「中空板」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

側壁部４２と底部４１とが連続して形成され、少なくとも側壁部４２と底部４１とが一対のライナー部間に複数のリブを設けた熱可塑性樹脂中空板からなる熱可塑性樹脂中空容器４０とする。例文帳に追加

A thermoplastic hollow container 40 is formed of a thermoplastic resin hollow plate having side walls 42 and the bottom section 41 continuously formed at least having a plurality of ribs formed between a pair of liners at the side wall sections 42 and the bottom section 41. - 特許庁

中空孔明きＰＣコンクリ−ト床板１０の両端部の上側、稜線部が、中空孔１１に達するまで殺ぎ落した殺ぎ落し部１３が形成してある。例文帳に追加

A scraped-off part 13 in which a ridge part on upper sides in both end parts of the PC concrete floor board 10 having the hollow hole is scraped off until it reaches the hollow hole 11 is formed. - 特許庁

治療器は、磁性金属からなる板状部材により形成された中空密閉容器と、中空密閉容器の内部に配置されるコア部材とから構成される。例文帳に追加

The treatment apparatus is composed of: a hollow sealing container formed of the plate-like member constituted of the magnetic metal; and the core members arranged inside the hollow sealing container. - 特許庁

把持部３４は、平板状または羽状の部材で形成されており、中空基体３２の先端側において、中空基体３２の外周面の母線に沿って固定されている。例文帳に追加

The grasping portion 34 is formed from a flat or wing-shaped member, and fixed along a bus bar on the outer circumferential surface of the hollow base 32 on the tip side of the hollow base 32. - 特許庁

中空スタビライザ１用の管素材における両端部の中空内部に、同一断面形状で一連に形成された挿入部材１０を挿入し、両端部を偏平板形状に塑性加工して取付部５を形成する。例文帳に追加

An insert member 10 continuously formed to have the same sectional shape is inserted into a hollow part at both ends in a pipe raw material for the hollow stabilizer 1, and both end parts are plastic-worked to be flat, thereby forming the fitting parts 5. - 特許庁

支持部材１１は、中空室の長手方向に直交しかつ中空室６の内周壁面との間に所定の隙間を隔てて発泡性基材３０の一側面を支持する支持板１２を有する。例文帳に追加

The support member 11 has a support plate 12 that is orthogonal to the longitudinal direction of the hollow chamber and that supports one side surface of the foaming base material 30 with a predetermined gap made between an inner circumferential wall surface of the hollow chamber 6. - 特許庁

中空形材１のうち、車両外形が曲線部の中空形材１を、内板４をブリッジ部材１４〜２１との節点２２，２４，２６，２８で屈折させ節点２２，２４，２６，２８間は直線的に結んで形成した。例文帳に追加

Out of these hollow sections 1, a car external form bends the curved hollow section 1 and the inside plate 4 at individual nodal points 22, 24, 26 and 28 with these bridge members 14 to 21, making up them after connecting rectilinearly among these nodal points 22, 24, 26 and 28. - 特許庁

上記前側ロアリンク４を板部材で中空構造とし、その中空構造の前後で対向する壁部にコネクトブッシュ２０、２１の外筒を固定する。例文帳に追加

The front lower link 4 is a plate member having a hollow structure, and outer cylinders of the connect bushes 20, 21 are fixed to walls opposing the front and rear of the hollow structure. - 特許庁

中空部を有する製品の当該中空部を用いて、略く字形状をした板バネからなる通電部を有する製品引掛け治具にて塗装する。例文帳に追加

A work having a hollow section is coated by using the hollow section and by using a work-hanging jig having an electricity-conducting section made of a plate spring having an almost dog-legged-shape. - 特許庁

中空パイプ体１４は、その直径がプレート部１２の中空曲板状の内空高とほぼ同じ大きさになっていて、周面同士が相互に密接するようにして、一列状に配置されている。例文帳に追加

The hollow pipe bodies 14 have the diameter nearly equal in size to the inner height of the hollow curved plate shape of the plate section 12, and they are arranged in a line so that their peripheral faces are kept in close contact with each other. - 特許庁

