「乾固」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

生ごみ等の固体状有機性廃棄物を粉砕機７でスラリー状に粉砕処理した後に乾燥機９に投入して伝熱乾燥処理する。例文帳に追加

Solid organic waste such as garbage is subjected to pulverization treatment so as to be a slurry shape by a pulverizer 7, is thereafter charged to a dryer 9, and is subjected to heat-transfer drying treatment. - 特許庁

原樹木竹繊維質素材１を脱水後、無機物珪酸ソーダ又は無機珪素系粉末５の入った液槽１４に浸漬して該アルカリ液２０を吸収させ、常温又は乾燥装置で固定して乾燥する。例文帳に追加

The non-flammable raw material is obtained by dehydrating the raw material 1 of wood, bamboo or the fibrous material, dipping it in a liquid tank 14 containing inorganic sodium silicate or inorganic silicon-based powder for causing the raw material to absorb alkali solution and fixing and drying it at an ambient temperature or in a drying means. - 特許庁

固定切断刃群と、上向き、下向きの回転切断刃とにより、廃棄物の糊状化、だんご状化と、掻き刃により乾燥タンク内壁へのこびり付きとを防いで、短時間、低コストで廃棄物を乾燥させる。例文帳に追加

Gelatinizing, lumping of the waste and sticking to an inner wall of the tank by the scraping blade are prevented, by fixed cutting blades group and the upward and downward rotary cutting blades, and the waste is dried at a low cost, in a short time. - 特許庁

乾燥装置５５で予め乾燥された固体電解質と、精製装置で予め精製されて水及び他の不純物を除去された溶媒とを混合して混合液１６とする。例文帳に追加

The solid electrolyte predried in a dryer 55, water preliminarily refined in a refining device and the solvent, from which other impurities are removed, are mixed to prepare a mixed liquid 16. - 特許庁

担体が支持された支持部材と、乾燥防止液が収容された検出容器とが嵌合したときに、担体の少なくともプローブが固定化された部分が乾燥防止液に浸漬される。例文帳に追加

When the support member by which the carrier is supported is engaged into the detection vessel in which the drying prevention liquid is stored, at least the part to which the probe is fixed of the carrier is immersed in the drying prevention liquid. - 特許庁

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を、乾留して得られる炭素質粉末に、セメントを混合して成形する。例文帳に追加

Cement is mixed into the carbonaceous powder obtained by dry-distillating the refuse solid fuel formed into a prescribed shape by crushing, drying and forming the refuse, and the mixture is formed, thereby obtaining the environment cleaning material. - 特許庁

寒天食品製造加熱過程で、塩化マグネシウム、牛乳、酢酸を加えて凝固性を高め、冷蔵乾燥または冷凍乾燥させた後に常温で保湿させる。例文帳に追加

The method for producing the heat-resistant agar food comprises adding magnesium chloride, milk, or acetic acid to an aqueous agar solution in a heating process, so as to improve coagulation properties, then subjecting the agar to refrigeration drying or freeze-drying, and further humidifying the agar at ordinary temperature. - 特許庁

ドラムとの間の摩擦が小さい手段によって、ドラムの外周面に付着した乾燥固形物を取り除くことができる廃液乾燥装置を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus for drying waste liquid in which a dried solid stuck to the outer circumferential surface of a drum can be removed by a means having low friction on the drum. - 特許庁

テンタ６４を出て、まだ溶媒を含んでいるフィルム６２を、溶媒より低沸点かつ固体電解質の貧溶媒である液に接触させてから、乾燥室６９で乾燥する。例文帳に追加

By this method, the solid electrolyte film can be continuously and stably manufactured. - 特許庁

撹拌手段に付着し或いは絡みついたごみを、乾燥、減容させる過程で除去し、また、処理槽内に生じたごみの固まりを崩すことができるようにしたごみ乾燥減容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse drying and volume reducing plant which is capable of removing the refuse sticking or entangled to or with agitating means in the process of drying and volume reducing the same and collapsing the refuse produced and solidified in a treating vessel. - 特許庁

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して得られる多孔質体を、休耕田に撒布したのち、撒布した多孔質体と休耕田の表層部分とを混合処理する。例文帳に追加

A porous material, obtained by dry distillation of a refuse- derived solid fuel obtained by processing refuse into a specified shape by crushing, drying and molding, is scattered on a fallow paddy field and subsequently the scattered porous material and a surface layer portion of the fallow paddy field are mixed. - 特許庁

