural ribs 42 between two flat plates facing each other 40, 41, 40A, 41A at specified intervals and creating hollow parts 43 between the ribs 42. - 特許庁

中空部３ｇ、前面板上端の前耳３ｃ及び後面板上端の後耳４ａの中空部に連結ピン５をそれぞれ挿入し、同連結ピン５を介して連結する。例文帳に追加

Connecting pins 5 are inserted into the hollow portion 3g, the hollow portion of the front ear 3c at the upper end of the front plate 3 and the hollow portion of the rear ear 4a at the upper end of the rear plate 4, respectively, which are then connected together via the connecting pins 5. - 特許庁

Ａｌ合金製の中空押出形材であるエネルギー吸収部材１を、上平板部１１ａ、１１ｂおよび下平板部１２と、これらの間に設けられたウェブ１３、１４と、中空内側に突出する凹部１５とで構成した。例文帳に追加

An energy absorbing member 1 which is an Al alloy hollow extruded structural angle comprises upper flat plates 11a and 11b and a lower flat plate 12, webs 13 and 14 provided therebetween, and a recess 15 projecting inward of a hollow space. - 特許庁

外板２と内板４とをブリッジ部材１４〜２１で結合した長尺状の中空形材１を車両外形形状に沿って複数並べ、中空形材１同士を長手方向に沿って接合して構体を形成する。例文帳に追加

A plurality of long-size hollow sections 1 composed of coupling an outside plate 2 and an inside plate 4 with eight bridge members 14 to 21 are arranged side by side along the car outside form, and these hollow sections 1 themselves are joined together along the longitudinal direction, thereby making up a body structure. - 特許庁

隣接する中空板状体２、２の上端縁どうしの連結と下端縁どうしの連結とが交互に行われ、折り畳み時に中空板状体２、２の上面どうし又は下面どうしが重ね合わされるものとなされている。例文帳に追加

The connection of the upper end edges of the adjacent hollow plate-like bodies 2, 2 and the connection of the lower end edges are alternately performed, and the upper surfaces or lower surfaces of the hollow plate-like bodies 2, 2 are superposed when folded. - 特許庁

水冷板２１の中空部と同一径の中空部を有する円筒状の、上下に移動可能な昇降シャフト２２により、水冷板２１を支持する。例文帳に追加

The water cooled plate 21 is held by a cylindrical and vertically movable elevation shaft 22 having a cavity with the same diameter as that of the cavity of the water cooled plate 21. - 特許庁

好ましくは、鞘10の長手方向と交差する断面12に磁性板５が遊嵌可能な中空部を設け、その中空部14の内面に磁性板５を位置決めする位置決め突起15を設ける。例文帳に追加

Preferably, a hollow capable of loosely receiving the magnetic plate 5 therein is provided in a section 12 of the sheath 10 intersecting with the longitudinal direction, and positioning projections 15 for positioning the magnetic plate 5 are provided on the inner surface of the hollow 14. - 特許庁

下駄箱を、内部に中空部２６を有する棚板２２と、棚板２２の左右端部に脱着可能に装着されて中空部２６の開口２８を閉鎖するエンドキャップ３０とを有する構成とする。例文帳に追加

The shoe cabinet comprises a shelf board 22 having a hollow part 26 inside, and end caps 30 detachably mounted to the lateral ends of the shelf board 22 to close openings 28 of the hollow part 26. - 特許庁

この中空パイプ２５は、金属製の平板をパイプ状に丸めて形成したものであり、軸受２６は、平板を丸めてなる中空パイプ２５の両端に外嵌したものである。例文帳に追加

The hollow pipe 25 is formed by rolling metal flat plate into a pipe shape, and a bearing 26 is inserted on outsides of both ends of the hollow pipe 25. - 特許庁

中空のアルミニウム合金押出形材の板状壁に、中空内部からピアスナットを打ち込んで前記板状壁に固定する場合において、ピアスナットのかしめ力を向上させる。例文帳に追加

To improve the calking force of a pierce nut when the pierce nut is struck into a plate-like wall of a hollow aluminum alloy extruded section from the inside of the hollow and thereby locked against the plate-like wall. - 特許庁

中空隆起部２１は、低剛性部２２を介して隆起形成されており、このため、中空隆起部２１全体が、外部からの音圧を受けて併進運動する振動板となり、有効吸音面積及び振動板の質量が増大する。例文帳に追加

The protruded part 21 is protrudedly formed via a low rigidity part 22, and the whole protruded part 21 receives sound pressure from the outside to serve as a translation-moving diaphragm thereby to increase an effective sound absorption area and a mass of the diaphragm. - 特許庁

ポッティング容器の内部に複数の注入孔を設けた分配板を配置し、該分配板と前記中空糸膜束の端面とを接した状態で前記ポッティング樹脂を前記中空糸膜束へ注入する。例文帳に追加

A distribution plate provided with a plurality of injection holes is arranged inside a potting container, and the potting resin is injected into the hollow fiber membrane bundle in the state that the distribution plate and the end face of the hollow fiber membrane bundle keep a contact. - 特許庁