バックアップ材３のセメント板中空部１ａ，２ａと対面する側面部に、上下方向に延びて中空部内の水を下方に排出する切欠き部３ａが設けられている。例文帳に追加

A cut part 3a extending in a vertical direction for discharging the water in the hollow part downward is formed on each side of a back-up material 3, which side faces each of the cement board hollow parts 1a, 2a. - 特許庁

額縁形状の中空プレート７には板状部材８がねじ１１を用いて結合されていて、中空プレート７の中央の開口部を覆う位置に配置されている。例文帳に追加

A plate-like member 8 is coupled with the frame-shaped hollow plate 7 by using a screw 11 and arranged at a position for covering an opening at the center of the hollow plate 7. - 特許庁

縫合は、中空構造板４、４Ａの中空部４３，４３を糸６が貫通するように、リブ４２が延びている方向と本質的に同じ方向へ縫うようにする。例文帳に追加

Sewing is performed in substantially the same direction as in the ribs 42 which extend so as to allow fibers 6 to penetrate through the sections 43, 43 in the plates 4, 4A. - 特許庁

陶板１の設置状態における両側面６間にかけて水平方向に開けられる中空孔１０を、このような形状にすることにより、中空孔１０に入り込んだ水が流出し易い形態にすることができる。例文帳に追加

The hollow hole 10 bored in the horizontal direction between both the side faces 6 in the installation state of the pottery plate 1 has such a shape that water entering the hollow hole 10 can flow out easily. - 特許庁

遊技機における木製の外枠１２の内側に、金属製の装着部品座板１６等を、中空リベット１８Ａと該中空リベット１８Ａにねじ込む雄ねじ部材２０を使用して固定する構造。例文帳に追加

The fastening structure fixes the metal mounted part seat plate 16, or the like, to inside of the wooden outer frame 12 in the game machine by using a hollow rivet 18A and an external thread member 20 to be screwed into the hollow rivet 18A. - 特許庁

表面にメッキが施された磁性体の中空金属体の板厚の減肉を口径や減肉幅の大きさに関係なく検出することができる中空金属体の減肉検出装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a detector of thickness loss in a hollow metal body, which is constituted so as to detect the thickness loss in the hollow metal body being a surface-plated magnetic material regardless of a caliber or the loss magnitude of wall thickness. - 特許庁

中空形材１１０は押出加工等を用いた一体成形によって作製されており、外板２１０の一部を中空形材１１０の半径方向に対して内側にずらした構造となっている。例文帳に追加

The hollow shape member 110 is manufactured by integral molding of using extrusion or the like, and is formed as a structure of dislocating a part of an outside plate 210 inside to the radial direction of the hollow shape member 110. - 特許庁

まず、中空基材５の表裏のライナー１ａ，１ｂの間に、これらに平行な方向に外部から加熱板８を挿入して、立壁形成部材２を軟化・溶融させながら、中空基材５の内側へと押し入れる。例文帳に追加

In this method for treating the terminal of the hollow substrate, first, a heating plate 8 is inserted in the gap between the front and rear liners 1a and 1b of the hollow substrate 5 from the outside in parallel to those liners and pushed in the hollow substrate 5 while softening/melting the vertical wall forming members 2. - 特許庁

誘電体板１６の外面に高周波の誘導電界を生じて中空容器内にプラズマを発生させる高周波コイル１７を配設し、金属製中空容器１１バイアス電源３２で負バイアスを印加する。例文帳に追加

A high frequency coil 17 to generate plasma in the hollow container by producing an induction field of high frequency is disposed on the outer surface of the dielectric plate 16, and a negative bias is applied to the metal hollow container 11 by a bias supply 32. - 特許庁

弾性変形によって空気を噴射する中空体１０の指圧に基づく応力が加わる面に中空体１０を構成する材料よりも硬質の材料からなる板状部材１２を取付ける。例文帳に追加

Tabular members 12 made of a material harder than that of a hollow body 10 which injects air by elastic deformation are attached to surfaces of the hollow body 10, to which stress based on finger pressures are applied. - 特許庁