紅藻類をネット容器に入れ高圧噴射装置で洗浄し、圧力釜により煮溶かした後、冷却固化し低温除湿乾燥装置により乾燥して寒天を製造する方法によって、上記課題を解決できる。例文帳に追加

Red algae are placed in a net container, washed with a high- pressure jetting device, boiled and dissolved with a pressure cooker, then cooled, solidified and dried with a low-temperature dehumidifying dryer to produce an agar. - 特許庁

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して炭化物とし、次いで該炭化物を500 ℃以上の温度の水蒸気にて冷却したのち、散水冷却を行う。例文帳に追加

The refuse solid fuel is converted to carbide by dry distillation in a prescribed form which results from crushing, drying and molding the refuse into a prescribed form, and after being cooled by the steam of 500°C or higher the carbide is cooled by spraying water. - 特許庁

そして、現状土にセメント系固化材を混合して乾式改良土を生成した後、スクリューオーガーによって、縦穴内で乾式改良土とセメントミルクとを混練し、スラリー状の湿式改良土８を生成する。例文帳に追加

Then, a cement-based hardener is mixed to the existing soil and dry improved soil is created, thereafter, the dry improved soil and cement mild are mixed together in the vertical hole by the screw auger and slurry-shaped wet improved soil 8 is created. - 特許庁

尚、燐固定物質２は、脱水前の余剰汚泥１Ａに加えてもよく、脱水後の脱水汚泥１Ｂに加えてもよく、乾燥後の乾燥汚泥１Ｃに加えてもよく、溶融炉８に投入する前であれば、任意の時期に投入すればよい。例文帳に追加

Besides, the phosphorus fixing material 2 can be added to the undehydrated excess sludge 1A, to the dehydrated sludge 1B or to the dried sludge 1C, and the material can be added at any time before the sludge is charged into the furnace 8. - 特許庁

基板Ｗ上にスキャン塗布にてレジスト液の液膜を形成し、乾燥チャンバ６内にて液膜が半固形状態に達するまで減圧乾燥させる。例文帳に追加

A solution film made of a resist solution is formed on a substrate W by scan coating and depressurized and dried until the solution film is turned into a semi-solid condition in a dry chamber 6. - 特許庁

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して得られる炭素質材を、畜舎内の糞尿に混合使用する。例文帳に追加

A carbonaceous material produced by coking a solid waste fuel obtained by the crushing, drying and forming of a waste material to a prescribed form is mixed into the feces and urine in a livestock barn. - 特許庁

加熱された空気は、乾燥装置の乾燥効果を向上させるとともに、例えば駆動ローラに向かって感光性材料を固く保持するのを助けるように感光性材料の上に当てられる。例文帳に追加

The heated air improves the drying effect of a drying device 5, and blows against the material 9 so as to assist to firmly hold the material 9 to a driving roller 15. - 特許庁

本発明は、血液に凝固防止剤を加えたのち、吸水力の強い乾燥おからを混ぜ、生おからに近い物性に調節したあと、短時間で乾燥することを特徴とする。例文帳に追加

This method for drying blood by addition of dried bean curd lees comprises adding a coagulation inhibitor to the blood followed by mixing the blood with dried bean curd lees having high water absorption to regulate the blood mixture so as to have physical properties similar to those of raw bean curd lees, and drying the resultant mixture in a short time. - 特許庁

被処理基板上に塗布された処理液の膜に対して、減圧乾燥の手法を用いずに塗布膜のバルク部分を程よく液状ないし生乾き状態に保ったまま液膜の表面に適度な固化層を形成すること。例文帳に追加

To form a moderate solidification layer on the surface of a liquid film while keeping the bulk portion of a coating film in a liquid or half-dried state moderately without using the technique of reduced pressure drying, for a film of processing liquid applied onto a substrate to be treated. - 特許庁

被処理粉体の乾燥処理に際し、被処理粉体が乾燥機内部の高温部に固着することを防止すべく、被処理粉体の前処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a preprocessing method of powder to be processed in order to prevent the powder to be processed from being fixed to a hot part in a drier machine, in a drying process of the powder to be processed. - 特許庁

液体材料の固形分濃度と、液滴の乾燥速度とのうちの少なくとも一方をパラメータとして、液滴の乾燥膜の形状を制御する。例文帳に追加

The shape of the dry film of the droplets is controlled by using at least one of the solid content of the liquid material and the drying speed of the droplets as a parameter. - 特許庁

基材Ｗの表面に塗布した塗液を熱風で乾燥、固化させる熱風乾燥炉１において、搬送手段２が塗液塗布後の基材Ｗを搬送し、この搬送手段２の上方に可変ノズル３が設けられる。例文帳に追加