草刈機基体、中空管連結、回転刈刃の上部に整頓板を基体中空管に取付けて、調整も出来、整頓板（カバー）で刈草を一定の所に飛ばし集めることで解決手段とした。例文帳に追加

This mown grass-arranging plate is attached at the upper part of a rotary mowing blade which is joined with a hollow tube of a base body of a mower, and at the base body hollow tube adjustably, and blowing the mown grass to the definite place for gathering the grass with the arranging plate (cover). - 特許庁

ゴムストリップにより所望の形状の中空円板状ゴム部材を簡単な制御で効率的に成形することができる中空円板状ゴム部材の成形方法を供する。例文帳に追加

To provide a molding method which can efficiently mold a hollow, disk-shaped rubber member in a desired shape from a rubber strip by simple control. - 特許庁

一対の平行なライナー板の間に多数のボスまたはリブで仕切られた中空部を有する中空構造板１の少なくとも一方の表面上に、接着シート３を介在させ、且つ表面材２を貼り合わせてなる。例文帳に追加

This hollow structure plate is constituted by laminating the surface material 2, in a state of being interleaved by an adhesive sheet 3, on the surface of at least one side of the hollow structure plate 1 having the hollow parts partitioned by many bosses or ribs between a pair of parallel liner panels. - 特許庁

長手方向に中空部２１１ｂを有する簀の子板２１と、簀の子板２１の中空部２１１ｂに嵌合可能な嵌合部２２２を有するサイドキャップ２１と、から簀の子単体２が構成される。例文帳に追加

A drainboard component 2 is composed of a drainboard component body 21 having longitudinally extending hollow portions 211b therein and side caps 21 each having engaging portions 222 which can be fitted into the hollow portions 211b of the drainboard component body 21. - 特許庁

例えば、中空体１０における板状部材１２の取付面には凸部が形成される一方、板状部材１２における中空体１０との接触面には前記凸部と嵌合して係止する凹部が形成される。例文帳に追加

For example, protrusions are formed on attaching surfaces of the tabular members 12 of the hollow body 10, and recesses fitted to and engaged with the protrusions are formed on contact surfaces to the hollow body 10 of the tabular members 12. - 特許庁

中空形材２０の面板２１,２２の端部は、リブ２４で接続され、中空形材１０の面板１１,１２の端部と摩擦攪拌接合されている。例文帳に追加

The tip parts of face plates 21 and 22 of a hollow shape member 20 are connected by a rib 24, and joined with the tip parts of the face plates 11 and 12 of a hollow shape member 10 by a friction stir joining method. - 特許庁

請求項１の発明では、棚板２の端部に棚板２と一体化された中空ホルダ５を設け、被焼成物の転倒を防止するためのセラミック棒４の下部をこの中空ホルダに５挿入して保持させる。例文帳に追加

A hollow holder 5 integrated with the shelf board 2 is provided on the end of the shelf board 2, and a lower part of the ceramic rod 4 for preventing falling of the object to be calcined is inserted and held in the hollow holder 5. - 特許庁

流し台１における流し槽８の前面板８ａには支持用の中空ダクト３９が配置されており、中空ダクト３９と流し槽８の前面板８ａとに連通した状態で噴気口４３が空いている。例文帳に追加

A supporting hollow duct 39 is arranged in a front plate 8a of a sink tank 8 in the sink 1, and a jet hole 43 is opened in a state of communicating the hollow duct 39 and the front plate 8a of the sink tank 8. - 特許庁

また、風車本体１８を基板４に対して回動自在に支持するために、基板４から突設された中空軸５を備え、かかる中空軸１８は風車本体１８と表示器５の間に介在する。例文帳に追加

A hollow shaft 5 provided protruding from the base board 4 is provided to turnably support the windmill body 18 on the base board 4 and interposed between the windmill body 18 and the display device 5. - 特許庁

本発明に係るシャッター式風呂蓋１は、細長形状の複数の中空板枠体２の下端部同士を、可撓性を有する帯片３により連結し、隣り合う中空板枠体２の間に、曲面溝８を備えている。例文帳に追加

This shutter type bath lid 1 is formed by connecting the lower ends of the plurality of narrow and long hollow plate frame bodies 2 with a tie pieces 3 having flexibility and provided with curved grooves 8 between the adjoining hollow plate frame bodies 2. - 特許庁

中空形材２０の面板２１、２２の端部は、リブ２４で接続され、中空形材１０の面板１１、１２の端部と摩擦攪拌接合されている。例文帳に追加

The surface plates 21 and 22 of the hollow shape 20 are connected in end-to-end relation by the rib 24 and are connected to the ends of the surface plates 11 and 12 of another hollow shape 10 by frictional agitation jointing. - 特許庁

中空ころ４のピン穴４ａを貫通したピン１２を側板１３で支持する構造のピン形保持器において、中空ころ４と側板１３とをピン１２より直径の大きい係合突部Ｔを介して係合せしめた。例文帳に追加

This pin-like holder, having such a structure as to support the pin 12 passing through a pin hole 4a of a hollow roller 4, engages a hollow roller 4 with the side plate 13 through an engaging projection T larger than the pin 12 in diameter. - 特許庁