光の入射する偏向子４と可動板６を貫通して少なくとも１つの中空部分５が形成され、中空部分５に対向する位置に光検知手段がある。例文帳に追加

At least one hollow part 5 is formed penetrating the deflector 4 that the light impinges on and the movable plate 6 and an optical detector is installed opposite the hollow part 5. - 特許庁

グリーンシートを重ね合わせて形成したジルコニア製積層基板の、中空部を形成した層より下部に位置する少なくとも１層の焼結開始温度を、中空部を有する層よりアルミナ含有量を調整して下げた。例文帳に追加

At least one layer of a laminated green sheet which does not contain the hollow but is adjacent to it is started sintering at a lower temperature than the layer with the hollow by adjusting an alumina content. - 特許庁

太陽電池モジュール１に用いられる中空管連設板４は、部材長が等しい複数の中空管５を、側面どうしが接するように並列に連接して一体化している。例文帳に追加

A hollow tube connecting board 4 to be used for a solar battery module 1 is configured, by connecting the integrating a plurality of hollow tubes 5, whose member length is equal in parallel wherein their mutual side faces are brought into contact with each other. - 特許庁

第２中空体９は、振動板８を介して中空管７に接続する管体からなる連通部２０と、その連通部２０の他端部で分岐する２本の枝管１０，１１とで構成させる。例文帳に追加

The second hollow body 9 consists of a communication part 20 which consists of a pipe connected to the hollow pipe 7 via the vibration plate 8 and two branch pipes 10, 11 branching off at another end part of the communication part 20. - 特許庁

底板は、前記中空筒状柱の断面積とほぼ同じ大きさに形成されており、前記中空筒状柱の一端に、たとえば、溶接等によって取り付けられている。例文帳に追加

A bottom plate is formed so as to have substantially same size as cross sectional area of the hollow tubular column and is attached to one end of the hollow tubular column by, for example, welding. - 特許庁

しかしながら、たとえ中空空間６３内に埃が進入したとしても、遮蔽板６５の働きで中空空間６３から反射ミラー６６に向かって埃の飛散は回避される。例文帳に追加

However, even when the dust invades in the hollowed space 63, scattering of the dust from the hollowed space 63 toward the reflection mirror 66 is avoided by the function of the shielding plate 65. - 特許庁

これによって、中空押出形材を構成する接続材１３と面板１１，１２を分離して、中空押出形材を構成している閉空間を開空間とすることができる。例文帳に追加

As a result, connecting materials 13 and face plates 11 and 12 composing the hollow extruded shape materials are separated, and closed space composing the hollow extruded shape material can be made into opened space. - 特許庁

中空直方体状の架台１０内に搬入されるマザー基板の少なくとも一箇所側縁部を保持し、中空直方体の架台１０の一辺に沿って往復移動可能されたクランプ装置５０が取り付けられている。例文帳に追加

A clamping apparatus 50 is provided to hold at least one side edge part of the mother substrate carried in a hollow rectangular parallelepiped mounting base 10 and to be reciprocated along one side of the hollow rectangular parallelepiped mounting base 10. - 特許庁

このリブ付き床板１０は、ＰＣ鋼線１２を内蔵した複数のリブ１１と、リブ間に設置された中空材１３と、を備え、中空材がリブ間においてリブの上面１１ａよりも突き出た最頂部を有する。例文帳に追加

This ribbed floor slab 10 comprises a plurality of ribs 11 having built-in prestressed concrete wires 12 and hollow members 13 installed between the ribs, and the hollow members 13 have their peak portions protruded beyond the top surfaces 11a of the ribs. - 特許庁

１対の仕切板２３、２４と、本体部１１外壁の間に構成される外側中空部１３〜１６に構造材を挿入又は充填し、その他の中空部１２，１７，１８は空隙である。例文帳に追加

The structural members are inserted or filled into the outside hollow parts 13-16 which are constituted between a pair of partition plates 23 and 24 and external walls of the main body part 11, and the other hollow parts 12, 17 and 18 are formed as voids. - 特許庁