In this hot air drying furnace 1 for drying and solidifying coating liquid applied to a surface of a base material W by hot air, a conveying means 2 conveys the base material W after coating of the coating liquid, and a variable nozzle 3 is disposed at an upper part of the conveying means 2. - 特許庁

乾燥物を一定温度に加熱保温した状態で余分な油脂分を所定の油脂分含有率まで絞り、これを粗粉砕し、冷却して乾燥物に残っている油分の再凝固を防止する。例文帳に追加

Excessive oil and fat components are squeezed to a prescribed oil and fat content in a state where the dried matter is heated and heat-insulated to a fixed temperature, and the same is roughly crushed and is cooled to prevent the resolidification of the oil component remaining in the dried matter. - 特許庁

頻繁に洗浄する必要がある固くて乾きにくい子供の上履き等を洗濯槽で脱水・乾燥することを目的にしたボール型の弾力性ネットを提供する。例文帳に追加

To provide a ball type springy net which dehydrates and dries the slippers of a child, etc., which must be frequently washed, are hard, and cannot get dry, by a washing tub. - 特許庁

乾燥膜20aを転写形成した端面の反対側から、蛍光体支持部材40をガラス管10の内部へ挿入（図1(d)）し、蛍光体支持部材40の端部を乾燥膜20aに粘着（仮固定）する。例文帳に追加

A phosphor support member 40 is inserted into the inside of the glass tube 10 (Fig.(d)), from a side opposite to an end face where the dried film 20a is transferred and formed, and the end of the phosphor support member 40 is adhered (temporarily fixed) to the dried film 20a. - 特許庁

床を構成する固相物質を備える微小流体装置において、床は乾燥状態で保管・輸送されることが望ましいが、乾燥、保管、輸送、再構成によって、床は機能不良と成り得る。例文帳に追加

To solve the problem wherein in a microfluidic device a bed is preferably preserved or transported in a dried state, but the bed may become malfunctioned depending on the drying, maintenance, transformation, or reconstruction. - 特許庁

省液対応の塗工時の平坦性、塗工装置の吐出部の乾燥防止性、塗工基板の乾燥性、固形分溶解性等に優れたカラーフィルター用遮光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a light shielding resin composition for a color filter, which is excellent in flatness in solvent-saving application, in a drying preventing property in a discharge section of an application device, in a drying property of an applied substrate, in solid dissolving property and so on. - 特許庁

さらに水掛け工程および乾燥工程が繰り返し実行されることにより、乾湿が繰り返されて、強固な錆層が耐候性鋼材の表面に形成される。例文帳に追加

Furthermore, because water-sousing process and drying process are performed repeatedly, replication of dryness and wetness forms a firm rust layer on the surface of the weather resistance steel. - 特許庁

針状凹部１２を有するスタンパ１０に、原料液２０を注型した後、乾球温度及び相対湿度が調整された空気を吹き付けることにより、原料液２０を乾燥固化する。例文帳に追加

After casting a raw material liquid 20 into a stamper 10 having a needled recess 12, air with a dry-bulb temperature and relative humidity adjusted is sprayed to dry/solidify the raw material liquid 20. - 特許庁

音響整合部材が乾燥ゲル１３および補強材１２からなり、補強材１２が基体に固定されている乾燥ゲル複合体から構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The acoustic matching member is made of dry gel 13 and a reinforcement member 12, and the reinforcement member 12 is characterized in that it is configured with a dry gel composite fixed to a base. - 特許庁

前記固体触媒を充填する際に、反応器１の下部から乾燥ガスを供給し、該乾燥ガスを反応管２内の下から上方向へ流しながら、反応管２内の相対湿度を９０％以下に保持する。例文帳に追加

When the solid catalyst is filled, a drying gas is fed from a lower part of the reactor 1 and the relative humidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less while flowing the drying gas from a lower part in the reaction pipe 2 to an upper direction. - 特許庁

破砕，乾燥，選別工程を一つの装置で行うことで固形燃料化に要するコストを大幅に低減することができる新規な一般ゴミの破砕乾燥選別装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for crushing/drying/selecting general refuse which can remarkably reduce costs for producing solid fuel from the refuse by conducting crushing/drying/selection processes by one apparatus. - 特許庁

発生蒸気の潜熱を利用できる省エネルギー型であり、コストが安く、設備が小型化できる固液混合物等の乾燥装置及び乾燥方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a solid-liquid mixture drying apparatus of energy-saving type and a solid-liquid mixture drying method in less-expensive cost in which a latent heat of generated steam can be utilized. - 特許庁