中空形材３０，４０同士の突き合わせ部を摩擦攪拌接合した後、中空形材３０，４０の車内側面板３１，４１を接合材５１で接合する。例文帳に追加

After friction stir welding the butted portion between the hollow shape members 30, 40, inner face plates 31, 41 of the hollow shape members 30, 40 are connected via a connecting member 51. - 特許庁

一対の発泡抑制板２ａ、２ｂと、それらに挟まれて保持される発泡性基材３によって、中空構造物の中空室遮断具を構成する。例文帳に追加

The hollow chamber interrupting implement for hollow structure is composed of a pair of foaming suppressing boards 2a and 2b and a foamable base material 3 interposed and held between them. - 特許庁

縫合は、中空構造板４、４Ａの中空部４３，４３を糸６が貫通するように、リブ４２が延びている方向と本質的に同じ方向へ縫うようにする。例文帳に追加

The stitching is made in a way that threads pierce the hollow parts 43, 43 of the hollow structured plates 4, 4A and proceed essentially to the same direction as the ribs 42 extend. - 特許庁

中空板体１は、外壁２と、外壁２に間隔をおいて対向する内壁３と、外壁２および内壁３との間に中空部５を形成する周囲壁４とで構成される。例文帳に追加

A hollow plate body 1 is composed of an outer wall 2, an inner wall 3 facing the outer wall at a distance, and a surrounding wall for forming a hollow part 5 between the outer wall 2 and the inner wall 3. - 特許庁

互いに積層状に接合された２枚の金属板２，３からなり、かつ両金属板２，３間に膨出状中空回路４が形成されている中空回路基板１の中空回路４内に、一方の金属板３に形成された注入口７を通して作動流体を注入する作動流体注入装置である。例文帳に追加

The working fluid injecting device injects a working fluid into a hollow circuit 4 of the hollow circuit board 1 comprising two metal plates 2 and 3 mutually joined in laminated states, and formed with the bulging hollow circuit 4 between both metal plates 2 and 3 through a filler hole 7 formed on one metal plate 3. - 特許庁

基板処理装置に於いて、移載室内の空間と基板移載装置の駆動部とを隔離する中空伸縮材を有し、該中空伸縮材の変形が基板移載装置の駆動部に伝達されない様にし、基板の円滑な移載動作を保証するものである。例文帳に追加

To ensure the smooth transfer operation of a substrate including a hollow telescopic member for isolating a space in a transfer chamber and the drive of a substrate transfer apparatus, in a substrate processing apparatus such that the deformation of the hollow telescopic member is prevented from being transmitted to the drive of the substrate transfer apparatus. - 特許庁

スチール板により内部を中空にして外皮１が形成された天板において、前記中空の内部に、当該外皮１が形成する天板厚さｔよりも大きな開口径を有するスチール板製のハニカムコア状のコア材３を取付けたこと。例文帳に追加

In the top plate where the skin 1 is formed of the steel plate with a hollow inside, the core material 3 in the form of a honeycomb core made of the steel plate having an aperture diameter larger than the thickness (t) of the top plate which the skin 1 forms is fitted to the inside of the hollow. - 特許庁

基板を収納するためポッドであって、基板を収納する中空部と開口とを有する本体容器と、その開口を密閉可能な蓋部材と、その本体容器の中空部の置換ガスを排気する排気ポートと、その排気ポートに連通し、その中空部内に画定される排気空間を有する基板収納ポッドにより解決する。例文帳に追加

The substrate storage pod includes a body container having a hollow part storing the substrate and an opening, a lid member shielding the opening, an exhaust port exhausting replacement gas in the hollow part of the body container and exhaust space which is communicated to the exhaust port and is defined in the hollow part. - 特許庁

液体の作動媒体を封入した中空部を有する平面角形状の集熱板と、該集熱板の中空部に挿通した少なくとも１本の熱媒管とを備え、前記集熱板の中空部に少量の熱媒が残留する滞留構造を設けたことを特徴とする太陽熱利用集熱器とする。例文帳に追加

This heat collector comprises a plane angle-shaped heat collecting plate having a hollow part in which the liquid operating medium is sealed, and at least one heat medium pipe inserted into the hollow part of the heat collecting plate, and the hollow part of the heat collecting plate has a detention structure where a small amount of heat medium remains. - 特許庁

本発明は、天井開口部分の各辺に対応するように直線レーザー光を照射する複数のレーザーポインタ１４が所定の位置に配置された矩形中空板１２と、前記矩形中空板１２に設けられた水平器１６と、前記矩形中空板１２の高さを調整する複数の高さ調整用ストッパー１３とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

This device is characterized by being equipped with a rectangular hollow plate 12 with a plurality of laser pointers 14 disposed thereon at specified positions, each pointer 14 emitting a rectilinear laser beam corresponding to each side of an opening in a ceiling, a level gage 16 provided on the plate 12, and a plurality of height adjustment stoppers 13 for adjusting the height of the plate 12. - 特許庁

絶縁基板と、該絶縁基板上に配置されたパワー半導体素子と、該絶縁基板上に配置された複数の中空円筒ソケットと、上面に複数の凹部が形成され、かつ該パワー半導体素子および該複数の中空円筒ソケットを覆うように形成された樹脂筐体とを備える。例文帳に追加

The resin sealed power module includes an insulating board, a power semiconductor element arranged on the insulating board, a plurality of hollow cylindrical sockets arranged on the insulating board, and a resin case in which a plurality of recesses are formed on its upper surface, and is so formed as to cover the power semiconductor element and the plurality of hollow cylindrical sockets. - 特許庁

高周波伝送線路を有する基板と、前記高周波伝送線路に電磁界結合するように前記基板に設けられた誘電体共振器を有する高周波回路において、前記基板の一部に穴部または中空部が形成されており、この穴部または中空部に誘電体共振器を埋設した。例文帳に追加

In a high frequency circuit having substrate having the high frequency transmission line and a dielectric resonator provided on the substrate to be electromagnetically coupled to the high frequency transmission line, a hole or hollow portion is formed on one part of the substrate and the dielectric resonator is embedded in this hole or the hollow portion. - 特許庁

自己調光膜付き透明基体としての複層ガラス１００は、室内側ガラス板１０と、室内側ガラス板１０との間に中空部１５を画成する室外側ガラス板２０と、中空部１５側に成膜された自己調光膜３０を備える。例文帳に追加

Multilayer glass 100 as the transparent substrate with the self-dimming film has an indoor side glass plate 10, an outdoor side glass plate 20 which forms a hollow part 15 between itself and the indoor side glass plate 10, and the self-dimming film 30 formed at the hollow part 15 side. - 特許庁

基板処理装置は、所定圧力下で被処理基板を処理する処理室と、処理室内に設けられた中空のヒータユニットと、中空のヒータユニットの一部を構成して、被処理基板を保持するサセプタ３と、ヒータユニット内に設けられサセプタ３を加熱するヒータとを備える。例文帳に追加

A substrate treatment apparatus comprises a treatment chamber for treating a substrate to be treated under a predetermined pressure, a hollow heater unit provided in the treatment chamber, the susceptor 3 for holding the substrate to be treated, which composes a part of the hollow heater unit, and a heater for heating the susceptor 3, which is arranged in the heater unit. - 特許庁

一対の平行なライナー板の間に多数のボスまたはリブで仕切られた中空部を有する中空構造板１０を中間体１の表面上に、熱融着によって面材２を貼り合わせるとともに、さらにその面材２上に板紙３を貼り合わせたものである。例文帳に追加

The hollow structure plate 10 having a hollow part partitioned by a large number of bosses or ribs between a pair of parallel liner plates, on the surface of an intermediate 1, a face bar 2 is laminated by heat fusion, and a board 3 is laminated on the face bar 2. - 特許庁