液体材料の固形分濃度と、液滴の乾燥速度とのうちの少なくとも一方をパラメータとして、液滴の乾燥膜の形状を制御する。例文帳に追加

A shape of the film to be formed by drying the arranged liquid droplet is controlled by using at least one of the solid content concentration of the liquid material and the drying speed of the liquid droplet as a parameter. - 特許庁

ミル１１は、木材チップ等の固体燃料を粉砕し乾燥用気流Ｓ７により乾燥させて微粉燃料を生成し排気ガスＳ１と共に外部へ排出する。例文帳に追加

A mill 11 pulverizes a solid fuel such wood chips and dries it by a drying air stream S7 to generate pulverulent fuel, and discharges it to the outside together with an exhaust gas S1. - 特許庁

微粉体を分散質とし液体を分散媒とする固液分散系原料（スラリー原料）を振動乾燥処理するに際して、ナノオーダの微粉体を得ることができる新規な構成の振動乾燥処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibrational drying method of a new constitution capable of obtaining fine powder of nano order in performing vibrational drying to a solid-liquid disperse system material (slurry material) applying fine powder as a dispersed material and liquid as a dispersion medium. - 特許庁

本発明は、膜強度と発電効率に優れ、乾燥による電解質の脱離をも抑制できる固体電解質膜、固体電解質膜の製造方法、固体電解質膜を備えた燃料電池、及び燃料電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte membrane excelling in membrane strength and power generation efficiency; a manufacturing method of a solid electrolyte membrane; a fuel cell having a solid electrolyte membrane; and a manufacturing method of a fuel cell. - 特許庁

消費時間経過と共に乾燥し溶けなくなり、最終的に廃棄同然となるような、消費完了間際の薄っぺらな小さな固形石鹸を、新品固形石鹸と共に消費できる固形石鹸の提供。例文帳に追加

To provide a solid soap which dries and comes not to dissolve along with the consumption time elapse to virtually finally become a waste, and can be consumed as a thin small soap just before the consumption completion with a new solid soap. - 特許庁

据付開口２１２周辺の野縁１０４に野縁固定具１０５を固定し、ボルト１１０を用いて浴室暖房乾燥機本体１０１を固定する。例文帳に追加

A ceiling joist fixing tool 105 is fixed at a ceiling joist 104 at the periphery of an installation opening 212, and a bath room heating drier body 101 is fixed by using bolts 110. - 特許庁

この水熱固化体は、水熱固化用調合物を乾式プレス成形後、水熱処理することにより少なくともケイ酸カルシウム水和物を生じて固化したものである。例文帳に追加

The hydrothermally solidified body is obtained by dry-press-molding a hydrothermally solidifying composition, hydrothermally treating it to form calcium silicate hydrate and solidifying it. - 特許庁

加熱、乾燥による耐熱性樹脂材料の固化工程における金型面に対する固化ベルトの保持を維持し、かつ得られた固化ベルトの金型からの剥離性に優れたシームレスベルトの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a seamless belt manufacturing method holding a solidified belt to a mold surface in a process for solidifying a heat-resistant resin material by heating and drying and excellent in the releasabily of the obtained solidified belt from a mold. - 特許庁

この蛍光色素は、固体状態（固体及び半固体を含む）で高い量子収率を有しているので、乾燥状態でも高い蛍光強度を有しており、優れた明色化効果を有し、かつ耐光性にも優れている。例文帳に追加

As the above fluorescent coloring matter has high quantum yield in a solid state(including solid and semi-solid), this cosmetic composition has high fluorescence intensity even in a dry state, thus having excellent color-brightening effect and being high in light resistance as well. - 特許庁

この混合物に、ＪＩＳ Ａ １２１０「突固めによる土の締固め試験方法」によって求めた最適含水比に相当する水分を加えたのち、その密度が最大乾燥密度となるように多連式強力タンパーで十分突固める。例文帳に追加

Water content corresponding to optimum water-containing ratio obtained by JIS A 1210 'soil compaction testing method by stamping is added to the mixture 5 and the material is sufficiently compacted with a multiple strong tamper 7 so that the density becomes maximum dry density. - 特許庁

据付開口２１２周辺の野縁１０４に野縁固定具１０５を固定し、ボルト１１０を用いて浴室暖房乾燥機本体１０１を固定する。例文帳に追加

A ceiling joist fixing tool 105 is fixed at a ceiling joist at the periphery of an installation opening 212 and a bath room heating drier body 101 is fixed by using bolts 110. - 特許庁